Nhiệm vụ: Ký chủ và Phương Vĩnh Khôn đối mặt 10 phút. Trong vòng 1 giờ quy định, nếu không hoàn thành, ký chủ sẽ bị phạt không được sử dụng súng ống tại Hà Lan.

Nhậm Hòa giật mình thon thót. Mình đến Hà Lan là để làm nhiệm vụ, mà không cho dùng súng ống thì làm ăn được cái gì? Người khác cầm súng bán tự động lia đạn "đột đột đột" về phía mình, rồi mình cứ thế run rẩy chờ chết à? Cái quỷ gì thế này!

Nhưng Nhậm Hòa lại thấy hơi nhức đầu, Phương Vĩnh Khôn này là ai cơ chứ? Chẳng lẽ giờ mình phải đi ra đường tìm một người tên Phương Vĩnh Khôn sao? Mẹ nó chứ, biết tìm ở đâu bây giờ!

Dương Tịch nhìn Nhậm Hòa với vẻ mặt mờ mịt, liền hỏi: "Sao thế? Kịch bản này chẳng phải đã xong rồi sao? Trông cậu cứ như còn có chuyện gì khó xử ấy?"

"À," Nhậm Hòa lắc đầu nói: "Tôi đang muốn tìm một người tên là Phương Vĩnh Khôn, nhưng không biết tìm kiểu gì." Anh bật máy tính lên, muốn xem có danh nhân nào tên Phương Vĩnh Khôn mà lại đang ở Kinh Đô không. Nếu có, anh sẽ chạy đến đối mặt với người đó mười phút, may ra còn kịp. Nếu nhiệm vụ này thất bại thật, anh sẽ từ bỏ kế hoạch đến Hà Lan, cứ để Trần Đạt và đồng bọn tự đi. Nhậm Hòa không đời nào muốn cầm dao găm đi đánh nhau với súng máy bán tự động của người ta...

Anh nhập "Kinh Đô Phương Vĩnh Khôn" vào công cụ tìm kiếm, chưa kịp nhấn Enter thì đã nghe Dương Tịch thốt lên: "Phương Vĩnh Khôn..." Dương Tịch khựng lại một chút: "Đó chẳng phải là tên đầy đủ của Phương thúc sao?"

Phụt! Nhậm Hòa lúc ấy câm nín, ngày nào cũng Phương thúc Phương thúc gọi, kết quả ngay cả tên đầy đủ của người ta cũng không biết! Thật là nực cười. Nhậm Hòa ho khan hai tiếng, Dương Tịch liếc anh với vẻ mặt khinh thường: "Không ngờ cậu lại không biết tên đầy đủ của Phương thúc đấy nhé? Sao mà cẩu thả thế không biết!"

Đàn ông mà, sơ suất một chút thì có sao đâu, Nhậm Hòa tự biện hộ trong lòng. Anh thật sự không biết tên đầy đủ của Phương thúc chính là Phương Vĩnh Khôn, vì gọi Phương thúc đã thành thói quen rồi. Lúc trước còn nghĩ nhiệm vụ này chắc khó lắm, ai dè Phương Vĩnh Khôn lại ở ngay trước mắt.

"Phương thúc! Phương thúc!" Nhậm Hòa gọi tên Phương thúc rồi bước ra ngoài. Phương thúc đang dọn dẹp nhà bếp, nghe Nhậm Hòa gọi liền đặt chổi xuống, bước ra khỏi bếp: "Sao thế ông chủ, tìm tôi có việc à?"

Vừa bước ra cửa đã thấy Nhậm Hòa đứng đối diện, hô to một tiếng: "Nhìn tôi, đừng nhúc nhích!" Phương thúc ngơ ngác, đứng đó không dám động đậy, ông cứ thế nhìn chằm chằm Nhậm Hòa. Sau đó ông phát hiện Nhậm Hòa cũng đang trừng m���t nhìn lại mình. Động tác tay anh còn hết sức kỳ quái, hai ngón tay chỉ vào mắt Phương thúc, rồi lại chỉ vào mắt mình: "Nhìn tôi nhìn tôi nhìn tôi..." Phương thúc lúc ấy lông tơ dựng ngược cả lên, ông chủ mình đang làm trò gì thế này, sao mà đáng sợ quá!

Đây không lẽ lại là ông chủ mình chợt nảy ra ý tưởng mới, học được cái gì rồi dở trò lên đầu mình đây?! Lần đầu tiên Phương thúc cảm thấy làm việc ở nhà Nhậm Hòa lại nguy hiểm đến thế, trước kia đâu có tệ gì? Người này sao đột nhiên lại phát điên thế này?

Dương Tịch đứng bên cạnh nhìn bộ dạng kỳ quặc của Nhậm Hòa mà cười điên. Cô tuy biết Nhậm Hòa luôn bất chợt làm mấy chuyện kỳ cục, nhưng lại không biết lần này là vì sao. Lại nói, lần trước là khi nào nhỉ? À, là lúc ở New York dìu bà lão qua đường... Cô không hiểu Nhậm Hòa đến đây để làm gì, chẳng lẽ là để tìm kiếm linh cảm? Dương Tịch liên tưởng đến việc Nhậm Hòa gần đây đang viết kịch bản, nên thầm nghĩ ra một lý do giúp Nhậm Hòa trong đầu.

