Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 370: 370, trong lòng mê hoặc

Trên vách đá dựng đứng này, những điểm tựa để nghỉ chân chốc lát vô cùng ít ỏi, thậm chí có thể nói là đáng thương.

Ngay cả khi Nhậm Hòa tranh thủ nghỉ ngơi đôi chút để lấy lại nhịp thở, đó cũng là một sự tiêu hao thể lực không nhỏ, bởi vì anh phải gồng mình bám trụ trên vách đá cheo leo, khiến cơ thể không ngừng vận động.

Thế nhưng lần này, anh không hề dùng đến socola. Hoắc Nặc Đức có thể thực hiện chuyến leo tay không, và về mặt lý thuyết, Nhậm Hòa cũng hoàn toàn có thể.

Anh muốn biến lý thuyết đó thành hiện thực ngay lúc này.

Thực tế, Nhậm Hòa đã vượt trội hơn Hoắc Nặc Đức về nhiều mặt. Hoắc Nặc Đức không thể sánh với Nhậm Hòa về trí nhớ, không tài nào đạt được trình độ như Nhậm Hòa – người có thể lựa chọn lộ tuyến và điểm tựa mà gần như không cần suy nghĩ. Do đó, về mặt kỹ thuật leo núi, Nhậm Hòa rõ ràng chiếm ưu thế hơn.

Khi còn cách đỉnh khoảng 200 mét cuối cùng, ai nấy đều nhận ra sự mệt mỏi của Nhậm Hòa. Chiếc áo ngắn tay trên người anh đã ướt đẫm, mồ hôi không ngừng túa ra từ lỗ chân lông trên làn da. Những nơi anh đi qua còn lưu lại dấu vết bột magiê, từng chấm trắng li ti nối tiếp nhau, minh chứng cho toàn bộ lộ trình anh đã đi.

Đến 100 mét cuối cùng, tất cả mọi người đều đổ mồ hôi hột lo lắng cho Nhậm Hòa, bởi vì ai cũng có thể thấy rõ, anh lúc này đã gần như kiệt sức.

Trong ống nhòm, người ta có thể nhìn thấy rõ cánh tay anh đang run rẩy – đó là minh chứng rõ ràng nhất.

Thể lực của Nhậm Hòa hẳn là tốt hơn Hoắc Nặc Đức, nhưng anh lại leo với tốc độ nhanh hơn rất nhiều, và điều đó tương ứng với việc anh phải tiêu hao thể lực lớn hơn nhiều so với Hoắc Nặc Đức từng bỏ ra trước đây.

Hơn nữa, ngay cả bản thân Hoắc Nặc Đức cũng đã xuất hiện dấu hiệu kiệt sức khi còn cách đỉnh Tuyệt Bích 150 mét thẳng đứng cuối cùng.

Nhưng kiệt sức không đồng nghĩa với thất bại. Nhậm Hòa tin rằng, yếu tố lớn nhất giúp con người thành công chính là ý chí kiên cường.

Đến giờ phút này, Nhậm Hòa không còn đấu với kỹ thuật hay thể lực nữa, mà chính là ý chí.

Đồng thời, anh cho rằng, bản thân mình – người đã trải qua vô số lần sinh tử – sẽ không thua kém bất kỳ ai.

Khi ngón tay Nhậm Hòa cuối cùng cũng bám được vào mép cao nhất của đỉnh Tuyệt Bích, tâm trạng anh chợt bừng sáng, nhẹ nhõm. Thành công rồi...

Anh đã thành công!

Hai cánh tay anh gồng sức kéo thân mình lên. Khi đã ở trên đỉnh núi, anh nằm vật ra thở hổn hển trên mỏm đá, rồi tháo chiếc khăn đỏ xuống, hỏi nhân viên K: “Tôi mất bao lâu?”

“Năm giờ bốn mươi bảy phút!” Nhân viên K kích động reo lên.

Họ không thể không kích động. Giờ đây, họ đang chứng kiến một trang sử mới: lịch sử leo núi tay không!

