Sưu sưu!

Âm thanh dây cung khẽ rung lên.

Hai mũi tên bay vút ra, trúng phóc vào hai bia ngắm cách đó mấy chục thước.

Kha Viễn từ từ buông cây cung đã gắn bó với anh một thời gian, trên mặt thoáng hiện một vẻ cổ quái khó nhận ra.

"Huấn luyện viên Kha, xạ thuật của anh đỉnh quá!"

"Đúng đó, đúng là bách phát bách trúng, mà lại cung nào anh cũng bắn giỏi vậy!"

"Anh Viễn, mau truyền em độc chiêu của anh đi, chuẩn thật đó!"

Ngay khi Kha Viễn vừa buông cung xuống, những tiếng bàn tán ríu rít lập tức vang lên. Đó là các học viên trong quán bắn tên, cả nam lẫn nữ, vây quanh Kha Viễn, hưng phấn không ngừng.

"Làm gì có nhiều kỹ xảo gì đâu chứ..." Kha Viễn cười lắc đầu. Tất nhiên là có kỹ thuật, nhưng lần này anh lại thấy khó nói thành lời.

"Sao lại không có ạ?"

"Đúng rồi, huấn luyện viên Kha, trước đây anh đâu có bắn chuẩn vậy đâu?"

Các học viên xung quanh lại ồn ào lên.

Những lời này, dĩ vãng Kha Viễn nghe vào tai sẽ có chút tự đắc, nhưng lần này anh thực sự không có quá nhiều cảm xúc dao động.

Anh chỉ đưa cây cung trong tay lên vẫy vẫy trước mặt mọi người, nhẹ nhàng cười nói: "Chẳng có gì khác, trăm hay không bằng tay quen thôi!"

"Hứ!" Cả đám học viên nam nữ nhìn thấy vẻ mặt đó của Kha Viễn liền đồng loạt bày tỏ thái độ: nam giơ ngón giữa, nữ trợn mắt. Câu nói kinh điển này, dù là trong sách giáo khoa hay khi tập bắn tên thật, ai cũng từng nghe qua.

Sau một hồi hò hét ồn ào, các học viên vây xem dần tản ra, trở về vị trí của mình để tiếp tục luyện tập.

"Kha Viễn, tôi thấy dạo này cậu đâu có thường xuyên đến quán bắn tên tập luyện đâu, vậy mà tài nghệ lại tiến bộ hẳn ra!"

Sau khi các học viên tản đi, một người đàn ông trung niên hơi cường tráng, tay chân dài, cười ha hả tiến đến.

"Chắc là trước đây cứ gồng mình căng thẳng quá, gần đây tập ít đi một chút, điều chỉnh lại thành ra lại có cảm giác hơn đó anh!" Kha Viễn nhìn người đang tới, cười đáp lời.

Người đàn ông trung niên cường tráng trước mặt chính là ông chủ quán bắn tên này. Ông từng là vận động viên bắn cung chuyên nghiệp, hơn Kha Viễn chừng mười tuổi. Dù đã mở quán, nhưng kỹ thuật và nhãn lực của ông vẫn còn rất tốt.

Ông hiểu Kha Viễn đến mức nào, chỉ là vài lần gần đây, biểu hiện của Kha Viễn rõ ràng có phần khác lạ.

Người đàn ông trung niên cười cười, chỉ vào cây cung phức hợp trong tay Kha Viễn: "Nếu trước đây cậu ổn định được như bây giờ, tôi đoán chừng vẫn còn có thể tham gia thi đấu thêm vài lần nữa. Ừm, nói sao nhỉ, kỹ thuật động tác của cậu có vẻ tùy ý, nhưng lạ thay lại tạo nên một cảm giác rất hài hòa."

"Anh Triệu nói đùa rồi, chẳng qua là ngẫu nhiên trạng thái tốt thôi mà." Kha Viễn khẽ cười một tiếng, vẫy tay chào người đàn ông trung niên: "Vậy anh Triệu, em tan ca trước nhé!"

"Được, đi đi. Với kỹ thuật này của cậu, có thời gian tôi phải nhờ cậu kèm thêm một số khách hàng cao cấp nữa."

Kha Viễn làm dấu OK, cất cây cung và các thiết bị khác vào tủ dụng cụ bên cạnh quầy trong quán bắn tên, quay người lấy đồ cá nhân rồi chuẩn bị rời đi.

