(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 19: Liễu Thiên Đại
Công ty Du Hồng Lý làm việc là một đơn vị chuyên nhận thầu các dự án thiết kế mỹ thuật thuê ngoài.
Kiểu công ty chuyên nhận thầu như của họ, khi bận thì tối mắt tối mũi, lúc nhàn rỗi thì lại rất thảnh thơi.
Hôm nay đang trong giai đoạn tương đối nhàn rỗi, vậy nên tối nay họ mới tổ chức liên hoan.
Mục đích của lần liên hoan này thực chất cũng tương tự một buổi "tiệc ch��o mừng". Đây có thể coi là một truyền thống của công ty: hễ có nhân viên mới gia nhập là sẽ có hoạt động tương tự.
Giữa trưa, sau khi ăn cơm xong, Du Hồng Lý không ngủ trưa. Cô ngồi tại vị trí làm việc của mình, dùng điện thoại tìm kiếm những truyện thể loại mũ đỏ mà hệ thống yêu cầu.
Thể loại tiểu thuyết hoặc manga này không nhiều cho lắm, hơn nữa, Du Hồng Lý vốn ít khi tìm hiểu về những thứ này, nên dù đã bỏ chút công sức, cô cũng chỉ tìm được duy nhất một truyện.
Du Hồng Lý hỏi AI xem cô cần đọc ít nhất bao nhiêu truyện hoặc manga, và AI trả lời là ít nhất năm truyện.
Cái này khiến Du Hồng Lý hơi có chút đau đầu.
“Đang xem gì đó?” Đúng lúc này, Du Hồng Lý cảm thấy vai mình bị ai đó vỗ nhẹ. Đang mải mê xem trang web nhạy cảm, cô giật nảy mình, tay run lên, suýt chút nữa làm rơi điện thoại. May mà Du Hồng Lý kịp phản ứng, loạng choạng giữ chặt lấy điện thoại di động.
Sau khi giữ chặt được điện thoại, cô mới quay đầu nhìn ra phía sau, phát hiện đó chính là tổng giám mỹ thuật, cấp trên trực tiếp của mình —��� Liễu Thiên Đại.
“Liễu tỷ tỷ, chị suýt làm em sợ chết khiếp.” Gương mặt xinh xắn của Du Hồng Lý ửng hồng, trong giọng nói có chút hờn dỗi.
Trên mặt Liễu Thiên Đại lại không biểu lộ gì nhiều, chỉ khẽ nhíu mày: “Sao vậy? Gì mà chăm chú thế? Vỗ nhẹ vai một cái thôi mà đã làm cô sợ chết điếng thế rồi sao?”
“Em đang xem trang web ấy mà.” Du Hồng Lý kịp phản ứng, vệt hồng trên mặt cô dần phai nhạt, để lộ nụ cười hoàn hảo không chút tì vết.
“Ồ? Trang web gì vậy?” Liễu Thiên Đại nhìn kỹ Du Hồng Lý, khóe môi hơi cong lên.
“Trang web tài liệu.” Du Hồng Lý thốt ra, nhưng ngay lập tức hối hận, bởi vì mặc dù “trang web tài liệu” nghe có vẻ khá chung chung, nhưng với những người làm mỹ thuật chuyên nghiệp như họ, đây cũng là một chủ đề mà Liễu Thiên Đại có thể tiện thể hỏi han vì quan tâm, nói không chừng chị ấy sẽ tiện miệng hỏi tới thật.
Khóe miệng đang nhếch lên của Liễu Thiên Đại cuối cùng biến thành nụ cười, nhưng chị không tiếp tục hỏi nữa mà nói: “Giữa trưa nghỉ ngơi cho tốt đi, lát nữa tan làm c��n phải đi chơi nữa mà.”
“Vâng.” Du Hồng Lý thở phào nhẹ nhõm. Trên gương mặt xinh đẹp của cô vẫn còn vương chút ửng hồng nhàn nhạt. Cô luôn cảm thấy Liễu Thiên Đại hình như đã nhìn thấu mình, nhưng cũng không biết có phải vì chị ấy đã nhìn thấy gì đó không.
