(Đã dịch) Ta Hiếu Tâm Biến Chất - Chương 15: Hiện tại, đệ tử có thể nói chuyện sao?
Hội nghị trưởng lão là cơ quan ra quyết định cấp cao nhất của Tông Trật Sơn. Thông thường, mỗi đệ tử chân truyền chỉ có tư cách dự thính. Trừ phi chưởng môn hoặc trưởng lão hỏi, nếu không không được phép dễ dàng lên tiếng.
Thế nhưng, Tiêu Nhiên lại nhìn thấy sư tôn mình – người vốn dĩ phóng túng không câu nệ – vì bảo vệ hắn, lại giống như một cô bé ngốc nghếch bị hỏi bài mà không thể trả lời, chống nạnh, mặt bí xị, lặng im bất lực… Trong khoảnh khắc mất mặt này, Tiêu Nhiên cũng nhìn thấy giới hạn trí lực của sư tôn, nhìn thấy một khía cạnh đáng yêu của nàng, và hơn hết là nhìn ra nàng vì bảo vệ đệ tử mà ngay cả thể diện cũng không cần!
Một sư tôn đáng yêu như vậy không chỉ khiến lòng hiếu kính trong hắn dâng trào mà còn cần được hắn hết lòng bảo vệ. Nghĩ vậy, cho dù có là kẻ ngông cuồng coi trời bằng vung, cho dù xung quanh là những người mạnh hơn, lớn tuổi hơn, hay có địa vị cao quý hơn hắn, cho dù có thể vì thế mà mất mặt, Tiêu Nhiên vẫn quyết định lên tiếng ——
"Chuyện U Minh không liên quan gì đến sư tôn, mà là nhằm vào đệ tử."
Toàn trường lặng ngắt như tờ.
Ngay cả Linh Chu Nguyệt cũng phải quay đầu nhìn hắn... Nàng thầm nghĩ, cái đầu thằng đệ tử này sao lại ngô nghê thế, thật thà quá mức rồi!
Linh văn trên ly kiếm lúc sáng lúc tối.
Sương mù nhàn nhạt bay vào từ kẽ ly.
Bầu không khí trở nên vô cùng ngưng trọng.
Giờ phút này, Cực Vân Tử, Ngân Nguyệt chân nhân, Mặc Hạp chân nhân, thậm chí cả Xuân Oa Thu Thiền và Cao Sư đeo vòng sắt… đều nhìn chằm chằm Tiêu Nhiên với những suy nghĩ khác nhau. Không ai nói một lời nào.
Chỉ có Hoàng Phủ Quần không nhìn hắn.
Mãi lâu sau, Hoàng Phủ Quần mới yếu ớt mở miệng:
"Ai bảo ngươi nói?"
Tiêu Nhiên ổn định tâm thần, bình tĩnh tự nhiên, trong lòng đã có kế hoạch.
Linh Chu Nguyệt không vui, đè nén cơn giận, bỗng nhiên ngồi thẳng dậy, tạo cho người ta một cảm giác áp bức như thể nàng có thể rút kiếm chém người bất cứ lúc nào. Hoàng Phủ Quần tuy không phải đối thủ của Linh Chu Nguyệt, nhưng lại hoàn toàn không sợ nàng.
"Mới nhập môn hai ngày đã là phàm nhân, dựa vào thực lực cường đại của sư tôn mà dám ăn nói lung tung trong trường hợp không nên lên tiếng. Sư tôn ngươi dạy dỗ ngươi như vậy sao?"
"Ngươi, cái này, hỗn, đản ——"
Linh Chu Nguyệt tức đến phát run, đang định đứng dậy, thì bị Ngân Nguyệt chân nhân từ xa dùng một đạo Phong Quấn Chú cưỡng ép ép nàng ngồi lại vào chỗ.
Ngân Nguyệt chân nhân bí mật lấy thần thức nhắc nhở nàng:
"Hoàng Phủ Quần đang khiêu khích ngươi ra tay, mượn cơ hội đẩy ngươi ra khỏi tông môn."
Linh Chu Nguyệt lúc này mới ngồi xuống trở lại, vuốt phẳng vạt áo đang phập phồng, thầm nghĩ:
"Đã như vậy, lão nương trực tiếp làm thịt ngươi!"
