(Đã dịch) Ngã Đích Hệ Thống Tự Động Gia Tiền - Chương 48: Phụ thân
"Đi ngay bây giờ à?" Trương Hữu Đức nghe Trương Phàm nói xong, liền đặt công việc đang làm dở xuống.
"Muộn quá sẽ khó đón xe." Trương Phàm đưa ra một lý do hoàn toàn hợp lý.
"Cũng phải, muộn quá trên đường cũng không an toàn." Trương Hữu Đức gật đầu.
Ông đưa tay vỗ vỗ vai Trương Phàm. "Con ở dưới đó chăm sóc tốt con bé Đường tỷ nhé. Tính tình nó hay ngại người lạ, mọi chuyện đều thích giữ trong lòng."
"Vâng, cháu hiểu rồi." Trương Phàm cười đáp lời, sau đó chuẩn bị quay người rời đi.
"À, còn nữa, tiền lương nghỉ hè của con bé Đường tỷ thì con cứ đưa thẳng cho nó. Chuyện này để đại bá nói với thím con." Trương Hữu Đức lại gọi Trương Phàm dừng bước.
Trương Phàm xoay người lại nhìn đại bá mình, gật đầu lia lịa. "Vâng, cháu biết rồi đại bá. Vậy cháu với Đường tỷ đi đây."
Trương Hữu Đức phất tay. "Đi đi!"
Khi Trương Phàm vừa bước qua ngưỡng cửa, ông lại dặn với theo: "Con nhắn với Đường tỷ con một tiếng, bảo nó đừng quên gọi điện về nhà."
Có lẽ có những tình cảm chỉ khi chia xa, người ta mới bộc lộ ra một cách tự nhiên!
"Vâng, cháu sẽ nói với chị ấy."
Trương Phàm sau đó đến chào từ biệt đại bá mẫu.
Lý Hồng Mai đang quét sân, nghe Trương Phàm nói sắp đi, bà lộ vẻ quyến luyến và có chút tiếc nuối. "Tiếc là đường ca con không thể về cùng con."
"Anh ấy cũng bận rộn quá." Trương Phàm cười cười.
"Vậy lần sau nhớ ghé chơi nhé, đại bá m���u còn chưa kịp nướng khoai cho con, hôm nay bận quá nên quên mất."
"Vâng, đại bá mẫu cũng nhớ ăn sớm mấy thứ thuốc bổ kia đi, đừng để hỏng mất."
Lý Hồng Mai vâng lời ngay lập tức, lại dặn dò Trương Phàm thêm lần nữa, bảo anh chú ý an toàn trên đường.
Trương Phàm quay trở lại phòng Trương Trăn Trăn, thấy cô nàng đã thay lại bộ đồ mát mẻ, liền không khỏi ngắm nhìn kỹ cô một chút, cười nói: "Thế này mới được chứ, trông tràn đầy sức sống tuổi trẻ."
Nhìn mái tóc bù xù của cô, anh lại đưa tay giúp cô chỉnh sửa. "Hay là em đi gội đầu đi?"
Trương Trăn Trăn lắc đầu từ chối, ngước nhìn Trương Phàm, xác nhận lại lần nữa: "Bố mẹ em đều đồng ý rồi à?"
"Đương nhiên rồi, chúng ta đi thôi!"
"Vâng!" Trương Trăn Trăn nở một nụ cười rạng rỡ trên môi.
Cô khoác chiếc túi du lịch Trương Phàm từng mua cho mình lên lưng, đồng thời chủ động nói: "Bên trong chỉ toàn đồ anh tặng em, chẳng mang theo thứ gì khác cả."
Trương Phàm nghe vậy, tối sầm mặt lại, chẳng hiểu sao lại thấy mình như kẻ dắt đường tỷ đi trốn.
Trương Trăn Trăn không đến chào tạm biệt bố mẹ, có lẽ cô đã che giấu quá lâu, giờ đây cô không muốn đóng vai một cô con gái ngoan hiền nữa.
