(Đã dịch) Ngã Thị Dị Giới Đăng Lục Khí - Chương 116: Nhanh, bảo hộ thành chủ
Nhìn thấy bóng đen khổng lồ kia đang tiến đến, tim Mạnh Dương đập loạn xạ thình thịch, toàn thân anh ta dựng tóc gáy.
Hắn đã nhìn rõ bóng đen kia là thứ gì, chính là bộ hài cốt cự tích khổng lồ vẫn án ngữ ở khu vực biên giới của hố khai thác Ma Tinh, dài chừng bốn mươi, năm mươi mét.
Thân hình đồ sộ ấy dù vẫn còn cách một khoảng xa, nhưng thứ áp lực khủng khiếp ấy đã khiến người ta gần như không thở nổi.
Một quái vật dài hơn bốn mươi, năm mươi mét là khái niệm gì? Nếu lấy một tòa nhà chung cư làm thước đo, nó gần như cao bằng mười lăm tầng lầu. Dù cho phần đuôi thô dài đã chiếm hơn nửa thân thể, thì kích thước đồ sộ này cũng đủ để khiến người ta phải kinh ngạc không thôi.
Con hài cốt cự tích vừa rồi bị mọi người đồng lòng chém giết cũng chỉ dài hơn mười mét một chút, nhưng đã gây ra thanh thế cực kỳ đáng sợ. Giờ đây, con hài cốt cự tích này dài gấp bốn, năm lần con trước, nhưng thân hình khổng lồ của nó lại vượt trội không chỉ gấp mười lần.
Con hài cốt cự tích từ từ tiến đến. Mỗi bước đi tới, những bộ hài cốt khổng lồ nằm cạnh đều bị nó tùy tiện đẩy ra, văng tung tóe. Mặt đất rung động, cát bụi bay lên.
"Quái vật này. . ."
Mạnh Dương khô cả cổ họng khi nhìn con hài cốt cự tích đang tới gần. Cái cảm giác chấn động mãnh liệt ấy vượt xa những gì Mạnh Dương từng thấy qua qua góc nhìn của người chơi.
Anh ta nuốt khan từng ngụm nước bọt, rồi đột ngột quay người, lớn tiếng quát vào tất cả mọi người xung quanh: "Nhanh, rời khỏi đây!"
Đối mặt với con Cự Thú thế này, với số người ít ỏi hiện tại cùng bốn chiếc nỏ bắn ba mũi tên, thì căn bản không thể mơ mộng chống lại được.
Các người chơi ở đây tuy có thể tiêu hao Ma Tinh để phục sinh, nhưng đã biết rõ không thể chống lại thì việc tiết kiệm một lần phục sinh Ma Tinh Tệ cũng là tiết kiệm tài nguyên. Hơn nữa, người chơi chết còn có thể phục sinh, chứ bản thân hắn nếu chết, có phục sinh được hay không thì chẳng có gì chắc chắn. Nếu không được, mọi chuyện coi như chấm dứt.
"Chạy mau, đừng ngẩn người ra nữa!"
Sau khi nghe thấy tiếng Mạnh Dương, Trang Đại Phát, Lý Vân Thành và những người từng chứng kiến uy thế của con hài cốt cự tích khổng lồ này lần trước cũng kịp thời hoàn hồn, nhao nhao lớn tiếng hô hoán mọi người.
Những người chơi tân thủ lần đầu tiên vào game ở đây đều trợn tròn mắt, khiếp vía nhìn con thú khổng lồ như núi đang tiến đến. Họ không nói nên lời, hai chân cứng đờ như bị chôn chặt xuống đất. Thậm chí có một vài người chơi mặt mày trắng bệch, trực tiếp khuỵu chân ngã ngồi xuống đất. Chỉ có số ít người đủ dũng khí, run rẩy bước chân lùi dần về phía sau.
Cảnh tượng này còn đáng sợ và kích thích hơn nhiều so với Sài Lang Nhân, Man Ngạc Long, hay Tử Vong Nộ mà các người chơi từng đối mặt trước đây. Đứng trước một con Cự Thú như thế này, con người quả thực nhỏ bé yếu ớt như một con kiến hôi.
Trong khi cả những người chơi có kinh nghiệm cũng bắt đầu rút lui, thì Hứa Triết và Thanh Tiêu Ngư vẫn đứng sững tại chỗ, tự lẩm bẩm: "Lớn thật, to lớn quá!"
