(Đã dịch) Hóa Thân Của Ta Đang Trở Thành Boss Cuối - Chương 60: Kịch trường
Kể từ khi Hạ Bình Trú được tạo ra vào sáng sớm hôm đó, nhân vật này đã phải ở lì trong khách sạn suốt hai ngày hai đêm.
Trong suốt thời gian đó, Hạ Bình Trú chỉ nằm dài trên giường khách sạn. Đôi khi Cơ Minh Hoan sẽ điều khiển hắn rời giường đi vệ sinh, hoạt động gân cốt một chút, hoặc gọi điện xuống quầy lễ tân khách sạn để gia hạn phòng, nhưng phạm vi hoạt động cũng chỉ giới hạn trong căn phòng mà thôi.
Không phải Cơ Minh Hoan bất công với nhân vật số một, cũng không phải hắn có ý kiến gì với nhân vật số hai.
Nếu có cơ hội, hắn chắc chắn muốn vận dụng nhân vật mới này. Nhưng với tư cách một thành viên lữ đoàn, Hạ Bình Trú có hình xăm biểu tượng Bạch Nha lữ đoàn trên mu bàn tay, hơn nữa hai ngày trước còn bị Kha Kỳ Nhuế và Tô Tử Mạch nhìn thấy khuôn mặt thật.
Với những điều kiện tiên quyết như vậy, nếu Hạ Bình Trú lang thang giữa ban ngày trên đường phố, rất có thể sẽ bị người của Hiệp hội Khu Ma Nhân Nhật Bản bắt được.
Đến lúc đó sẽ rất phiền phức: Hoặc là bị ép hoàn lương ngay tại chỗ, hoặc là khiến Bạch Nha lữ đoàn nghi ngờ.
Kết quả tốt nhất là giữ được mạng cho nhân vật, nhưng lại lãng phí tiềm năng khai thác từ nhiệm vụ chính tuyến; còn tệ hơn nữa thì nhân vật số hai sẽ chết ngay tại chỗ – dù là trường hợp nào cũng không phải điều Cơ Minh Hoan mong muốn.
Huống chi, năng lực của nhân vật số hai, "Kỳ thủ", lại càng phù hợp với những trận địa chiến, có tính cơ động không cao, nói tóm lại là không giỏi chạy trốn.
Hắn cũng không linh hoạt như nhân vật số một "Hắc Dũng", lại không có khả năng bảo vệ tính mạng tương tự như "Ẩn thân". Nếu gặp phải giao tranh bất ngờ, nhân vật số hai khả năng cao sẽ rơi vào hoàn cảnh vô cùng bị động.
Bởi vậy, Cơ Minh Hoan nhất định phải lên kế hoạch kỹ lưỡng cho từng bước hành động, để tránh xung đột với bất cứ ai trước khi thực lực của nhân vật được nâng cao.
Tóm lại, phải "cẩu"!
Tin tốt là, trong bối cảnh nhân vật Hạ Bình Trú, hắn không chỉ tự chuẩn bị cho mình một chiếc mặt nạ da người mà còn ngụy tạo một tấm chứng minh thư giả. Thế nên, khi nhận phòng khách sạn, hắn cũng dùng mặt nạ da người và thân phận giả.
Cứ như vậy, dù cho Kha Kỳ Nhuế có biết khuôn mặt thật của hắn lúc ban đầu, cũng không cần lo lắng sẽ bị Hiệp hội Khu Ma Nhân truy ra khách sạn.
Đương nhiên, nếu có các thành viên lữ đoàn ở bên cạnh, vậy thì không cần lo lắng nhiều đến thế.
Có một đám đại lão phản diện che chở, Cơ Minh Hoan ngược lại hy vọng những tên tép riu kia có thể tìm tới cửa, sau đó hắn sẽ nhân lúc các đại lão đang càn quét, tìm cách kiếm thêm vài điểm hạ gục để thúc đẩy tiến độ hệ thống bồi dưỡng "Cuồng Liệp Chi Đông".
"Ai... Đây chính là khoái cảm của việc ôm đùi."
Cơ Minh Hoan vừa nghĩ vừa từ bên gối lấy ra điện thoại, liếc nhìn tin nhắn.
【 Ayase Origami: Ngày mai số 4 và số 9 sẽ tới Đông Kinh, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp mặt bọn họ. 】
【 Hạ Bình Trú: Tốt, đến lúc đó gặp. 】
Hồi đáp tin nhắn một cách đơn giản, Cơ Minh Hoan từ trong rương hành lý lấy ra một bộ quần áo, sau đó vào phòng tắm tắm rửa rồi mặc bộ áo hoodie trắng, đeo chiếc mặt nạ da người lên.
Sau đó, hắn lấy thẻ phòng từ khe cắm ra, đút vào túi, rồi bước đi về phía khu phố quán bar Roppongi.
Nếu không phải việc đeo mặt nạ da người trước mặt các thành viên lữ đoàn là vô nghĩa, ngược lại còn lộ ra vẻ có tật giật mình, thì Cơ Minh Hoan chắc chắn đã đeo sớm trước khi đi gặp bọn họ.
