Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 88: Gọi ta Mạnh di

Mạnh Dĩnh mang nụ cười ấm áp trên môi, trên người nàng không chút kiêu ngạo, toát lên vẻ gần gũi dễ chịu.

“Cách đây không lâu, tôi muốn tìm một thư ký riêng, Thiên Đại đã tiến cử cô với tôi.” Mạnh Dĩnh nói.

Nghe vậy, Du Hồng Lý sực tỉnh, vội vàng nói: “Thật xin lỗi, lão bản...”

“Cô cứ gọi tôi là Mạnh tổng, giống như Thiên Đại vậy, tôi không quen nghe hai chữ ‘lão bản’ đâu.” Mạnh Dĩnh phất tay, khẽ mỉm cười nói: “Cô không cần cảm thấy áp lực. Việc cô muốn ưu tiên gia đình mình là chuyện rất đỗi bình thường thôi.”

Du Hồng Lý thấy Mạnh Dĩnh không hề có vẻ tức giận, nhưng trong lòng vẫn có chút bất an, bởi vì cô cho rằng những người như vậy thường có tính tình thất thường, không dám đoán ý đối phương.

Tuy nhiên, giọng điệu đối phương lại thân thiện, lại còn nhấn mạnh “giống như Thiên Đại”, khiến Du Hồng Lý cảm thấy khả năng đối phương không giận là cao hơn.

Hóa ra, chuyện này là do Liễu tỷ chủ động đề xuất với Mạnh Dĩnh sao?

Liễu tỷ chắc cũng mong mình có một công việc tốt hơn, chỉ tiếc là cô không thể nhận lòng tốt lần này của Liễu tỷ.

“Mạnh tổng, tôi thật sự rất ngại.” Du Hồng Lý nói: “Thật ra, khi Liễu tỷ nói chuyện này với tôi, tôi cũng đã suy nghĩ kỹ. Nếu xét về công việc, được làm việc cùng Mạnh tổng đương nhiên là một cơ hội tuyệt vời, dù là tiền lương, phúc lợi hay môi trường làm việc. Nhưng nếu đi theo Mạnh tổng, tôi chắc chắn sẽ phải xa cách bạn trai và em gái...”

“Tôi hiểu.” Mạnh Dĩnh khẽ mỉm cười: “Người ta không muốn rời xa gia đình là chuyện thường tình thôi. Huống hồ, tôi quả thực không có chỗ ở cố định, đi theo tôi chắc chắn phải bôn ba khắp nơi, cuộc sống khó mà ổn định được, và việc xa cách gia đình là chuyện bình thường.”

Du Hồng Lý khẽ cúi người nói: “Tôi đã phụ tấm lòng tốt của Mạnh tổng và Liễu tỷ.”

“Đừng nói vậy chứ, Thiên Đại chắc cũng không muốn cô khách sáo như vậy đâu, nên phần lớn là cô ấy nói với cô rằng đó là do tôi đề nghị, đúng không?” Mạnh Dĩnh mỉm cười nói.

Quả nhiên là vậy. Du Hồng Lý mím môi cười: “Mạnh tổng còn chưa từng gặp tôi, suy nghĩ kỹ thì đúng là chỉ có thể là Liễu tỷ tiến cử ngài thôi.”

“Cô ấy không muốn cô cảm thấy mình nợ nần gì cô ấy.” Mạnh Dĩnh nói: “Thiên Đại thường xuyên nhắc đến cô trước mặt tôi.”

Du Hồng Lý nghe vậy khẽ cảm thán: “Liễu tỷ quá đỗi quan tâm tôi.”

Mạnh Dĩnh mỉm cười nói: “Cô thấy môi trường làm việc hiện tại của cô thế nào?”

“Rất tốt ạ, phúc lợi công ty, cường độ công việc đều rất tốt.” Du Hồng Lý khi đối mặt với câu hỏi của lãnh đạo, đương nhiên phải đưa ra câu trả lời khuôn mẫu.

