Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Dị Giới Đăng Lục Khí - Chương 104: Tam Kim kỳ ngộ nhớ

Thị giác từ mảng tối dần trở nên rõ ràng.

Tiếng động ban đầu chỉ lờ mờ như có như không bên tai, rồi dần trở nên lớn hơn, vọng động và ồn ào đến rối bời.

Sau cảm giác hư ảo ngắn ngủi, Lục Hâm như vừa tỉnh giấc từ một giấc mơ chập chờn, từng chút một cảm nhận lại cơ thể mình.

Lục Hâm từ từ mở mắt, tầm nhìn hơi có chút mơ hồ, ánh sáng chói chang khiến mắt anh hơi nhòe đi.

"Lúc mới đến đây là ban ngày sao nhỉ?"

Lục Hâm đưa tay che chắn trán, ngước nhìn bầu trời.

Trước khi vào game, anh rõ ràng nhớ lúc đó là 8 giờ tối. Dù trời chưa hoàn toàn tối hẳn nhưng đường phố bên ngoài đã lên đèn rực rỡ, chắc chắn không thể nào giống như bây giờ.

Trời xanh biếc không một gợn mây, chỉ có vài cụm mây trắng nhạt lững lờ trôi. Xa xa, dường như có vài cánh chim đang chao lượn, thỉnh thoảng sà xuống đất rồi lại vút lên cao.

Lục Hâm đầu tiên đưa tay khẽ véo má, cảm giác chân thực đến nỗi hơi đau nhói, hệt như khi tự mình nặn má vậy. Sau đó, anh đưa tay lên nhìn ngắm, những đường vân quen thuộc, rồi thoải mái vung vẩy cánh tay trong không khí, vận động nhẹ cơ thể, mọi thứ dường như đều rất bình thường.

Anh đi thêm vài bước, chạy chậm rồi nhảy nhẹ một hồi, cuối cùng đứng sững lại, dường như không có bất kỳ vấn đề gì.

"Này, tránh ra một chút!"

Phía sau bỗng một tiếng nói vọng đến. Lục Hâm còn chưa kịp phản ứng, đã bị ai đó xô dạt sang một bên. Một thanh niên to lớn, dáng người như cái thùng phuy, điềm nhiên bước qua anh.

Vừa đi, hắn vừa gọi với một thanh niên khác bên cạnh: "Lão Lý à, mày đúng là không có chút cốt khí nào! Dựa vào cái gì mà tên thủ lĩnh 'Gà Mờ' tự xưng thành chủ đó, mày lại trung thành đi tặng quà vậy!"

"Để tăng độ thiện cảm mày biết không? Lần này là thử nghiệm ngàn người, mày nhìn xem một vùng đen kịt thế này, không nhanh chóng đi làm quen thì chúng ta sẽ chẳng có chỗ đứng đâu. Mày xem, 'Soái Ca' cùng ông già nhà hắn ở bộ Công Nghiệp Chế Tạo đã được công nhận, Hứa lão đại ở bộ Kiến Thiết cũng đã nhận nhiệm vụ rồi. Nếu đội Thăm dò của chúng ta không lớn mạnh hơn, quay đi quay lại sẽ bị người khác thay thế mất. Tao đã có một kế hoạch để kiếm ma tinh, tạm thời cứ để Thanh Tiêu Ngư đi chiêu mộ người đã, nhưng chúng ta vẫn cần phải có chính sách cấp cao..."

"Thôi đi, mấy con khỉ không biết xấu hổ đó, cứ tưởng mình là quan viên, nhớ ngày đó nếu không phải tao..."

"Biết rồi, biết rồi, Tử Vong Nộ đều chết dưới tay mày, sau khi thức tỉnh hạt giống siêu phàm, mày lại xử lý thêm hai tên võ tướng nữa, sau này chắc chắn sẽ là tay ghế hạng nhất rồi còn gì..."

Tiếng nói chuyện dần xa. Lục Hâm nhìn quanh mới để ý thấy bên cạnh mình đứng không ít nam thanh nữ tú, trông họ cũng mơ màng chẳng khác gì anh, ai nấy đều đảo mắt liên hồi, dường như tò mò với mọi thứ xung quanh.