Cứ như vậy, ngày hôm đó cũng sẽ không bị Kha Kỳ Nhuế cùng em gái nàng nhìn thấy khuôn mặt thật của hắn.
Hắn nhìn thoáng qua tay phải, hình xăm chim Quạ Đen biểu tượng của Bạch Nha lữ đoàn nằm ngay trên mu bàn tay: đó là hình quạ đen màu đen, con số "12" màu đỏ với một gạch chéo trắng vắt ngang hình vẽ. Cơ Minh Hoan giấu tay phải vào trong túi, để tránh người qua đường nhìn thấy hình xăm này, thầm nghĩ khi về sẽ tìm một cuộn băng vải quấn lên.
Dạo bước trong thành phố Đông Kinh về đêm, những quán rượu sáng đèn, từ bên trong tỏa ra mùi cá hồi nướng, rượu và yakitori kiểu Nhật.
Chóp mũi hắn khẽ rung, nhưng trong lòng không hề nao núng, trong đáy mắt chỉ có dấu chấm than màu đỏ khổng lồ giữa màn đêm.
Không lâu sau, Cơ Minh Hoan lần theo dấu chấm than đến điểm diễn ra "Sự kiện Thẻ bài", ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy bên dưới dấu chấm than khổng lồ là một tòa cao ốc chọc trời sừng sững.
Từ pho tượng nhện khổng lồ trên đỉnh cao ốc mà xem, nơi này chính là Roppongi Hills Mori Tower ở khu Roppongi mới.
Tòa pho tượng nhện này do nghệ sĩ người Pháp Louise Bourgeois sáng tác, được tạo thành từ lưới kim loại đen, tượng trưng cho tình mẫu tử và sự bảo vệ, là một trong những biểu tượng dễ nhận biết nhất của khu Roppongi mới.
Cơ Minh Hoan quan sát xung quanh một lượt, rồi đi đến phía trước trung tâm thương mại "West Walk" nằm cạnh Roppongi Hills Mori Tower.
Hắn dừng lại ở cửa vào, kéo mũ áo hoodie lên, phóng thích Thiên Khu từ bên trong cơ thể. Tấm vòng Ousi với hai màu trắng đen xen kẽ xuất hiện bên cạnh hắn. Cơ Minh Hoan không vội không chậm vươn tay ra, xoay quân cờ "Hoàng hậu" trên tấm vòng.
Thân quân cờ vỡ vụn, hóa thành một luồng vầng sáng trắng đen xen kẽ lướt đến bên cạnh hắn, tiếp đó, trong màn đêm, tạo thành một pho Tượng Sắt Đen khổng lồ, lộng lẫy và thon dài.
Trong trí nhớ, trong bốn loại kỳ chủng cơ bản, có hai loại sở hữu năng lực đặc thù: đầu tiên là "Quốc vương tượng đá", thứ hai chính là "Hoàng hậu tượng đá", loại mạnh nhất trong số các kỳ chủng.
Năng lực của Hoàng hậu tượng đá là có thể "hư vô hóa" cơ thể mình trong thời gian ngắn. Trong trạng thái "hư vô hóa", cơ thể nó sẽ trở nên trong suốt, có thể xuyên thấu mọi vật. Chiêu này công thủ đều được, đúng là một chiêu vạn năng.
Không chỉ có thế, khả năng hư vô hóa của Hoàng hậu tượng đá còn có thể ảnh hưởng đến những vật thể nó chạm vào, kể cả cơ thể con người.
Thế là, Hoàng hậu tượng đá cúi người xuống, ôm lấy cơ thể Cơ Minh Hoan, thân hình chợt lóe lên, lợi dụng trạng thái "Hư vô" xuyên qua cánh cửa kính đang đóng chặt, tiến vào bên trong trung tâm thương mại "West Walk".
Cơ Minh Hoan rời khỏi lòng Hoàng hậu tượng đá, cúi mắt chờ đợi cơ thể mình một lần nữa hiện hữu, sau đó đi theo hành lang từ trung tâm thương mại vào Roppongi Hills Mori Tower.
Cả tòa cao ốc trống rỗng, hai tay hắn đút túi áo hoodie, cố gắng tránh né camera giám sát, buồn chán đi dạo từ tầng hầm một lên đến tầng bốn, cuối cùng tiến vào khu vực bên trong Roppongi mới, nơi liên thông với Roppongi Hills Mori Tower.
Sau đó, hắn chậm rãi dừng lại ở phía trước lối vào một nhà hát.
Lúc này, trước mắt hắn hiện ra một khung thông báo trắng đen xen kẽ.
【 Đã kích hoạt "Sự kiện Thẻ bài số 5 của Thành phố Đông Kinh": "Nhện Võ Giả tại nhà hát EX Roppongi". 】
"Chính là chỗ này."
Cơ Minh Hoan tò mò nhíu mày, tỉ mỉ đánh giá nhà hát trước mắt.
Trên mặt tường lối vào treo dòng chữ tiếng Anh 3D "EX THEATER" cao 2 mét, trong bóng tối, đèn neon phát ra ánh sáng xanh băng lạnh lẽo, phác họa đường viền của kiểu chữ. Bên cạnh đó, trên bảng hiệu gắn tường là dòng chữ kim loại 3D "Roppongi EX Theater" song ngữ Nhật-Anh.
