(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 153: Đệ đệ, ta là tỷ tỷ xấu...
Tô Dương cũng sửng sốt một chút, nhưng rồi không lâu sau, hắn nhẹ nhàng ôm Vương Nam Uyển, nói: “Về thôi, tỷ tỷ, bên ngoài lạnh lắm.”
“Không lạnh.” Vương Nam Uyển biết mình hơi kích động, nàng đứng dậy khỏi vòng tay Tô Dương, nhìn mấy chữ lớn trên quảng trường.
Từ đây nhìn rõ ràng hơn nhiều so với khi ở trên lầu, hơn nữa cũng lớn hơn tưởng tượng một chút...
Có lẽ vì muốn nàng có thể nhìn rõ, nên Tô Dương đã dày công suy nghĩ.
Cũng may những ngày này thời tiết khắc nghiệt bất thường, khiến trong khu cư xá chất đống lớp tuyết không quá dày nhưng cũng không quá mỏng...
“Em vẫn chưa trả lời câu hỏi của anh đâu.” Vương Nam Uyển nhìn Tô Dương, thở dài một tiếng, rồi mới nói: “Em rất thích...”
Tô Dương cười cười: “Thế thì tốt rồi, chỉ là cảnh tượng này khó mà tái hiện. Dù sao cũng không biết, ở chỗ chúng ta đây, trận tuyết lớn quy mô như thế này, phải đợi bao nhiêu năm nữa mới có.”
“...Đúng vậy...” Vương Nam Uyển nhìn mấy chữ lớn trên quảng trường, cười cười: “Có lẽ đợi đến ban ngày, mấy đứa trẻ con ra chơi, mấy chữ lớn này sẽ bị phá mất...”
“Đành chịu thôi. Thế nên anh viết xong là đứng đây chờ luôn, sợ có người phá mất trước khi tỷ tỷ kịp nhìn thấy.” Tô Dương nói: “Dù viết thì không khó, nhưng nếu bị phá, tìm một chỗ khác có diện tích tương đối lớn, tuyết đọng sâu vừa phải như thế này thì cũng khá khó khăn.”
“Sao lại nghĩ ra chuyện viết chữ trên tuyết vậy?” Vương Nam Uyển hỏi.
“Tỷ tỷ không phải thích cảnh tuyết sao? Anh hơi ngốc, nghĩ tới nghĩ lui thì mới nghĩ ra cách này. Khi viết anh cũng thấp thỏm lắm, sợ tỷ tỷ không thích.” Tô Dương gãi đầu một cái: “Ấy, nhưng may mà tỷ tỷ nể mặt.”
Vương Nam Uyển nghe vậy, yêu kiều đánh nhẹ Tô Dương một cái: “Cái gì mà em nể mặt chứ? Đừng nói như vậy, cứ như người ngoài vậy.”
“Với lại... em thật sự rất thích.”
“Sáng nay, em thấy đêm qua chắc hẳn đã có một trận tuyết lớn, cảnh vật phủ trong màn tuyết trắng thật xinh đẹp, nhưng em lại cảm thấy trống rỗng.”
“Giờ thì không trống rỗng nữa.” Vương Nam Uyển mím môi: “Có lẽ cả đời này sẽ không bao giờ trống rỗng nữa.”
“Tỷ tỷ hết giận chưa?” Tô Dương hỏi.
“Thấy có một đứa em trai, vì làm tỷ tỷ vui lòng mà cố gắng như vậy, anh nghĩ em còn giận được sao?”
Kỳ thật, khi Vương Nam Uyển tỉnh dậy thì cơn giận đã sớm tiêu tan, nhưng nàng cũng không ngại để Tô Dương nghĩ đó là công lao của mình.
Nàng cười, đưa tay ôm lấy mặt Tô Dương: “Em đúng là nhặt được bảo vật rồi.”
Tô Dương không khỏi ngượng ngùng: “Thật ra anh cũng có làm gì đâu, tỷ tỷ đừng nói thế.”
Vương Nam Uyển cười. Viết chữ thì có lẽ không khó, nhưng cái khó nằm ở thời cơ nó xuất hiện, và những tâm tư chất chứa phía sau...
Nghĩ tới đây, khóe mắt Vương Nam Uyển lại hơi cay cay.
Kỳ thật, ngay từ đầu, rõ ràng nàng chỉ muốn nói đỡ cho Vũ Phi, nên mới duy trì mối quan hệ với Tô Dương.
Chỉ là càng tiếp xúc với Tô Dương, nàng càng thấy Tô Dương chu đáo, ấm áp.
Tiếp cận với mục đích lợi ích, nhưng rồi nàng lại thật lòng quý mến người em trai này.
Lại mang theo ý nghĩ phá hoại gia đình hiện tại của cậu ấy, và tận hưởng sự quan tâm của cậu ấy.
Sự áy náy nặng trĩu cùng nỗi cảm động khiến tâm tình Vương Nam Uyển phức tạp khôn nguôi, cảm giác như nghẹt thở.
Một người như vậy, Vũ Phi thế mà lại không nghĩ đến việc giữ chặt lấy, còn muốn bảo vệ mối quan hệ giữa cậu ấy và Hồng Lý...
Làm sao bỏ được cơ chứ? Làm sao bỏ được đem cậu ấy chắp tay nhường cho người khác chứ?
“Tỷ tỷ, mình nên lên lầu thôi.” Tô Dương phát hiện Vương Nam Uyển đang run nhè nhẹ, còn tưởng nàng quá lạnh. Hắn một tay cởi khăn quàng cổ của mình, một tay quấn lên cổ Vương Nam Uyển, vừa nói.