Lúc này, Lục Hâm cũng mới nhận ra rằng họ đang ở một khu vực trống trải rộng lớn, trông như một doanh trại, bên ngoài có tường vây ngăn cách. Xa hơn một chút là những dãy nhà đổ nát mang phong cách Gothic hay châu Âu cổ. Còn phía sau lưng anh, dưới chân, là một trận pháp kỳ lạ đường kính hơn mười mét, ánh sáng xanh lam lập lòe, từng người một bước ra từ đó.

Anh nhìn thật kỹ, những người này xuất hiện từ trạng thái hư ảo rồi dần trở nên chân thực, cứ như thể đang ngưng tụ từ ánh sáng xanh lam trong pháp trận vậy.

Từ góc nhìn của Lục Hâm, những người này gần như không khác gì những gì anh thấy ở thế giới thực, chỉ là trang phục của họ có vẻ thống nhất hơn, đều là những bộ đồ tân thủ phổ biến trong game.

"Bộ đồ này làm bằng gì nhỉ?"

Lục Hâm cúi đầu sờ vào bộ đồ tân thủ đang mặc trên người. Tưởng chừng thô ráp, đơn sơ, nhưng lại ngoài sức tưởng tượng của anh, nó mềm mại lạ thường, mặc vào có cảm giác như hòa làm một thể.

"Năng lượng thể? Thật là thú vị."

Lục Hâm trong lòng lại thầm cảm thán. Anh thoáng nhìn quanh, lúc này thật muốn tìm một con dao nhỏ rạch thử người mình xem sao, nhưng chỉ liếc qua một cái, sự chú ý của anh nhanh chóng bị những thứ khác thu hút.

Không xa phía trước anh là một dải đất trống, giờ đây ken đặc một đám người chơi tân thủ đang chen chúc. Phía trước đám người chơi là một nhóm người ăn mặc khác biệt, đang rao gọi và la mắng gì đó.

Tiếng ồn ào rất lớn, líu ríu cả lên, Lục Hâm cũng không để tâm nghe kỹ, chỉ thấy bên cạnh có những tấm biển dựng thẳng, anh lập tức không giữ được bình tĩnh.

Bộ phận Chế tạo Công nghiệp thành Tuyệt Vọng tuyển mộ tân binh – trang bị tốt nhất do chúng tôi chế tạo, vũ khí mạnh nhất do chúng tôi rèn đúc! Được thành chủ Mạnh chỉ định làm nhà cung ứng lâu dài, dù bạn muốn kiếm tiền hay nâng cao thực lực, Bộ phận Chế tạo Công nghiệp là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn!

Bộ phận Kiến thiết thành Tuyệt Vọng chiêu mộ nhân tài – đi đâu mà đãi ngộ cao bằng, Bộ Kiến thiết có bí quyết. Đội thi công số năm thành Tuyệt Vọng mời bạn! Muốn sở hữu một mảnh đất của riêng mình không? Muốn có được Ma Dược siêu phàm không? Chọn chúng tôi là chọn tương lai! Lưu ý: Công trình mới là xây dựng Phủ Thành Chủ, ưu tiên người có kinh nghiệm kiến trúc.

Đội Thăm dò chiêu người đây! Ai đi ngang qua đừng bỏ lỡ, thế giới rộng lớn biết bao, muốn khám phá thì đi thôi! Bất kể là Tinh Hạt Tử, Tinh Lợn Lòi, Tinh Gấu Chó, Tinh Người, Tinh Thằn Lằn... chỉ cần có gan, chẳng cần sợ gì cả! Đang trong thời kỳ khởi đầu, cần người khỏe mạnh, có kinh nghiệm khai quật.

Đại trị liệu sư Shiela đang tìm kiếm trợ thủ! Bạn muốn tự nhiên thức tỉnh khả năng siêu phàm? Muốn luyện chế Ma Dược? Hãy bắt đầu công việc tại đây!

Nhiệm vụ dọn dẹp doanh trại, cần người dị giới hỗ trợ quét sạch doanh địa, một Ma Tinh Tệ.

Giúp tôi đào khoai lang, củ đậu rất ngon, còn có thể dẫn đường và giải thích cho bạn.

Vận chuyển vật tư doanh trại, cần người khỏe mạnh, một Ma Tinh Tệ mỗi ngày.

Chế biến thịt khô, tìm một trợ thủ người dị giới, có thể nhận được ba mươi cân thịt khô.