Dọc đường đi, Kha Viễn thỉnh thoảng lại nhìn vào hai tay mình, rồi ngẫu nhiên kéo tay áo và vạt áo lên để xem hình thể.

"Hình như, đúng là không phải ngẫu nhiên thật!"

Trong thế giới game, Kha Viễn biết rất rõ mình đã bước vào giai đoạn siêu phàm bậc nhất. Cơ thể cường tráng và siêu cảm giác của anh đã giúp xạ thuật đạt tới cấp độ không thể tưởng tượng.

Nhưng trong thế giới hiện thực, anh thừa bi���t bản thân căn bản không đạt đến trình độ đó.

Chưa kể đến những bài tập đòi hỏi sức mạnh với số pound nhất định, dù anh có thể kéo mở cung, nhưng cơ bản không có độ chính xác đáng kể.

Tuy nhiên, trong khoảng thời gian gần đây, anh rõ ràng nhận thấy một điểm khác biệt: xạ thuật của anh trong thế giới hiện thực cũng đang tiến bộ.

Kiểu tiến bộ này, anh cảm giác một phần có thể đến từ những giác quan nhạy bén được rèn luyện trong thế giới khác, còn một phần khác...

...chính là hiệu quả do anh bắt đầu rèn luyện những động tác siêu phàm thức tỉnh mà giáo sư Finic đã truyền dạy.

Ban đầu, anh tập luyện các động tác tu luyện trong thế giới hiện thực chỉ để bản thân có thể nhanh chóng ghi nhớ. Thời gian đầu, do độ dẻo dai của cơ thể còn hạn chế, một số động tác thực hiện rất miễn cưỡng và khó khăn, nhưng sau một thời gian rèn luyện, cơ thể đã dần thích nghi.

Sự thích nghi dần dần này khiến anh nhận ra điều khác biệt: anh cảm thấy trạng thái cơ thể mình đang ngày càng tốt lên.

"Chẳng lẽ trong hiện thực mình c��ng có thể thức tỉnh thông qua cách thức tu luyện này sao?"

Kha Viễn bước ra khỏi quán bắn tên, đứng bên lề đường đông đúc, khẽ cười một tiếng rồi bất giác lắc đầu.

...

Tại bãi đỗ xe ngoài trời ngay cửa một nhà hàng cao cấp.

Từ ghế lái chiếc BMW Series 5 màu trắng, một người phụ nữ trung niên ăn mặc đẹp đẽ bước xuống. Tay cầm túi xách, bà nhìn chàng trai trẻ có vẻ chất phác vừa từ ghế phụ bước xuống, hàng lông mày được tỉa tót cẩn thận của bà khẽ nhíu lại.

"Đừng có vẻ bất đắc dĩ như vậy. Lần này là dì Trương con giới thiệu đó, người ta nhỏ hơn con một tuổi, tốt nghiệp đại học trọng điểm, công việc cũng rất tốt."

"Mẹ, con biết rồi." Mao Minh ngẩng đầu lướt nhìn xung quanh, nhàn nhạt đáp.

Thấy Mao Minh có vẻ không mấy bận tâm, người phụ nữ trung niên lại tiến tới mấy bước, nghiêm túc nói: "Minh, mẹ nói cho con biết, lát nữa nhớ phải nhiệt tình một chút đó. Nhà mình bây giờ cái gì cũng không thiếu, chỉ thiếu mỗi chuyện đại sự trăm năm của con thôi... À, Minh này, dạo này con có tập thể hình không đó? Mẹ thấy bộ đồ này rất hợp với dáng người con."

Trong mắt người phụ nữ trung niên thoáng qua vẻ kinh ngạc. Trong ký ức của bà về con trai mình, ngay cả những bộ trang phục hàng hiệu đắt tiền cũng thường khiến cậu trông lúng túng, như một cậu học sinh trung học vậy.

Nhưng giờ phút này nhìn kỹ lại, tuy Mao Minh vẫn không quá thích nói chuyện, song dáng người thẳng tắp, khí chất cũng phần nào khác biệt.

"Con trai, hình như con đẹp trai hơn rồi đó!" Người phụ nữ trung niên nở nụ cười trên mặt.

Mao Minh có chút bất đắc dĩ: "Mẹ ơi, mẹ đừng nói mấy chuyện này nữa, mình vào thôi!"