Vương Nam Uyển hoàn hồn, cũng không ngăn cản Tô Dương. Nàng cười cười, nói: “Đệ đệ, anh có biết không? Trong đời em nhớ rõ hai trận tuyết.”
“Trận đầu là mưa tuyết lẫn lộn, cái đó còn chẳng đáng gọi là tuyết, nên khi đó em đã rất muốn được nhìn một trận tuyết thật sự.”
“Vài ngày trước, mong ước đó đã thành hiện thực.”
“Nhưng sau khi thành hiện thực, em luôn cảm thấy trống rỗng, vẫn cứ cảm thấy như thiếu thốn điều gì đó, quá đỗi quạnh hiu.”
“Hiện tại em biết mình thiếu gì rồi.” Vương Nam Uyển nắm lấy tay Tô Dương: “Hôm qua anh hỏi em là đã nghĩ đến những việc cần làm sau này chưa, nghĩ đến “ý nghĩa” của nó chưa.”
“Lúc đó em nói là chưa.”
“Giờ thì em tìm thấy rồi.”
“Là gì thế?” Tô Dương hỏi.
Vương Nam Uyển cười lắc đầu: “Bí mật nhé.”
“Có liên quan đến anh không?” Tô Dương hỏi.
Vương Nam Uyển nhẹ gật đầu, nàng nắm tay Tô Dương, đi về phía tòa nhà mà họ đang ở.
Tô Dương quay đầu liếc nhìn mấy chữ lớn trên quảng trường, nói: “Đáng tiếc chốc nữa sẽ bị phá mất.”
“Không sao đâu, chữ viết trên quảng trường thì có thể bị phá, nhưng chữ anh viết trong lòng em, em sẽ nhớ mãi cả đời.” Vương Nam Uyển hoàn toàn không để ý đến điều đó.
“Thế nên hôm qua tỷ tỷ cãi nhau với Vũ Phi à?” Tô Dương quay đầu hỏi.
“Ừm... Chúng ta có chút bất đồng ý kiến về vài chuyện, nên đã xảy ra tranh cãi.” Vương Nam Uyển nhẹ gật đầu: “Nhưng hai đứa cãi nhau cũng không phải lần đầu, anh đừng lo lắng.”
Tô Dương cười bất đắc dĩ: “Vũ Phi thường xuyên chọc giận em sao?”
“Cũng không thể nói thế, thật ra đôi khi em cũng có lỗi.” Vương Nam Uyển cười nói: “Chỉ là tính tình em không được tốt lắm, dễ bị cô ấy nói mạnh vài câu là nổi nóng ngay.”
“Tỷ tỷ rõ ràng tính tình tốt vậy mà.” Tô Dương nói.
Vương Nam Uyển muốn nói đó là bởi vì Tô Dương căn bản không phải là người sẽ chọc tức người khác...
Nhưng lời đến khóe miệng, Vương Nam Uyển lại có chút toan tính riêng.
Nàng cười nói: “Đối với đệ đệ thì là thế đó.”
“Anh là trường hợp đặc biệt sao?” Tô Dương có chút thụ sủng nhược kinh.
Vương Nam Uyển nắm tay Tô Dương, cứ như một người chị nắm tay em trai mình.
Dù là chị em ruột ở độ tuổi này, đại khái cũng sẽ không nắm tay nhau nữa.
Vương Nam Uyển và Tô Dương vào thang máy.
Nàng quay đầu nhìn gương mặt nghiêng của Tô Dương, mím môi.
Sau đó lại nhìn thẳng về phía trước.
Vũ Phi, cậu nói mình đừng quá xen vào chuyện bao đồng.
Nhưng cậu cứ như vậy không làm gì, thì điều đó có nghĩa là bỏ lỡ rồi.
Cậu thật sự muốn làm bạn cả đời với cậu ấy sao?
Cậu tin cái thứ chuyện ma quỷ rằng tình bạn bền chặt hơn tình yêu đó sao?
Nếu cậu không chịu ra tay...
Vương Nam Uyển lại một lần lén nhìn Tô Dương, nhìn gương mặt có sức sát thương cực lớn đối với phái nữ của cậu ấy, nàng mím môi.
Không được... Không được.
Mình là tỷ tỷ, không thể nào có cảm giác với Tô Dương được...
Huống chi Vũ Phi còn thích cậu ấy...
Thế nhưng cô ấy lại quá ngốc nghếch... Khiến mình vừa buồn vì sự bất hạnh của cô ấy, lại vừa hận cô ấy không chịu tranh giành.
Với lại mình cũng đâu phải chị ruột.
Rõ ràng cơ hội đang ở trước mắt mà lại không chịu nắm lấy.
Cứ tiếp tục như vậy, chẳng lẽ muốn để Tô Dương vuột mất thật sao?
Đến lúc đó Tô Dương kết hôn với Du Hồng Lý, thì thật sự mọi thứ sẽ kết thúc...
Chuyện đó không thể xảy ra được...
Nhất định phải biến Tô Dương thành người nhà của mình.
Không cần biết dùng cách nào...
Nếu cậu không hành động, thì chỉ có mình ra tay thôi...
Người em trai này, nàng nhất định sẽ không buông tay.
Xin lỗi, đệ đệ, ta là một người chị tồi...
Trong khi đó, Du Hồng Lý vừa tỉnh lại, nghe liên tục mấy tiếng nhắc nhở hệ thống điểm số tăng lên, rồi lại nghe thêm nhắc nhở về mức độ hảo cảm của Vương Nam Uyển dành cho Tô Dương tăng lên, thì không khỏi sửng sốt.
“Hả? Có chuyện gì vậy?”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.