"Tối nay không muốn về nhà, em cứ đợi ở sau thùng rác, anh sẽ bảo Lưu Nhị Bảo đến đón em," Nhậm Hòa lặng lẽ đứng cạnh thi thể tên sát thủ. Đây là lần đầu tiên anh tự tay giết người, cảm giác trực tiếp đối diện với khoảnh khắc một sinh mạng tan biến không hề dễ chịu, dù cho đối phương có là kẻ địch.

Dù là kiếp trước hay kiếp này, Nhậm Hòa đều không nghĩ rằng mình sẽ bị cuốn vào một cuộc truy đuổi sinh tử như thế này, tâm trạng của anh khó tránh khỏi có chút phức tạp.

Thế nhưng, có lẽ là khi Hệ thống Thiên Phạt truyền thụ cho anh kỹ xảo súng ống cấp Đại Sư trước đó, những cảnh tượng giết người liên tiếp đó tuy khiến anh không khỏi xót thương, nhưng cũng giúp anh nhanh chóng thích nghi với tâm thế đó.

Giờ phút này, không phải lúc để buồn bã sầu muộn, sinh mạng của anh, của người thân, và của Dương Tịch vĩnh viễn phải được đặt lên trên hết, đây là Thiên Điều trong lòng Nhậm Hòa ngay lúc này.

Sinh mạng cố nhiên đáng trân trọng, nhưng không phải là không thể chà đạp.

Bầu trời đêm đen như mực dường như đang lặng lẽ hát khúc bi ca, Nhậm Hòa lặng im đứng ở đó, trong mắt anh ngưng đọng sát khí chưa từng có. Nếu anh không ở bên cạnh Dương Tịch, cô ấy sẽ gặp phải chuyện gì?

Nhậm Hòa không dám nghĩ tiếp nữa, cái gọi là "họa không đến người nhà" trong chiến tranh vĩnh viễn chỉ là màn che của kẻ quân tử, dùng để che giấu sự hèn nhát của họ.

Thánh nhân sao có thể bư���c lên chiến trường? Nếu có, họ đã sớm bị giết rồi.

Nhậm Hòa gọi điện cho Lưu Nhị Bảo, đồng thời bảo anh ta biết vị trí cụ thể, yêu cầu anh ta đến đây nhanh nhất có thể. Ngay lập tức, trong khoảng thời gian này, đến cả taxi cũng không thể tin tưởng được. May mắn là Lưu Nhị Bảo đang ở đây, và đối phương cũng sẽ không biết một người qua đường như Lưu Nhị Bảo sẽ tham gia vào chuyện này.

Anh tin đối phương sẽ không có gan tùy tiện nổ súng vào dân thường, nhưng sau chuyện này, Lưu Nhị Bảo cũng nhất định phải rời khỏi nước Mỹ.

Vé máy bay sáng mai cũng không cần mua nữa, vì đối phương đã bắt đầu động thủ với Dương Tịch, mọi con đường thông thường đều không thể sử dụng, nhất định phải lợi dụng con đường nhập cư trái phép để về nước.

Cho nên, Dương Ân không thể chết, bởi Nhậm Hòa không biết làm sao để nhập cư trái phép ra nước ngoài. Nếu Dương Ân, Lâm Sáng và những người khác tử vong hoặc bị bắt, thì Nhậm Hòa, Dương Tịch, Lưu Nhị Bảo và mọi người sẽ chỉ có thể như những con thú bị nhốt, mắc kẹt trong cái Rừng Thép này.

Nước Mỹ phồn hoa, nước Mỹ rực rỡ, nơi mà đối với rất nhiều người là chốn mong ước trong lòng, nhưng đối với Nhậm Hòa lúc này, lại tràn ngập sát khí trùng điệp.

Anh vô cùng áy náy khi còn phải lôi Lưu Nhị Bảo vào chuyện này, nhưng anh không còn lựa chọn nào khác. Anh tin Lưu Nhị Bảo nhất định sẽ đến giúp anh, đây là niềm tin không cần lý do giữa những người bạn sinh tử. Nếu là Lưu Nhị Bảo gặp chuyện, anh cũng sẽ làm y hệt.

Khi sát khí ập đến, mọi sầu muộn đa cảm đều là thừa thãi, điều quan trọng nhất chỉ có một: Sống sót.

Dương Tịch đã hoàn toàn tỉnh táo lại. Cuộc đời cô ở Chiến Khu đã dạy cho cô điều quan trọng nhất: sự thong dong. Nhưng Nhậm Hòa lại không có ý định rời đi cùng cô, điều này ngược lại khiến Dương Tịch có chút lo lắng: "Đối phương có súng, anh không được đi giúp đâu!"

Mặc dù giờ đây cô có thể tỉnh táo không làm cản trở Dương Ân, trên thực tế, trước đây ở Chiến Khu, Dương Ân cũng không chỉ một lần gặp nguy hiểm, nhưng cô không thể để Nhậm Hòa vì mình mà lâm vào v��ng bùn.

"Em yên tâm," Nhậm Hòa bình tĩnh nói: "Rất rõ ràng, đối phương không biết anh là bạn trai em, cũng không biết anh là Kỵ Sĩ. Ở Mỹ, anh chỉ có hai thân phận: tiểu giáo sư của Học viện Âm nhạc Julia và sinh viên năm nhất khoa mỹ thuật của Đại học Columbia."

Sự thật đúng là như vậy. Đối với Nhậm Hòa, anh lúc này vẫn là một người ngoài vòng, dù cho anh có không rời Mỹ thì cũng dường như không có chuyện gì, bởi vì anh chẳng có liên quan trực tiếp gì đến Dương Ân cả, và người khác cũng không biết những thân phận khác ngoài vị trí tiểu giáo sư của anh.