Đi theo Trương Phàm chừng một trăm mét, Trương Trăn Trăn ngoảnh lại nhìn ngôi nhà của mình. Do có rừng trúc che chắn, chỉ còn thấy rõ phần mái nhà đen, còn bức tường trắng thì ẩn hiện sau tán cây.
Nghe tiếng chó sủa liên hồi, cô lại nghiêng đầu nói với Trương Phàm: "Chắc Tiểu Bạch biết em đi, nó không nỡ đấy."
Trương Phàm nhìn Trương Trăn Trăn lúc này mới hiện rõ vẻ quyến luyến trên mặt, trong lòng thở dài một tiếng, nhưng cũng chẳng nói thêm gì.
Vì không có xe, nên Trương Phàm và Trương Trăn Trăn đành đi bộ.
Trương Trăn Trăn rất vui vẻ, như chú chim non vừa tập bay, cứ lượn lờ quanh Trương Phàm, tiện thể hỏi han chuyện bạn gái của anh.
"Hai người đã hôn nhau chưa? Mấy cặp đôi lớp em vừa mới hẹn hò đã hôn nhau ngay trong lớp rồi."
Trương Phàm dừng bước, mặt không cảm xúc nhìn Trương Trăn Trăn, thực sự không nhịn được nữa thì lườm một cái. "Trước đây sao không thấy em mê chuyện tầm phào thế này nhỉ?"
Trương Trăn Trăn cười hì hì. "Em hỏi chơi thôi mà, không nói thì thôi."
Trương Phàm vẫn kể lại chuyện của anh và Giang Lan Thanh một lượt. Trương Trăn Trăn nghe đến mắt sáng long lanh. "Thật lãng mạn quá đi!"
Trương Phàm nhìn vẻ si mê tình yêu của cô đường tỷ mình, không nhịn được nhắc nhở: "Đến đại học rồi em cũng đừng làm gà mờ trong chuyện tình yêu đấy nhé.
Mỗi khi con trai thể hiện sự thâm tình của mình, ngoài việc tự làm cảm động bản thân, còn là để dễ dàng hơn trong việc cởi quần áo con gái."
Trương Trăn Trăn gật đầu nhẹ như có điều suy nghĩ, rồi hơi nghiêng đầu, khẽ cười nhìn Trương Phàm. "Anh cũng lừa gạt cô bé Giang Lan Thanh như thế đúng không?"
Trương Phàm lại tối sầm mặt. Anh đúng là tự lấy đá đập vào chân mình, nhưng anh vẫn giải thích.
"Anh thì khác, anh là người có lý trí trưởng thành và phẩm cách cao thượng, cho nên đó là sự phát triển tình cảm hai bên..."
Khi thấy Trương Trăn Trăn với vẻ mặt tinh quái nhìn mình, Trương Phàm thẹn quá hóa giận, vỗ vào đầu cô. "Đúng là lắm lời!"
Sau đó, Trương Trăn Trăn quả nhiên ngậm miệng, trở nên trầm lặng ít nói. Tay cô cầm một cành cây nhỏ vừa bẻ từ ven đường, nhàm chán vuốt những cọng cỏ dính trên đó.
Một làn gió nhẹ thổi qua, mồ hôi trên trán hai người cũng vơi bớt.
Trương Phàm lấy tay hứng nước suối trong rãnh rửa mặt, lập tức cảm thấy sảng khoái tinh thần.
Anh quay đầu nhìn Trương Trăn Trăn nói: "Đưa cái túi đây anh cầm cho, em ở đây gội đầu đi, tóc tai giờ bù xù như tổ quạ rồi kìa."
Trương Trăn Trăn cắn chặt răng, lắc đầu, vừa chỉ chỉ lên phía trên con suối nhỏ này.
"Em có thể nói mà." Trương Phàm bất đắc dĩ nói.
Anh trước kia không phát hiện cô đường tỷ này của mình còn biết giở trò làm nũng, đúng là mới được mở mang tầm mắt.
"Trên này có một cái vũng nước sâu tầm một mét, em đi tắm đây, anh giúp em trông chừng đừng cho ai đến gần nhé."