Mà thật ra, đó cũng là lời thật lòng của cô, vì công ty phần lớn thời gian không quá bận rộn, còn về phúc lợi thì đã được nhắc đến nhiều lần rồi.

Mạnh Dĩnh nhìn Du Hồng Lý một cái, rồi bật cười lớn: “Bên cạnh cô có quen bạn nam nào không? Giúp Liễu tỷ của cô để ý một chút. Cô ấy cũng không còn trẻ nữa, cứ mãi độc thân. Bản thân cô ấy thì không sốt ruột, nhưng mẹ cô ấy lại lo lắng lắm, đã tâm sự với tôi mấy lần rồi.”

Du Hồng Lý im lặng, sau đó lắc đầu, có chút tiếc nuối nói: “Bên cạnh tôi không có bạn nam nào cả. Dù tôi có lòng muốn giúp, cũng chẳng giúp được gì.”

“Sợ bạn trai ghen?” Mạnh Dĩnh cười nói.

“Cũng có một phần nguyên nhân đó, nhưng phần lớn là vì tôi thấy không cần thiết.” Du Hồng Lý ngượng ngùng cười.

“Bạn trai cô làm nghề gì thế?” Mạnh Dĩnh hỏi.

“Anh ấy ư? Anh ấy làm nghề viết lách trên mạng, hay nói đúng hơn là một tác giả viết tiểu thuyết mạng.” Du Hồng Lý khi nhắc đến Tô Dương, nụ cười trên môi cô càng rạng rỡ hơn.

“À, ra vậy, vậy coi như là nghề tự do. Trong thời đại này, người chọn công việc tự do không ít đâu.” Mạnh Dĩnh khẽ gật đầu: “Cô nói chuyện với bạn trai cô, bảo anh ấy để ý bạn bè xung quanh xem sao nhé.”

“Cái này...” Du Hồng Lý biểu cảm có chút khó xử, cô lấy giọng xin lỗi nói: “Mạnh tổng, thực sự không phải vì tôi không muốn giúp đỡ, chủ yếu là bạn trai tôi... anh ấy khá hướng nội, bên cạnh cũng chẳng có mấy người bạn.”

Nghe lời này, trên mặt Mạnh Dĩnh không khỏi lộ rõ vài phần kinh ngạc.

Du Hồng Lý không có bạn nam nào thì cô có thể hiểu, nhưng sao bạn trai cô ấy lại không có bạn bè cùng giới chứ?

Hướng nội ư?

Mạnh Dĩnh dừng lại một lát, Liễu Thiên Đại thật ra đã từng tâm sự với cô về bạn trai của Du Hồng Lý, và cô ấy đánh giá anh ta không cao, nói anh ta chẳng có chí cầu tiến gì cả.

Gọi là gì nhỉ?

Lúc này, điện thoại Du Hồng Lý rung lên, nhận được tin nhắn từ Tô Dương.

Màn hình chờ điện thoại của Du Hồng Lý dùng hình Tô Dương, mà lại là ảnh chụp cận mặt.

Du Hồng Lý là kiểu người ước gì mọi người đều biết bạn trai mình đẹp trai đến nhường nào, nên trên bàn làm việc của cô đều để ảnh Tô Dương, màn hình chờ điện thoại, hình nền, ảnh đại diện Wechat cũng đều là ảnh Tô Dương hoặc ảnh chụp chung của hai người.

Mạnh Dĩnh đứng cạnh Du Hồng Lý cũng nhìn thấy tấm ảnh trên màn hình chờ, chú ý đến nốt ruồi dưới mắt trái Tô Dương, và một vết sẹo nhỏ ở đuôi lông mày phải. Tuy nhiên, vì ngũ quan đoan chính, vết sẹo nhỏ này không hề ảnh hưởng đến nhan sắc của Tô Dương, ngược lại còn tăng thêm vài phần phong vị đặc biệt. Cô nhìn một lúc, mỉm cười nói: “Bạn trai cô trông rất điển trai đấy chứ.”

Du Hồng Lý ngượng ngùng cười, rồi nhìn tin nhắn Tô Dương gửi tới.

