(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 262: Ghét nhất các ngươi những này bitch
Vương Nam Uyển tròn mắt kinh ngạc nhìn Du Vị Ương: “Vị Ương... Em, em có biết mình đang làm gì không? Chẳng phải em rất ghét Tô Dương sao? Sao tự nhiên lại nói em rất thích Tô Dương?”
Du Vị Ương nheo mắt, hừ lạnh một tiếng: “Vẫn còn giả vờ à, diễn cho ai xem đây?”
Ghét nhất mấy kẻ ngoài mặt giả vờ không có ý gì với anh rể, nhưng trong lòng thì hận không thể nuốt chửng anh ấy! Đúng là đồ dối trá!
“Đừng giả vờ nữa, ở đây không có người ngoài, không mệt mỏi sao?”
“Ta không hiểu ý cô cho lắm... Vị Ương, làm vậy là không đúng. Dù nói thế nào, Tô Dương cũng là anh rể em, em không thể nhìn anh rể bằng ánh mắt đó được.” Vương Nam Uyển nghiêm nghị nói.
Du Vị Ương hơi cạn lời: “Chị Nam Uyển, đừng có mà rao giảng đạo đức suông nữa. Em biết bây giờ chị chắc chắn muốn gửi đoạn ghi âm đó cho chị gái em. Em đã nói rồi, vô ích thôi. Bởi vì nếu chị dám làm như vậy, mối quan hệ giữa em gái chị và anh rể tôi cũng sẽ bị chị gái tôi biết. Chị cứ thử mà xem.”
Nói xong, trong lòng nàng cũng bỗng sực tỉnh. Vương Nam Uyển có thật là không biết mối quan hệ giữa Vương Vũ Phi và anh rể mình không nhỉ?
Vương Vũ Phi giấu giếm chuyện này với Vương Nam Uyển sao?
À?
Thì ra hai chị em nhà Vương bên cạnh cũng chẳng đồng lòng gì cho cam, ha ha!
Vương Nam Uyển lúc đầu đang mừng thầm trong bụng, nhưng nghe Du Vị Ương nói vậy, lại thấy hơi lạ: “Em gái ta với Tô Dương có quan hệ gì? À, chẳng lẽ cô chỉ muốn nói em gái ta là bạn gái cũ của Tô Dương thôi sao? Chuyện này Hồng Lý đã sớm biết rồi, cũng không phiền cô phải nói cho Hồng Lý đâu.”
“Xem ra chị Nam Uyển là thật không biết rồi.” Du Vị Ương mỉm cười: “Em gái chị và anh rể tôi, đâu chỉ đơn giản là tình cũ? Hiện tại bọn họ vẫn đang duy trì quan hệ thể xác đấy. Trong tay tôi còn có video em gái chị và anh rể tôi 'làm việc' với nhau nữa. Cho nên, bây giờ chị thấy cái đoạn ghi âm trong điện thoại chị còn có tác dụng gì nữa không?”
Vương Nam Uyển lần này thực sự kinh hãi.
“Cái gì?”
“Vũ Phi và Tô Dương bây giờ cũng đang duy trì quan hệ thể xác sao?”
“Làm sao có thể?!”
“Nếu đã sớm có quan hệ thể xác, mình hỏi Vũ Phi nhiều lần như vậy, con bé sao lại chưa từng nói một lời nào?”
Vương Nam Uyển nghĩ đến đây, liền vội nói: “Vị Ương, cơm có thể ăn bậy, chứ lời không thể nói bừa. Mọi chuyện đều phải có bằng chứng, cô không thể vô cớ vu oan cho người khác.”
“Ai vu oan cho ai chứ? Cô có muốn xem em gái cô trước mặt anh rể tôi quyến rũ đến mức nào không? Có muốn nghe giọng em gái cô nũng nịu thế nào không?” Du Vị Ương cười lạnh nói: “Thì ra chị Nam Uyển không biết chị Vũ Phi và anh rể tôi suốt ngày dính lấy nhau à. Tôi còn tưởng quan hệ chị em của hai người tốt lắm, không có bí mật gì với nhau chứ?”
Du Vị Ương lấy ra điện thoại di động, thành thạo tìm một đoạn video, sau đó đưa điện thoại cho Vương Nam Uyển.
Vương Nam Uyển do dự một chút, vươn tay tiếp nhận. Chỉ thấy trong video là nhà bếp của Tô Dương, nàng đã mấy lần xuống bếp ở đó, đương nhiên rất rõ bố cục. Đây chắc chắn là nhà bếp, không hề sai.
Về phần nội dung trong video thì khỏi phải nói, chính là cảnh một nam một nữ đang ân ái, tiếng ư a rõ mồn một.
Vương Nam Uyển mặt đỏ bừng, không phải cô ta ngượng ngùng khi thấy loại video này mà là vì tức giận.
“Con nhỏ chết tiệt này!!!”
“Rõ ràng đã có quan hệ với Tô Dương, vậy mà lại cứ giấu mình mãi?!”
“Mình đã ép hỏi nó bao nhiêu lần, nó chẳng nói gì cả, khiến mình phải tức tối, thậm chí muốn đích thân ra tay. Kết quả bây giờ lại nói với mình là nó và Tô D��ơng sớm đã có quan hệ thể xác rồi ư?”
“Sao không nói sớm chứ? Nếu biết sớm như vậy, mình còn cần đích thân ra tay sao?”
“Giờ thì hối hận rồi. Nhưng... cũng được?”
“Không! Không còn kịp rồi! Tình cảm của mình đối với đệ đệ đã biến chất, tất cả là tại mày không nói sớm nên mới thành ra thế này!”