“Bạn trai em đâu? Chiều nay anh ấy có đến không?” Liễu Thiên Đại khoanh tay trước ngực, vòng một vốn đã khá 'khủng' lại càng trở nên đồ sộ hơn khi chị ấy khoanh tay.
Du Hồng Lý lại không hề ghen tị với vòng một của Liễu Thiên Đại, dù sao thì cô cũng chẳng thua kém gì.
“Anh ấy nói chắc sẽ chỉ có mỗi mình anh ấy là nam giới, thấy ngại nên không đi được.” Du Hồng Lý nhún vai nói.
“Ha ha, mặc dù nói có thể mang theo người nhà, nhưng các chị em khác hoặc là còn độc thân, hoặc là không muốn dẫn bạn trai mình đến cái 'Nữ Nhi Quốc' này, chỉ có mỗi em là thành thật dẫn bạn trai đến thôi.” Liễu Thiên Đại bật cười.
“Em làm phiền Liễu tỷ tỷ và các chị em khác sao?” Du Hồng Lý chớp mắt, đôi mắt màu anh đào nhàn nhạt khẽ lay động, cô hỏi.
Liễu Thiên Đại lắc đầu, chị kéo chiếc ghế ở vị trí làm việc bên cạnh lại, ngồi xuống và gác chân lên.
Liễu Thiên Đại rất chú ý hình tượng của mình. Khi ở công ty, chị luôn ăn mặc rất chuyên nghiệp: áo sơ mi trắng, bộ âu phục nữ màu đen tiêu chuẩn, váy công sở bó sát và quần tất lông cừu màu đen. Trên chân là đôi giày cao gót đen đ��� đỏ, toát lên vẻ cấm dục. Ngay cả vào mùa đông, chị cũng luôn giữ được vẻ tài trí và thanh lịch của một nữ công sở.
Tuy nhiên, chị ấy không phải là người phụ nữ chỉ cần phong độ mà không cần giữ ấm. Bình thường chị cũng ăn mặc rất kín đáo, chỉ khi đến công ty có lò sưởi thì mới thay sang trang phục như hiện tại.
“Đương nhiên không hề gây phiền phức gì, bất quá... bạn trai em tên là... Tô Dương phải không?” Liễu Thiên Đại hỏi.
“Vâng, Tô trong Tô Châu, Dương trong Dương Châu ạ.” Du Hồng Lý nhẹ gật đầu.
Liễu Thiên Đại ngẫm nghĩ một lát: “Cảm giác như hai thái cực hoàn toàn đối lập với em vậy, đến thì chẳng mấy khi nói chuyện, khá trầm tính, ít nói. Vậy hai đứa em có phải là bổ sung cho nhau không?”
“Kỳ thật, với em thì anh ấy nói chuyện khá nhiều.” Du Hồng Lý ngượng ngùng cười cười, “chỉ là anh ấy thực sự không giỏi bắt chuyện với người khác, tính cách anh ấy vốn dĩ là thế ạ.”
Liễu Thiên Đại nghiêng đầu: “Bây giờ hai đứa đang sống chung à?”
“Vâng. Em, em gái em và Tô Dương hiện tại đang ở cùng một chỗ.” Du Hồng Lý nhẹ gật đầu, không rõ vì sao Liễu Thiên Đại lại hỏi những chuyện này.
“Chị nhớ căn nhà em đang ở là nhà của em phải không?” Liễu Thiên Đại hỏi.
“Vâng... Đúng vậy ạ.” Du Hồng Lý trong lòng có chút do dự. Cô lo lắng Liễu Thiên Đại có phải hiểu lầm Tô Dương là đồ ăn bám, trai bao không. Cô muốn giải thích một chút, nhưng nhìn thấy trên mặt Liễu Thiên Đại cũng không có biểu cảm gì nhiều, không nhìn ra ý nghĩ của chị ấy, lời đến khóe miệng lại không biết phải mở lời thế nào. Lỡ đâu hiểu lầm thì chẳng phải rất ngại sao?
“Anh ấy hình như ngày nào cũng rất nhàn rỗi?” Liễu Thiên Đại tiếp tục hỏi.
