Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 162: Du Vị Ương VS Vương Vũ Phi 2( canh thứ sáu )

Vương Vũ Phi nghe Du Hồng Lý nói, hơi giật mình, liếc nhìn xuống phía dưới Du Vị Ương. Đương nhiên, cô không thấy gì cả, bởi Du Vị Ương ăn mặc vẫn rất chỉnh tề. Sau đó, cô lại nhìn về phía Tô Dương, ánh mắt dò hỏi xem lời Du Hồng Lý nói có thật không.

Tô Dương thoáng liếc mắt một cái... vì đó đúng là sự thật.

“Tô Dương? Sao anh không nói gì?” Du Hồng Lý trong phòng tắm, không biết bên ngoài đang xảy ra chuyện gì, tò mò hỏi.

*Vì tôi đang toát mồ hôi hột đây này...*

Tô Dương bất đắc dĩ trả lời: “Có chuyện gì à?”

Du Vị Ương nhìn Vương Vũ Phi, rồi lại liếc xuống dưới. Trên gương mặt xinh đẹp của cô ta lộ ra vẻ khinh miệt: “Đồ đê tiện, mày cũng xứng sánh với tao sao?”

“Đúng là chẳng có cách nào sánh với kẻ trộm anh rể người khác thật. Tôi dù sao cũng chỉ là một ‘tiểu tam’, nhưng cô thì không chỉ là ‘tiểu tam’, mà còn là kẻ cướp người yêu của chị gái ruột mình.” Vương Vũ Phi cười lạnh nói: “Đồ đê tiện thì lúc nào cũng thích mắng người khác là đê tiện cả.”

*Không phải chứ, hai cô nhóc này đang cãi nhau đấy à?*

Tô Dương nghe cuộc đối thoại của hai người, vừa bực vừa buồn cười.

“Hai cô nhỏ tiếng một chút, đừng để Hồng Lý nghe thấy. Giảm âm lượng xuống đi!” Tô Dương bất đắc dĩ nói.

“Anh rể mau trả lời em!” Du Vị Ương vẫn nghe lời hạ giọng, nói tiếp: “Đừng để con đê tiện này đắc ý.”

“Việc anh rể cô từ chối trả lời, thì đó đã là một câu trả lời rồi. Thế giới của người lớn, tiểu muội muội cô không hiểu sao?” Vương Vũ Phi nói với giọng âm dương quái khí.

“Sợ là bị người ta nắm được điểm yếu nên không dám nói thật thì có.” Du Vị Ương híp mắt, lạnh lùng nói với Vương Vũ Phi: “Muốn mặt không? Còn không buông anh rể tôi ra? Cô là giống chó à mà còn biết ‘khóa khớp’ thế?”

“Sợ là có vài người không biết hôm nay là thứ Hai nhỉ. Nếu cô muốn tôi ngày mai đến quấy rầy cô, vậy thì tôi cũng không ngại đưa chị gái cô về sớm, để xem cái cô em gái này rốt cuộc đã ‘chán ghét’ anh rể của mình đến mức nào!” Vương Vũ Phi cau mày nói.

Nghe đến đây, Tô Dương cũng sực nhớ ra. Hắn thấp giọng nói: “Cô mau về đi, đừng ồn ào nữa, lát nữa chị gái cô lại nghe thấy động tĩnh đấy.”

Cô em vợ có chút ủy khuất nhìn Tô Dương. Anh rể lại cứ đứng về phía Vương Vũ Phi, chuyện gì cũng bênh cô ta. Cho dù không thích cô, thì cũng nên duy trì sự công bằng chứ? Chẳng lẽ anh rể thật sự không sợ cô và Vương Vũ Phi cùng nhau làm loạn sao? Sáng sớm còn viết chữ trên tuyết cho Vương Nam Uyển Tuyết Địa, cô đã ghen tị muốn chết rồi, vậy mà anh rể lại hoàn toàn không có ý định dỗ dành cô lấy một chút...

Cô biết, cô biết mình không có quyền giận dỗi, nhưng cô vẫn cứ tức giận. Tức giận không phải vì thái độ của Tô Dương đối với cô, mà là tức giận chính mình tại sao trước kia lại phạm sai lầm. Nếu không phải vì lỗi lầm trước đây của mình, thì làm sao cô và anh rể lại ở trong tình cảnh này chứ?

Thấy vẻ mặt ủy khuất đáng thương của Du Vị Ương, Tô Dương thực sự cạn lời. Anh thở dài nói: “Cô em vợ thân yêu của anh, em có thể nghe anh rể một lời không? Tình cảm em nói là thích anh sao? Là thích như thế này à? Là gây thêm phiền phức cho anh như thế này à? Là không tuân thủ quy tắc anh đã định ra như thế này à?”

Du Vị Ương vốn đang rất ủy khuất, nghe Tô Dương nói xong thì không khỏi chớp mắt một cái, rồi liếc nhìn Vương Vũ Phi, khẽ hừ một tiếng: “Hôm nay tôi nể mặt anh rể, coi như hôm nay là thời gian anh rể dành riêng cho cô, nên tôi sẽ không làm gì nữa.”

