(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 496: , tra không người này
Liệu Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) có đặc công và người liên lạc tại Trung Quốc hay không? Điều này chắc chắn là có.
Trong quá khứ, hai thành viên đội đặc nhiệm là Johan và Richard đã bị bắt tại Trung Quốc trong lúc làm nhiệm vụ, sau đó bị giam giữ suốt 20 năm. Mỹ đã trao tặng cho cả hai Huân chương Thập tự Tình báo Xuất sắc, chỉ vì trong quá trình bị giam cầm và thẩm vấn, họ không tiết lộ bất kỳ thông tin nào về người liên lạc hay các thành viên tổ chức tại Trung Quốc.
Tinh thần của hai người họ thật đáng khâm phục, thế nhưng hành vi của chính phủ Mỹ lại đáng bị khinh thường.
CIA thành lập một đội đặc nhiệm nhằm điều tra sự kiện kế hoạch Lăng Kính bị phanh phui, và bổ nhiệm Mark. Pain làm chỉ huy trưởng chiến dịch.
Thế nhưng, khi bắt tay vào xử lý nhiệm vụ này, ông ta lại nhận ra manh mối về đối phương dường như không thể tìm thấy.
Trên thực tế, trong vòng một tuần sau khi vụ việc bị lộ, Cục An ninh Quốc gia Mỹ đã tìm ra nguyên nhân vụ việc bị lộ tẩy.
Đầu tiên, nguồn gốc vụ việc bị lộ tẩy cơ bản được xác định là từ một Cố vấn An ninh. Nếu không, sẽ không có những hình ảnh chi tiết và xác thực đến vậy.
Vì vậy, họ đã loại trừ từng Cố vấn An ninh một, cuối cùng phát hiện một người có tâm trạng bất an trong quá trình bị thẩm vấn.
Cuối cùng, nguyên nhân dẫn đến sự kiện bị lộ tẩy được xác định là do Cố vấn An ninh tự ý mang thông tin ra ngoài, giấu trong xe của mình và đã bị trộm trong ga-ra.
Nguyên nhân vụ việc bị lộ tẩy lại đơn giản đến thế! Thật ngu xuẩn!
Giám đốc Cục An ninh Quốc gia Mỹ đã tự nhận trách nhiệm và từ chức; sự nghiệp của ông ta có lẽ cũng sẽ chấm dứt tại đây. Một Giám đốc Cục An ninh Quốc gia mới sẽ tiếp quản.
Thế nhưng, những manh mối này dường như cũng chẳng có tác dụng gì, chính vì nguyên nhân quá đơn giản nên không thể lần theo dấu vết.
Vào đêm nhà ông ta bị trộm, hệ thống giám sát xung quanh thậm chí không phát hiện bất kỳ nhân vật khả nghi nào; đối phương đã dễ dàng lấy đi phần tình báo này.
Hơn nữa, rõ ràng là kẻ trộm đến đây có mục đích rất rõ ràng, chỉ nhắm vào tài liệu, không động đến bất kỳ đồ vật nào khác.
Lúc này Steven vô cùng may mắn vì sự cẩn thận trước đây của mình...
Mark. Pain liếc qua toàn bộ tài liệu và manh mối, ông ta trầm tư: Rốt cuộc là ai đã đánh cắp tài liệu? Hay là vị Cố vấn An ninh này tự biên tự diễn, chính ông ta đã tuồn thông tin ra ngoài?
Vấn đề là, lại không có bất kỳ động cơ nào!
Cục An ninh Quốc gia sơ bộ phán đoán rằng nghi phạm đến từ nước ngoài, bởi vì những manh mối trên Internet mà họ truy vết được chỉ ra rằng cuộc tấn công có nguồn gốc từ nước ngoài. Chính vì thế CIA mới ra mặt xử lý vụ việc này.
CIA không coi đây là chuyện nhỏ; đã lâu rồi họ không chịu sự khiêu khích như vậy. Cũng cùng lúc đó, một vụ án khác cũng được FBI chuyển giao, chính là sự kiện trước đây về một người đã đối đầu với cả thành phố New York.
Khi đó, nội bộ CIA còn chế giễu rằng Cục An ninh Quốc gia và FBI lại có thể dễ dàng dung thứ cho một chuyện như vậy xảy ra, nếu là CIA ra tay thì nhất định có thể tiêu diệt ngay lập tức. Chẳng qua chỉ là một tay súng bắn tỉa, trong CIA có vô số xạ thủ tinh nhuệ hơn.
Sau đó họ không còn nghe nhắc đến vụ việc này nữa, họ cho rằng đã tiêu diệt đối phương. Kết quả bây giờ mới hay, đối phương lại còn trốn thoát được!
Quả thực là một nỗi sỉ nhục của các cơ quan tình báo Mỹ!
Mark. Pain nhìn tài liệu về tay súng bắn tỉa đó: một thiếu niên 17 tuổi, trong tay có một đế chế thương mại, bản thân lại là một tay bắn tỉa cừ khôi, đồng thời đã toàn thân rút lui khỏi trận chiến.
Thực tế, Mark. Pain cảm thấy mình hứng thú với thiếu niên này còn hơn cả tên tin tặc kia.