Gia công trang phục, tìm kiếm công nhân trẻ tuổi người dị giới, nhận 5 Ma Tinh Tệ mỗi tháng.

Đại sư Gusa chiêu thu học đồ, miễn phí truyền thụ chiến kỹ Kỵ sĩ Tập sự, chỉ nhận người siêu phàm cấp một.

...

"Cái quái gì thế này? Đây là khu vực tập hợp à? Hay là nơi nhận nhiệm vụ vậy!"

Lục Hâm nhìn những tấm biển dựng đứng đó, chỉ cảm thấy có chút hoang đường. Trông cứ như một phiên chợ nhân lực thời sơ khai, lại giống như trang nhận nhiệm vụ ban đầu khi mới vào game vậy.

Trước mỗi tấm bảng đều có không ít người đang hỏi han. Lục Hâm nghe loáng thoáng, có những người chiêu mộ nói chuyện rất khoa trương, cười toe toét, cách nói chuyện không khác gì anh lắm. Nhưng cũng có một vài nam thanh nữ tú trông có vẻ hiền lành hơn, nói chuyện nhỏ nhẹ, ôn hòa hơn rất nhiều, trong lời nói thường xuyên nhắc đến cụm từ "người dị giới".

Một số người chơi, giống như anh, vừa bước ra từ trận pháp triệu hồi, còn chưa kịp hiểu rõ tình hình đã bị lôi kéo vào đủ các ban ngành, hoặc bị dẫn đi làm nhiệm vụ gì đó.

Tuy nhiên, Lục Hâm không vội vàng tiến tới bắt chuyện với những người đó. Anh chỉ đứng một bên tỉ mỉ quan sát, lúc này anh vẫn chưa hiểu rõ cách chơi của trò này là gì, tạm thời chỉ đứng ngoài nhìn. Trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ này thật sự khiến anh cảm thấy khó phân biệt được rốt cuộc đây là thực tế hay đang ở trong game.

"Này, anh bạn, có phải cảm thấy siêu chân thật không?"

Đúng lúc Lục Hâm chuẩn bị tiếp tục đi dạo, anh bỗng cảm giác có một bóng người cao gầy để tóc dài tiến đến bên cạnh mình.

"Đúng vậy, cái này... chân thật quá." Lục Hâm gật đầu. Mặc dù anh chưa hiểu rõ tình hình hỗn loạn trước trận pháp triệu hồi, nhưng từ khi vào game đến giờ, mọi trải nghiệm thật sự đều chân thực như thể là thật vậy.

"Đúng thế, nhìn điệu bộ này của anh, là muốn tự mình đi đâu đó trải nghiệm thử một phen à?" Người đàn ông tóc dài cao gầy cười hỏi.

Lục Hâm lại gật đầu. Anh đúng là có ý định đó. Với một game mô phỏng thực tế ảo 100% như thế này, anh cũng không vội vàng đi làm nhiệm vụ gì cả, cảm thấy cứ ngắm cảnh trước thì rất tuyệt.

"Phải cẩn thận đấy, video trên mạng chắc anh cũng đã xem rồi. Đừng nhìn doanh trại của chúng ta bây giờ náo nhiệt thế, bên ngoài toàn là quái vật thôi, không cẩn thận là chết đấy." Người đàn ông tóc dài cao gầy nói rất nghiêm túc, "Chết trong game này cũng không sao, nhưng mà hồi sinh không phải miễn phí đâu. Anh phải dự trữ sẵn một viên Ma Tinh Tệ thì mới được, nếu không thì chết rồi phải đợi 12 tiếng mới vào lại game được."

"Chết còn phải dùng Ma Tinh Tệ để hồi sinh sao?"

Lục Hâm hơi choáng váng, đây là lần đầu tiên anh biết tình huống này. Trước khi vào game, anh có xem qua vài bài đăng nhưng chưa chú ý đến điểm này. Chỉ đến khi vừa nhìn thấy các loại bảng hiệu, anh mới thoáng để ý đến thông tin "một Ma Tinh Tệ mỗi ngày" hay gì đó.

"Đương nhiên rồi, anh không biết đấy thôi, trước kia ấy, muốn hồi sinh là phải tự mình đi kiếm ma tinh đấy." Người đàn ông tóc dài cao gầy tiếp tục nói, rồi bỗng nhìn Lục Hâm và hỏi, "À phải, anh không có Ma Tinh Tệ nào sao?"

