(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 92: Marathon thi đấu
Lâm Hạo đứng phía sau tấm kính trong khách sạn, lặng lẽ nhìn Nhâm Hòa. Cậu thiếu niên không nán lại lâu trước chiếc xe của anh ta mà đã rời đi ngay. Lâm Hạo liền lén lút bám theo Nhâm Hòa, dự định tìm hiểu địa chỉ nhà của đối phương, để sau khi hoàn thành nhiệm vụ, anh ta có thể tiếp tục theo dõi cậu thiếu niên này.
Tuy trời đã tối muộn, trên đường vắng người nên việc theo dõi quá lâu rất dễ bị phát hiện. Thế nhưng, đối với Lâm Hạo, một người dày dặn kinh nghiệm, thì theo dõi một thiếu niên căn bản chẳng cần kỹ xảo gì quá cao siêu. Chỉ cần khéo léo tránh tầm mắt là đối phương đã chẳng thể nào nhìn thấy mình. Dù cậu ta có rèn luyện thể chất đến đâu, cũng chưa thể trở thành một chiến sĩ thực thụ.
Nói thì nói như vậy.
Lâm Hạo phát hiện Nhâm Hòa phía trước bỗng nhiên bắt đầu chạy chậm. Anh ta sớm biết đối phương chắc chắn rèn luyện thân thể mỗi ngày, nếu không làm sao có được một thân cơ bắp và sức lực như vậy. Vì vậy, anh ta không nghĩ đối phương đã phát hiện ra mình.
Trong suy nghĩ của anh ta, với tốc độ chạy chậm này, bản thân chỉ cần đi nhanh cũng có thể theo kịp.
Thế nhưng, sau vài trăm mét chạy chậm, tốc độ của Nhâm Hòa bỗng tăng lên. Lúc này, Lâm Hạo đi nhanh đã hoàn toàn không theo kịp, đành phải chạy chậm theo sau. Anh ta cũng không biết thiếu niên này muốn chạy bao lâu, thế nhưng thực lực của mình mà lại không theo kịp một thiếu niên thì thật sự là chuyện lạ.
Tốc độ của Nhâm Hòa càng lúc càng nhanh, thậm chí khiến Lâm Hạo có cảm giác như đối phương đang dốc sức chạy nước rút một trăm mét. Hết cách, anh ta cũng phải chạy theo. Nếu cứ chạy nhanh như vậy mà không giữ sức, thì thể lực sẽ nhanh chóng cạn kiệt. Phải biết, việc duy trì tốc độ chạy nước rút trăm mét như vậy sẽ tiêu hao thể lực đến mức nào.
Thế nhưng, mãi đến khi đã chạy như điên được gần một kilomet, Nhâm Hòa vẫn không có ý định dừng lại, ngược lại còn có vẻ hăng hơn.
Lâm Hạo thở hồng hộc. Phải biết, thể lực của anh ta trong giới tinh nhuệ cũng thuộc hàng top. Ngay cả khi mang vác 15kg chạy 5km cũng chỉ mất 16 phút, thành tích đó nhìn khắp toàn quân năm đó cũng là người nổi bật. Thế nhưng lúc này, anh ta đã cảm thấy hơi mệt, thật sự là tốc độ chạy quá nhanh!
Hơn nữa, Nhâm Hòa vẫn còn tiếp tục gia tốc! Chứ đừng nói đến chuyện Lâm Hạo có thể kiên trì bằng ý chí, lúc này, anh ta đã trực tiếp bị bỏ lại phía sau về mặt tốc độ. Thấy Nhâm Hòa rẽ qua một góc đường là sắp biến mất hút, Lâm Hạo đứng trơ trọi giữa đường phố, gương mặt ngơ ngác.
"Thằng nhóc này là quỷ hay sao vậy?!"
Đây là lần đầu tiên Lâm Hạo theo dõi người ta mà lại bị bỏ xa đến thế, chỉ vì đối phương chạy quá nhanh khiến anh ta không thể đuổi kịp!
