Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 486: Trong mộng Tô Thanh Hòa

Tô Dương kinh ngạc nhìn cô bé đang đu xích đu, thấy cô bé mặt không chút biểu cảm, một mình ngồi trên xích đu, đu đưa về phía trước rồi lùi lại.

Cô bé trông có vẻ quen mắt, là một cô bé đáng yêu, tinh xảo.

Đây chính là Tô Thanh Hòa.

Tô Dương nhận ra, cô bé giống hệt trong album ảnh.

Đây chính là Tô Thanh Hòa – chính xác hơn, hẳn là Tô Thanh Hòa thời tiểu học.

Lúc này, cô bé trông còn rất nhỏ, tinh xảo như một búp bê đáng yêu.

Tô Dương do dự một chút, rồi đi đến trước mặt Tô Thanh Hòa. Nhưng Tô Thanh Hòa cũng không nhìn về phía Tô Dương mà vẫn tiếp tục đu xích đu một cách nhịp nhàng.

Cô bé như không nhìn thấy Tô Dương.

Tô Dương cũng không nói gì, cứ thế lặng lẽ nhìn cô bé.

Mãi đến khi Tô Thanh Hòa đu mệt, cô bé mới chậm rãi dừng lại rồi ngồi bất động tại chỗ.

Không biết bao lâu sau, một bóng người chầm chậm tiến đến.

Tô Dương nhìn sang, không hiểu vì sao, mặt nàng như bị bao phủ bởi một lớp sương mù, không nhìn rõ chân dung. Nhưng nhìn vóc dáng, chắc chắn đó là một người phụ nữ, không nghi ngờ gì. Dù không nhìn rõ mặt, Tô Dương vẫn cảm nhận được sức hút nữ tính tỏa ra từ nàng.

“Sao lại một mình ở đây đu xích đu thế?” Người phụ nữ cất tiếng hỏi.

Giọng nói của nàng rất lạ, như thể đã qua xử lý.

Cô bé nhìn về phía người phụ nữ đó rồi khẽ nói: “Con nhớ họ lắm, dì út.”

“Ừm.” Người phụ nữ nghe vậy lên tiếng, sau đó đi đến sau lưng cô bé, chậm rãi đẩy xích đu, nói: “Dì cũng nhớ họ.”

Dì út?

Đây chính là dì út của Thanh Hòa sao?

Nàng mang đến cho Tô Dương một cảm giác thân quen khó tả.

Tô Thanh Hòa đặt chân xuống đất, ngăn người phụ nữ đẩy xích đu. “Hôm nay ở trường tan học, con thấy có bạn được ba mẹ đến đón, có chút ước ao.”

“Nếu con muốn, sau này dì có thể tự mình đến đón con mỗi ngày.” Dì út mỉm cười nói.

“Dì út là dì út, ba mẹ là ba mẹ, không giống nhau. Dù con rất thích dì út, nhưng mà...” Tô Thanh Hòa tuy trông tuổi tác không lớn, nhưng khả năng diễn đạt lại rõ ràng lạ thường, có vẻ trưởng thành sớm.

“Dì biết, dì biết mình không thể thay thế họ được, dì đương nhiên biết.” Dì út nhẹ nhàng nói: “Nhưng, Thanh Hòa, con hẳn phải rõ, họ...”

Tô Thanh Hòa trầm mặc một hồi, nhìn quanh. “Con luôn cảm thấy họ đang ở xung quanh nhìn con... Luôn dõi theo con trưởng thành.”

Dì út mỉm cười nói: “Chắc chắn rồi. Dì nghĩ, nếu chị con nhìn thấy con lớn chừng này, chắc chắn sẽ rất ngạc nhiên.”

“Thế còn ba thì sao? Ba có vui không?” Tô Thanh Hòa hỏi: “Con có trở thành đứa con ngoan như ba mong muốn không?”

“Chắc không hẳn đâu.” Dì út mỉm cười nói.

“Tại sao...? Con vẫn chưa đủ tốt sao? Thành tích học tập tốt, ngoan ngoãn hiểu chuyện, vẫn chưa đủ sao?” Tô Thanh Hòa có chút mơ hồ.

“Ba con, có lẽ mong con có thể lớn lên vui vẻ, không muốn con lúc nào cũng ủ dột. Con đã bao lâu không cười rồi? Ngoại trừ lúc chụp ảnh, con bình thường không hề cười. Con nghĩ ba con sẽ hài lòng sao?” Dì út mỉm cười nói.

“... Nếu ba ở trước mặt con, con có thể cười mỗi ngày.” Ánh mắt Tô Thanh Hòa có chút ảm đạm.

“... Không phải con vừa nói, con cảm thấy ba mẹ đang ở quanh đây nhìn con sao? Biết đâu, giờ này họ đang cùng nhau dõi theo con đấy.” Dì út nói: “Nếu để ba con nhìn thấy con cư xử tệ như vậy, biết đâu ông ấy sẽ thất vọng thì sao.”

“....” Tô Thanh Hòa mím môi, nhìn quanh, sau đó ánh mắt dừng lại ở Tô Dương.