"Hình như là không."

Lục Hâm sờ sờ túi, không tìm thấy bất kỳ vật dụng nào như ba lô ảo hay đồ vật tương tự, đành nhìn người đàn ông tóc dài cao gầy kia mà buông tay.

"Vậy thì anh may mắn rồi!" Người đàn ông tóc dài cao gầy bỗng khẽ vỗ tay, nói nhỏ, "Chỗ tôi vừa vặn có một viên Ma Tinh Tệ, tôi bây giờ lại không dùng đến. Thế này nhé, tôi thấy hai chúng ta khá hợp nhãn, tôi sẽ nhượng lại cho anh với giá hữu nghị hai trăm tệ."

"Hả?" Lục Hâm nhìn người đàn ông tóc dài cao gầy, nhất thời ngẩn ra.

...

Sau năm phút.

Lục Hâm ngơ ngác nhìn viên Ma Tinh Tệ trong tay, rồi lại quay ra xa nhìn người đàn ông tóc dài cao gầy kia đang nói chuyện với một tân binh khác. Trong mông lung, anh dường như vẫn còn nghe thấy câu nói "Vậy thì anh may mắn rồi!" y hệt như lúc nãy.

"Luôn cảm giác mình bị lừa thì phải!"

Lục Hâm khẽ lắc đầu, cũng không quá bận tâm chuyện mua một viên Ma Tinh Tệ với giá hai trăm tệ, mà tiếp tục tự do đi lại trong doanh trại.

Thỉnh thoảng, anh cũng thấy một vài "người" đi ngang qua. Từ trang phục, Lục Hâm thực sự không biết họ là người chơi hay dân bản địa, dù sao anh không đi bắt chuyện thì họ cũng chẳng mấy để ý đến anh.

Bước ra khỏi khu vực doanh trại đông đúc, Lục Hâm nhanh chóng cảm thấy tầm mắt trước mắt dần trở nên khoáng đạt.

Với kinh nghiệm của mình, anh rõ ràng nhận ra vị trí gần trận pháp triệu hồi mà họ vừa xuất hiện là một doanh trại cũ, còn bên ngoài thì rõ ràng là khu vực mới, rất rộng rãi. Ngoài bức tường rào xung quanh ra, nhiều chỗ vẫn còn dang dở, chưa định hình. Một vài nơi còn được căng dây, phía trên dựng lộn xộn mấy tấm biển.

"À, người này đang làm gì vậy?"

Lục Hâm nhìn thấy ở một khu vực rìa, có một gã hán tử to béo, mặc trang phục như Gab thớt làm từ da lông động vật nào đó, rõ ràng không giống bộ đồ tân thủ của anh, đang vất vả chất lên từng khối gạch đá dường như được tháo dỡ từ đâu đó về, có vẻ như đang xây dựng thứ gì.

"Này, đất tư nhân, không được tự tiện xông vào."

Lục Hâm vừa bước vào, gã hán tử to béo, thân hình không kém gì cái thùng phuy mà anh vừa thấy lúc nãy, đột nhiên gầm lên với anh.

"Cái gì? Còn có đất tư nhân sao?" Lục Hâm trợn tròn mắt.

Gã hán tử to béo hùng hổ đi đến trước mặt anh, đầu tiên dò xét anh từ trên xuống dưới một lượt, giọng dò hỏi: "Tân binh à?"

Lục Hâm cảm nhận được áp lực tỏa ra từ đối phương, khẽ gật đầu.

Gã hán tử to béo chỉ vào một tấm biển dựng đứng bên cạnh, nói tiếp: "Thấy không, đây chính là cái mà tôi đánh đổi bằng tư cách nhận Ma Dược mới có được đấy."

Lục Hâm liếc nhìn theo hướng ngón tay của gã hán tử, chỉ thấy trên đó viết: "Khu dân cư tư nhân của Vương Abu, không phận sự cấm vào."

"Đây là chỗ ở á?" Lục Hâm trợn tròn mắt.