Tốc độ chạy có tải trọng và tốc độ chạy không tải không có mối quan hệ trực tiếp. Chẳng hạn, có những quân nhân mang vác 15kg chạy 5km khi kiểm tra chẳng hề hấn gì, chạy đến đích còn có thể quay lại giúp đồng đội vác bốn khẩu súng. Thế nhưng nếu để anh ta chạy mà không có tải trọng, thời gian hoàn thành cũng cơ bản là như vậy, chẳng nhanh hơn được bao nhiêu.
Sự vượt trội về tố chất thân thể của Nhâm Hòa là một tố chất toàn diện. Thông thường, toàn thân một người có 639 khối cơ, nhưng không phải ai cũng rèn luyện được toàn bộ hoặc đôi khi bỏ quên một số nhóm cơ. Trong khi Nhâm Hòa lại có sự phát triển toàn diện nhất.
Lâm Hạo đứng giữa đường nửa ngày trời mà đầu óc vẫn chưa thể tiếp nhận. Đây thật sự là hạng mục rèn luyện hàng ngày của cậu ta ư? Học sinh cấp ba bây giờ đều khỏe như vậy sao?
Việc theo dõi Nhâm Hòa giờ đành tùy duyên vậy, vì anh ta đã không thể đuổi kịp.
Tối thứ ba, Nhâm Hòa đi ngủ khá sớm, bởi vì sáng ngày hôm sau, 5 giờ sáng, cuộc thi marathon sẽ bắt đầu. Cậu quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ lần này một cách chắc chắn. Hệ thống Thiên Phạt chỉ định cậu phải tham gia marathon vào đúng ngày thứ tư, chỉ có duy nhất cơ hội này. Nếu thất bại, cậu sẽ phải chịu hình phạt đậu mùa kéo dài một tháng.
Nhâm Hòa tin rằng có một điều, đó là hình phạt Đậu Mùa của hệ thống Thiên Phạt chắc chắn không hề đơn giản. Hình phạt này nhìn có vẻ nhẹ nhàng, nhưng rất có thể là cả khuôn mặt nổi đầy đậu mùa, không chừa một chỗ nào.
Vậy thì có chút đáng sợ thật.
Buổi sáng tỉnh dậy, cậu vội vàng mặc quần áo chỉnh tề rồi chạy đến địa điểm đã định. Khi đến nơi, dòng người đã đông như mắc cửi, có thể thấy lần này ban tổ chức cũng đã đầu tư không ít công sức.
Chẳng qua, Nhâm Hòa có chút khác biệt so với những người khác: người khác đều có số báo danh dán sau lưng, đó chắc là thứ có được sau khi đăng ký chính thức.
Trong khi lưng cậu thì trống trơn, chẳng có gì cả, nhìn cứ như một đứa trẻ đến hóng chuyện.
Nơi đây cơ bản đều là người lớn, rất có thể là do không tập hợp đủ số người nên các đơn vị đã phải ra lệnh bắt buộc họ đến tham gia. Vì vậy, Nhâm Hòa có chút nổi bật. Hơn nữa, cậu còn đang chững chạc đàng hoàng thực hiện các động tác khởi động, rõ ràng chuyên nghiệp hơn hẳn những người xung quanh.
Một hoạt động lớn như vậy chắc chắn có sự góp mặt của phóng viên truyền thông. Một phóng viên liếc mắt đã thấy Nhâm Hòa, ánh mắt anh ta sáng lên. Đây đúng là một mánh khóe tuyên truyền tuyệt vời: "Ngay cả học sinh cấp ba cũng đến tham gia giải marathon, chứng tỏ người dân Lạc Thành từ nhỏ đã nhiệt tình với thể thao!"