Trước Nhậm Hòa, kỷ lục nhanh nhất chỉ là 5 ngày, nhưng Nhậm Hòa lại hoàn thành trong hơn 5 tiếng đồng hồ – đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt!

Cứ như thể khi bạn chơi game, người ta phá kỷ lục một phó bản mất 3 giờ, còn bạn chỉ cần vài phút. Chỉ cần động não một chút là có thể hiểu rõ đây là một cuộc đối đầu hoàn toàn chênh lệch về thực lực.

Nhậm Hòa mỉm cười. Anh đã thành công! Ngay cả ở kiếp trước, anh cũng là người leo núi tay không, không cần bảo hộ nhanh nhất chinh phục Half Dome!

Không ai biết rằng, trong lòng Nhậm Hòa, người anh muốn vượt qua không phải là bất kỳ ‘đệ nhất nhân’ leo núi tay không nào hiện tại, mà chính là một cột mốc do chính nội tâm anh đặt ra!

Ngay lúc đó, nhân viên K chợt đưa bộ đàm cho Nhậm Hòa. Giọng An Tứ vọng ra từ bên trong: “Bên ngoài Vườn quốc gia Yosemite có rất nhiều người kéo đến, họ chỉ muốn tìm anh. Họ đã đoán được anh đang ở đây, bây giờ phải làm sao đây?”

Nhậm Hòa ngẩn người một chút. Lại tìm tới đây sao?! Anh hỏi qua bộ đàm: “Họ còn bao lâu nữa thì tới được đây?”

“Nửa ngày nữa!” An Tứ đáp. Vườn quốc gia Yosemite rất rộng lớn, dù đã vào trong thì cũng phải mất một quãng đường rất dài để đến được đây.

Nhậm Hòa trầm ngâm mấy giây rồi nói: “Tôi bảo cô mang socola theo, cô đã mang chưa?”

“Mang rồi,” An Tứ đáp, không hiểu vì sao đối phương lại đột nhiên hỏi câu đó vào lúc này.

“Mang rồi thì tốt. Bây giờ, bắt đầu thử thách Bức Tường Bình Minh!” Nhậm Hòa kiên quyết nói.

Đây là bộ đàm chứ không phải điện thoại. Hầu như mỗi đội công tác đều được trang bị một chiếc, hơn nữa là kênh công khai, nên tất cả mọi người ở đó đều nghe rõ câu nói của Nhậm Hòa: “Bây giờ, bắt đầu thử thách Bức Tường Bình Minh!”

Ôi trời,

Điên rồi sao, thách thức hai Tuyệt Bích trong một ngày? Mọi người vừa rõ ràng thấy Nhậm Hòa mệt mỏi đến nhường nào trên Half Dome, làm sao có thể tiếp tục thử thách nữa?

Giọng An Tứ đột nhiên gầm lên trong bộ đàm: “Anh không muốn sống nữa sao? Dương Tịch còn ở đây đó! Anh muốn cô ấy nhìn anh đi chết ư?!”

Nhậm Hòa bình tĩnh nói: “Hãy tin tôi.”

Chỉ ba chữ đơn giản nhưng lại ẩn chứa ma lực vô cùng. Hãy tin tôi, các bạn chỉ cần tin tôi là đủ!

“Thả dây thừng đi, tôi sẽ trực tiếp dùng dây xuống dưới,” Nhậm Hòa bình tĩnh nói với nhân viên K. Nhân viên K không tự chủ được mà cố định dây thừng, rồi đưa cho Nhậm Hòa...

Mọi người đều cảm thấy Kỵ sĩ có lẽ đã điên rồi, Kỵ sĩ không muốn sống nữa!

Nhưng không hiểu vì sao, tất cả mọi người lại lựa chọn tin tưởng anh vào khoảnh khắc này, tin tưởng anh một cách tuyệt đối! Đó chính là ma lực của Kỵ sĩ!

Tất cả chìm vào im lặng. Vừa giây trước còn đang reo hò, giờ đây họ không biết nên đối mặt với chuyện này bằng tâm trạng nào. Thách thức hai Tuyệt Bích trong một ngày – thật quá sức tưởng tượng.