"Đương nhiên rồi," gã hán tử to béo có vẻ khá đắc ý, "đây là thứ tôi liều mạng mới đổi được đấy. Hồi trước Sài Lang Nhân tấn công, một mình tôi đã hạ gục hai con Liệp Sài, còn đối đầu giết chết một con Sài Lang Nhân nữa. Sau đó đi theo Hứa lão đại mở rộng khu vực, lại chiến đấu với Man Ngạc Long và Tử Vong Nộ, từng chút danh vọng một mới tích lũy đủ để đổi lấy tư cách này.

Mẹ nó chứ, lão tử ở ngoài đời mua nhà không nổi, trong game này nhất định phải làm một căn! Thấy không, mảnh đất tám mươi mét vuông này là của tôi đấy. Mấy thằng ngốc kia muốn đổi Ma Dược thì cứ đổi, lão tử đây là muốn khu vực ở, muốn xây nhà!"

"Còn có thể đổi lấy đất đai, xây nhà cửa sao?"

Lục Hâm lại cảm thấy "tam quan" của mình có chút bị lung lay. Những thao tác trong trò chơi này khác xa hoàn toàn so với những gì anh nghĩ, hơn nữa, từ miệng gã hán tử to béo trước mắt, anh còn nghe được không ít thông tin hữu ích.

Gã người trước mắt rõ ràng là một người chơi lão luyện, từng tham gia nhiều trận chiến trong game. Những trận chiến này giúp tích lũy danh vọng, và danh vọng đó có thể dùng để đổi lấy Ma Dược giúp thức tỉnh hạt giống siêu phàm mà anh từng thấy trên diễn đàn.

Chỉ là, gã này lại từ bỏ tư cách đổi Ma Dược để đổi lấy một mảnh đất, còn muốn xây nhà trên đó... Kiểu thao tác này, Lục Hâm thật không biết nên nói sao cho phải.

"Đương nhiên là được chứ, nhưng mà người đủ tư cách không nhiều đâu. Đa số đều đi đổi Ma Dược cả, chỉ có tôi với mấy đội công trình là đổi đất thôi."

Gã hán tử to béo nói tiếp, rồi chỉ vào một đống đá gỗ chất đống lộn xộn trên khoảng đất trống bên cạnh, "Đây đều là đất của họ, nhưng hình như mấy người này còn chưa online thì phải."

"Tám mươi mét vuông, thế này thì không nhỏ thật."

Lục Hâm nhìn khu vực được đánh dấu trên đất, khẽ gật đầu.

"Đúng không, tôi cũng rất hài lòng đấy chứ!" Gã hán tử to lớn cười hì hì, "Trước kia tôi non nớt, không nắm bắt được thời cơ, lần này nói gì thì nói cũng không thể bỏ qua được. Anh nhìn xem chỗ này đi, vị trí đắc địa thế này, lại còn nằm trong khu vực nội bộ doanh trại, đúng là được trời ưu ái mà."

"Thì tôi cũng không rõ nữa," Lục Hâm lắc đầu. Anh mới vừa gia nhập cái "Dị Thế Giới" này, thật sự không biết làm sao để đánh giá giá trị đất đai. Nhìn gã hán tử to béo chất đống gỗ như thể làm gạch đá, anh nhíu mày lại, "Chỉ là, cái này, đại ca, anh xây thế này đâu phải xây nhà! Nhà cửa nào lại làm thế, nền móng đâu? Anh định xây một căn phòng nhỏ bình thường hay là làm một tòa biệt thự độc lập vậy?"

"À? Thì tôi cũng đâu có hiểu đâu, cũng là lên mạng tìm kiếm cách xây dựng lung tung cả đấy." Gã hán tử to béo gãi gãi đầu, rồi bỗng mắt sáng lên, "Cái đó, huynh đệ đây gọi là gì nhỉ, anh có hiểu về xây dựng không?"

"Trước kia tôi cũng từng theo một sư phụ làm gạch ngói học việc một thời gian."

"Tốt quá!" Gã hán tử to béo hưng phấn kêu lên, "Anh em, không, huynh đệ, lại đây lại đây, chúng ta vào trong nói chuyện, anh mau nói cho tôi nghe với... Yên tâm, trong game này tôi bảo kê anh, tôi là lão làng rồi, Hứa lão đại với mấy cao thủ Đại Phát, Lão Lý, Võ tướng bọn họ tôi đều rất quen."

Nội dung chương truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free