Khi Lý Suất Chấn và Trần Đạt đang bước về phía quán trọ đen, mấy cô gái nhìn theo bóng lưng họ, ánh mắt đều ánh lên vẻ khâm phục. Thế nhưng, đúng lúc này, từ phía cuối con đường, một vệt sáng lóe lên, một chiếc xe lao nhanh tới từ đằng xa, tiếng động cơ ầm ĩ phá tan sự tĩnh lặng hiếm có của đêm sa mạc.

Trần Đạt vội vàng kéo Lý Suất Chấn lại. Giữa đêm khuya khoắt thế này, trên quốc lộ 217 lẽ ra không có lấy một bóng xe, vậy mà lúc này lại bỗng nhiên xuất hiện một chiếc xe việt dã khác thường. Anh ta đề phòng, nghĩ rằng chiếc xe này có thể có liên quan đến những người trong quán trọ.

Họ từng phỏng đoán rằng những người này rất có thể chính là những tên săn trộm thực sự trong khu vực không người. Nhân vật buôn bán chim cắt như anh ta, so với đối phương thì có phần kém xa.

Trên thực tế, chiều nay, hễ rảnh rỗi là Trần Đạt lại lén lút quan sát những người này. Thậm chí có thể nói rằng, họ đã cho anh ta không ít linh cảm.

Trần Đạt muốn đóng vai một tên tội phạm săn trộm chim cắt, giờ đây lại có sẵn một hình mẫu sống động để học hỏi, cớ gì mà không làm?

Hiện tại chiếc xe này đang lao đến, rốt cuộc là ai? Là khách qua đường? Hay là người mua cấp trên, theo lời đồn của giới săn trộm?

Trần Đạt liếc nhìn đối diện, bất chợt nhận ra đám người trong quán trọ đen, sau khi thấy bóng dáng của chiếc xe, ấy vậy mà cũng đều đứng bật dậy, như thể đang đối mặt với kẻ thù lớn!

Chắc chắn, hai bên có liên quan đến nhau, nếu không thì bọn họ đã không có phản ứng như vậy. Nhưng rốt cuộc là ai mà có thể khiến cả đám hán tử hung hãn mang đao này cũng phải nghiêm túc ứng đối?

Một chiếc xe việt dã chỉ là loại năm chỗ ngồi. Trên xe cho dù có năm người, thì làm sao có thể là đối thủ của mười người ở đây?

Trong lúc Trần Đạt đang thầm phỏng đoán, anh ta vừa kéo Lý Suất Chấn lùi lại phía sau, vừa nghĩ mình cũng không muốn dính vào vũng nước đục này.

Về phần Lý Khôn, khi nhìn thấy chiếc xe kia đang tiến đến, anh ta nghiêng đầu ra hiệu một tiếng. Lập tức có hai gã hán tử đi về phía chiếc xe bán tải cũ nát, từ tầng dưới cùng của thùng xe phía sau lấy ra hai gói giấy dầu, không lớn lắm, cỡ bằng khẩu súng lục cầm tay.

Vẻ mặt Lý Khôn càng lúc càng lạnh lùng. Việc bị tay bắn tỉa tấn công giữa sa mạc, không phải vì muốn bảo vệ bò Tây Tạng, thì chuyện này coi như Lý Khôn anh ta đã gánh chịu vận mệnh. Nhưng gặp phải một tay bắn tỉa không rõ lai lịch cũng không có nghĩa là Lý Khôn anh ta là người d�� nói chuyện. Ở cái nơi này, trong thế giới xám xịt này, mọi chuyện vẫn là do anh ta định đoạt!

Một trăm vạn tiền đặt cọc kia, anh ta không có ý định trả lại. Nếu như tiểu tử này còn mang theo nhiều tiền mặt hơn trên người, thì cũng phải thuộc về anh ta.

Làm ăn săn trộm trên sa mạc rộng lớn này đã lâu như vậy, Lý Khôn vẫn là lần đầu tiên trắng tay quay về. Nếu không đủ sức trả thù tay súng bắn tỉa kia, thì cứ trút giận lên người khác. Tóm lại, anh ta không thể cứ thế mà chịu thiệt.

Hơn nữa, Lý Khôn còn đang suy nghĩ hai chuyện. Một là, nếu thiếu niên này mang theo cả chín triệu tiền mặt còn lại trên xe, chẳng phải sẽ là món hời cho mình sao?

Chuyện còn lại là... Tại sao mình vừa ra khỏi sa mạc lớn, đối phương đã tìm tới tận cửa?

"Kiểm tra cái túi đựng tiền kia một chút, xem có vấn đề gì không," Lý Khôn nói.

Kết quả, một tên thủ hạ đến mở cái túi xách tay kia, chưa đầy hai phút đã dùng dao rạch tầng đáy của một chiếc túi phụ tối màu, từ bên trong lấy ra một thiết bị tròn nhỏ.

Thấy cảnh này, vẻ mặt Lý Khôn càng ngày càng âm trầm. Tay súng bắn tỉa kia rốt cuộc có thật sự liên quan đến thiếu niên này không? Chẳng phải đối phương đã bỏ tiền mua sừng bò Tây Tạng, kết quả lại cản trở mình sao? Chuyện này thật vô lý!

Nếu thật sự tay súng bắn tỉa đó một hơi giết chết tất cả bọn họ, Lý Khôn cảm thấy như vậy mới hợp lý. Nhưng tay súng bắn tỉa kia lại thà làm hỏng súng cũng không giết người.

