(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 281: Không được, đến trên giường nói
Trán Tô Dương dường như cũng rịn ra mồ hôi lạnh, Vương Nam Uyển trong lòng cười trộm, em trai cô có vẻ hơi luống cuống.
Chẳng lẽ hắn còn không biết mình đã nghe Du Vị Ương kể về chuyện hắn và Vũ Phi đã nối lại tình xưa sao?
Mà dù hắn có biết đi chăng nữa, e là cũng không tiện nói thẳng mình nửa đêm đến tìm Vũ Phi nhỉ?
Vương Nam Uyển sực tỉnh, sau đó dịu dàng ôm lấy Tô Dương: “Là đến tìm chị sao?”
Nghe kiểu nói này của Vương Nam Uyển, Tô Dương càng thấy hoang mang, chị ấy rốt cuộc có biết tình hình thực sự giữa mình và Vũ Phi không?
Chẳng lẽ chị ấy chỉ biết mình và Vũ Phi từng là người yêu cũ, rồi Vũ Phi vẫn còn thích mình, nhưng lại không hay biết giữa mình và Vũ Phi đã phát triển một mối quan hệ cấm đoán phức tạp hơn sao?
Trong một thoáng, đầu óc Tô Dương không kịp xoay sở.
Nếu chị ấy không biết chuyện của mình và Vũ Phi, thì Tô Dương nghĩ tốt nhất mình đừng cho chị biết những chuyện này. Chưa nói đến những chuyện khác, cậu luôn có cảm giác nếu chị mà biết, hình tượng của cậu trong lòng chị e là sẽ sụp đổ hết.
Càng đừng nói đến việc có thể sẽ dẫn đến những rắc rối lớn hơn.
Thế nên, Tô Dương đành phải thuận theo lời Vương Nam Uyển mà khéo léo đáp: “Vâng, đúng vậy ạ, muốn qua đây nói chuyện với chị.”
Còn về chuyện cậu ấy vào bằng cách nào thì lại dễ giải thích thôi. Nhà cậu và nhà Vương Nam Uyển đều có chìa khóa dự phòng của nhau, chỉ là bình thường hầu như chưa bao giờ dùng đến, bởi lẽ thường thì sẽ có người ở nhà, còn nếu không có ai ở nhà thì càng khó mà dùng chìa khóa để vào nhà người khác, nên dù có chìa khóa, về cơ bản cũng chưa từng được sử dụng.
Mặt khác, Vương Vũ Phi đã mở sẵn cửa cho Tô Dương là vì từ bên ngoài dùng chìa khóa mở cửa sẽ gây ra tiếng động lớn, nhưng từ bên trong vặn chốt cửa thì có thể kiểm soát để tiếng động rất nhỏ.
Vương Nam Uyển nắm tay Tô Dương, mỉm cười nói: “Thật sự là đến tìm chị, hay là tìm Vũ Phi?”
Tô Dương không biết Vương Nam Uyển có biết quan hệ thật sự giữa mình và Vương Vũ Phi hay không, nhưng lúc này dù thế nào cũng không thể nói là tìm Vũ Phi được. Nếu Vương Nam Uyển không biết, nói đến tìm Vương Vũ Phi sẽ gây ra rắc rối; còn nếu Vương Nam Uyển đã biết, việc nói đến tìm Vũ Phi cũng chẳng khác nào công khai ghi thẳng lên mặt rằng “ta đến để làm chuyện đó” vậy. Tô Dương còn sĩ diện, không thể làm cái chuyện đó được.
“Em đến tìm chị,” Tô Dương nói.
Trong mắt Vương Nam Uyển ánh lên vẻ tinh quái, cười khúc khích: “Hì hì, Vũ Phi à, đừng trách chị giành trước nhé, chỉ trách em không gặp may thôi.”
Thật ra Vương Vũ Phi đã nghe thấy động tĩnh ngoài cửa rồi. Dù Tô Dương và Vương Nam Uyển đều nói nhỏ, nhưng Vương Vũ Phi vẫn luôn chờ Tô Dương, nghe thấy tiếng nói chuyện bên ngoài, lập tức nhận ra Tô Dương đã bị Vương Nam Uyển “bắt gọn”.
Vương Vũ Phi thì không biết chị gái mình đã giằng co với Du Vị Ương, cũng không biết chuyện của mình đã bị Vương Nam Uyển nắm rõ, nên cũng không dám ra ngoài nói gì về việc Tô Dương là đến tìm mình.
Nghe Tô Dương nói hắn muốn đi tìm Vương Nam Uyển, Vương Vũ Phi cũng biết Tô Dương giờ đây đành chịu, không thể giải thích rõ ràng được, chỉ có thể nói hắn là tìm đến chị gái...
Vương Vũ Phi sốt ruột chết đi được, cái này là cái quái gì không biết nữa...
Sắp đến tay rồi, vậy mà lại bị người khác nẫng mất...
Vương Nam Uyển kéo Tô Dương vào phòng: “Vậy mau vào đi, bên ngoài lạnh lắm, trong chăn chị ấm áp này.”
“?” Vương Vũ Phi đang đứng nấp ở góc rẽ cửa phòng, nghe lời Vương Nam Uyển nói mà hai mắt tối sầm, suýt nữa tức chết. Làm cái gì vậy chứ? Kéo Tô Dương vào nhà rồi lên giường luôn à?
Chị không phải là chị gái sao? Chị gái nào lại lớn gan đến mức lôi kéo em trai lên giường chứ?