Thế nên, khi Nhậm Hòa xuất hiện, anh cũng chỉ là một người qua đường mà thôi.

Nhậm Hòa đã định không đếm xỉa đến, nhưng trận tập kích này lại đến quá đúng lúc, khiến anh hiểu ra một điều: dù là để Dương Tịch có thể an toàn rút lui, anh cũng phải liều mạng.

Anh tiếp tục bình tĩnh nói: "Em cần làm là trốn ở đây đợi Lưu Nhị Bảo đến đón. Anh không thể để bố em và người của Thiên Khu tử vong, nói như vậy thì không ai trong chúng ta nghĩ đến chuyện rời khỏi nước Mỹ được." Nhậm Hòa nói đến đây thì ngừng lại một chút rồi nói: "Tin anh."

"Tin anh", ba chữ này đã xuất hiện vô số lần từ miệng Nhậm Hòa, sức mạnh thuyết phục của nó đã khuất phục không ít người, dường như chỉ cần Nhậm Hòa nói ra, ba chữ ấy liền có thể khiến người ta an tâm.

Nhậm Hòa dứt lời liền quay lưng rời đi, Dương Tịch không tiếp tục ngăn cản anh, bởi vì cô đã từng nói sẽ tin tưởng anh vô điều kiện, và điều cô muốn làm chỉ là trốn ở đây, nấp thật kỹ.

Bóng lưng anh bỗng nhiên bắt đầu chạy vụt đi trong bóng đêm, mang theo một tia quyết tuyệt.

Đây là lần đầu tiên trong đời Nhậm Hòa hiểu ra rằng khi nguy hiểm ập đến, những người và vật anh quan tâm, chỉ có tự mình anh mới có thể bảo vệ.

Giờ khắc này, anh không còn là tiểu giáo sư âm nhạc cổ điển, cũng không phải ông trùm đứng sau phái Thanh Hòa.

Anh là Kỵ Sĩ, là Đại Sư Cách Đấu, là Đại Sư Súng Ống!

Tiếng súng từ xa vọng lại, tựa như sấm sét xé tan sự tĩnh lặng của màn đêm đen kịt. Tiếng súng chưa ngừng, chứng tỏ trận chiến chưa kết thúc, và mọi chuyện vẫn còn kịp.

Khi Nhậm Hòa chạy đến cửa sau của nhà hàng, anh bèn chậm lại bước chân. Lúc này, anh thậm chí đã có thể nghe thấy tiếng hô hoán của Lâm Sáng và Dương Ân vọng lại từ xa, tiếng hô ấy truyền đến đây đã trở nên yếu ớt: "Phá vây!"

Việc phải dùng đến từ "phá vây" này, chắc hẳn số người bao vây Dương Ân ��ã đạt đến một mức độ nhất định rồi.

Nhậm Hòa giả vờ như một người qua đường, chậm rãi tiến về phía con phố. Ít nhất, anh muốn xem tình hình thế nào đã, rồi mới quyết định mình nên lựa chọn ra sao.

Ngay khoảnh khắc anh vừa lặng lẽ bước ra đường, liền thấy Lão Vương và Hầu Tử đang cầm súng lục phá vây ở phía trước, bên cạnh Dương Ân còn có năm người mà anh hoàn toàn không quen biết, cuối cùng là Lâm Sáng.

Trong vòng vây từng bước siết chặt của một đội đặc nhiệm được huấn luyện nghiêm chỉnh, họ như con thuyền nhỏ chông chênh giữa biển khơi. Thế nhưng, ngay cả trong hoàn cảnh này, đội đặc nhiệm Mỹ đó tạm thời vẫn chưa thể đạt được bước tiến đột phá nào.

Đó là bởi vì chúng muốn bắt sống Dương Ân.

Ầm!

Một tiếng súng trầm đục, như tiếng sấm trước cơn mưa xuyên qua những tầng mây dày đặc xuống mặt đất. Đây là một âm thanh hoàn toàn khác với súng lục, tựa như Kinh Long!

Súng bắn tỉa! Lại là súng bắn tỉa! Đối phương vì vây bắt Dương Ân mà còn bố trí cả tay súng bắn tỉa!

Nhậm Hòa trong tầm mắt liếc ngang, thấy một ánh lửa lóe lên ở tầng mười của một tòa nhà trong khu ngoại ô New York này. Ngay sau đó, một người đứng trước Lâm Sáng đã bị viên đạn xuyên qua ngực, máu bắn tung tóe thành một vệt sương!

Khi tên sát thủ tấn công anh và Dương Tịch tử vong, tâm trạng Nhậm Hòa chỉ phức tạp một chút rồi hoàn toàn bình phục. Nhưng giờ phút này, khi chứng kiến đồng bào của mình bị viên đạn bắn giết trong chớp mắt, trong lòng Nhậm Hòa bỗng nhiên bùng lên ngọn lửa giận dữ ngút trời, cơn tức giận ấy dường như bắn ra từ dung nham nóng chảy.

Nếu không tận mắt chứng kiến tất cả, có lẽ Nhậm Hòa sẽ thật sự không đếm xỉa đến, cái gọi là "người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp" là đạo lý rất rõ ràng và hoàn toàn đúng đắn.

Nhưng giờ đây thì không thể được nữa. Nhậm Hòa của kiếp này, chưa bao giờ thiếu đi dũng khí.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã được đăng tải tại đây.