"Được được được, mẹ nói cho con biết này, ảnh cô bé này mẹ xem rồi, người đâu, rất xinh đẹp, làm việc cũng tốt nữa. Dù sao trước kia mẹ cứ cảm thấy con không xứng với người ta chút nào..."

"Vậy bây giờ thì sao ạ...?" Mao Minh hiếm khi đùa một chút.

"Bây giờ hả... lát nữa xem biểu hiện của con rồi tính!" Hai mẹ con vừa nói chuyện vừa bước vào sảnh ăn.

Trong nhà hàng không có nhiều người. Hai người vừa định tìm nhân viên phục vụ hỏi về chỗ đã hẹn, bỗng nghe thấy một giọng nói vang lên: "Bên này!"

Theo hướng âm thanh, người phụ nữ trung niên và Mao Minh nhìn thấy ở một chiếc bàn bốn người trong nhà hàng, một người phụ nữ trung niên hơi phúc hậu đứng dậy vẫy tay gọi hai người họ.

Bên cạnh người phụ nữ trung niên này còn ngồi một cô gái tóc dài. Cô ấy trang điểm và ăn mặc kỹ lưỡng, nhìn thấy Mao Minh và mẹ anh đi tới thì nở nụ cười tự nhiên.

"Ai da, ngại quá, trên đường hơi kẹt xe nên đến chậm!"

Mẹ Mao Minh dẫn Mao Minh đến bàn, vừa mở miệng đã liên tục xin lỗi.

"Không sao đâu, là chúng tôi đến sớm hơn một chút!" Người phụ nữ trung niên hơi phúc hậu cười cười, rồi liếc nhìn Mao Minh: "Đây chắc là Minh rồi phải không, dì thường nghe mẹ con nhắc đến con."

"Chào dì ạ!" Mao Minh khách khí chào hỏi, rồi gật đầu với cô gái tóc dài bên cạnh: "Chào bạn!"

"Ấy ấy, đừng khách sáo, đừng khách sáo, ngồi đi, ngồi xuống rồi nói chuyện!" Người phụ nữ trung niên hơi phúc hậu dường như có ấn tượng không tệ về Mao Minh, với nụ cười chân thành mời hai mẹ con ngồi xuống.

Sau một hồi hàn huyên đơn giản, mấy người lại ngồi xuống, lần lượt giới thiệu tên và tình hình cơ bản của Mao Minh cùng cô gái tóc dài đối diện.

Khi nói đến công việc của Mao Minh, mẹ anh và người phụ nữ trung niên hơi phúc hậu đều thoáng ngập ngừng. Ngược lại, Mao Minh lại cười không mấy bận tâm: "Cũng là một ông chủ tàm tạm thôi, bình thường thì tôi dành phần lớn thời gian để chơi game."

"Chơi game hả, tôi cũng thích." Cô gái tóc dài dường như đã biết về tình hình của Mao Minh. Hơn nữa, khi gặp mặt thật, cô ấy lại tỏ vẻ bất ngờ và có phần thích thú, nói chuyện cũng có vẻ thoải mái hơn.

Mẹ Mao Minh và người phụ nữ trung niên hơi phúc hậu thấy hai người trẻ tuổi dường như đã có chủ đề để nói chuyện, liền lặng lẽ rời khỏi chỗ ngồi, đổi sang một bàn khác ngồi ở cách đó không xa.

Tuy không ngồi chung bàn, nhưng mẹ Mao Minh ngoài việc thỉnh thoảng trò chuyện vài câu với người phụ nữ phúc hậu, thì lúc nào cũng để ý đến tiến triển ở phía đối diện.

Tuy Mao Minh vẫn không nói nhiều, nhưng thỉnh thoảng có tiếng cười truyền đến, dường như mọi chuyện tiến triển rất tốt. Thấy vậy, mẹ Mao Minh an ủi trong lòng.

Trước đây, thằng con này của bà thuộc dạng "ngậm hột thị", lại không thích gặp gỡ ai. Nhưng trong khoảng thời gian này, vì công việc và những mối quan hệ hiếm hoi được gặp mặt, bà lại cảm thấy con trai mình tiến bộ không ít. Ít nhất thì lời nói, cử chỉ không c��n rụt rè, câu nệ như trước nữa.