Hắn để Hoàng hậu tượng đá tiên phong tiến vào đại sảnh bán vé, phá hủy toàn bộ thiết bị giám sát, sau đó xử lý luôn camera giám sát ở lối vào.
Đến khi Cơ Minh Hoan tiến vào nhà hát, thì ngay cả các thiết bị giám sát bên trong cũng đã bị Hoàng hậu tượng đá giải quyết xong. Pho tượng lộng lẫy này cầm trong tay song chùy, chậm rãi đi tới, trở về bên cạnh hắn để chờ lệnh.
Liếc nhìn lại, nhà hát này có quy mô không hề nhỏ, đoán chừng rộng bằng nửa sân vận động của Giải J.League Nhật Bản.
Đèn trần chợt sáng chợt tắt, xung quanh lúc sáng lúc tối. Nhân lúc ánh đèn sáng lên, có thể thấy rõ phía trước là một khán phòng kiểu bậc thang. Khu vực ghế ngồi phía sau được đặt những chiếc ghế dựa cao chân, còn có cả khu vực đứng, tổng cộng có thể chứa khoảng 800 đến 1000 khán giả.
Trên tường treo lịch trình biểu diễn, lịch trình lấy khung cảnh đường phố Roppongi Hills làm nền.
Ngoài ra còn có một loạt poster biểu diễn; không tính các thông báo của Live House, trên các poster, kịch âm nhạc và kịch nói chiếm đa số, với các vở kịch như "Bách Quỷ Dạ Hành", "Hồ Điệp Phu Nhân", bối cảnh là cảnh đêm Roppongi Hills.
Căn cứ lịch trình biểu diễn, trừ phi là các buổi biểu diễn đón năm mới hoặc các sự kiện nghệ thuật đặc biệt, thời gian biểu diễn của nhà hát có thể kéo dài đến 00:30 ngày hôm sau; nếu không thì thường sẽ dọn dẹp và đóng cửa vào lúc 11:30.
Cho nên vào lúc này, trong nhà hát đã không còn một bóng người.
Sau một khắc, màn sân khấu bỗng nhiên mở rộng sang hai bên, đèn chiếu trên mái vòm "Bành" một tiếng bật sáng, chiếu rọi xuống hình bóng khổng lồ đang ở chính giữa sân khấu.
Cơ Minh Hoan hai tay đút túi áo hoodie, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một con Ác Ma có hình dáng nhện với khuôn mặt người đang dùng tơ nhện treo ngược mình dưới mái vòm. Nó đang vũ điệu mê hoặc trong không trung, vừa dùng giọng hát khàn đục trầm thấp ngân nga khúc hát. Tám chi khớp xương vặn vẹo với độ cong quỷ dị, giống như một vũ công, lại giống một kẻ điên dại.
Khi thì khoa chân múa tay, cười phá lên, khi thì cuồng loạn, thét gào.
【 Đã kích hoạt nhiệm vụ "Sự kiện Thẻ bài": Trong vòng năm phút, tiêu diệt "Tri Chu Ác Ma" trong nhà hát. 】
"Chờ một chút... Phó bản này có phải là mở quá sớm không?" Cơ Minh Hoan đưa tay xoa cằm, bỗng nhiên nghĩ đến, "Đợi nhân vật số một hạ cánh, mình sẽ kéo hắn cùng nhân vật số hai vào phó bản, liệu có cơ hội lợi dụng lỗi game để nhận được hai tấm thẻ sự kiện cùng lúc không?"
Đã không còn thời gian để hắn hối hận, trên sân khấu, sợi tơ nhện kia khẽ rung động.
Sau một khắc, thân thể của Tri Chu Ác Ma bị sợi tơ nhện kéo lên, bỗng nhiên biến mất dưới ánh đèn chiếu, nhưng bóng của nó trên vách tường vẫn còn giãy giụa một cách quỷ dị, như thể vẫn đang khiêu vũ.
Đèn tắt hẳn, một cơn gió lạnh buốt thổi qua toàn bộ nhà hát EX Roppongi.
Dù là Cơ Minh Hoan cũng không nhịn được rùng mình trong bóng tối đặc quánh không thấy rõ năm ngón tay.
Cùng lúc đó, tại một góc khác bên trong nhà hát.
Không gian bỗng nhiên nứt ra một góc, giống như một tấm màn sân khấu đột nhiên "khảm" vào trong bóng tối.
Từ trong tấm màn sân khấu, một người phụ nữ cao gầy chậm rãi bước ra, sau đó tấm màn sân khấu đó biến mất không thấy tăm hơi phía sau nàng.
Người phụ nữ ngậm một điếu tẩu trong miệng, lẳng lặng tựa vào vách tường, một tay khoanh trước ngực, nhìn về phía thiếu niên áo hoodie đang đứng giữa nhà hát, cùng những pho Cự Tượng đang vây quanh hắn.
Bản dịch mượt mà này là tâm huyết của truyen.free.