Vương Nam Uyển trong lòng kiên quyết, dù biết mối quan hệ thực sự giữa Vương Vũ Phi và Tô Dương, nàng cũng sẽ không vì thế mà kiềm chế lại, vẫn muốn tiếp tục "chinh phục" đệ đệ!
Đến lúc đó, rốt cuộc là Vương Vũ Phi sẽ gọi anh rể, hay chính mình sẽ gọi em rể, thì cứ xem ai có bản lĩnh hơn thôi!
“Hơn nữa, bây giờ không phải lúc để thảo luận những chuyện này.” Vương Nam Uyển nhìn về phía Du Vị Ương, nói: “Video này là ảnh ghép phải không? Em gái ta sẽ không làm loại chuyện này đâu!”
Gặp Vương Nam Uyển rõ ràng trong lòng đã tin rồi, nhưng ngoài miệng vẫn cứng cỏi, Du Vị Ương không khỏi khẽ bĩu môi: “Có bản lĩnh lúc đối diện với anh rể tôi thì miệng cô cũng cứng được như vậy không?”
Du Vị Ương gi��t lại điện thoại của mình: “Nếu cô cứ khăng khăng nói đó là ảnh ghép, thì tôi cũng chẳng muốn nói thêm với cô làm gì. Dù sao nếu cô dám đem chuyện của tôi và anh rể nói cho chị gái, thì chuyện của Vương Vũ Phi và anh rể tôi cũng đừng hòng giấu giếm nữa. Cùng lắm thì ai cũng chẳng chiếm được anh rể!”
Vương Nam Uyển chớp mắt: “Đó là chuyện của em gái tôi và Tô Dương. Tôi và đệ đệ chỉ là mối quan hệ chị em trong sáng, đơn thuần. Cái mớ hỗn độn giữa mấy người tôi cũng chẳng muốn quản, đừng làm phiền tôi là được.”
“Thôi đủ rồi!” Du Vị Ương ghét bỏ nói: “Tâm tư của cô với Tư Mã Chiêu có gì khác nhau đâu? Đừng nói tôi, ngay cả em gái cô cũng không chịu nổi cái kiểu dùng thân phận chị gái để tùy tiện tấn công anh rể tôi đâu. Cô không biết ngượng chứ tôi thấy ngại thay cho cô. Thích thì cứ thích đi, còn bày đặt dùng cái thân phận chị gái để che giấu ý đồ của mình, thật hèn hạ vô sỉ! Chị gái tôi và anh rể chính là bị vẻ ngoài hiền lành của cô lừa gạt. Tôi tuyệt đối không cho phép cô lại gần anh rể tôi!”
Lúc này, Tô Dương từ trong phòng thò đầu ra: “Các cô đang nói gì đấy? Sao lại cãi nhau?”
Tô Dương khi gõ chữ thường thích bật nhạc, nên trong phòng cũng không nghe rõ bên ngoài cụ thể đang nói gì, chỉ biết là hai người hình như cảm xúc đều rất kích động, nên mới vội vàng ra xem tình hình thế nào.
“Vị Ương sao lại cãi nhau với chị Nam Uyển chứ?”
“Vị Ương và Vũ Phi cãi nhau thì hắn còn hiểu được, nhưng với chị Nam Uyển...? Chẳng phải vô lý sao?”
Vương Nam Uyển và Du Vị Ương đồng loạt nhìn về phía Tô Dương. Vương Nam Uyển chớp mắt một cái, vội vàng nói: “Không có cãi nhau đâu, chỉ là tôi và Vị Ương có chút bất đồng trong một vài chuyện thôi.”
Du Vị Ương nghe vậy, suy nghĩ một lát, rồi nói: “Anh rể cứ làm việc của mình đi. Em với chị Nam Uyển chỉ nói chuyện vài câu thôi, có lẽ giọng hơi lớn làm phiền đến anh.”
“Hả? Thật không có vấn đề gì chứ?” Tô Dương ngạc nhiên hỏi. Vừa rồi hắn mơ hồ nghe được gì đó về "vẻ ngoài hiền lành lừa gạt", rồi "không cho phép" gì đó, chẳng biết hai người đang nói chuyện gì nữa.
Thế nhưng Tô Dương bỗng sực tỉnh, sau đó nhìn về phía Du Vị Ương, ánh mắt có chút cổ quái.
Khi nói chuyện với hắn lúc nãy, cô ấy không dùng giọng điệu lạnh nhạt kia, mà là giọng điệu cô ấy dùng khi đối mặt với mình, mang theo chút tôn kính, thiếu đi vẻ nũng nịu. Dù sao thì Vương Nam Uyển cũng đang ở đây.
“Thế nhưng thái độ này cũng không thích hợp chứ?”
“Quả nhiên vừa rồi đã xảy ra chuyện gì đó đúng không?”
Tô Dương đi vào phòng khách: “Vậy nên các cô vừa nãy đang nói chuyện gì? Bất đồng về chuyện gì cơ?”
“Anh rể.” Du Vị Ương tiến lên ôm lấy tay Tô Dương: “Không có chuyện gì đâu, anh cứ làm việc của mình đi!”
Du Vị Ương hôn một cái lên má Tô Dương. Tô Dương cũng kinh ngạc, thầm nghĩ: “Cô dám làm thế trước mặt chị Nam Uyển sao?”
Vương Nam Uyển cũng không chịu yếu thế, tiến đến hôn một cái lên mặt Tô Dương: “Đệ đệ, xong việc rồi chúng ta lại bàn bạc tiếp nhé...”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không được sự cho phép.