(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 369: 369, dồn vào tử địa dũng khí
Đúng 9 giờ sáng, tiếng chuông vang lên.
Phía trước mái vòm, một đám đông im lặng chờ đợi Nhậm Hòa. Anh ta cũng đứng yên đó, trong đầu lướt lại toàn bộ lộ trình mình sắp chinh phục trên bản đồ.
Vách đá dựng đứng cao hơn 600 mét là một thử thách hoàn toàn mới đối với Nhậm Hòa, nhất là khi anh ta hầu như không có bất kỳ biện pháp bảo hộ nào.
Anh ta điều hòa hơi thở, đặt túi bột magie ở vị trí thuận tay nhất bên hông. Lúc này, Nhậm Hòa đang đi đôi giày leo núi chuyên nghiệp, vừa khít ôm lấy bàn chân. Đế giày cao su đặc biệt có thể tối đa hóa lực ma sát giữa bàn chân (hoặc mũi chân) với vách đá.
Mọi thứ đã sẵn sàng, Nhậm Hòa ngước nhìn vách đá dựng đứng trước mặt. Đây cũng chỉ là một trong số những đỉnh cao anh ta muốn chinh phục trong đời, chẳng có gì đáng sợ.
Anh ta quay đầu nhìn đám đông đang im lặng và mỉm cười, rồi đột nhiên giơ cao cánh tay phải, làm dấu ra hiệu bằng ngón cái, giống như mỗi lần anh ta chuẩn bị đối mặt với lằn ranh sinh tử.
"Bắt đầu!"
Tất cả mọi người đều hưng phấn, sắp bắt đầu rồi!
Lưu Nhị Bảo hét lớn vào bộ đàm: "Mọi người về vị trí! Máy bay không người lái tuyệt đối không được ảnh hưởng anh ấy khi chinh phục, hãy giữ khoảng cách an toàn! Bắt đầu!"
Trong lĩnh vực leo núi tự do, thời gian chinh phục một vách đá dựng đứng cũng là một yếu tố quan trọng. Không phải là phải hoàn thành trong một khoảng thời gian cụ thể mới được t��nh là thành công, mà là khi các nhà leo núi so tài với nhau, ai dùng ít thời gian hơn khi cùng leo núi tự do một đỉnh núi tương tự thì người đó mạnh hơn. Điều này đã được mọi người ngầm công nhận từ lâu.
Thế nhưng, mọi người lúc này chợt nhận ra, bóng dáng Nhậm Hòa trên vách đá dựng đứng kia lại linh hoạt như một chú vượn! Quá nhanh!
An Tứ lập tức lo lắng kêu lên: "Anh không có dây thừng bảo hộ, đừng mạo hiểm!"
Nhưng Nhậm Hòa không nghe thấy lời anh ta. Trong lòng anh chỉ còn lại vách đá dựng đứng này, và thế giới này cũng chỉ còn lại một mình anh!
Phía dưới, nhân viên K chợt nhận ra cách leo núi tự do của Nhậm Hòa khác biệt rất lớn so với những người khác. Khác biệt ở đâu nhỉ?! Có người đang trầm tư suy nghĩ, nhưng vẫn không tài nào hiểu được!
Bỗng nhiên có người hoảng sợ kêu lên: "Trời đất ơi, mọi người có nhận ra không, anh ta căn bản không cần xác nhận lộ trình, cứ như thể chẳng cần động não cũng có thể xác định điểm bám tiếp theo của mình ở đâu!"
Mọi người nghĩ lại thì quả thật là như vậy. Các động tác tiếp nối ở mỗi điểm bám của Nhậm Hòa đều vô cùng ăn khớp, thậm chí có những lúc anh ta đưa tay tới mà không hề nhìn. Chính vì thế mà mọi người mới nhận ra vấn đề này.
Điều này thật sự đáng kinh ngạc, cả vách đá dựng đứng này đều nằm trong lòng bàn tay anh ta sao?! Làm sao có thể?!
