(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 549: , Đại Sư cấp điều tra kỹ xảo
Nhậm Hòa thở phào nhẹ nhõm sau khi đoạt được khẩu súng. Giờ đây, nguy hiểm tiềm tàng đã được hóa giải, đã đến lúc "kề đầu gối nói chuyện lâu" rồi...
"Ngươi muốn gì? Ta có tiền, ta có rất nhiều tiền! Lương bổng của các ngươi có thể được bao nhiêu chứ? Ngươi muốn bao nhiêu tiền ta sẽ cho bấy nhiêu, như vậy sau này ngươi có thể sống cuộc đời giàu sang! Nghe nói Trung Quốc các ngươi rất nghèo, chắc chắn không cho nổi ngươi nhiều tiền đâu!" Ngải Luân bắt đầu ra giá với Nhậm Hòa, hòng dùng tiền để đổi lấy mạng sống của mình.
Nhậm Hòa nhướng mày: "Ai nói với ngươi Trung Quốc chúng tôi rất nghèo?!"
Vốn dĩ Nhậm Hòa còn hơi áy náy, nhưng giờ phút này chút áy náy đó đã bay biến. Người nước ngoài luôn có kẻ nghĩ Trung Quốc vẫn còn ở thời đại xe đạp vài thập kỷ trước, trong khi xe cá nhân bây giờ nhiều đến mức ngày nào cũng tắc đường là chuyện thường!
Nhậm Hòa không hề có ý định lấy tiền của Ngải Luân. Mặc dù kiếm được một món hời từ trên trời rơi xuống nghe có vẻ không tệ, nhưng một là bản thân anh ta không thiếu tiền, hai là ai mà biết số tài sản này đối phương kiếm được bằng cách nào.
Vạn nhất bản thân còn chưa kịp đối mặt với CIA đã rước thêm một mớ phiền phức khác vào người, vậy thì thật sự quá đau đầu. Nhậm Hòa cũng không muốn bị cả hai phía bao vây.
Ít nhất thì hiện tại, xem ra tiền của tên này rất có thể có lai lịch bất chính!
Trên thực tế, số tiền của Ngải Luân thật sự là bất chính. Ban đầu, khi Mark Payne cùng đồng bọn thẩm vấn một hacker khác tại nhà máy khí thải, họ đã nghe đối phương kể rằng Ngải Luân này gần đây dường như đã gây ra chuyện gì đó nên đang lẩn trốn.
Thế nhưng điều CIA nghĩ lại không đúng, chuyện này không hề liên quan gì đến kế hoạch Lăng Kính bị tiết lộ. Mà là tên này đã trộm giải thưởng của một chương trình xổ số từ thiện của EU, hơn ba trăm triệu Euro. Trong vòng một đêm đã phân tán chuyển khoản toàn bộ số tiền đó vào hơn vạn tài khoản, đồng thời xóa sạch các ghi chép chuyển khoản.
Khiến cho người dân EU hiện tại ngày nào cũng truy lùng hắn, muốn biết hắn đã giấu tiền ở đâu.
Loại hacker như vậy chính là kiểu người có tính phá hoại cực mạnh, lại còn mang dục vọng vật chất cực đoan.
Trên thực tế, với kỹ thuật như vậy, phát triển phần mềm cũng có thể kiếm ra tiền, chỉ là Ngải Luân cảm thấy kiếm tiền theo cách đó vẫn quá chậm.
Thế nhưng hắn không nghĩ tới, kiếm tiền bằng năng lực sáng tạo của mình thì an toàn hơn, và cũng bền vững hơn.
Nếu Nhậm Hòa lấy số tiền đó, anh ta không chỉ phải đối mặt với CIA, mà còn phải đối mặt với lệnh truy nã từ các nước châu Âu. Dù sao, nếu Ngải Luân bị bắt, hắn tuyệt đối sẽ không giấu diếm tình hình ngày hôm nay.