“Cô đáng lẽ phải như vậy ngay từ đầu rồi. Còn nói gì là nể mặt anh rể cô chứ, đừng có mà cố lấy lòng anh rể cô. Cô gây ra bao nhiêu phiền phức cho anh rể cô còn chưa đủ sao?” Vương Vũ Phi châm chọc nói: “Cứ như một miếng cao dán da chó, không hề có chút tự giác, còn chạy đến đây tranh giành xem ai mới khiến anh rể cô vui vẻ hơn. Cho dù cô có thể khiến thân thể anh ta sung sướng thì đã sao? Cũng chẳng qua là anh rể cô cố nén sự khó chịu, sợ cô kể mọi chuyện cho chị gái cô, nên mới bị ép phải làm vậy thôi. Cô sẽ không nghĩ rằng khi anh rể cô ở cùng cô, anh ta có chút nào chủ động đâu nhỉ? Cô cứ như một đứa trẻ thiếu thốn tình cảm, vì muốn thu hút sự chú ý của anh rể mình, nên đã dùng đủ mọi cách để cố tình gây sự. Một người không nhận được sự quan tâm của anh rể, cô thật sự đáng thương, lại thật đáng buồn.”

Tô Dương hơi giật mình nhìn Vương Vũ Phi, không ngờ cô lại có khả năng công kích mạnh mẽ đến vậy.

Du Vị Ương lạnh lùng nhìn Vương Vũ Phi, hừ một tiếng: “Cô chẳng qua chỉ là một kẻ ngoại đạo không biết gì, vậy mà còn dám ý đồ phân tích tâm tư của tôi sao? Chẳng lẽ cô thật sự nghĩ rằng đôi ba lời như thế này có thể khiến tôi dao động à? Ngược lại, có vài người cả ngày ỷ vào việc từng có quan hệ với anh rể tôi mà dương dương tự đắc, chẳng qua chỉ là lợi dụng sơ hở của chị gái tôi mới có thể miễn cưỡng ‘chạm đến’ được thứ bụi bặm hèn mọn của anh rể mà thôi. Cô nên cảm tạ anh rể vì đã không trực tiếp đẩy cô ra đi. Cứ đắc chí mãi thế, coi chừng nhà bị trộm mất lúc nào không hay đấy.”

Nói đoạn, Du Vị Ương quay đầu bỏ đi, không nói thêm lời nào nữa.

Sắc mặt Vương Vũ Phi hơi âm trầm, nhưng cũng chỉ đến thế, cô không hề dao động vì những lời Du Vị Ương nói. Cả hai đều có khả năng công thủ mạnh mẽ, một phen đối đầu thì khó phân thắng bại.

“Tô Dương?” Giọng Du Hồng Lý vọng ra từ phòng tắm: “Anh còn chưa dọn dẹp xong nhà bếp sao?”

Tô Dương hoàn hồn, vội vàng nói: “Xong ngay đây, xong ngay đây! Có chuyện gì à?”

“Dọn dẹp cái gì mà nghe có vẻ mệt mỏi thế?” Du Hồng Lý hỏi.

“À, chỉ là bồn rửa bát bị tắc, anh đang khơi thông đây.” Tô Dương mặt không đổi sắc nói.

Vương Vũ Phi lúc đầu sắc mặt vẫn còn hơi âm trầm, nghe vậy thì bật cười. Cô ghé sát tai Tô Dương nói: “Đúng là nên khơi thông thật kỹ một chút.”

Tô Dương liếc cô một cái, không nói gì.

“À.” Du Hồng Lý nói: “Vậy khơi thông xong rồi, anh có muốn vào tắm cùng em không?”

Vương Vũ Phi tiếp tục ghé sát tai Tô Dương thì thầm: “Khơi thông xong đường ống nhà bếp rồi thì còn đường ống phòng tắm đợi anh khơi thông đấy. Chậc chậc, cái ‘đồ nghề’ từng được tôi ‘mài dũa’ để khơi thông đường ống này, Hồng Lý nhất định sẽ thích lắm.”

Tô Dương dở khóc dở cười: “Cô học mấy lời này ở đâu ra thế hả?”

“Thời buổi này ai mà chẳng ‘lướt sóng’ hả?” Vương Vũ Phi ghé sát tai Tô Dương nói: “Tô Dương, hay là chúng ta vào trong phòng tắm đi? Như vậy thì ‘tiến độ điều trị’ cũng có thể nhanh hơn một chút?”

Tô Dương hơi xấu hổ: “Thôi bỏ đi, anh không có biến thái như vậy. Cô đấy, sao lại đi theo Du Vị Ương mà học mấy cái thói xấu này chứ.”

Vương Vũ Phi trừng đôi mắt đẹp, nói: “Chẳng phải trước kia chúng ta vẫn luôn chơi rất ‘quái’ sao?”

“Đó là khi chúng ta còn là tình nhân.” Tô Dương lắc đầu, “Bây giờ chúng ta không còn là tình nhân nữa, nên phải biết giữ ý một chút.”

Nghe vậy, đôi mắt đẹp của Vương Vũ Phi khẽ ảm đạm. Cô nói: “Thế nhưng đối với anh, em vẫn trước sau như một.”

Tâm trạng Tô Dương có chút phức tạp. “Thôi được rồi, đừng nói mấy chuyện này nữa. Mau chóng ‘điều trị’ xong đi, lát nữa mà thật sự bị Hồng Lý phát hiện thì toi.”

Vương Vũ Phi chậm rãi gật đầu. Cô vẫn luôn tự an ủi bản thân rằng cô đã mãn nguyện rồi. Cứ thế bình yên mà sống tiếp là được. Nhưng trong thâm tâm cô… vẫn thực sự mong chờ Tô Dương và Du Hồng Lý chia tay, để rồi cô có thể một lần nữa đường đường chính chính trở lại bên cạnh Tô Dương?

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhận công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free