Tô Dương mím môi, rồi khẽ cười, “Ừm, tạm coi là vậy đi.”

Mạnh Dĩnh nhìn Tô Dương, không nói lời nào, chỉ có đôi mắt phượng chăm chú dõi theo hắn, dường như ẩn chứa chút mong đợi.

Tô Dương đại khái hiểu ý Mạnh Dĩnh. Hắn khẽ hắng giọng, rồi gọi: “Mẹ...”

Mạnh Dĩnh mấp máy môi son, sau đó quay đầu đi chỗ khác, dường như không muốn để Tô Dương nhìn thấy biểu cảm trên gương mặt mình.

Nhưng ngay khoảnh khắc nàng quay đầu đi, Tô Dương vẫn kịp nhìn thấy hốc mắt Mạnh Dĩnh đỏ hoe.

“Mạnh Dì?” Tô Dương nhẹ nhàng vỗ vai Mạnh Dĩnh, dịu dàng hỏi: “Dì không sao chứ?”

“Đừng gọi Mạnh Dì, chẳng phải vừa nãy con đã gọi mẹ rồi sao?” Mạnh Dĩnh vẫn không quay đầu lại, chỉ nhẹ giọng nói, nhưng giọng nàng hơi run run, lại pha chút giọng mũi, nghe thật yếu ớt.

Điều này hoàn toàn không ăn khớp với hình tượng thường thấy của Mạnh Dĩnh.

Mạnh Dĩnh hẳn là một người rất kiên cường. Một người mềm yếu, nhất là phụ nữ, khó lòng đạt được thành tựu như hiện tại.

Tính cách cô ấy hẳn phải kiên cường, cương nghị, thế nhưng, trước mặt Tô Dương, cô ấy lại thường để lộ khía cạnh mềm yếu của mình.

“Mẹ, đừng buồn.” Tô Dương dịu dàng nói.

“Mẹ không khổ sở, sao lại là buồn chứ, mẹ đang vui mà...” Mạnh Dĩnh quay đầu lại, vội vàng phản bác lời Tô Dương. Và Tô Dương cũng nhìn thấy hốc mắt Mạnh Dĩnh phiếm hồng, hàng mi ướt át cùng ánh mắt hơi có vẻ mong manh.

Tô Dương trầm mặc một lát, rồi ôm Mạnh Dĩnh. “Nếu mẹ đang vui thì xin đừng khóc, con thấy mẹ khóc, con sẽ buồn.”

“Ừm... Được... Được...” Bàn tay Mạnh Dĩnh từ từ đặt lên lưng Tô Dương, rồi chậm rãi, chậm rãi ôm chặt lấy hắn. Mu bàn tay trắng nõn như ngọc để lộ những đường gân xanh nhạt, chứng tỏ nàng đang dùng hết sức, dường như rất sợ mất đi điều gì đó.

Tô Dương từ từ buông Mạnh Dĩnh ra, nhưng Mạnh Dĩnh lại không buông hắn. Tô Dương cũng không giãy giụa, cứ để Mạnh Dĩnh ôm mình, cho đến khi nàng lấy lại tinh thần, lúc này mới chậm rãi buông Tô Dương ra.

“Xin lỗi con, dì hơi thất thố rồi.” Hốc mắt Mạnh Dĩnh bớt hồng, nhưng nỗi buồn trong đôi mắt phượng lại càng thêm sâu đậm.

Tô Dương thấy vậy, nhìn trong mắt mà đau trong lòng.

Rõ ràng mình đã làm theo lời Mạnh Dì, vậy sao Mạnh Dì nhìn có vẻ đau khổ hơn trước?

Mình đã làm sai điều gì sao?

Tô Dương nhất thời có chút lúng túng, nhưng may mắn là nỗi buồn trong mắt Mạnh Dĩnh không kéo dài bao lâu. Cuối cùng, trên mặt nàng nở một nụ cười: “Vừa nghĩ tới chúng ta còn có bảy ngày, mẹ đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi... Trong nhà có đủ mọi thứ, con cứ tự nhiên làm những gì con thích...”

“Con nghĩ, bây giờ chỉ cần ở bên Mạnh... ở bên mẹ là đủ rồi.” Tô Dương suýt chút nữa buột miệng nói “Mạnh Dì”, nhưng may mắn kịp dừng lại.

Tô Dương cảm thấy, dù Mạnh Dì không còn để lộ ánh mắt ưu buồn như vừa rồi, nhưng điều đó không có nghĩa là trong lòng cô ấy không buồn bã, mà chỉ là nỗi buồn đó đã được giấu đi rất sâu.

Tô Dương luôn cảm thấy mơ hồ, đôi khi lại có cảm giác Mạnh Dì dường như đã đánh mất điều gì đó trong quá khứ, nên mới trân trọng tình cảm này đến vậy...

Mạnh Dì đã mất đi điều gì nhỉ?

Mặc dù Tô Dương không muốn nghĩ đến những chuyện kiểu thế thân văn học, nhưng dường như đây lại là khả năng lớn nhất.

Nếu Mạnh Dĩnh biết Tô Dương đang liên tưởng đến chuyện thế thân văn học, chắc hẳn nàng sẽ có điều muốn nói, nhưng lại không thể thốt nên lời.