Tô Dương khẽ giật mình. Hắn cứ nghĩ Tô Thanh Hòa không nhìn thấy mình, vì hắn đã đứng trong tầm mắt cô bé từ rất lâu rồi, nhưng Tô Thanh Hòa dường như vẫn không hề chú ý đến hắn. Dì út của cô bé cũng vậy, dường như không thấy sự tồn tại của hắn.

“...” Tô Thanh Hòa cố nặn ra một nụ cười, nhưng nụ cười lúc này của cô bé trông thật gượng gạo.

Tô Dương trầm mặc một hồi, định đưa tay chạm vào Tô Thanh Hòa nhưng vừa giơ tay lên, ánh mắt của hắn đã bị ai đó che lại. “Suỵt, cha nuôi, đoán xem con là ai nào?”

Con đã gọi cha nuôi rồi, làm sao cha còn đoán được là ai nữa?

Tô Dương mỉm cười, nghĩ một lát rồi đáp: “Không phải Thanh Hòa.”

“.... Ôi, cha nuôi giỏi quá, đoán trúng ngay!” Tô Thanh Hòa mỉm cười buông tay ra, sau đó vòng qua trước mặt Tô Dương. Tô Dương cũng mỉm cười, chợt nhận ra khung cảnh đã thay đổi, không còn là sân vườn có xích đu như trước nữa.

Thay vào đó, họ đang ở trong một thư phòng.

“Cha nuôi đang mơ sao?” Tô Thanh Hòa híp đôi mắt phượng cười, nụ cười của cô bé rất vui vẻ, khác hoàn toàn với nụ cười gượng gạo của Tô Thanh Hòa thuở ấu thơ mà Tô Dương nhìn thấy trước khi mắt bị che. Đây là một nụ cười hạnh phúc, phát ra từ tận đáy lòng.

“Mộng giữa ban ngày ư?” Tô Dương ngẩn người một chút, sau đó ý thức được mình đúng là đang mơ giữa ban ngày, bởi vì khung cảnh vừa rồi đã thay đổi, từ một sân vườn xa lạ, giờ chuyển sang thư phòng này cũng xa lạ không kém. Hắn lấy lại tinh thần, “Vậy còn con? Thanh Hòa?”

“Con cũng đang mơ mà, trước khi ngủ con đã nói với cha nuôi là muốn mơ cùng một giấc mơ, không ngờ thật sự xuất hiện trong cùng một cảnh mộng đấy!” Tô Thanh Hòa cầm tay Tô Dương, tựa đầu lên vai hắn, khẽ mỉm cười nói: “Thật hạnh phúc quá.”

“...” Tô Dương nghĩ ngợi, cảm thấy có chút kỳ diệu. Rốt cuộc Tô Thanh Hòa bên cạnh hắn là Tô Thanh Hòa giả tạo trong giấc mơ của hắn, hay là Tô Thanh Hòa trong thực tế?

Không đợi Tô Dương suy nghĩ kỹ hơn, cánh cửa thư phòng mở ra.

Cả hai cùng nhìn về phía cánh cửa, chỉ thấy Tô Thanh Hòa bước vào. Lần này, cô bé không còn là độ tuổi học sinh tiểu học nữa mà trông như một thiếu nữ mười ba, mười bốn.

Cô bé vẫn như trước, trên mặt không chút nụ cười nào, giống như một lá bài poker, luôn giữ nguyên một biểu cảm.

Thật tình mà nói, một thiếu nữ mà cứ luôn giữ vẻ mặt như thế, nhìn thật sự khiến người ta cảm thấy có chút đau lòng.

Nhìn trong ảnh, cảm giác này chưa mãnh liệt đến thế, nhưng khi thấy ngoài đời thực, Tô Dương lại thấy có chút khó chịu.

Cô bé dường như không thấy Tô Dương và Tô Thanh Hòa đang ở trong phòng, mà một mình ngồi vào bàn học, sau đó mở máy tính xách tay.

Đầu tiên, cô bé tra cứu tài liệu trên mạng một lát, rồi mở một phần mềm trên màn hình chính.

Đó dường như là một phần mềm đọc sách. Tô Dương không kìm được tiến lại gần xem thử, phát hiện cô bé vậy mà đang đọc tiểu thuyết mạng...

Hơn nữa, cuốn tiểu thuyết này... sao mà nhìn quen mắt thế nhỉ?

Tô Dương ngẩn người một chút, tên nhân vật chính, rồi cả tên nữ chính nữa, đây chẳng phải là tiểu thuyết của mình sao?

Thiếu nữ Tô Thanh Hòa, độ tuổi trung học cơ sở, ngồi trước bàn sách, chầm chậm đọc cuốn tiểu thuyết của Tô Dương. Khi thấy những đoạn nhân vật chính và nữ chính tán tỉnh nhau, gương mặt xinh đẹp của cô bé không khỏi ửng hồng, thỉnh thoảng còn nở một nụ cười ngượng nghịu.

“Ôi... Nàng ấy hình như đang cười kìa.” Tô Thanh Hòa bên cạnh Tô Dương nắm chặt tay hắn, mỉm cười nói: “Hình như đã thấy chuyện gì đó vui vẻ thì phải.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free