Dù sao bản thân anh ta cũng có thể kiếm tiền, không đến mức phải thiếu thốn phần của Ngải Luân. Vẫn là việc "kề đầu gối nói chuyện lâu" quan trọng hơn.
"Đến đây, ngồi xuống đi." Nhậm Hòa lên đạn khẩu súng rồi chỉ vào Ngải Luân, ra hiệu cho đối phương ngồi xuống chiếc ghế sofa trong phòng.
Ngải Luân nhìn chằm chằm họng súng đen ngòm liền cảm thấy hơi sợ hãi.
Chỉ là người này hình như có chút kỳ quặc, chẳng phải định bắt mình đi sao, mà lại bảo mình ngồi xuống ghế sofa, hơn nữa ngoài việc cầm súng chĩa vào mình, cũng không có bất kỳ hành động bạo lực nào khác...
Ngải Luân ngồi ngay ngắn xuống. Nhậm Hòa kéo một chiếc sofa khác ngồi đối diện Ngải Luân, khiến Ngải Luân đột nhiên cảm thấy càng khó chịu hơn: Khoảng cách giữa hai chiếc sofa gần đến mức, đơn giản là đầu gối chạm sát vào nhau! Được không?!
Đây là muốn làm gì? Ngải Luân vừa hoài nghi lung tung, lại sắp phát điên vì hành vi khó hiểu này của đối phương...
"Đến đây, khép đầu gối lại, chạm đầu gối vào ta." Nhậm Hòa cầm khẩu súng, ôn tồn khuyên bảo Ngải Luân.
Ngải Luân lúc đó cũng sắp phát điên. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Nếu muốn chém giết, muốn lóc thịt thì cứ nói thẳng ra có được không?!
Bản thân Nhậm Hòa cũng rất bất đắc dĩ, yêu cầu của Hệ thống Thiên Phạt chính là "kề đầu gối nói chuyện lâu", ai mà biết rốt cuộc nó có ý nghĩa gì chứ?
Giờ đây anh ta ít nhất phải thực hiện nghĩa đen của hai cụm từ "kề đầu gối" và "nói chuyện lâu" cho xong đã chứ?
Kết quả là thành ra cục diện hiện tại này, Ngải Luân sợ hãi đến mức cả người run lên bần bật: "Ngươi muốn làm gì?"
Nhậm Hòa suy nghĩ một chút rồi vẫn nói thẳng: "Kề đầu gối nói chuyện lâu!"
Ngải Luân lúc đó hoàn toàn đần mặt ra. Thẩm vấn thì chẳng nói thẩm vấn, lại đổi thành "kề đầu gối nói chuyện lâu"?
Nhưng mà mặc kệ Ngải Luân có sợ hãi đến mấy, Nhậm Hòa cũng phải hoàn thành nhiệm vụ này trước đã.
Đúng lúc Ngải Luân nghĩ Nhậm Hòa sắp bắt đầu thẩm vấn, Nhậm Hòa đã dùng khẩu súng ngắn đen ngòm chĩa vào Ngải Luân và bắt đầu đọc thuộc lòng các giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội...
Nhậm Hòa nói bằng tiếng Anh, anh ta cũng không biết nói tiếng Trung có ảnh hưởng đến đánh giá mức độ hay không, nên dứt khoát nói tiếng Anh. Việc nói các giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội cũng là vì Nhậm Hòa không biết nên nói chuyện gì với Ngải Luân. Xem ra đối phương cũng chẳng muốn nói chuyện với mình... Vậy thì cứ ép buộc nói chuyện vậy!
Ngải Luân càng thêm sợ hãi. Đây là đang làm gì? Đây là đang làm gì thế?
Ngươi từ ban công nhảy vào, đoạt súng của ta, còn bắt ta phải ngồi trong tư thế kỳ quặc như thế để "kề đầu gối nói chuyện lâu" với ngươi, cuối cùng ngươi lại nói với ta những lời này?!