“Vâng... Anh ấy là tác giả tiểu thuyết mạng, có thể làm việc ở nhà.” Du Hồng Lý nghĩ một lát, vẫn nên giải thích, để tránh cho bạn trai mình bị cấp trên hiểu lầm thành loại trai bao chỉ biết ăn bám.
Bị người khác hiểu lầm thì thôi đi, đằng này Liễu Thiên Đại đối xử với cô rất tốt, quan hệ cá nhân của hai người cũng không tệ. Sau này nói không chừng cô và Tô Dương sẽ còn gặp mặt, hiểu lầm thì không hay chút nào.
Liễu Thiên Đại nhìn Du Hồng Lý, bỗng nhiên nở nụ cười: “Sao mà căng thẳng thế? Chị chỉ hỏi han về bạn trai em một chút thôi mà, ghen à?”
“Đâu có...” Du Hồng Lý đương nhiên sẽ không vì chuyện này mà ghen. Ngược lại, cô thật sự muốn cho người khác biết bạn trai mình tốt thế nào, không muốn anh ấy bị người khác xem thường.
Nói đến, lần trước khi tụ tập, Liễu Thiên Đại hình như đã nói chuyện vài câu với Tô Dương... Cô cũng không biết họ đã nói những gì.
Liễu Thiên Đại ngồi thẳng dậy, vỗ vỗ vai Du Hồng Lý: “Ngủ trưa một lát đi, mấy ngày nay không có việc gì mấy, rất thanh nhàn, cứ thư giãn đi.”
“Vâng.” Du Hồng Lý gật đầu cười, nhìn Liễu Thiên Đại rời đi, trở về phòng làm việc của mình.
Du Hồng Lý có chút không hiểu, không biết vì sao Liễu Thiên Đại lại hỏi han chuyện liên quan đến Tô Dương. Có lẽ chị ấy chỉ đơn thuần tò mò về bạn trai cô thôi chăng?
Chị ấy cũng không hỏi nhiều nội dung đến vậy, Du Hồng Lý cũng không phân tích được nguyên nhân chị ấy làm như vậy.
Hơn n���a, chuyện nói chuyện phiếm này, dù là đàn ông hay phụ nữ, đa số lúc đều có thể chẳng vì lý do gì. Du Hồng Lý nghĩ đi nghĩ lại, cũng không tìm ra được nguyên nhân gì, cảm thấy có lẽ chỉ là tiện miệng nói chuyện phiếm thôi, liền không để tâm nữa.
Du Hồng Lý hoàn hồn, bật máy tính lên, tìm kiếm khắp nơi trên mạng nhưng cũng không tìm được nhiều tác phẩm liên quan đến 'mũ đỏ'. Chủ yếu là vì cô vốn dĩ chưa bao giờ tìm kiếm loại nội dung này, cũng không biết làm sao để tìm được những nội dung như vậy... Cảm giác giống như một đứa trẻ Baidu 'bão sữa' vậy, rất khó tìm thấy nội dung mình muốn...
Du Hồng Lý nghĩ một lát, loại tác phẩm này chắc hẳn cũng tương tự với thể loại hậu cung mà phái nam yêu thích, có lẽ thuộc về phân khúc nhỏ trong đề tài hậu cung. Có lẽ mình có thể bắt đầu từ hướng này?
Bỏ ra một tiếng đồng hồ, Du Hồng Lý tìm được một tác giả tên là Lập Hoa gì gì đó. Ông ta có một bộ manga, nội dung đại khái là nữ chính và chồng có cuộc sống chăn gối không mấy hòa hợp, mà người chồng lại ưu thích 'đèn xe to', nên nữ chính bèn kéo cô bạn thân 'đèn xe to' của mình về để trợ lực cho cuộc sống hạnh phúc. Sau khi tốn thời gian công sức để lén lút tải xuống, Du Hồng Lý cũng không dám xem ở công ty, dự định sau khi về nhà sẽ từ từ thưởng thức.
Phiên bản này được chăm chút tỉ mỉ và xuất bản duy nhất tại truyen.free.