Trong con hẻm tối tăm, đổ nát, một con Linh Hỏa Điểu từ góc tường hoang phế chậm rãi thò đầu ra. Đôi mắt đen láy dường như đang dò xét cảnh vật tiêu điều xung quanh con đường. Hơn mười giây sau, dường như đã xác định không có nguy hiểm gì, con Linh Hỏa Điểu này mới cẩn thận từng li từng tí lộ ra toàn bộ thân hình.

Con Linh Hỏa Điểu này kích thước không lớn lắm, cao khoảng 1m50, ngoại hình tương tự với chim thủy tổ, thuộc giai đoạn chuyển giao từ khủng long sang loài chim, có răng nhọn, móng sắc, hai chi trước cũng dần trở thành cánh chim.

Thấy toàn bộ thân thể con Linh Hỏa Điểu dần dần rời khỏi con hẻm chật hẹp, Vương Liêu đang nằm cách đó không xa, toàn thân đều có chút kích động.

Nắm chặt cây gậy gỗ dài nửa mét trong tay, anh nhìn sang Đường Mãn bên cạnh, khẽ nói: "Đường ca, cơ hội đến rồi. Con quái vật này thích hợp để chúng ta ra tay."

"Đừng có gấp, đừng có gấp. Ta nhìn lại một chút."

Đường Mãn vẫn bình tĩnh nhìn con Linh Hỏa Điểu đang di chuyển một cách rón rén, nhẹ giọng an ủi Vương Liêu đang đứng cạnh.

"Đã là lần thứ ba."

Vương Liêu liếc nhìn Đường Mãn với vẻ mặt bình tĩnh, có chút không vui nói: "Chúng ta đến đây không phải để đánh quái sao, mà không ra tay thì lát nữa con này lại chạy mất."

"Đây là đang quan sát chứ," Đường Mãn hạ thấp giọng. "Quái vật này kích cỡ không lớn, nhưng ngươi nhìn cặp chân kia xem, móng vuốt rất sắc bén, nếu không cẩn thận là chúng ta sẽ gặp nguy hiểm."

"Đường ca, anh cái này..."

Nghe Đường Mãn nói, Vương Liêu nhất thời thấy bất đắc dĩ, trong lòng bắt đầu hối hận vì đã theo lão trung niên béo ú này lập đội.

"Sợ thế!" Đường Mãn lại chẳng hề lo lắng cười cười. "Đã là hành tẩu giang hồ, đương nhiên an toàn là trên hết."

"Thế nhưng là... Chúng ta là người chơi mà, anh nói đến đánh quái, thấy quái vật rồi, chúng ta bây giờ phải xông lên chứ!" Vương Liêu thở hắt ra, siết chặt cây gậy gỗ trong tay. "Anh không ra tay thì chính tôi qua đấy nhé?"

"Người trẻ tuổi, bình tĩnh, không muốn như thế xúc động, ta..."

Đường Mãn cười nhạt, vừa định lên tiếng trấn an Vương Liêu thêm lần nữa thì bỗng nhiên một tiếng gào thét thê lương vang lên trên đường phố.

Hai người nhìn theo hướng tiếng gào thét truyền đến, phát hiện con Linh Hỏa Điểu đang lén lút di chuyển ban nãy không biết từ lúc nào đã bị bốn người chơi dồn đến. Chiếc mỏ dài đầy răng nanh của nó thỉnh thoảng khép mở, nhưng vì cổ bị bóp chặt, nó hoàn toàn không thể quay đầu lại.

"Móa, Đường ca, quái của chúng ta bị người khác cướp mất rồi!" Thanh âm Vương Liêu đột nhiên cao hơn mấy phần, anh quay đầu nhìn Đường Mãn, hiện rõ vẻ bất mãn.

"Ách ––" Đường Mãn mặt lộ vẻ xấu hổ, cười ngượng nghịu nói: "Không sao đâu, không sao đâu, lát nữa sẽ có con mới thôi mà."

"Biết thế thì nói gì tôi cũng không theo anh đến đây đâu." Vương Liêu ngồi phịch xuống đất, lắc đầu lia lịa.

Đường Mãn nhìn biểu cảm của Vương Liêu, vừa buồn cười lại vừa xấu hổ. "Thôi được rồi, lát nữa chúng ta sẽ ra tay ngay."

Sau khi đã trung niên, thật ra Đường Mãn nhận ra thay đổi lớn nhất là không còn tinh thần hăng hái. Những chuyện chém chém giết giết kiểu này, dù là trong thế giới giả lập, hắn cũng không có bao nhiêu động lực.