Lần trước, hai người họ cùng Tổ đội Võ tướng gần như vừa chạm mặt, còn chưa kịp nhìn rõ thì đã bị chiếc lưỡi dài của con hài cốt cự tích khổng lồ này quất bay, trực tiếp trở về điểm phục sinh. Lần này tận mắt thấy toàn cảnh, cả hai đều không kìm được cảm thán.
Đây mới xem như nhìn rõ toàn bộ hình dáng của nó. Mặc dù bề ngoài không khác mấy so với con hài cốt cự tích vừa bị Thành chủ hạ gục, nhưng thân thể bành trướng hơn mười lần, chỉ riêng những chiếc Cốt Thứ dày đặc nổi lên trên thân nó, cùng lớp da gần như là đá tảng bao phủ, khiến nó lao về phía mọi người cứ như một ngọn núi lớn đang đổ ập xuống.
"Hứa lão đại, Thanh Tiêu Ngư... Đi thôi!"
Dư Đồ ngẩng đầu nhìn con hài cốt cự tích đang tới gần ở đằng xa, trên mặt thoáng hiện lên một tia căm giận. Tên này lần trước đã trực tiếp giẫm chết hắn, cái cảm giác uất ức ấy nhất thời khó mà nguôi ngoai. Nhưng giờ không phải lúc nghĩ chuyện đó, vẫn nên mau chóng bỏ chạy thôi!
"Tất cả mọi người rút lui!"
Mạnh Dương vừa chạy ngược hướng về phía khu rừng xương xẩu, vừa lớn tiếng la lên với mọi người. Lúc này, anh ta đã không còn để ý đến phong độ của một thành chủ nữa, mà giữ được mạng mới là điều quan trọng nhất.
Hắn cũng không ngờ lần này ra khỏi thành lại gặp phải con thú khổng lồ này. Việc này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn, từ trước đến nay chưa từng xảy ra. Có lẽ là do động tĩnh vừa rồi quá lớn, cộng với mấy tiếng gào thét lúc hấp hối của con hài cốt cự tích vừa chết, đã thu hút sự chú ý của con hài cốt cự tích khổng lồ đang chiếm giữ khu mỏ Ma Tinh này.
Những người chơi có kinh nghiệm đều chấn động không thôi khi thấy con hài cốt cự tích siêu lớn xuất hiện.
"Có quái vật kìa, anh em, theo tôi bảo vệ Thành chủ!"
Khi thấy Mạnh Dương bắt đầu quay đầu bỏ chạy, Lưu Xuyên Phong đang đứng phía trước là người phản ứng nhanh nhất. Hắn đột nhiên lớn tiếng hô hoán mọi người, rồi co cẳng chạy theo sau Mạnh Dương.
"Mẹ kiếp... Đúng là cao thủ mà..." Trang Đại Phát chửi thầm một câu, vừa kéo Lý Vân Thành bên cạnh, vừa phóng hai cái chân thô kệch đuổi theo bước chân của Mạnh Dương và Lưu Xuyên Phong. Miệng hắn ta cũng bất ngờ hô to: "Bảo vệ Thành chủ, nhanh, bảo vệ Thành chủ!"
"Đúng, nhanh, bảo vệ Thành chủ!"
Hứa Triết và Thanh Tiêu Ngư cùng những người khác bị Dư Đồ kéo về từ cõi mộng, bị phong thái vô sỉ của mấy người phía trước làm cho kinh ngạc, nhưng cũng không kém cạnh ai. Từng người một hò reo, nhanh chóng bám theo sau.
Tất cả những người đó đều là người siêu phàm cấp một, có tố chất cơ thể mạnh mẽ, tốc độ nhanh nhẹn. Cứ thế, cảnh tượng họ vừa chạy vừa hô khiến không ít người đều ngây ra, thậm chí khiến một bộ phận người chơi có kinh nghiệm đang chạy trốn cũng phải chửi thầm là vô sỉ, chạy mà còn bày trò.
Chỉ có một nữ người chơi nào đó, người mà lúc nãy còn nhìn Mạnh Dương với ánh mắt lấp lánh như sao, đến lúc này thì trợn mắt há hốc mồm. Nàng ta nhớ rõ vị Thành chủ vô lương kia vừa rồi còn luôn miệng nói "đối mặt quái vật từ không lùi bước", mà thoáng cái đã chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác.
"Khốn kiếp, lũ tiện nhân các ngươi!"
Tôn Suất vẫn ở lại chỗ cũ, nhìn những người đang bỏ chạy rồi nhìn bốn chiếc nỏ bắn tên trước mặt mình, chỉ muốn khóc mà không ra nước mắt.