Thế nhưng hắn lại không dám động đậy, bởi vì súng vẫn còn đang chĩa vào hắn!
Nhậm Hòa cũng đang nghĩ, không biết có ai giống như anh ta, cầm súng và nói các giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội với người khác không...
Càng nói chuyện, Ngải Luân lại càng bối rối, bởi vì hắn phát hiện đối phương lại cứ lặp đi lặp lại những nội dung này, thế nhưng hắn lại không biết đây rốt cuộc là đang làm gì.
Hắn có vài lần cơ hội cướp súng, thế nhưng nghĩ đến lúc trước đối phương cướp súng, cái bản lĩnh đó... căn bản không phải mình có thể chống lại được!
Cứ như vậy, cuộc nói chuyện kéo dài suốt hai mươi phút đồng hồ. Nhậm Hòa liền nhận được tin tức từ Hệ thống Thiên Phạt: "Nhiệm vụ hoàn thành, xếp hạng cấp bậc hoàn mỹ, ký chủ có thể lựa chọn phần thưởng định hướng."
"Chọn hướng điều tra kỹ xảo!" Nhậm Hòa cắn răng nói ra lựa chọn của mình. Trước kia còn cảm thấy phần thưởng định hướng đơn giản quá đáng tin cậy, giờ đây mới nhận ra, đây mới là thứ khó tin cậy nhất...
"Ký chủ đã chọn hướng điều tra kỹ xảo, ban thưởng Đại Sư cấp điều tra kỹ xảo!"
Nhậm Hòa thở phào nhẹ nhõm trong lòng, cuối cùng cũng đạt được kỹ xảo này!
Trong nháy mắt, Nhậm Hòa giống như lần trước thu được kỹ xảo súng ống Đại Sư cấp, cứ như thể chỉ trong một giây đã trải nghiệm khoảnh khắc mấy chục bậc thầy điều tra chấp hành nhiệm vụ. Và những kinh nghiệm đó liền lưu lại trong đầu anh ta, trở thành một phần của chính anh ta.
Mặt khác, anh ta bỗng nhiên cảm thấy khả năng nhìn mặt mà nói chuyện của mình lại tăng lên mấy phần. Nhậm Hòa nhìn biểu cảm của Ngải Luân, đột nhiên cảm thấy đau đầu và nói: "Ngươi... cảm thấy ta là thằng điên?"
Ngải Luân sửng sốt một chút: "Ngươi chẳng lẽ không điên sao?!"
Nhậm Hòa cũng lười để ý tới Ngải Luân này nữa. Mục đích của anh ta hiện giờ đã đạt được, đã đến lúc rời đi.
Anh ta tháo băng đạn và ném thân súng vào góc phòng. Đây là để phòng ngừa Ngải Luân lấy được súng sau đó lập tức trả thù anh ta...
Nhậm Hòa cũng nghĩ qua có nên lấy khẩu súng đi luôn không, thế nhưng nghĩ đến đối phương đang bỏ trốn, nếu lấy súng đi, nói không chừng sẽ hại đến tính mạng đối phương. Nhậm Hòa vẫn chưa nghĩ đến việc muốn hại chết bất kỳ ai, dù sao cũng là một người xa lạ vốn không quen biết.
Nhậm Hòa trèo về từ ban công, tiện tay đóng kín cửa sổ và cửa ra vào, để lại Ngải Luân một mình trong phòng với vẻ mặt ngơ ngác...
Ngay khi Nhậm Hòa vừa trở lại phòng của mình, anh ta bỗng nhiên nghe thấy từ bên ngoài cửa, hình như từ khu vực cửa thang máy, tiếng súng tự động Latin khẽ vang lên.
Động tác của đối phương rất cẩn thận, nhưng thính giác của Nhậm Hòa đã sớm vượt xa người thường, nên anh ta vẫn nghe thấy được!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả ủng hộ và không sao chép trái phép.