Cố Trác Án nghiêng đầu nhìn bóng lưng người đàn ông áo hoa rời đi, thật ra cũng không ngăn hắn lại. Nếu ở một nơi khác, Cố Trác Án có thể sẽ đuổi theo hỏi cho ra nhẽ, nhưng hắn không muốn gây sự chú ý trong quán bar dưới lòng đất này.

Dù sao, nơi đây toàn là những nhân vật có máu mặt trong giới hắc đạo, không phải hạng người tốt lành gì.

Chủ quán là bạn học thời đại học của hắn, tên là Vũ Cung Thiên Tầm. Cô ấy khi đó là một du học sinh người Nhật Bản chuyển trường.

Cố Trác Án và cô đã quen biết rất nhiều năm, Vũ Cung Thiên Tầm cũng chứng kiến hắn cùng Tô Dĩnh yêu nhau, kết hôn, rồi sau đó vì sự kiện Hồng Dực mà cả người lâm vào điên cuồng và chấp niệm, bỏ lại con một mình để dấn thân vào con đường báo thù. Trong khoảng thời gian đó, Vũ Cung Thiên Tầm đã giúp đỡ hắn không ít.

Có thể nói, Vũ Cung Thiên Tầm có lẽ là người cuối cùng trên đời này còn coi như hiểu rõ hắn.

Hôm nay Vũ Cung Thiên Tầm nói muốn gặp hắn, vốn chỉ định gặp mặt rồi đi ngay, ai ngờ lại rước lấy phiền phức thế này. Nghĩ đến đây, Cố Trác Án nhíu mày, cúi mắt nhìn chiếc bút ghi âm mà người đàn ông áo hoa vừa đặt trên quầy bar. Lát sau, hắn chậm rãi cầm lấy cây bút.

Hắn vừa xoay cây bút trên tay, vừa nhận ly rượu từ nhân viên phục vụ.

Bất kể nội dung trong chiếc bút ghi âm này là gì, một khi nó đã xuất hiện ở đây, và lại do chính tay người khác đưa cho hắn, thì chắc chắn mọi chuyện không hề đơn giản.

Hắn đứng dậy từ chiếc ghế đẩu tròn, bước về phía nhà vệ sinh trong quầy rượu. Thấy không có ai xung quanh, hắn liền đi vào một phòng riêng.

Khép cửa lại từ từ, hắn gạt nắp bồn cầu xuống rồi ngồi lên.

Đầu óc Cố Trác Án có chút ong ong, dù tố chất thân thể siêu nhân loại vượt xa người thường, nhưng đêm qua hắn vẫn uống quá nhiều, mắt vẫn còn hơi mờ. Hắn nâng trán, rồi cúi xuống, cẩn thận xem xét chiếc bút ghi âm.

Mở nguồn điện, trên màn hình chỉ hiện một tệp âm thanh. Thế là hắn vặn nhỏ âm lượng hết mức, chọn tệp âm thanh rồi bấm nút phát.

Theo tiếng "Tút —", một đoạn ghi âm rõ ràng vang lên trong căn phòng vệ sinh:

"Cố Khinh Dã tiên sinh, sự việc xảy ra lúc ấy cậu chỉ mười ba tuổi phải không? Từ ngày hôm đó, cậu đã bắt đầu ôm lòng oán hận đối với những 'Dị hành giả' nhân danh chính nghĩa nhưng lại lạm dụng sức mạnh đó. Cậu muốn đạt được đủ thanh vọng trong nội bộ Hiệp hội Dị hành giả, dựa vào biểu hiện không gì sánh kịp để được cấp cao tiến cử, tiến vào nội bộ tổ chức 'Hồng Dực' của Liên hợp quốc, tìm ra kẻ dị hành giả đã tiện tay nghiền c·hết mẹ cậu như một con giun dế."

"Ngươi, vì sao lại biết thân phận của ta?"

Sự im lặng chết chóc.

Cố Trác Án sững sờ tại chỗ, như bị sét đánh. Cánh tay cầm bút ghi âm run rẩy như bị co rút...

Mãi đến sau này, con ngươi hắn mới từ từ co rút lại, nhỏ như hạt mầm.

"Khinh... Dã?"

Hắn khàn giọng lẩm bẩm.

Cố Trác Án có theo dõi sự kiện Lam Hồ và Lục Dực bắt giữ con tin tại quảng trường Lê Kinh, cũng biết về nhân vật bí ẩn Hắc Dũng mới xuất hiện gần đây. Nhưng hắn chỉ nắm sơ lược về sự việc chứ không xem kỹ video toàn cảnh.

Thế nên hắn chưa từng nghe giọng của Hắc Dũng.

Tuy nhiên, giọng nói của người kia trong đoạn ghi âm, hắn lại vô cùng quen thuộc – đó là giọng của Lam Hồ.

Mà điều khiến Cố Trác Án khiếp sợ hơn là cái tên ở đầu đoạn ghi âm:

Cố Khinh Dã.

Đó là... con trai hắn.

Chiếc bút ghi âm từ tay hắn rơi xuống, lật xoay một vòng chậm rãi trên không, rồi rơi xuống đất, phát ra tiếng kêu loảng xoảng.