"Mẹ kiếp, lại vứt bỏ mình nữa rồi!"
Hắn vẫn chưa thức tỉnh siêu phàm, nên tố chất cơ thể cũng không khác biệt quá nhiều so với người chơi bình thường xung quanh. Đến nước này, đối mặt với con thú khổng lồ này, hắn muốn chạy cũng không chạy nổi.
Chỉ là. . .
Tôn Suất nghĩ đến đây, chợt giật mình tỉnh ngộ, vội vàng quay đầu nhìn những chiếc nỏ bắn tên bên cạnh. Bản thân hắn chết có thể phục sinh, nhưng những người đang giúp hắn thao tác nỏ bắn tên, ngoài mấy người chơi được hắn tự tay trả "tiền lương", còn có đến bốn "NPC" nữa. Những người này đều là vì ngưỡng mộ kỹ thuật của lão gia nhà hắn mà đến. Đương nhiên trong số đó còn có một người do chính hắn chiêu mộ, tên là Tari, người mà lần trước hắn đã ra tay cứu khi các người chơi muốn thuần phục Tê Trư.
Những "NPC" này chẳng những không tốn tiền, lại còn chịu khó chịu khổ, có thể nói là một trong những tài sản quan trọng nhất trong "Bộ phận Chế tạo Công nghiệp" của Tôn Suất.
Ngay lúc Tôn Suất nhìn về phía những chiếc nỏ bắn tên bên cạnh, đúng như hắn dự liệu, mấy người chơi từng nhận "tiền lương" từ hắn đã chạy biến mất. Họ đều là "lão làng", vừa thấy không thể chống lại liền chuồn trước.
Chỉ có bốn "NPC" bản địa không hề có ý định bỏ chạy, từng cặp hai người đang nhanh chóng giương dây và lắp mũi tên vào nỏ.
"Tari! Các ngươi chạy mau đi!" Tôn Suất khàn giọng quát lớn về phía bốn tên dân bản địa. Hắn thật sự không muốn mấy người này phải bỏ mạng ở đây.
"Không, Tôn bộ trưởng, chúng ta đã lẩn trốn quá lâu rồi." Tên dân bản địa tên Tari, người từng được Tôn Suất cứu, kiên định lắc đầu, vừa vỗ v��� chiếc nỏ bắn tên trước mặt. "Giờ đây, chúng ta sẽ ở lại cùng những người này, chúng tôi sẽ yểm trợ cho ngài, ngài hãy rời khỏi đây đi!"
"Xe bắn tên thì có gì đáng kể, trong doanh trại có rất nhiều, sau này cũng có thể chế tạo lại." Tôn Suất thấy thái độ của Tari và mấy người dân bản địa khác, lập tức giận đến không chịu nổi.
"Tôn bộ trưởng, ngài đi mau đi." Tari ngẩng đầu nhìn thoáng qua đằng xa. "Cũng cần có người ở lại."
"Ngốc nghếch, chúng ta đâu có chết đâu, các ngươi nhanh..."
Tôn Suất có chút cảm động trước mấy tên dân bản địa này, nhưng miệng hắn vẫn không ngừng chửi rủa. Những người này rõ ràng biết hắn sẽ không bỏ mạng, mà vẫn làm như vậy, quả thực là ngu xuẩn đến mức không có giới hạn.
Thế nhưng, hắn còn chưa dứt lời thì...
Tiếng đất rung chuyển càng thêm kịch liệt. Bóng dáng khổng lồ của con hài cốt cự tích đã xuất hiện ở rìa của tổ nhện khổng lồ bị đào tung toé. Tốc độ của nó không quá nhanh, nhưng với thân hình khổng lồ, dù chỉ là chậm rãi di chuyển, thì tốc độ ấy cũng đã đáng kinh ngạc rồi.
Con hài cốt cự tích đầu tiên dùng cái miệng dài to lớn của nó ủi ủi con "tiểu gia hỏa" nằm bất động trên mặt đất, rồi đột nhiên phát ra một tiếng gầm rống tựa sấm sét. Tiếp đó, nó cứ thế như một chiếc xe tải bọc thép khổng lồ, nghiền nát mọi chướng ngại vật cản đường và cả những người chơi tân thủ bị dọa sợ đến mức không kịp né tránh.
"Tari, mấy tên khốn kiếp các ngươi, nhanh lên!"