"Đây chính là cái việc mày nói đi bệnh viện thăm cô mày đó hả? Mẹ kiếp, mày cũng đối xử với tao như vậy sao!"

Đúng lúc mẹ Mao Minh đang cảm thấy một tảng đá lớn sắp sửa được cất khỏi lòng, bỗng nhiên một tiếng quát lớn vang lên.

Mao Minh nhìn thấy một thanh niên cường tráng đang nổi giận đùng đùng đột ngột đứng bên cạnh bàn mình. Đằng sau tên thanh niên này còn có hai người trẻ tuổi khác với vẻ mặt khó coi tương tự.

Mao Minh nhìn mấy người vừa xông vào một cách tùy tiện, rồi nhìn cô gái tóc dài ngồi đối diện anh với vẻ mặt có chút khó coi, trong lòng đại khái đã đoán được vài điều.

Anh không tùy tiện mở miệng, nhưng từ những lời tranh cãi của hai người, anh đại khái nghe ra họ vẫn chưa chia tay. Còn những chuyện khác như "tôi đã bỏ ra bao nhiêu", "cô thế này thế nọ" thì anh cũng chẳng cần phải nghe làm gì.

"Chuyện cẩu huyết như thế mà mình cũng đụng phải sao?"

Mao Minh khẽ lắc đầu, đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Chuyện này hiện tại không liên quan gì đến anh, anh không muốn dính vào.

Nhưng vừa đứng lên, anh đã chú ý thấy tên thanh niên cường tráng đang thở phì phò nhìn chằm chằm mình, rồi xổ ra một tràng những lời lẽ khó nghe, lộn xộn.

Mao Minh thực sự không quá để ý, nhưng mẹ anh ở một bên khác vội vàng chạy tới. Thấy con trai bị ức hiếp, bà làm sao có thể nhịn được, vừa tới nơi đã vung tay túm lấy mặt tên thanh niên cường tráng.

Tên thanh niên cường tráng cao lớn, tùy ý vặn người một cái đã hất văng cả mẹ Mao Minh và người phụ nữ phúc hậu vừa chạy tới định can ngăn tên thanh niên.

Lần này Mao Minh lập tức sốt ruột. Anh đột ngột tiến lên, theo thói quen lấy chưởng làm thương, một chiêu đâm từ trong "Thực tập kỵ sĩ chiến kỹ" đánh thẳng vào tên thanh niên.

"Soạt!" một tiếng động lớn vang lên.

Tên thanh niên cường tráng cả người gần như bay khỏi mặt đất, va phải chiếc bàn phía sau và đổ sụp xuống.

Thấy tên thanh niên cường tráng bị đánh bại, hai gã đồng bọn đi cùng hắn liền vung nắm đấm, một tên bên trái một tên bên phải, đồng thời xông đến vây công Mao Minh.

Mao Minh xoay người một cái, quay lại đánh mỗi đứa một nhát, hai gã thanh niên này cũng lập tức mất đi sức chiến đấu.

Chứng kiến trận chiến đấu nhanh chóng kết thúc, tất cả mọi người tại đó đều hơi sững sờ. Đặc biệt là một số nhân viên phục vụ và khách hàng vốn đã chú ý đến cuộc cãi vã trước đó, giờ chứng kiến cảnh này đều há hốc mồm.

"Mình... cái này...?"

Mao Minh nhìn bàn tay mình, nhất thời cũng có chút không kịp phản ứng.

Kể từ lần đánh nhau với côn đồ trước đó, bình thường anh đều luyện tập các động tác tu luyện và "Thực tập kỵ sĩ chiến kỹ" do Finic truyền thụ. Chỉ là từ trước đến nay, trong cuộc sống hiện thực, anh chưa từng kiểm tra thực lực của mình. Nhưng vừa ra tay lần này, anh mới đột nhiên phát hiện có chút không ổn.

"A...!"

Đúng lúc mọi người vây xem đang ngơ ngác, Mao Minh bỗng nhiên nắm chặt hai tay, cơ bắp toàn thân căng phồng, gân xanh nổi lên trên trán, những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài.

"Minh ơi, con sao vậy? Con có bị thương không, chúng ta mau đến bệnh viện đi!" Mẹ Mao Minh đột nhiên thấy con trai lộ ra bộ dạng này, nhất thời vô cùng sốt ruột.

"Con..."

Mao Minh cắn chặt răng, gần như không thốt nên lời.