Thế nhưng, nếu nói là không thể nào thì sự thật đang hiển hiện trước mắt, khiến mọi người không thể không tin!
Đây là lần đầu tiên họ tận mắt chứng kiến kỵ sĩ chinh phục, và cũng chính vào khoảnh khắc này, họ mới hiểu ra rằng tận mắt chứng kiến tất cả những điều này thật sự kích thích hơn rất nhiều so với khi xem trên video!
Lòng bàn tay mỗi người đều đẫm mồ hôi, cứ như thể người đang leo lên vách đá dựng đứng như thằn lằn kia không phải là kỵ sĩ mà chính là bản thân họ.
Không ai hiểu vì sao kỵ sĩ lại phải leo nhanh đến vậy. Rõ ràng, việc không có bất kỳ biện pháp bảo hộ nào đã đủ để chứng minh bản thân anh ta với thế giới, vậy tại sao còn phải chạy đua với tốc độ?
Trên thực tế, tính đến nay, kỷ lục leo núi tự do nhanh nhất tại Nửa Mái Vòm là bao nhiêu? Với sự hỗ trợ của vít và dây thừng, là 5 ngày!
Đúng vậy, cũng trên quãng đường khoảng 600 mét ấy, thời gian cuối cùng là 5 ngày. Trong khoảng thời gian đó, họ đóng lều trực tiếp trên vách đá để nghỉ ngơi.
Nhưng Nhậm Hòa không hài lòng với thành tích này, bởi vì anh biết, ở kiếp trước, kỷ lục nhanh nhất là 6 giờ!
5 ngày so với 6 giờ là một trời một vực. Kỷ lục 6 giờ này do một người trẻ tuổi tên Hoắc Nặc Đức hoàn thành, anh ta là một nhân vật cấp bậc đại sư hoàn toàn xứng đáng trong giới leo núi tự do.
Tại sao anh ta có thể nhanh hơn người khác nhiều đến vậy? Bởi vì anh ta, giống như Nhậm Hòa, từ bỏ tất cả dây thừng và vít, hoàn toàn dựa vào cơ thể của mình. Sự thật đã chứng minh đây mới là phương thức chinh phục vách đá dựng đứng nhanh nhất, không cần phải cố định dây thừng, không cần lãng phí bất kỳ thời gian nào. Đây chính là cảm giác chinh phục nguyên thủy nhất!
Thế giới này vẫn chưa xuất hiện một đại sư phá vỡ lĩnh vực leo núi tự do như Hoắc Nặc Đức. Nhậm Hòa thực sự có thể leo từ từ, nhưng anh ta không làm vậy, bởi vì trong lòng anh đã có Hoắc Nặc Đức là một cột mốc.
Tất cả những gì anh ta làm bây giờ tuyệt đối không phải để chứng minh điều gì với thế giới...
An Tứ nhìn bóng lưng Nhậm Hòa từ dưới chân núi, bình tĩnh nói: "Anh ấy đã không cần thế giới chứng minh bất cứ điều gì nữa. Anh ấy muốn tự chứng minh với bản thân rằng giấc mơ của mình không hề sai."
Đúng vậy, An Tứ đã nói đúng những suy nghĩ trong lòng Nhậm Hòa. Đã dấn thân vào con đường này thì không cần do dự, lưu luyến những thành tích hiện tại. Đã làm thì phải làm tốt nhất!
Nhậm Hòa đánh cược mạng sống để chạm đến giới hạn của giấc mơ, cũng không phải vì muốn cả thế giới vỗ tay cho anh. Tiếng vỗ tay và hoa tươi, chính anh ta cũng có thể tự ban tặng cho mình.
Trong lòng anh đã có một Hoắc Nặc Đức, đồng thời anh biết, thực sự có người đã chinh phục vách đá dựng đứng này trong 6 giờ mà không cần biện pháp bảo hộ. Nếu Nhậm Hòa tự lừa dối mình rằng chỉ cần không có bảo hộ là có thể trở thành người đứng đầu thế giới trong ngành, anh sẽ không cam tâm.