Ừm, đương nhiên hắn sẽ không thừa nhận đây là vì hắn lười, mà chính là... không cần thiết mà, chỉ đến để mở mang kiến thức về quái vật, chạy khắp bản đồ thôi.

"Chết tiệt, chúng ta không phải là trúng mai phục đấy chứ!"

"Đại ỉu xìu, ngươi sao rồi?"

"Mai phục cái đầu ngươi, chạy đi, đồ đần!"

"A a... Mẹ nó, lại là bọn đồ quỷ này..."

Khi hai người một lần nữa lùi về bức tường gạch, chuẩn bị chờ đợi thêm một con quái vật khác đi ngang qua, thì bỗng nhiên trên đường phố bên ngoài, mấy người chơi vừa dồn con Linh Hỏa Điểu ban nãy lại la toáng lên.

Đường Mãn cùng Vương Liêu đều giật mình chấn động tinh thần, vội vàng thò đầu ra nhìn tình hình trên đường phố.

Chỉ thấy trên đường phố, bốn người chơi ban đầu đang giữ chặt Linh Hỏa Điểu không biết từ lúc nào đã đứng bật dậy, bắt đầu chạy tán loạn khắp nơi. Nhưng chưa chạy được mấy bước, mấy người kia lại một lần nữa quay đầu chạy ngược trở lại.

Một trận "Tê tê" âm thanh vang lên.

Từ hai phía đầu con đường trống trải, chậm rãi hiện ra bảy tám cái bóng dáng màu xanh lục.

"Cái này... Đây là vật gì?" Vương Liêu nhìn những bóng dáng màu xanh lục vừa hiện ra, nhất thời có chút lắp bắp, mất bình tĩnh.

Đường Mãn lại vào lúc này đột nhiên hai mắt sáng rực lên. Những sinh vật hình rắn dài khoảng bốn mét, xuất hiện trên đường phố, vây quanh mấy người chơi.

Toàn thân bao trùm lớp vảy màu xanh lục đen kịt, nửa thân trên có phần giống hình người, đầu giống loài bò sát, trong miệng thè ra chiếc lưỡi chẻ đôi, có vai và hai tay, nhưng nửa thân dưới lại như rắn, kéo lê chiếc đuôi dài ngoẵng.

Khi đứng thẳng, chúng cao ngang tầm người bình thường. Giờ phút này, những sinh vật mình người đuôi rắn kỳ quái đó đang vây chặt mấy người chơi ở giữa.

Một tiếng rít the thé vang lên, mấy xà nhân ở phía trước nhất đột nhiên quẫy chiếc đuôi to lớn, liền phát động công kích về phía bốn người chơi.

Bốn người chơi này rõ ràng đã từng lang thang ở Nội thành thứ Sáu này không ít lần. Mặc dù chưa giác tỉnh hạt giống siêu phàm, nhưng kinh nghiệm coi như phong phú.

Người thanh niên cường tráng cầm đầu, trong tay nắm một thanh trường kiếm được phụ ma, liền bổ một nhát xuống một xà nhân.

Con xà nhân này động tác lại linh hoạt vô cùng, chỉ một cái xoay người đã tránh được nhát kiếm bổ tới, ngược lại giang đôi tay bao phủ vảy xanh ra, hung hăng ôm về phía người thanh niên cường tráng kia.

"Đệ Nhất Hình · Tảo Kích!"

Người thanh niên cường tráng đột nhiên quát to một ti��ng, nhanh chóng vung ngang thanh kiếm sắt trong tay, một kiếm chém trúng cánh tay của con xà nhân này, nhất thời dòng máu màu xanh lục đen kịt văng tung tóe đầy đất.

"Đường ca, chúng ta làm sao bây giờ?" Thấy cảnh này, Vương Liêu trong lòng có chút sợ hãi, nhẹ nhàng đưa tay giật nhẹ góc áo Đường Mãn. "Hay là, chúng ta nhân lúc bọn họ chưa phát hiện, rút lui trước đi."

"Ngươi không phải la hét muốn đánh quái sao?" Đường Mãn nhìn người thanh niên cường tráng ở giữa sân vừa đánh lui một xà nhân, nhưng rất nhanh lại bị những xà nhân khác xông tới quấn lấy, thần sắc trở nên có chút ngưng trọng.

"Ta... Ta cảm giác này có chút..."