Dù cho mối quan hệ chị em của hai người vốn đã không hề bình thường, chị em bình thường cũng sẽ chẳng hôn môi như thế, nhưng nếu trực tiếp lên giường thì Tô Dương vẫn thấy hơi quá đáng.
“Không sao đâu chị, em chỉ là đến nói chuyện với chị thôi. Nếu chị lạnh thì cứ lên giường đi, em thể chất tốt, không lạnh đâu, mình ngồi cạnh giường nói chuyện là được rồi,” Tô Dương nói.
“Không được, lên giường nói,” Vương Nam Uyển kiên trì nói: “Còn khách sáo với chị à, hay là em muốn tránh né gì? Chúng ta đều là người trưởng thành rồi, tránh né cái gì, trong lòng hiểu rõ là được rồi.”
Nhưng trong lòng chính là không rõ ràng mà.
Tô Dương có chút xấu hổ, nhưng Vương Nam Uyển nhiều lần kiên trì, Tô Dương đành phải cũng đi theo Vương Nam Uyển lên giường.
Thôi bỏ đi, nằm trên giường cũng không có nghĩa là muốn làm gì, nằm thì cứ nằm vậy.
“Vậy là, đêm nay ngủ không yên giấc à?” Vương Nam Uyển kéo chăn lên, trùm kín cả hai người, cười nói.
“...Cũng có chút,” Tô Dương đáp.
“...Tô Dương, chị hỏi em chuyện này nhé,” Vương Nam Uyển nghĩ một lát, cảm thấy dù giả vờ như không biết quan hệ của Tô Dương và Vương Vũ Phi rất có lợi cho mình, nhưng cũng không thể giả vờ được lâu. Dù sao Du Vị Ương đến lúc đó mà phát hiện mình đang giả vờ, chắc chắn sẽ trực tiếp vạch trần mình.
Thế nên, nếu sớm muộn gì cũng bị vạch trần, chi bằng làm rõ ngay bây giờ thì tốt hơn, dù sao Tô Dương cũng đã bị mình lừa lên giường rồi.
“Chuyện gì ạ?” Tô Dương hỏi.
“Mặc dù chị cảm thấy đây chắc chắn là sự thật nhưng chị muốn nghe em xác nhận một chút. Bạn trai cũ mà Vũ Phi vẫn tâm tâm niệm niệm, chính là em, đúng không?” Vương Nam Uyển trong chăn ôm cánh tay Tô Dương, hỏi.
Tô Dương trầm mặc một hồi, nói: “Là em, xin lỗi, đã giấu chị lâu nay.”
“Không có gì đâu, chị có thể hiểu cho em mà. Dù sao nếu nói cho chị biết thì mối quan hệ của chúng ta có lẽ sẽ trở nên kỳ lạ,” Vương Nam Uyển nói: “Hóa ra người Vũ Phi thích chính là em trai mình, ha ha, thế giới này thật đúng là nhỏ bé.”
Tô Dương trong giọng nói của Vương Nam Uyển không nghe ra chút oán trách nào, trong lòng cậu có chút bất an, không biết ý nghĩ thật sự của chị gái.
“Thật ra Du Vị Ương đã nói cho chị biết hết rồi. Chị chỉ muốn từ em trai đây xác nhận lại một chút thôi, cô ấy còn nói, em và Vũ Phi đã tình cũ không rủ cũng tới, đúng không?” Vương Nam Uyển nói: “Hai đứa đã có quan hệ thể xác rồi, đúng không?”
Tô Dương trong lòng thở dài, Nam Uyển tỷ quả nhiên đều biết. Vừa rồi hơn phân nửa chị ấy đã biết mình là tìm đến Vương Vũ Phi, chỉ là không làm rõ mà thôi.
Tô Dương nói: “Vâng, Vị Ương nói đều là thật.”
Tô Dương cảm giác nhịp tim rất nhanh, nhưng so với cảm giác khó chịu khi mở lời trước kia thì đã tốt hơn nhiều.
Có lẽ là vì đã rõ Nam Uyển tỷ đã sớm biết, nên nói ra cũng không có gì đáng ngại chăng?
“Em làm như vậy,” Vương Nam Uyển do dự một chút, “chị không muốn dạy dỗ gì em đâu, em trai. Chị sẽ chỉ khuyên em giữ kín chuyện này một chút, đừng để Hồng Lý biết.”
Tô Dương nghe vậy khựng lại, trầm mặc nói: “Chị không định nói cho Hồng Lý biết sao?”
“Tại sao phải nói cho Hồng Lý? Nếu không tính đến mối quan hệ với Vũ Phi, thì em cũng là em trai của chị, mà chị là người bênh người nhà không cần đạo lý, thiên vị em trai rất đỗi bình thường thôi mà? Chị tại sao phải nói cho em dâu biết em trai mình đã vượt quá giới hạn với em gái mình?” Vương Nam Uyển cười nói: “Chị đây thì chẳng có cái thứ ‘đại nghĩa diệt thân’ đó đâu.”
“Xin lỗi chị, chị biết những chuyện này, chắc chắn rất thất vọng về em phải không ạ?” Tô Dương nói.
“Ha ha, thất vọng ư? Chị chỉ cảm thấy trong lòng hơi phức tạp thôi,” Vương Nam Uyển cười nói: “Sau đó lại thấy thế này cũng rất tốt. Thực ra chị đã nghĩ, nếu trước kia hai đứa không chia tay thì hay hơn. Chỉ là với cái tính cách của Vũ Phi hồi đó, nếu em không chia tay cô bé một lần, Vũ Phi còn không biết sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối nữa. Giờ thì cô bé đã có kinh nghiệm rồi, tất cả là công lao của em đấy.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.