Da đầu Phương thúc hơi ngứa ran, nhưng Nhậm Hòa lại nghiêm túc đến vậy, ông quả thật không dám nhúc nhích! Mà Nhậm Hòa đang suy nghĩ một vấn đề: nếu yêu cầu đối mặt mười phút thì chắc chắn là có thể chớp mắt, nếu cứ chớp mắt thì nhiệm vụ này chắc chắn không xong. Muốn tìm được hai người có thể không chớp mắt trong mười phút, khó như lên trời vậy...

Vậy thì xếp hạng cấp độ nhiệm vụ này, chẳng lẽ là căn cứ vào số lần chớp mắt trong mười phút để phán đoán sao? Số lần chớp mắt càng ít, xếp hạng cấp độ càng cao? Nhậm Hòa cảm thấy mình rất có thể sẽ không thể nhận được phần thưởng cấp hoàn mỹ...

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, trong tiết trời cuối thu tháng 10 mát mẻ này, Nhậm Hòa vẫn cứ khiến Phương thúc phải toát mồ hôi hột. Nhậm Hòa vừa nhìn chằm chằm Phương thúc, đột nhiên hỏi: "Dương Tịch, mấy giờ mấy phút rồi?" Dương Tịch nhìn đồng hồ đeo tay: "Mười một giờ hai mươi ba phút sáng." Nhậm Hòa phấn chấn: "Phương thúc đừng động nhé, còn hai phút nữa là xong rồi."

"Ai ai, được được được," Phương thúc bị nhìn chằm chằm đến mức bắt đầu hoài nghi nhân sinh. Lúc này, dì Vương từ trong nhà bước ra, cũng bị cảnh tượng kỳ quái trong sân làm cho choáng váng, vội vã lùi vào trong nhà...

"Ký chủ hoàn thành nhiệm vụ, xếp hạng cấp độ hoàn mỹ, ký chủ hãy lựa chọn hướng phần thưởng." Có nhắc nhở hoàn thành nhiệm vụ của hệ thống Thiên Phạt, Nhậm Hòa mới thực sự thở phào nhẹ nhõm, đồng thời thầm nói trong lòng: "May quá!"

Trên thực tế, nhiệm vụ này hắn cũng không biết được phán đoán cấp độ ra sao. Hệ thống Thiên Phạt lại hoàn thành một nhiệm vụ tốt như vậy, lại vô cớ ban cho một phần thưởng cấp hoàn mỹ, thật quá ưu ái. Vào lúc mấu chốt, hệ thống Thiên Phạt cuối cùng vẫn không "đứt xích". Có lẽ đối phương cảm thấy chuyến đi này của mình vốn đã tương đối nguy hiểm, nên cố ý nhường nhịn cho mình.

"Lựa chọn hướng phần thưởng kỹ năng điều tra," Nhậm Hòa thầm nói trong đầu. "Ký chủ đã chọn hướng phần thưởng kỹ năng điều tra, ban thưởng ký chủ sở trường cấp tâm lý học trinh sát."

Phụt, Nhậm Hòa lúc ấy tức điên người, vừa mới khen ngươi không "đứt xích" vào lúc then chốt, vậy mà giờ lại làm khó dễ ta? Ngươi đang làm giá cái gì thế? Nhậm Hòa lúc ấy cả người thấy không ổn, cái sở trường cấp tâm lý học trinh sát này thì có ích gì? Hả? Có ích gì kia chứ? Chẳng được tích sự gì hết!

Nhậm Hòa chợt phát hiện một vấn đề, kỹ năng sinh hoạt thì không nói làm gì, nhưng dường như tất cả các kỹ năng liên quan đến chiến đấu, lúc thăng cấp lên Đại Sư đều không thuận lợi cho lắm, đặc biệt là hai lần với kỹ năng súng ống và trinh sát này. Thế nhưng Nhậm Hòa có thể làm cách nào được, cái hệ thống Thiên Phạt này cứ liên tục gây khó dễ, anh cũng hết sức tuyệt vọng! Sẽ không phải... muốn có được kỹ năng điều tra cấp Đại Sư thì nhất định phải có tâm lý học trinh sát cấp sở trường làm nền tảng sao? Giống như chơi game vậy, trên con đường phát triển công nghệ, cũng phải có những nhánh kỹ thuật phụ trợ như thế. Không có kỹ thuật luyện kim thép, không có kỹ thuật điều khiển số thì sẽ không có nòng súng có rãnh xoắn độ chính xác cao? Nghe cũng có lý, Nhậm Hòa tự an ủi mình như vậy...

Chỉ mong cái kỹ năng điều tra cấp Đại Sư này sẽ hiệu quả tốt như kỹ năng súng ống cấp Đại Sư!

Hiện tại vấn đề là, Nhậm Hòa nên lựa chọn thế nào? Anh nghĩ đi nghĩ lại vẫn nên tạm thời không nhận nhiệm vụ. Lần này liên quan đến kịch bản và nguyên tác 《Khu Không Người》 đã tốn mất trọn 10 ngày. Vạn nhất lúc này mình viết bài hát đổi lấy một nhiệm vụ, kết quả lại khiến anh đi nhảy dù hoặc đi đến một vùng xa xôi nào đó chơi môn thể thao mạo hiểm, thì gay to. Nhậm Hòa quyết định trong vài ngày cuối cùng này, sẽ ở nhà nghỉ ngơi tĩnh dưỡng cho thật tốt.

Bản dịch được thực hiện tỉ mỉ, trọn vẹn ý nghĩa, chỉ có tại truyen.free.