Chính như Ngân Nguyệt chân nhân nhắc nhở —— Hoàng Phủ Quần ngoài mặt là nói Tiêu Nhiên, nhưng thực chất là đang mỉa mai Linh Chu Nguyệt. Hắn đã sớm chướng mắt thân phận thiên kiêu của Đạo Minh và phong cách hành xử phóng túng không chút kiềm chế của Linh Chu Nguyệt. Những năm này nàng đã trêu chọc biết bao thiếu nữ xinh đẹp, ngây thơ trong môn? Nếu nàng vẫn không biết kiềm chế, thì môn phái sẽ ra thể thống gì nữa!
Ngoài ra, Hoàng Phủ Quần một lòng muốn ba năm sau đoạt được vị trí Đại chưởng môn, kế thừa ý chí của sư tôn Thiên Quân Tử, toàn quyền phụ trách mọi sự vụ lớn nhỏ trong môn phái, dùng môn phong nghiêm khắc, hiệu suất cao để ứng phó với thời đại Mạt Pháp ngày càng nghiêm trọng. Trong môn phái, Mặc Hạp chân nhân tuy quyền cao chức trọng, nhưng lại chuyên tâm đúc kiếm, không màng quyền lực, nên không gây uy hiếp cho hắn. Chướng ngại vật duy nhất trên con đường giành chức chưởng môn của hắn chính là cái gai khó chịu mang tên Linh Chu Nguyệt này.
Linh Chu Nguyệt có bối cảnh từ Đạo Minh, thực lực cường đại, hắn dù tu hành thế nào cũng không thể là đối thủ của nàng. Bởi vậy, cách tốt nhất là khiêu khích nàng ra tay với mình, rồi diễn một màn khổ nhục kế để ép nàng rời đi. Hiện tại, Tiêu Nhiên là cái ngòi nổ tốt nhất.
Thấy Linh Chu Nguyệt sắp nổi giận, hắn tăng thêm cường độ tiếp tục nhằm vào Tiêu Nhiên. Hắn chỉ quay đầu nhìn sang nơi khác, nhẹ nhàng nói bằng một giọng điệu cực kỳ bá đạo:
"Ngươi có thể đi ra, sau đó sẽ thông báo cho ngươi kết quả."
"Cái lão cẩu Hoàng Phủ Quần!"
"Hôm nay là tử kỳ của ngươi!"
Kiếm trong tay Linh Chu Nguyệt tức giận run rẩy, nàng đang định phát tác thì —— Chợt nghe một giọng nói già nua vang lên:
"Hoàng Phủ sư đệ, để hắn nói."
Giọng nói vang vọng, chắc nịch như tiếng búa rèn sắt! Hoàng Phủ Quần sững sờ, nghiêng đầu, hoàn toàn không thể tin vào tai mình.
"Mặc Hạp sư huynh, ngươi. . ."
Mặc Hạp chân nhân hơi híp mắt, trong đôi mắt sâu thẳm u tối lại lóe lên tia lửa.
"Lão hủ rất hứng thú với lời của Tiêu sư điệt."
Không có giải thích, không có lý do.
Chỉ có sức nặng trong lời nói của chính ông.
Mặt Hoàng Phủ Quần tối sầm lại… Trong mấy chục năm gần đây, tại các hội nghị trưởng lão, Mặc Hạp chân nhân chưa từng bày tỏ ý kiến cá nhân, nhưng tất cả mọi người đều biết —— Ông ấy, có sức nặng ngàn quân! Không có chưởng môn, Tông Trật Sơn có thể bị người ngoài, đặc biệt là Đạo Minh, bắt nạt. Nhưng không có Mặc Hạp chân nhân, thì sẽ không có ngành công nghiệp đúc kiếm bán chạy khắp Chân Linh đại lục; Tông Trật Sơn sẽ mất đi cơ sở kinh tế, không cần ai bắt nạt cũng sẽ tự sụp đổ!
Cái này, chính là sức nặng của Mặc Hạp chân nhân!
Hoàng Phủ Quần không thể không nể tình. Tiêu Nhiên gật đầu cảm ơn Mặc Hạp chân nhân. Hắn vốn định dùng ánh mắt ám chỉ vị lão nhân này, không ngờ còn chưa kịp, lão nhân này đã tự mình hiểu ý mà giúp đỡ hắn! Bởi vậy có thể thấy được, Mặc Hạp trưởng lão không chỉ Chú Kiếm Chi Thuật cao minh, mà ngay cả năng lực kiến tạo cũng nhất định phi thường. Nếu không phi thường, sẽ không đủ khiến người khác coi trọng hắn!