Lạch cạch...

Cạch...

Giữa sự tĩnh mịch, Cố Trác Án chậm rãi gật đầu, run rẩy nhìn chiếc bút ghi âm tầm thường ấy, như thể đang nhìn một vầng mặt trời chói chang khó mà đối diện.

"Không... Đây là giả. Có kẻ trong giới hắc đạo biết rõ thân phận của ta, muốn dùng đoạn ghi âm này để làm rối loạn tầm mắt ta... Nhưng kẻ này là ai? Vì sao hắn lại hiểu rõ về ta và những người xung quanh ta đến vậy? Chẳng lẽ... Vũ Cung Thiên Tầm đã bán đứng ta?"

Cố Trác Án hít sâu một hơi, dằn lại những suy nghĩ hỗn độn, cúi đầu trầm tư, gương mặt bị một vẻ khó tả che lấp.

Như thể đoán được suy nghĩ của hắn, lát sau, chiếc bút ghi âm trên đất lại vang lên tiếng:

"Tiện thể nhắc đến, Cố Trác Án tiên sinh, không có bất cứ ai bán đứng ngươi. Đoạn ghi âm này được thu vào đêm ngày 9 tháng 7, lúc đó ta đã giúp đứa con trai ngoan của ngươi là Cố Khinh Dã chiến thắng Lục Dực, giải vây cho hắn. Sau đó, ta và hắn đã gặp riêng trên một con đường nhỏ gần quảng trường, rồi mới có đoạn ghi âm này."

"Nói đến đây... ngươi hẳn đã biết thân phận của ta rồi chứ?"

Hắc Dũng... Trong đầu Cố Trác Án bỗng hiện lên một hình bóng quỷ dị.

Cách một lát sau, chiếc bút ghi âm lại truyền ra giọng nói đầy vẻ cợt nhả ấy:

"Không sai, chính là cái tên trong đầu ngươi đó, Quỷ Chung tiên sinh. Ngày 15 tháng 7, tức là đêm mai, ta sẽ chờ ngươi trên nóc tòa nhà bỏ hoang gần cầu Vồng Vịnh Đông Kinh."

"Ta chỉ muốn gặp riêng ngươi. Nếu không ta sẽ công khai thân phận của ngươi và con trai ngươi cùng lúc. Tên tội phạm cấp S 'Quỷ Chung' và dị hành giả 'Lam Hồ' lại là cha con ruột, chắc chắn tin tức này sẽ gây chấn động toàn thế giới ngay lập tức... Nếu không muốn tình huống đó xảy ra, vậy thì hẹn gặp, không gặp không về."

Hắc Dũng, Hắc Dũng, Hắc Dũng...

Cố Trác Án nhìn chằm chằm sàn nhà, trán nổi đầy gân xanh.

Hắn không ngừng lặp đi lặp lại cái tên ấy trong lòng, hồi tưởng lại sự kiện Lục Dực và việc Lam Hồ biến mất trên quảng trường Lê Kinh. Dù Lam Hồ luôn phủ nhận, nhưng không ít cư dân mạng vẫn suy đoán rằng đêm hôm đó, Hắc Dũng và Lam Hồ chắc chắn đã có một cuộc gặp mặt riêng tư.

Liên kết với diễn biến sự kiện lúc đó, hắn chậm rãi đưa ra một kết luận khiến người ta phải câm nín:

"Đoạn ghi âm là... thật."

Hắn bất động như một pho tượng, mắt đờ đẫn, mồ hôi túa ra từ lòng bàn tay và trán.

Ngay giây phút này, những suy nghĩ trong đầu hắn ập đến như sóng thần, không thể nào trốn tránh.

Hắn cắn răng, cào vào đầu, bỗng nhớ lại lần đầu tiên giao chiến với Lam Hồ, hắn đã xé toạc nửa chiếc mặt nạ của Lam Hồ.

Thấy khuôn mặt nhuốm máu dưới lớp mặt nạ.

Lúc ấy, Cố Trác Án ngây người trong khoảnh khắc.

Chẳng biết có phải vì hai năm không về nhà mà sinh ra ảo giác hay không, hắn vậy mà lại cảm thấy nửa khuôn mặt nhuốm máu ấy rất giống con trai mình.

"Không... Không thể nào, không thể nào..."

Cố Trác Án khàn giọng lẩm bẩm, ngón tay cào mạnh vào trán hơn nữa, móng tay sắc nhọn cào rách da đầu rỉ máu.

Mồ hôi lạnh chảy dài qua hai gò má, trượt xuống cằm rồi từ từ nhỏ xuống đất, tạo thành một chấm đen nhỏ trên nền gạch.

Nhìn chấm đen giống máu ấy, con ngươi Cố Trác Án co rụt lại, đột nhiên nhớ lại cảnh hắn nhiều lần huyết chiến với Lam Hồ, chém g·iết như dã thú, không chút do dự khiến Lam Hồ trọng thương:

Hắn dường như vẫn còn nghe thấy tiếng xương cốt gãy giòn khi nắm đấm nện vào ngực Lam Hồ;

Vẫn còn thấy lưỡi dao ở cổ tay chém vào cổ Lam Hồ, vạch ra một đường máu đẹp đến rợn người, máu văng tung tóe cuốn theo hồ quang điện phất phới giữa không trung.