Làm gì có chuyện thế thân văn học nào ở đây chứ? Oái oăm thay, Mạnh Dĩnh lại không thể giải thích, bởi vì c��n bản không thể nói rõ ràng được.

“... Ừm.” Hốc mắt Mạnh Dĩnh lại hơi phiếm hồng, nhưng lần này nàng không còn thất thố nữa, mà chậm rãi thở dài một tiếng, rồi hỏi: “Thông thường, mẹ con nên chung sống với nhau như thế nào?”

Tô Dương đáp: “Con nghĩ, thường thì sẽ không có quá nhiều khoảng thời gian ngồi bên nhau tâm sự như thế này đâu. Theo con được biết, trong phần lớn các mối quan hệ mẹ con, mẹ và con trai thường có cuộc sống riêng. Họ có thể tâm sự khi ăn cơm, hoặc đi dạo sau bữa ăn, chia sẻ một chút khi gặp chuyện gì đó, đại khái là như vậy.”

“Thế thì quá xa lạ và lạnh nhạt.” Mạnh Dĩnh nghe vậy vội vàng lắc đầu. “Nói là mẹ con, sao lại cứ như hai người cùng thuê nhà vậy?”

Tô Dương lặng đi một lát, rồi nói: “Giữa mẹ con có một khoảng cách lớn, dù là mẹ con, nhưng dù sao cũng là hai thế hệ. Những thứ quan tâm, các mối quan hệ đều hoàn toàn khác biệt. Mặc dù không thiếu chủ đề chung, cũng không thiếu sự quan tâm đến suy nghĩ của đối phương, nhưng thật ra vẫn là có cuộc sống riêng. Chẳng qua là thời gian �� chung với nhau tương đối nhiều mà thôi.”

Mạnh Dĩnh từ từ nhíu mày. “Mẹ thấy như vậy, chắc chắn là người mẹ không đủ quan tâm con cái mình.”

“Chưa chắc đâu ạ, dù sao con cái cũng không hẳn thích bị cha mẹ quản thúc mọi lúc mọi nơi. Chúng cũng cần không gian tự do riêng của mình.” Tô Dương mỉm cười nói.

“Thanh Hòa thì không như vậy, nó chỉ muốn con trông coi thôi.” Mạnh Dĩnh bĩu môi, rồi nói.

“Thanh Hòa... À, Thanh Hòa là một ngoại lệ.” Tô Dương nhất thời có chút xấu hổ. Tô Thanh Hòa đúng là một sự tồn tại vô cùng đặc biệt, Tô Dương cũng không tiện bình phẩm về cô con gái nuôi có những quan niệm kỳ lạ của mình.

“... Khụ khụ, mẹ cũng không phải muốn quản con cái gì, mẹ chỉ là cảm thấy mối quan hệ mẹ con như vậy thật quá lạnh nhạt, quá xa cách.” Mạnh Dĩnh khẽ nói: “Mẹ cảm thấy, dù chỉ là ngồi bên cạnh nhìn con làm gì đó, mẹ cũng đã rất mãn nguyện rồi. Làm sao một người mẹ có thể nhẫn tâm đi làm việc riêng của mình mà không ở bên cạnh con cái?”

Tô Dương cười đáp: “Đối với những đứa trẻ còn nhỏ, phần lớn các bà mẹ đều làm như vậy. Nhưng rồi, khi con cái dần lớn lên, sống cùng nhau lâu dài, và khi chúng cũng hiểu chuyện hơn, một cách tự nhiên sẽ không còn quấn quýt như hồi nhỏ. Điều đó không có nghĩa là không quan tâm hay không thương xót, mà là họ biết đối phương có khả năng tự lập. Huống hồ, nhìn nhau lâu đến thế, mấy năm không gặp có thể không sao, nhưng mười mấy, hai mươi mấy năm thì nói tóm lại cũng chán. Nhưng mà, trong phần lớn trường hợp, dù chán thì chán, không gặp được rồi sẽ rất nhớ đấy ạ.”

Mạnh Dĩnh nghe Tô Dương nói, rồi bổ sung thêm: “Thật sự... Mẹ rất ngưỡng mộ những ai có thể ở bên nhau mười mấy, hai mươi mấy năm như vậy.”

Tô Dương nghĩ điều đó có gì đáng ngưỡng mộ đâu chứ? Hắn cảm thấy phần lớn các gia đình, cha mẹ và con cái đều sống cùng nhau rất lâu, cho đến khi con cái kết hôn rồi dọn ra ngoài. Mà cho dù có dọn ra ngoài, họ cũng sẽ thường xuyên gặp mặt mà, phải không?

Tô Dương mỉm cười: “Con sẽ ở bên Mạnh... ở bên mẹ không ít hơn khoảng thời gian này đâu.”

Tô Dương luôn vô th���c gọi “Mạnh Dì”, dù sao thói quen lâu như vậy, rất khó thay đổi.

“...” Nghe câu này, Mạnh Dĩnh chỉ điềm tĩnh mỉm cười, đến nỗi Tô Dương cũng không nhận ra nỗi ưu tư nhàn nhạt ẩn sâu trong ánh mắt nàng.

Sau đó, nàng chậm rãi đưa tay, nắm lấy tay Tô Dương, áp vào lòng bàn tay mình. “Mẹ thấy như vậy thật quá xa lạ, mẹ không cần như thế đâu, Tô Dương.”

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động thuộc về truyen.free.