Kỵ sĩ hoàn toàn có thể chậm rãi leo lên Half Dome, nhưng anh lại chọn cách đột phá những giới hạn thông thường. Anh cũng có thể đợi một ngày nào đó sau này mới đến thử thách Bức Tường Bình Minh, nhưng anh lại cố chấp muốn chọn ngay lúc này.

Họ nhìn Nhậm Hòa nhanh chóng tụt xuống theo dây thừng, trong lòng như có gì đó nghẹn lại. Đây chính là cuộc đời của người khác sao? Thật quá đỗi đặc sắc!

Sau khi xuống đến nơi, Nhậm Hòa nhận lấy túi socola lớn từ An Tứ, vừa ăn vừa lên xe. Những người khác nhanh chóng thu dọn thiết bị quay phim, và đoàn xe bắt đầu hướng về Bức Tường Bình Minh trên núi El Capitan! Trong khi đó, nhóm người trên đỉnh núi cũng chậm rãi xuống núi, theo sát phía sau đoàn xe – một nhiệm vụ mới Nhậm Hòa đã giao cho họ.

Một hàng bảy chiếc xe việt dã nhanh chóng rời đi, chỉ còn lại Half Dome vẫn đứng lặng lẽ, yên tĩnh và trang nghiêm.

Nửa ngày sau, hàng trăm fan cuồng của Kỵ sĩ đã đến Half Dome trước tiên. Phía sau họ, vẫn còn hàng ngàn người khác đang lục tục kéo đến – đó chính là sức hút của Kỵ sĩ.

Khi đến Half Dome, mọi người đều hơi thất vọng: “Không có ai ư? Sao lại chẳng thấy một bóng người nào?”

“Không đúng, nếu Kỵ sĩ thật sự đến đây thử thách thì theo lý mà nói, mọi người đã đến đủ nhanh rồi. Theo cập nhật trên trang web, tính đến bây giờ cũng mới chỉ ba ngày rưỡi trôi qua. Mà Kỵ sĩ leo Half Dome thì ít nhất cũng phải mất năm ngày chứ?”

“Vì vậy, dựa theo tính toán thời gian, trước đó mọi người còn hào hứng nghĩ rằng khi đến đây sẽ vừa vặn được chứng kiến Kỵ sĩ tay không leo núi với tư thế oai hùng. Nào ngờ, đến nơi lại chẳng thấy gì!”

“Chuyện này không hợp lý chút nào… Khoan đã!”

Có người kinh hô: “Các bạn nhìn kìa, trên Half Dome!”

À, trên Half Dome có gì? Mọi người nhìn kỹ: trên đó, những dấu bột magiê trắng muốt, tươi mới lan từ chân vách đá lên tận đỉnh Tuyệt Bích. Có người lấy ống nhòm ra nhìn cẩn thận, rồi thốt lên: “Ôi trời, đây chẳng phải là dấu vết của người vừa mới leo lên đỉnh sao? Các bạn nhìn kìa, những vệt bột magiê này vẫn còn mới nguyên ở đó, không hề có dấu vết bụi bẩn nào!”

“Đây là Kỵ sĩ để lại sao?” Có người kinh ngạc thốt lên: “Chúng ta đã đến chậm rồi!”

“Chắc chắn là Kỵ sĩ rồi, chứ ai lại nhàn rỗi vô cớ đến đây thử thách một cách lặng lẽ như vậy chứ?” Một người đã kết luận chắc chắn rằng đây là dấu vết của Kỵ sĩ để lại.

Nhưng vấn đề là, nếu đây thật sự là dấu vết của Kỵ sĩ vừa mới leo lên đỉnh, vậy Kỵ sĩ đã mất bao lâu để chinh phục? Ba ngày rưỡi sao? Chuyện này quá khủng khiếp rồi, vượt hẳn kỷ lục tới tận một ngày rưỡi ư?

Thế nhưng trên thực tế, họ vẫn còn quá xa vời với sự thật...

Những dòng chữ này, nơi những cuộc phiêu lưu hé mở, được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free