"Ha ha, nhiệt tình cái nỗi gì! Lạc Thành, một thành phố nhỏ như vậy, làm sao có thể tập hợp được mấy vạn người chạy marathon nếu không dựa vào mệnh lệnh hành chính, chứ còn cách nào khác nữa đâu."
Phóng viên liền chạy đến phỏng vấn Nhâm Hòa. Kết quả vừa đến gần, phóng viên đứng sững, Nhâm Hòa cũng đứng sững. Phóng viên nghĩ thầm, đây chẳng phải là cái cậu bé đã chặn đầu xe mình đó sao? Còn Nhâm Hòa lại có chút chột dạ, đây chẳng phải là phóng viên đã bị mình trêu chọc đến mức nôn thốc nôn tháo vì thuốc à?
Hai người lâm vào một hai giây im lặng chết chóc. Dù vậy, vẫn là phóng viên lên tiếng trước: "Chào em, em học sinh."
"Xin lỗi, tôi không chấp nhận phỏng vấn," vừa dứt lời, Nhâm Hòa liền lập tức lẩn vào đám đông, "rảnh rỗi không có việc gì thì lên TV làm gì chứ."
Phóng viên ngẩn người, thằng bé này ghét bị phỏng vấn đến vậy sao? Chẳng qua nhiếp ảnh gia vừa nãy đã kịp chụp được bóng lưng của Nhâm Hòa, chỉ vậy thôi cũng đủ để đưa tin rồi. Phóng viên quay lại phía máy quay, cười nói: "Cuộc thi Marathon lần này có quy mô lớn chưa từng có ở Lạc Thành. Chúng tôi vừa nãy đã nhìn thấy, giữa một đám người lớn, thậm chí còn có cả một đứa trẻ đến tham gia!"
Không ít người lớn cũng đã nhìn thấy Nhâm Hòa, thật sự là bởi vì Nhâm Hòa mang đến một cảm giác hoàn toàn lạc lõng giữa đám đông.
Nhâm Hòa lẩn vào hàng ngũ những người dẫn đầu, chờ đợi hiệu lệnh bắt đầu. Ngay khi tiếng súng vừa vang lên, cậu liền mặc kệ người khác mà dốc sức chạy ngay lập tức. Có người cười nói: "Đám trẻ bây giờ sung sức thật đấy, chẳng qua marathon đâu phải chạy kiểu vậy, tốc độ này thì cậu ta trụ được bao lâu chứ."
"Ha ha, nó là trẻ con mà, chạy mệt rồi thì bỏ cuộc cũng chẳng ai nói gì đâu."
Nhâm Hòa căn bản không để ý đến bọn họ, cậu đã có tính toán riêng về việc làm thế nào để duy trì tốc độ trung bình và hoàn thành 42km này.
Trong khi tất cả mọi người còn nghĩ Nhâm Hòa sẽ không kiên trì được bao lâu, thì cậu đã lướt đi như bay trên tuyến đường chính của thành phố, không còn thấy bóng dáng đâu. Những người vừa nói cậu ta sẽ không chạy được xa liền há hốc mồm, đứng hình nửa ngày không nói nên lời. Trên con đường đèn đuốc sáng trưng này, muốn hoàn toàn không nhìn thấy một người thì ít nhất phải cách xa hơn một kilomet.
Hơn nữa, trong suốt quá trình thi đấu sau đó, căn bản chẳng còn ai nhìn thấy Nhâm Hòa nữa.
Các nhân viên giám sát từng chốt trên đường liên tục nghe thấy tiếng người bàn tán trong bộ đàm: "Cậu thiếu niên này có phải là thí sinh dự thi không?"
"Trời ạ, cậu ta dùng tốc độ này chạy được bao lâu rồi?"
"Cậu ta đã chạy qua chỗ tôi rồi, tốc độ thật nhanh!"
"Nếu quán quân cuộc thi Marathon lần này mà thuộc về một đứa bé thì đúng là thú vị thật."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ quyền sở hữu.