Máu bắn lên...

Khoái cảm hắn từng cảm thấy khi đó, giờ đây hóa thành ngàn vạn lần cảm giác tội lỗi;

Máu trên mặt nạ lúc ấy dường như quay trở lại, không chút thương tiếc dội lên mặt hắn, nhuộm đỏ toàn bộ tầm nhìn.

Hắn cảm thấy toàn bộ thế giới như bị bao phủ bởi màu máu, tiếng kêu rên của Lam Hồ vẫn văng vẳng bên tai, không ngừng, không ngừng vang vọng trong đầu hắn. Máu trên mặt nạ như một con sông lớn không ngừng chảy xuống, cho đến khi bao phủ toàn thân hắn.

Con của ta là... Lam Hồ?

Cố Khinh Dã... là Lam Hồ?

Làm sao có thể?

Làm sao điều này có thể là thật?

Hắn bỗng nhiên cười.

"A... Ha ha..."

Cơ mặt Cố Trác Án co giật dữ dội, trên môi hiện ra một nụ cười vặn vẹo... Hắn đã năm năm ròng rã không cười, kể từ khi vợ hắn qua đời, hắn chưa từng nở một nụ cười nào.

Như thể đang cười chính mình, lại như đang cười sự hoang đường của lời nói dối này.

Nhưng ngay khoảnh khắc này, bàn tay phải của hắn vẫn còn run rẩy. Cơ thể sẽ không lừa dối, hắn biết mình đang sợ hãi.

Thế là để vượt qua nỗi sợ hãi này, hắn chậm rãi tìm tay xuống, nhặt chiếc bút ghi âm đã rơi dưới đất lên, run rẩy, một lần nữa nhấn vào nút phát.

Hắn muốn xác nhận xem nội dung trong đoạn ghi âm có phải là ảo giác của mình hay không. Chưa kịp nhấn nút phát, đầu gối hắn đã không tự chủ được quỳ sụp xuống đất, đầu cúi gằm.

Nỗi sợ hãi lúc này đã bao trùm trái tim hắn.

Hai tay hắn bấu lấy cổ mình, như muốn tự bóp nghẹt, muốn xua đi những tiếng kêu rên trong đầu, muốn xóa bỏ máu tươi phủ trên mặt nạ— dù khi ngón tay nổi gân xanh cào vào mặt, hắn nhận ra mình không hề đeo mặt nạ.

Nhưng chiếc mặt nạ dính máu ấy lại không thể tháo xuống được...

Máu con hắn vẫn không ngừng tuôn chảy từ trên đó.

Mắt Cố Trác Án như lồi ra khỏi hốc, hắn ngẩng đầu lên, chậm rãi, dùng sức há miệng, cả người phát ra tiếng gầm gừ điên loạn không thành tiếng, gào thét đến tê tâm liệt phế, gào thét như thể toàn bộ lồng ngực muốn vỡ tung.

Ngay giây phút này, một tiếng gào thét trầm thấp như dã thú vang vọng khắp quán bar, phát ra từ bên trong nhà vệ sinh.

Tưởng nhầm có kẻ gây rối trong nhà vệ sinh, chẳng bao lâu sau, mấy tên bảo vệ tay lăm lăm súng ùa vào, bao vây căn phòng.

Rầm! Rầm! Két! Tiếng động nặng nề không ngừng vọng ra – dường như có một quái vật nào đó đang điên cuồng, tự hành hạ bản thân bằng cách đập đầu xuống đất, cánh cửa buồng vệ sinh rung bần bật, ánh đèn màu cam lờ mờ chập chờn tắt bật.

Mồ hôi lạnh to như hạt đậu lăn dài trên trán đám bảo vệ, họ chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy.

Một lát sau, Cố Trác Án vịn vào vách ngăn, chậm rãi đứng dậy từ dưới đất, nắm chặt chiếc bút ghi âm rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Đầu hắn máu chảy ròng ròng, ánh mắt vô hồn, nhưng vẻ mặt lại giống như một con trâu đực điên cuồng, mỗi hơi thở dường như có thể phun ra hơi nước nóng rực.

Đám bảo vệ thi nhau chĩa súng vào đầu người đàn ông, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, họ lại sững sờ tại chỗ. Người đàn ông ngẩng đầu lên, trong đôi mắt đỏ ngầu như có thể phun ra lửa. Một luồng áp lực lạnh lẽo ập đến khiến họ ngỡ rằng mình không phải đang chĩa súng vào một con người, mà là một sinh vật phi nhân loại nào đó.

Cố Trác Án cúi gằm đầu, lảo đảo đi xuyên qua giữa bọn họ, như một con thú sắp c·hết bị dồn vào đường cùng.

Chẳng biết có phải ảo giác hay không, họ nghe thấy một tiếng chuông. Giống như tiếng chuông tang đang ngân nga.

Truyện dịch được độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.