Tuy nhiên, không thể động chạm đến người này; cùng lắm thì sau này khi thi hành nhiệm vụ ở nước ngoài sẽ chú ý một chút. Bởi vì từ đầu vụ việc đã có phần đuối lý, cho nên ý nghĩa của việc chuyển giao tài liệu này cho CIA, bản thân nó chỉ là để lưu trữ, khiến cho CIA biết được sự tồn tại của một người như vậy.
CIA đã hành động, bắt đầu điều tra các quốc gia có khả năng thao túng sự kiện này, huy động người liên lạc và các quan chức mà họ đã mua chuộc để điều tra xem ai là kẻ chủ mưu. Sau đó CIA chỉ cần giáng đòn tấn công chính xác là được.
Thông thường mà nói, kẻ lợi dụng thủ đoạn tin tặc, đồng thời thổi bùng tâm lý chống chủ nghĩa phát xít để hoàn thành việc phanh phui kế hoạch Lăng Kính, hoặc là một quốc gia không thân thiện, một tổ chức khủng bố, hoặc những cá nhân cực kỳ mạnh mẽ.
Kẻ làm ra chuyện như vậy chắc chắn có mục đích và lợi ích nhất định. Có lợi ích ắt có manh mối.
Thế giới rộng lớn, nhưng cũng thật nhỏ bé. CIA vô cùng tự tin mình có thể tìm ra tổ chức này.
Thế nhưng, một tuần trôi qua, đối phương lại giống như biến mất khỏi thế gian, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Không ai có thể ngờ rằng, Nhậm Hòa chỉ là một người bình thường, bên cạnh có Hứa Nặc sở hữu kỹ thuật tin tặc đỉnh cao, hai người đã làm nên chuyện này, trong khi mục đích của họ chỉ đơn thuần là báo thù, không hề có lợi ích chính trị nào.
Họ chưa từng nói chuyện với ai khác ngoài Dương Tịch, cũng từ chối mọi cuộc gặp gỡ với các cơ quan chính phủ. Ngay cả chiếc ổ cứng đó cũng được đưa vào Đại sứ quán Trung Quốc bằng máy bay không người lái.
Kết quả là, cả thế giới đều không ai biết chuyện này do ai làm...
Điều này khiến CIA mất mặt nghiêm trọng; họ thậm chí đã phái một đội tác chiến xâm nhập vào trụ sở của một tổ chức khủng bố bị tình nghi lớn nhất, bắt cóc một trong những thủ lĩnh của chúng để ép cung về vụ việc này.
Thế nhưng vẫn không thu được kết quả gì.
Đối phương chỉ dùng một đêm đã phá vỡ hơn một nửa uy tín của chính phủ Mỹ, còn chính mình lại không tìm thấy nửa điểm bóng dáng của đối phương... Đúng là khốn nạn!
Mark. Pain vẫn giữ vẻ bình tĩnh, ông ta tin rằng một khi vụ việc đã nằm trong tay mình, sớm muộn gì chân tướng cũng sẽ được làm s��ng tỏ.
Bởi vì những nhiệm vụ mà ông ta từng phụ trách chưa từng thất bại bao giờ, ngay cả khi dẫn đội vào Iran đàm phán trước đây, cũng vẫn thành công.
Hai ngày nay Hứa Nặc vẫn say sưa theo dõi diễn biến của kế hoạch Lăng Kính sau khi bị phanh phui. Mỗi lần thấy có người tán thưởng vị tin tặc kia, trong lòng cậu ta lại cảm thấy vô cùng thỏa mãn, bởi vì cậu ta chính là vị tin tặc đó.
Trong khoảng thời gian này, tất cả mọi người đều xem nhẹ thủ đoạn tấn công mạng của tin tặc, ngược lại lại càng quan tâm đến lòng dũng cảm của vị tin tặc này khi vạch trần bức màn đen tối đó.
Mình trở thành Đấu Sĩ Dân Chủ ư? Hứa Nặc đắc ý nghĩ thầm, cái từ này nghe có vẻ rất Tây...
Nhậm Hòa sắp đến Kinh Đô. Mục đích của cậu ta đã đạt được, cảm giác báo được thù lớn khiến cậu ta vô cùng sảng khoái cả thể xác lẫn tinh thần, cuối cùng không còn chút vướng bận nào.
Nhậm Hòa đặc biệt nhắc nhở Hứa Nặc tuyệt đối đừng vì chút hư vinh mà tiết lộ thân phận của mình, càng không nên tạo dựng danh tiếng trong giới tin tặc. Nhậm Hòa cảm thấy đây đều là những việc mà những người mới rất ngu ngốc thường làm.
Một chút hư danh lại gây ra nhiều hiểm họa an toàn tiềm ẩn cho bản thân, thật không đáng.
Tuy nhiên Nhậm Hòa cũng tự nhủ rằng bản thân cậu ta từng nổi danh với biệt danh Kỵ sĩ, nên đã không còn quan tâm đến danh tiếng nữa.
Nhưng Hứa Nặc vẫn chưa trải qua cảm giác được vô số người tung hô, biết đâu cậu ta thật sự sẽ làm ra chuyện gì đó ngu ngốc.
Điều này giống như người giàu cảm thấy tiền chỉ là những con số, nhưng người nghèo lại coi đó là sự bảo đảm cho cuộc sống. Cấp độ khác biệt, suy nghĩ cũng khác biệt.
Có lẽ vẫn phải thường xuyên nhắc nhở cậu ta!
Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả theo dõi thêm tại trang chủ.