Đột nhiên, anh cảm thấy toàn thân đau đớn như muốn nứt ra, như thể có thứ gì đó đang cựa quậy bên trong cơ thể, muốn phá vỡ mà thoát ra ngoài.

"Chẳng lẽ mình sắp thức tỉnh?"

Tuy tình huống hiện tại quá đột ngột, nhưng trong đầu Mao Minh lại bất giác nghĩ đến một số trường hợp anh từng chứng kiến, đặc biệt là lần Dư Đồ thức tỉnh, anh vẫn còn nhớ rất rõ.

"Minh! Minh!"

Tiếng gọi vẫn còn tiếp tục, mọi người vây xem nhất thời đều không rõ tình hình hiện trường.

Mao Minh đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía chiếc bàn bên cạnh, món bít tết vừa được mang lên hầu như còn chưa động đũa, một cảm giác đói bụng vô cùng mãnh liệt dâng trào.

Giờ khắc này không một ai chú ý đến ánh mắt của Mao Minh. Nếu có ai để tâm, sẽ phát hiện đôi mắt anh dường như đang lóe lên ánh lục.

"Mẹ, mẹ gọi cảnh sát trước đi!"

Mao Minh cố nén thôi thúc muốn vồ lấy miếng bít tết, lớn tiếng gọi người mẹ đang có chút hoảng sợ bên cạnh, rồi nhanh chóng lao ra khỏi nhà hàng.

Sau đó, anh một đường phi như bay, với tốc độ nhanh nhất lao đến một con phố quà vặt cách đó vài trăm mét.

Mao Minh dừng chân trước một quầy bán mực nướng xiên, nhanh chóng lục tìm ví tiền trong túi, ném mấy tờ tiền vào tay người bán hàng, rồi vơ lấy một nắm lớn mực nướng xiên đã xong, tống hết vào miệng.

Một quán, hai quán, ba quán...

Mao Minh ăn một ít ở mỗi quán rồi nhanh chóng chuyển sang quán khác. Anh không biết mình đã ăn bao nhiêu thứ trên đường, chỉ biết cứ vơ lấy là tống vào miệng. Khi hết tiền mặt trong ví, anh liền thanh toán bằng điện thoại. Lúc này, con phố quà vặt vẫn chưa đón lượng khách cao điểm, nên dù Mao Minh có phần thô lỗ khiến không ít chủ quán khó tránh khỏi bất mãn và quát tháo, nhưng thấy anh trả tiền nhanh gọn và còn dư dả, cũng chẳng ai quá so đo, chỉ nghĩ chắc anh ta đói lắm.

Sau khi đi dạo gần hết cả con phố quà vặt vài lần, Mao Minh lại tìm đến một sảnh tiệc đứng gần đó. Lúc này, anh cảm thấy cơ thể mình như một cái thùng không đáy, bất kể ăn bao nhiêu cũng không đủ lấp đầy.

Hơn nữa, cái cảm giác như có thứ gì đó đang phá vỡ cơ thể để chui ra ngày càng mãnh liệt. Ban đầu, anh thức tỉnh hạt giống siêu phàm là nhờ ma dược, nhưng không có quá nhiều trải nghiệm, chỉ là có hiểu biết đại khái qua lời Dư Đồ và những người khác. Lần này lại hoàn toàn khác, anh gần như cảm nhận được sự biến đổi của cơ thể mình từng khoảnh khắc.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Đến khi Mao Minh đã ăn ở sảnh tiệc đứng này được gần nửa tiếng, và tạm thời thoát khỏi cảm giác đói bụng cồn cào, anh mới chú ý thấy trong điện thoại di động đã có một loạt cuộc gọi nhỡ.

Nhưng trong khoảnh khắc này, Mao Minh đột nhiên cảm thấy không còn quá để tâm đến những cuộc gọi và tin nhắn đó nữa.

Đứng trước cửa sảnh tiệc đứng, Mao Minh ngửa đầu nhìn những kiến trúc cao lớn, hiện đại cùng dòng người đông đúc trên đường phố, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười nhạt.

Tuy nhiên, nụ cười đó của anh không giữ được quá lâu.

Giác quan nhạy bén khiến Mao Minh chú ý thấy ở cửa nhà hàng, có bốn người mặc đồng phục màu đen, dường như đang đợi anh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.