Những suy nghĩ trong đầu Lý Khôn bắt đầu hỗn loạn...

Làm sao hắn biết Nhậm Hòa bên cạnh còn có một Hệ Thống Thiên Phạt, một kẻ suốt ngày gây rắc rối như vậy? Thật ra thì ngay cả Nhậm Hòa cũng không hiểu rõ lắm về cái kẻ chuyên gây rắc rối kia.

Phía đoàn làm phim, khi thấy đám người trong quán trọ đen không hề uống rượu, cả mười người đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng, mọi người không ai biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra. Có người nhát gan thì trốn thẳng vào trong lều, lén lút nhìn ra ngoài.

Ai cũng không biết sẽ phát sinh cái gì.

Thế nhưng, trong quá trình chiếc xe việt dã kia tiến đến gần, giữa đám người của đoàn làm phim, miệng Lưu Nhị B���o cứ há hốc ra càng lúc càng to!

Đặc biệt là, chiếc xe việt dã này thực sự quá đỗi quen thuộc! Khi Nhậm Hòa nhắc đến chiếc xe trước đây, tất cả các cải tiến đều do Lưu Nhị Bảo giúp tìm người làm. Nếu nói ngoài Nhậm Hòa ra, có lẽ Lưu Nhị Bảo là người quen thuộc chiếc xe này nhất...

"Quỷ thần ơi... Lần này chơi lớn vậy sao?" Lưu Nhị Bảo thì thầm nói.

Lý Suất Chấn đứng bên cạnh tò mò, khẽ hỏi: "Nhị Bảo ca, anh nói gì vậy?"

"Không có gì..." Lưu Nhị Bảo cảm thấy có chút đau đầu...

Có người bên cạnh thì thầm hỏi: "Mọi người nói xem, liệu có phải năm tên tráng hán nhảy xuống xe rồi xông vào đánh nhau với đám người trong quán trọ đen không?"

"Nhưng bên trong có tới mười người, năm người thì làm sao mà đủ?"

"Ép thêm người thì chiếc xe này chắc ngồi được bảy người... Xe việt dã mà, rộng rãi lắm."

"Lát nữa tôi sẽ trốn xa một chút, lỡ như bọn họ muốn giết người diệt khẩu, thì tôi sẽ chạy thẳng vào sâu trong sa mạc."

"Thôi nào," Lý Suất Chấn khinh khỉnh nói: "Chúng ta có hơn tám mươi người, họ giết người diệt khẩu ư? Cậu nghĩ đây là phim à? Từng nhát dao một, đâm đến bao giờ mới hết?"

Thật ra mọi người cũng chỉ nói đùa để giảm bớt căng thẳng, trong thâm tâm đều thừa nhận Lý Suất Chấn nói đúng. Nơi đây tuy hoang vu, nhưng cũng không phải là khu vực vô pháp vô thiên. Hiện tại cả nước chưa chắc đã có loại tội phạm điên rồ như vậy.

Nhưng vào lúc này, chiếc xe việt dã ngừng lại trước cửa quán trọ đen, tắt máy.

Trong màn đêm u tối này, ánh đèn bên trong quán trọ đen và bóng tối bên ngoài tạo thành sự đối lập rõ rệt, như thể một bậc thầy bố cục đã sắp đặt mọi thứ trong khung hình.

Chiếc xe việt dã đậu bên ngoài quán trọ đen, từ chuyển động dữ dội bỗng trở nên tĩnh lặng tuyệt đối. Còn những người bên trong quán trọ đen thì tập trung tinh thần chờ đợi, dao găm đã tuốt khỏi vỏ.

Tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều nín thở tập trung tinh thần, không ai biết giây phút tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.

Cửa xe mở ra, tất cả mọi người thấy một thiếu niên đơn độc bước xuống xe. Cậu ta sau đó đứng giữa lòng đường, bình tĩnh quan sát xung quanh, như thể một mình cậu ta đã chia cắt quốc lộ 217, một bên là quán trọ đen phía tây, một bên là đoàn làm phim phía đông. Ánh mắt mọi người ở hai bên đường đều đổ dồn vào cậu ta...

Quốc lộ cũng không rộng lắm, hai làn xe mà thôi.

Nhậm Hòa đứng giữa lòng đường, cậu ta quay đầu bình tĩnh nhìn Trương Minh và Lưu Nhị Bảo cùng đám người kia một cái. Không nói gì, liền quay người chậm rãi bước vào quán trọ đen, tiến về phía nhóm săn trộm đang nướng thịt ngoài trời.

Trương Minh và Lưu Nhị Bảo đều là người thông minh. Chỉ qua cái nhìn ấy, dù không nói một lời, đã khiến Trương Minh và những người khác hiểu rõ rằng Nhậm Hòa không muốn họ bước ra nhận mặt.

Đây là một loại ăn ý đơn giản nhất.

Lưu Nhị Bảo nuốt nước bọt, nhỏ giọng nói: "Đạo diễn Trương, anh còn nhớ không, một tuần trước ông chủ quán trọ đen có nói rằng ở khu vực không người này bỗng nhiên xuất hiện một kẻ hung hãn, hung hãn đến mức có thể đấm một cú khiến người bay vút lên không trung? Khi đó chúng ta đều không tin, cảm thấy trên đời này làm gì có nhân vật ngầu đến thế, ông chủ quán trọ đen chắc chắn là chém gió. Thế nhưng... bây giờ thì tôi tin rồi!"

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng chúng tôi.