Thấy con hài cốt cự tích đã đến trước mặt, sắc mặt Tôn Suất trở nên vô cùng căng thẳng. Thậm chí hắn còn giơ chân đá mạnh vào một chiếc nỏ bắn tên bên cạnh. Bản thân hắn thì không sao, nhưng mấy tên dân bản địa này mà chết ở đây thì quá đáng tiếc.
Mặc dù hắn vẫn coi đây là một trò chơi, nhưng mấy ngày nay, những người này luôn phối hợp ăn ý với hắn, lại cộng thêm lời nói nghiêm túc của Tôn Đại Thủ hôm đó, đã khiến nhận thức của hắn về thế giới này vô thức thay đổi ít nhiều.
Thế nhưng, mấy tên dân bản địa này lại như những cây đinh, vẫn đứng sững ở đó, hai mắt nhìn chằm chằm con hài cốt cự tích. Trong ánh mắt họ có sự hoảng sợ, nhưng hơn hết là phẫn nộ và cừu hận.
Như sấm sét gào thét lại lần nữa vang lên!
Con hài cốt cự tích, chỉ cần ngóc nửa thân trên lên đã cao đến mười, hai mươi mét, tựa hồ trở nên vô cùng phẫn nộ. Nhưng điều vượt quá dự đoán của Tôn Suất là, con Cự Thú này lại không tấn công họ, thậm chí không thèm nhìn đến vị trí của họ lấy một lần.
Mà nó giãy dụa thân thể khổng lồ, tùy tiện giết chết mấy người chơi tân thủ không kịp né tránh, đá tung các bộ hài cốt Cự Thú xung quanh, rồi lại đuổi theo hướng Mạnh Dương và Lưu Xuyên Phong bỏ chạy.
"Ừm? Đây là có chuyện gì?"
Tôn Suất nhìn chiếc đuôi to lớn của con hài cốt cự tích vung qua đất cái "rầm rầm", nhất thời vẫn chưa hoàn hồn lại.
Mãi một lúc lâu sau, hắn mới đột nhiên nhảy dựng lên, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, nhìn Tari và mấy người dân bản địa bên cạnh, liên tục cười lớn nói: "Ha ha ha, thoát chết trong gang tấc, thoát chết trong gang tấc, đúng là quá may mắn! Ha ha, để xem các ngươi ch��y đi đâu, lũ tiện nhân, con quái vật này đuổi theo các ngươi rồi!"
Lúc này, một vài người chơi tân thủ may mắn sống sót thấy con hài cốt cự tích chỉ cần không bị chặn đường thì sẽ không thèm để ý đến những "con kiến hôi" như họ, trên mặt đều lộ vẻ hiếu kỳ.
"Con quái vật này đuổi theo mấy người kia làm gì? Chẳng lẽ là vì có tên Thành chủ vô lương kia chăng?"
"Không biết nữa! Con quái vật này đáng sợ quá, khi nó đi ngang qua ta, chân tôi mềm nhũn ra luôn!"
"Tôi đoán có lẽ là do vừa rồi mấy người đó đã tiếp xúc với con thằn lằn nhỏ, nên trên người nhiễm khí tức của nó chăng!" Lại có người chơi suy đoán nói.
Ở đằng xa, Tôn Suất nghe thấy thế, liền nhẹ nhàng vỗ tay một cái: "Khẳng định là như thế này!"
Tổng số người chơi ở đây tuy không quá năm mươi, nhưng những người thật sự trực tiếp cận chiến với con hài cốt cự tích dài hơn mười mét vừa rồi cũng chỉ có mấy người chơi đã thức tỉnh hạt giống siêu phàm, và một số người chơi phụ giúp kéo đuôi. Đại đa số tân binh chỉ đứng bên cạnh vây xem.
Những chiếc nỏ bắn tên của hắn cũng vậy, mặc dù có sát thương lớn nhất, nhưng đây là vũ khí tầm xa.
Rõ ràng là tất cả mọi người, bao gồm cả Thành chủ Mạnh Dương, trong trận chém giết vừa rồi, bất kể là máu tươi hay mùi vị gì khác dính trên người họ, hẳn là nồng đậm nhất và đã trở thành mục tiêu của con hài cốt cự tích khổng lồ này.
Còn những người chơi khác, trước mặt con hài cốt cự tích khổng lồ này, cơ bản không khác gì một con kiến hôi, con rệp. Nếu xâm nhập vào địa bàn của nó, có lẽ sẽ bị nó tiện tay đập chết, nhưng giờ có mục tiêu chính, nó căn bản không thèm để tâm.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, tôn trọng quyền tác giả và không chấp nhận mọi hành vi sao chép trái phép.