Vương Liêu sắc mặt đỏ bừng, dường như có chút xấu hổ khi nói mình đã sợ hãi sau khi nhìn thấy xà nhân. Thật ra, điều này không liên quan đến việc đó là hiện thực hay trò chơi, giống như nhiều người khi xem phim kinh dị vậy, khi đột nhiên xuất hiện những sinh vật quỷ dị đều sẽ bị hù cho sợ mất mật. Huống chi, giờ phút này những thứ này đang ngay trước mặt.

Vương Liêu lúc này chỉ có suy nghĩ muốn bỏ chạy. Những xà nhân này trông rất hung tàn, anh cảm thấy với năng lực của hai người anh và Đường Mãn, chắc có hy vọng hạ gục một con Linh Hỏa Điểu chưa trưởng thành, nhưng bảy tám con xà nhân trước mặt này thì chắc chắn không thể làm gì được.

"Không." Đường Mãn lúc này hiếm hoi lại giữ vững tinh thần, khẽ cười một tiếng. "Chúng ta qua cứu bọn họ."

"Cứu... Cứu bọn họ?" Vương Liêu nhất thời nói chuyện cũng có chút cà lăm.

Đường Mãn nhìn quanh một lượt, nhặt lên một khối đá, cũng không nói gì, trực tiếp đứng lên từ chỗ hai người đang ẩn nấp, liền đưa tay ném một hòn đá về phía một xà nhân.

"Ôi trời, Đường ca, một người đàn ông trung niên như anh mà lại gan góc đến thế!"

Lúc này Vương Liêu có chút chấn kinh. Vốn tưởng gã chú trung niên này... không, gã đại ca trung niên này hỏng bét đến mức không còn thuốc chữa, kết quả vẫn là một người có tính khí bạo.

Anh cũng theo Đường Mãn đứng lên, trực tiếp vung cây côn gỗ trong tay ra, bất quá gậy gỗ không thể so với hòn đá, chỉ mang theo một tiếng gió rít, không như hòn đá kia, không đập trúng được một xà nhân nào.

Tê tê ––

Trong số các xà nhân đang vây công mấy người chơi, nhất thời có mấy con chú ý đến hành động của Đường Mãn và Vương Liêu.

Một tiếng gào thét vang lên, rất nhanh liền có ba con xà nhân quẫy chiếc đuôi to lớn, nhanh chóng tiến lại gần hai người.

"Huynh đệ, trượng nghĩa lắm!"

Bốn người chơi bị xà nhân vây quanh, lúc này cũng phát hiện Đường Mãn và Vương Liêu đến hỗ trợ, liền nhao nhao quát to lên: "Quay về Nội thành thứ Chín, tôi mời các anh ăn đồ nướng!"

"Tạ ơn a!"

"Mẹ nó, đừng kêu nữa, tìm cơ hội mà trốn đi!"

Bốn người chơi thấy ba con xà nhân rời đi, nhất thời áp lực giảm đi nhiều. Người thanh niên cường tráng cầm đầu kia lại một kiếm quét ra, đẩy lui mấy con xà nhân đang tiến đến gần, rồi hướng về phía đồng đội mà hô to.

Mấy người bọn họ tuy chưa giác tỉnh hạt giống siêu phàm, nhưng kinh nghiệm chiến đấu đã coi như là tương đương phong phú, những xà nhân này cũng không phải lần đầu tiên họ gặp. Hơn nữa, với kinh nghiệm chiến đấu và kỹ năng kỵ sĩ thực tập đã học được, một đối một chưa chắc có thể đánh thắng, nhưng trong trận chiến với vũ khí phụ ma trong tay, họ vẫn có thể rút lui an toàn.

Vương Liêu vừa nắm lên một hòn đá, đang định n��m thêm một hòn nữa, thì thấy Đường Mãn đột nhiên nắm lấy cánh tay anh: "Chạy đi!"

"A?" Vương Liêu động tác hơi khựng lại, có chút không hiểu lắm. "Không đánh sao?"

"Đánh cái quái gì, hai chúng ta làm sao mà đánh lại!"

Đường Mãn với cái bụng bia rung rinh, thân thể đã chạy ra mấy bước, quay đầu nhìn Vương Liêu một cái, gầm lên một tiếng.

"A nha."

Vương Liêu mắt nhìn Đường Mãn, rồi lại nhìn ba con xà nhân đang nhanh chóng tiến đến gần, nhất thời rụt cổ lại, nhanh chóng đuổi theo Đường Mãn, bắt đầu chạy trốn về phía những công trình kiến trúc phía sau.