Chính nội tâm anh không thể tự thuyết phục mình. Rõ ràng thể chất của mình còn mạnh hơn Hoắc Nặc Đức, rõ ràng mình cũng có thể làm được, vậy tại sao không làm chứ?
Trong thực tế, giấc mơ đại khái chính là như vậy: "Tại sao tôi không làm chứ?"
Tôi rõ ràng cũng có thể làm được!
Nhậm Hòa muốn mang đến cho giấc mơ của mình một sự công bằng, một lời giải thích không qua loa, một lời giải thích bằng tất cả sức lực!
Giống như khoảnh khắc anh ta lao xuống từ đỉnh Everest vì tín ngưỡng, từ đó không màng sống chết.
Đây là một thử thách của lòng dũng cảm. Thực tế, đối với rất nhiều người mà nói cũng đều như vậy, ý nghĩa của thể thao mạo hiểm không chỉ là theo đuổi giới hạn, mà còn ở chỗ sự dũng cảm chủ động đẩy mình vào tuyệt cảnh trong cuộc sống bình thường.
Nhân viên K từ trước đến giờ chưa từng nghĩ tới Nhậm Hòa có thể nhanh đến vậy, thậm chí Lưu Nhị Bảo cũng không ngờ. Anh ta đã chuẩn bị vô số pin dự phòng cho mỗi thiết bị, dự định dùng hết sẽ thay ngay lập tức.
Tất cả mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc trường kỳ chiến, nhưng kết quả lại bị Nhậm Hòa thông báo: "Không cần chờ quá lâu, tôi muốn phá vỡ lẽ thường của các bạn."
Cảm giác này thật kỳ lạ.
Nhậm Hòa tiếp tục leo lên. Mỗi khi ngón tay bám chắc vào những kẽ đá nhỏ mịn, anh ta có thể không nh��n đến khoảng không vô tận phía dưới.
Tại sao vách đá dựng đứng này vẫn luôn không ai dám chinh phục mà không có bảo hộ, không dùng vít? Bởi vì trên vách đá dựng đứng cao vài trăm mét, có một đoạn đường mà ở đó chỉ tồn tại một khe nứt đá nhỏ nghiêng uốn lượn hướng lên có thể dùng làm điểm bám.
Đến đây, kỹ thuật định vị ba điểm truyền thống đã vô dụng. Người leo núi không dùng vít chỉ có thể bám chặt ngón tay vào khe hở này, như đang thực hiện động tác kéo xà đơn để leo lên!
Kéo xà đơn thẳng đứng cố nhiên đơn giản, nhưng nếu là thanh xà đơn nghiêng 70 độ thì sao? Hơn nữa, xà đơn có thể nắm chặt, còn khe hở thì chỉ có thể luồn ngón tay vào. Nhậm Hòa lại còn phải leo lên một đoạn thẳng đứng dài 6 mét trong điều kiện như vậy, khiến bất kỳ đại sư leo núi tự do nào cũng sẽ cảm thấy không thể tin được.
Nhưng Nhậm Hòa thực sự đã làm được như vậy!
Tất cả mọi người đều biết, đây là đoạn khó khăn nhất trên toàn bộ vách đá dựng đứng. Nếu Nhậm Hòa có thể vượt qua được cả đoạn này, thì lộ trình tiếp theo đối với anh ta sẽ không còn chút khó khăn nào.
Trên vách núi và phía dưới đồng loạt bùng nổ những tiếng reo hò. Họ khó có thể tưởng tượng Nhậm Hòa vậy mà thật sự làm được!
Khi Nhậm Hòa bám chặt ngón tay vào khe đá đồng thời từ bỏ điểm tựa của hai chân, thật giống như đã giao phó vận mệnh của mình cho vách đá dựng đứng này.
Tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy bắp thịt cánh tay căng cứng dưới lớp áo ngắn tay của Nhậm Hòa, cứ như làm bằng thép!
Đây chính là kỵ sĩ!
Đây chính là kỵ sĩ mà họ sùng bái!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.