Trương Trăn Trăn nói liền một mạch, nghĩ nghĩ rồi lại nói thêm một câu. "Anh không được nhìn trộm đâu đấy!"
Nói đoạn, cô tháo túi xuống đưa cho Trương Phàm, rồi rẽ vào con đường mòn bên cạnh mà đi.
Trương Phàm nhìn chỗ tắm Trương Trăn Trăn nói, quả thực là một nơi lý tưởng. Một tảng đá lớn nhô ra che khuất hơn nửa dòng suối nhỏ.
Nước trong vắt, còn có thể nhìn thấy những chú cua, cá con ẩn mình trong khe đá.
Quan trọng là nước không sâu cũng không cạn, chẳng cần lo bị ngâm nước, lại có thể thoải mái chỉ nhô đầu ra ngoài, tận hưởng cái cảm giác nước lạnh buốt thấu xương.
Tuổi trẻ, thật đẹp làm sao!
Trương Phàm tiện thể gọi lớn Trương Trăn Trăn: "Em không được nhìn trộm đâu đấy!"
Trương Trăn Trăn lúc này bỗng hối hận vì đã dễ dàng tin lời Trương Phàm đến vậy. Mới rời nhà chưa đầy hai mươi phút mà anh đã trở mặt không nhận người rồi.
Khi Trương Phàm lại xuất hiện trước mặt mình, nhìn vẻ mặt thỏa mãn của anh, Trương Trăn Trăn mếu máo tủi thân. "Đường đệ, một tháng không gặp, sao thái độ của anh với em lại kém hẳn đi vậy?"
"Sau này còn tệ hơn nữa ấy chứ!" Trương Phàm búng vào trán Trương Trăn Trăn, làm như không thấy màn biểu diễn vụng về của cô.
Không thể nghiêm túc chút được à?
Vừa bĩu môi vừa nín cười là sao chứ! Diễn xuất thế này chắc đóng phim cũng được ấy chứ.
Mười phút sau, Trương Trăn Trăn cũng lộ vẻ hài lòng thỏa mãn.
Trương Phàm nhìn thấy tóc cô còn ướt, lại liếc nhìn nửa thân trên của cô, quần áo chẳng hề có dấu vết bị ướt.
Xem ra cô nàng này cũng thông minh, biết không nên mặc nội y khi tắm.
Lên đường lại, cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Trương Trăn Trăn bắt đầu ngân nga những giai điệu nhẹ nhàng.
Chỉ là cô không nhớ lời bài hát, cứ câu trước câu sau chẳng ăn nhập gì.
Câu trước thì là: "Bướm lá khô gãy cánh không tìm thấy hoa, vĩnh viễn cũng không thấy cảnh úa tàn."
Câu sau lại là: "Có ai kia lại cất lên tiếng sao hôm nào, thổi nên giai điệu ngọn gió đông rạng vỡ."
Cũng chính vì tiếng hát của Trương Trăn Trăn, mà Trương Phàm thấy quá trình chờ xe không còn dài dằng dặc như thế nữa.
Một chiếc xe buýt màu đỏ vừa rẽ ra khỏi con đường nhỏ bỗng xuất hiện trong tầm mắt của họ. Trương Phàm vội vã vẫy tay gọi.
Sau khi đưa tiền vé cho người bán vé, Trương Phàm nắm tay Trương Trăn Trăn đi về phía sau, rồi nhường chỗ cạnh cửa sổ cho cô.
"Muốn khóc thì cứ tựa vào cửa sổ mà khóc đi."
"Em không khóc đâu."
Trương Trăn Trăn quay đầu vùi mặt vào vai Trương Phàm, lặng lẽ nức nở. Cuối cùng thì cô cũng đã rời khỏi căn nhà ấy.
Ra đi thật nhẹ nhõm.
Trương Phàm lấy cành cây từ tay cô, thấy lõi cây bên trong đã gãy, nhưng vỏ cây bên ngoài vẫn còn dính liền.
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, mang theo sự tinh tế của người kể chuyện.