Đường Mãn cùng Vương Liêu hai người nhanh chóng chạy trốn qua các khu nhà hỗn độn. Mức độ đổ nát của các công trình kiến trúc ở Nội thành thứ Sáu rõ ràng càng nghiêm trọng hơn, khắp nơi đều là những tảng đá đổ nát.

Do cảm giác đau được điều chỉnh thấp hơn, nên khi hai người bắt đầu chạy, một vài va chạm nhỏ cũng sẽ không quá đau, vẫn có thể duy trì tốc độ khá tốt. Nhưng tiếng vảy xà nhân và đá vụn ma sát phía sau, cùng tiếng rít "tê tê" từ miệng chúng không ngừng tiến gần.

"Đường ca, anh làm vậy để làm gì chứ, lúc này hai chúng ta chắc muốn nếm thử cảm giác chết dưới tay quái vật sao!" Vương Liêu vừa chạy vừa nhìn Đường Mãn đang thở hổn hển cách đó không xa, bực tức kêu lên.

"Gặp chuyện bất bình là phải ra tay thôi!"

Hơi thở Đường Mãn tuy thô, nhưng trên mặt lại lộ ra nụ cười đã lâu: "Ta... trước đây viết tiểu thuyết giả tưởng nhưng là thuộc thể loại võ hiệp, trong lòng có hiệp khí!"

"Còn bảo tôi tự kỷ nữa chứ." Vương Liêu có chút im lặng, những ý nghĩ kỳ quái của lão trung niên này, anh ta thật không thể hiểu nổi.

Hai người chạy một đoạn đường dài qua đống phế tích ở Nội thành thứ Sáu, dần dần phát hiện tiếng truy đuổi phía sau dường như đã biến mất. Quay đầu dò xét một lượt, họ đột nhiên phát hiện mấy con xà nhân không biết từ lúc nào đã ngừng bước, đang quẫy chiếc đuôi lớn mà quay đầu lại.

Vương Liêu bước chân chậm lại, thở hổn hển dừng hẳn, hai tay chống nạnh, hơi kỳ quái hỏi: "Đường... Đường ca, những con xà nhân này sao lại quay về?"

"Hô –– "

Đường Mãn thở ra một hơi thật dài, nhìn đám xà nhân đã không còn truy đuổi, liền nằm phịch xuống đất, ngực bụng phập phồng. Mãi nửa ngày dường như mới lấy lại sức, hắn mới đáp lại: "Không biết! A Liêu này, vừa rồi trải nghiệm thế nào? Kích thích chứ! Tôi bị người ta truy đuổi thế này, phải từ thời trung học khi đi chơi net bị mấy tên lưu manh chặn đường tôi mới trải qua."

"Cái này thì tôi chưa từng có." Vương Liêu nhìn Đường Mãn đang nằm trên mặt đất, rồi cũng ngồi phịch xuống bên cạnh hắn. "Bất quá, tôi trước kia chạy bộ sáng sớm bị chó truy đuổi thì có rồi."

"Ha ha ha..." Đường Mãn hai tay gối đầu, nhìn lên bầu trời, trong miệng thầm thì lẩm bẩm: "Thế giới trong trò chơi này thật đúng là thú vị. Vừa nãy mấy người chúng ta cứu kêu gì ấy nhỉ, mời chúng ta ăn đồ nướng?"

"Hình như là vậy!" Vương Liêu có chút không xác định nói. "Cảm giác không giống như trò chơi đánh quái anh nói, hơi giống như một cuộc phiêu lưu thực tế. Ừm, trước đây đi thăm nhà ma tôi cũng có cảm giác này."

"Cái đó thì không thể so sánh với cái này được..." Đường Mãn vỗ vỗ vào cái bụng tròn vo. Thật ra hình thể hắn cũng không tệ lắm, trước kia cũng có rèn luyện, chỉ là người đã trung niên, quả thực là uống nước cũng mập, nhất là cái bụng này, như quả bóng bị thổi phồng.

"Đúng rồi, Đường ca, anh nói mấy con xà nhân kia sao lại đột nhiên quay về? Trò chơi này có cơ chế gây thù không? Những quái vật này đuổi một lúc rồi không đuổi nữa sao?"

"Chờ chút..."