Cũng không phải tin tức gì quan trọng, chỉ là dặn dò cô đừng về quá muộn, làm việc ban đêm thì phải chú ý một chút.

Du Hồng Lý trả lời rằng cô đã biết, cô không có ý định chơi đến khuya ở đây, chỉ muốn ăn cơm, trò chuyện với Liễu Thiên Đại và Mạnh Dĩnh một lúc, coi như hoàn thành nghĩa vụ xã giao rồi sẽ về.

“Anh ấy tên là gì thế?” Mạnh Dĩnh mỉm cười.

“Vâng? À, bạn trai tôi ư? Anh ấy họ Tô, chữ Tô trong Tô Châu; tên Dương, chữ Dương trong Dương Châu. Tô Dương.” Du Hồng Lý cười nói.

“Trông hai người rất hợp đôi đó chứ? Trông cũng bằng tuổi cô à?” Mạnh Dĩnh hỏi tiếp.

“Vâng, tôi hai mươi lăm, anh ấy cũng hai mươi lăm.” Du Hồng Lý gật đầu cười.

Mạnh Dĩnh nghe vậy nhìn ra bên ngoài, sau đó xoa xoa bả vai, nói: “Hơi lạnh rồi, Hồng Lý, vào nhà thôi.”

“Vâng, được ạ.” Du Hồng Lý cười nói.

“Sau này đừng gọi tôi là Mạnh tổng nữa, cứ gọi Mạnh dì đi.” Mạnh Dĩnh khẽ cười nói: “Đừng nhìn tôi thế này, thật ra tuổi cũng không còn trẻ đâu.”

Du Hồng Lý nghe vậy trong lòng thấy lạ: Ngài trông có phải cũng chỉ ngoài ba mươi thôi sao? Gọi dì... có phải hơi kỳ quái không nhỉ?

Du Hồng Lý cũng không dám hỏi Mạnh Dĩnh tuổi thật của cô ấy.

Tuy nhiên, gọi dì thì quả thật gần gũi hơn một chút. Đối phương lại bằng lòng để cô gọi như vậy, coi như là cho cô được lợi rồi, nên Du Hồng Lý liền ngọt ngào gọi một tiếng Mạnh dì.

Cuối cùng, Du Hồng Lý cũng không thể tìm được cơ hội để đuổi Du Vị Ương đi, Tô Dương cứ thế dưới sự giám sát của Du Vị Ương mà không thể tìm được cơ hội trò chuyện riêng tư với Vương Vũ Phi.

Về phía Du Hồng Lý, sau khi cô đi khỏi, Liễu Thiên Đại cũng không vội vàng dọn dẹp bát đũa, cô ấy nhìn về phía Mạnh Dĩnh.

“Ngài có vẻ rất thích cô ấy?” Liễu Thiên Đại hỏi. Vừa rồi Du Hồng Lý gọi mấy tiếng Mạnh dì, cô ấy nghe rõ, và cũng nhìn thấy phản ứng của Mạnh Dĩnh, trong lòng đã có suy đoán của riêng mình.

“Ừm, nhóc con này không tệ. Tôi có chút tiếc nuối, biết thế đã sớm đưa cô bé về bên cạnh mình rồi.” Mạnh Dĩnh chậm rãi gật đầu, rồi cười nói: “Nhưng cô bé không vui, thì cũng không nên ép buộc.”

“Nếu ngài thực sự thích cô ấy, tôi có thể thử làm công tác tư tưởng cho bạn trai cô ấy. Chỉ cần bạn trai cô ấy ủng hộ, Hồng Lý chắc hẳn cũng sẽ không từ chối.” Liễu Thiên Đại nghe vậy liền nói.

“Không cần phiền phức như vậy đâu.” Mạnh Dĩnh lắc đầu: “Đừng đi quấy rầy bọn họ.”

“Tôi đã rõ.” Liễu Thiên Đại chậm rãi gật đầu.

Mạnh Dĩnh nhìn về phía bóng đêm bên ngoài ban công, tâm tư bay xa. Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free