Sau khi cảm ơn xong, Tiêu Nhiên nhìn chằm chằm Hoàng Phủ Quần, chắp tay, thở dài nói:
"Hiện tại, đệ tử có thể nói chuyện sao?"
Lời hắn hỏi vô cùng lễ phép, ung dung không vội vàng, không kiêu ngạo cũng không tự ti, không hề cố ý trả đũa hay vả mặt, nhưng lại phảng phất như tự mang theo tiếng tát tai vang dội. Hoàng Phủ Quần mặt đã đen lại, như được tạc từ một khối đá đen, đành phải thuận thế xuống nước, nghiêm mặt nói:
"Nói ngắn gọn."
Tiêu Nhiên lại chuẩn bị thao thao bất tuyệt.
"Điều đệ tử muốn nói đầu tiên là, sư tôn tìm thấy đệ tử giữa biển người mênh mông này không phải ngẫu nhiên, mà là vì nàng có tuệ nhãn thức châu, nhìn thấy những điều người khác không thể thấy."
"Người khác" ở đây ám chỉ ai, trong lòng mọi người đều rõ. Hoàng Phủ Quần mặt đen lại, cố nén không phát tác. Linh Chu Nguyệt được khen đến có chút ngượng ngùng, ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Tiêu Nhiên. Mặc Hạp chân nhân lại hiếu kì hỏi:
"Cái gì đó?"
Ông ấy xác định Tiêu Nhiên có một loại vật gì đó mà người khác không nhìn thấy, nhưng ngay cả ông cũng không nhìn ra được. Tiêu Nhiên nói:
"Thứ này cực kỳ mấu chốt, đệ tử còn không thể nói rõ, nhưng nó đã khiến thượng vị giả U Minh hình người chú ý. Điều đó chứng tỏ thứ này cực kỳ quan trọng, có thể liên quan đến vận mệnh tương lai của toàn bộ thời đại Mạt Pháp."
Có hệ thống hỗ trợ, lại có sư tôn bảo hộ, Tiêu Nhiên cũng chẳng sợ nói khoác.
Mặc Hạp chân nhân sa vào trầm mặc.
Ngân Nguyệt chân nhân trong mắt ánh lên vẻ nhu hòa.
Hoàng Phủ Quần suýt nữa bật cười thành tiếng, thừa cơ châm chọc nói:
"Như thế nói đến, chúng ta còn phải phái người bảo hộ ngươi?"
Tiêu Nhiên nói:
"Đệ tử không cần sư bá bảo hộ đâu. Chưởng môn bế quan, trong Tông Trật Sơn không ai có thể bảo hộ đệ tử tốt hơn sư tôn."
Những lời này đâm thẳng vào tim, khiến hắn không thể phản bác.
"Ngươi ——" Hoàng Phủ Quần á khẩu không nói nên lời, mặt đen như mực.
Linh Chu Nguyệt khẽ vuốt cằm, thầm nghĩ: Thật là một đồ đệ dễ bảo.
Những người còn lại sa vào trầm tư.
Về mặt logic, lời Tiêu Nhiên nói không có bất kỳ sai sót nào.
Nhưng, vẫn cần được chứng minh.
Hoàng Phủ Quần tất nhiên sẽ không dễ dàng buông tha Chấp Kiếm Phong như vậy. Hắn bình ổn lại tâm trạng, quên đi cục diện bất lợi vừa rồi, lấy ra đòn sát thủ đã chuẩn bị từ sớm —— Một chồng ngọc giản vàng óng nhỏ.
"Từ khi Tiêu sư điệt nhập môn, lão phu trong thời gian ngắn đã nhận được mấy chục bản kháng nghị thư: có bản kháng nghị Linh Chu sư muội thu đồ bất công, có bản nói nàng cố ý thu đồ đệ phế vật để trốn tránh nghĩa vụ truyền thụ công pháp, lại có bản nói nàng tham luyến sắc đẹp, thậm chí có người còn nghi ngờ ngươi là đệ đệ ruột hoặc con riêng của nàng, vân vân…"
Linh Chu Nguyệt:
"A?"
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.