Đường Mãn bỗng nhiên từ dưới đất ngồi bật dậy, ánh mắt cảnh giác quét một vòng xung quanh, sau đó mới chậm rãi mở miệng nói: "A Liêu này, số tiền chúng ta mang theo trước đó có phải là đã bị quy đổi thành tiền hồi sinh rồi không?"

"Ừm, chỉ có ba Ma Tinh tệ. Nếu không phải không thể sử dụng, chúng ta cũng đâu đến nỗi muốn đi xe buýt mà không có tiền." Vương Liêu gật gật đầu, hơi nghi hoặc nhìn Đường Mãn một cái. "Sao thế, Đường ca?"

"Chúng ta có lẽ sẽ phải hồi sinh..."

"A?! Nơi này có gì đó không ổn sao?"

Vương Liêu hơi sững sờ, theo ánh mắt Đường Mãn quét một vòng xung quanh, mới chú ý tới hai người vừa rồi đã chạy một mạch, mà không hay biết đã có chút mất phương hướng.

"Giống như có động tĩnh gì."

Đường Mãn hơi nghiêng đầu, dường như đang ngưng thần lắng nghe điều gì đó.

"Động tĩnh?" Vương Liêu cũng lẳng lặng nghe theo, sau đó lại nằm sát xuống đất, tai dán vào một tảng đá, rồi đột nhiên đứng bật dậy. "Là có tiếng động!"

Ầm ầm ––

Một trận tiếng động hỗn tạp từ xa mà đến gần truyền đến.

Ban đầu vẫn là như có như không, dần dần tiếng động càng lúc càng lớn, mặt đất xung quanh dường như cũng hơi rung chuyển.

Vương Liêu nhìn tiếng động ngày càng vang dội, trong lòng càng thêm kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ: "Không thể nào, lần đầu tiên tới nơi này, lại có cảnh tượng hoành tráng nào bị chúng ta bắt gặp sao?"

Tiếng mặt đất rung động càng lúc càng lớn, rất nhanh, từ hai bên các kiến trúc đổ nát, đủ loại bụi đất tuôn rơi xuống, nơi hai người đứng dường như cũng có chút đứng không vững chân.

Đúng lúc này, hai người nhìn thấy trên một con đường phố rộng lớn ở phương xa, cát vàng tràn ngập giữa không trung. Dưới lớp bụi mù cuồn cuộn này, dường như có vô số thân ảnh màu đen đang nhanh chóng xông về phía này.

"Mau tránh sang một bên ngay!"

Đường Mãn đột nhiên bừng tỉnh lại, liền hét lớn một tiếng về phía Vương Liêu.

Vương Liêu đã sửng sốt, nhìn vô số thân ảnh màu đen đang chen chúc tiến đến gần, phủ kín cả một vùng trời, hoàn toàn quên mất việc tránh né.

"Chạy đi, A Liêu, đừng có ngây người ra đó!"

Đường Mãn lại quay đầu đưa tay hung hăng kéo Vương Liêu một cái. Vương Liêu dường như mới hơi tỉnh táo lại, liền theo Đường Mãn chạy về phía công trình kiến trúc đổ nát bên cạnh.

Trước kia khi xem các loại phim ảnh, anh luôn cảm thấy nhiều nhân vật khi gặp phải cảnh tượng như vậy thường cứ ngu ngơ đứng yên một chỗ. Nhưng khi thật sự đặt mình vào trong đó mới phát hiện, người ta khi đột nhiên gặp biến cố như vậy, đôi khi thật sự sẽ "đứng hình".

Hai người động tác mặc dù nhanh, nhưng những thân ảnh màu đen chen chúc đến, phủ kín cả một vùng trời kia còn mau lẹ hơn. Gần như chỉ trong nháy mắt, vô số thân ảnh màu đen đã nhanh chóng ập đến trước m���t hai người.

Đây là một đàn quái vật khổng lồ cao hơn năm mét, số lượng ít nhất cũng phải vài trăm con. Hình thể trông giống cự tượng nhưng cường tráng hơn nhiều, không có vòi dài, đầu mọc một chiếc sừng nhọn hoắt, phủ kín những chiếc gai nhọn nhô ra. Bốn chiếc răng nanh uốn lượn nhô ra từ cái miệng khổng lồ, mỗi chiếc đều dài hơn hai mét. Toàn thân được bao phủ bởi những lớp giáp đen dày đặc như thép. Chúng đi đến đâu, dù là kiến trúc hay nham thạch, tất cả đều bị húc tan tành, văng tung tóe.

"Cái quái gì thế này?! Thú triều bộc phát sao?"

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được thăng hoa.