(Đã dịch) Ngã Thị Dị Giới Đăng Lục Khí - Chương 230: Quái thú kỵ binh, tấn công!
"Để lão tử cái tên đầu mục kỵ binh này đi giữ thành, nực cười thật!"
Trên tường thành khu vực hạng nhất của thành thứ mười, Wenner càu nhàu liên hồi, trút bỏ sự bất mãn trong lòng. Nhìn đám quái vật dày đặc bên ngoài tường thành, hắn dường như cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Lúc này, lúc này mà cho lão tử dẫn người ra ngoài tấn công một trận thì không biết sẽ sướng đến mức nào. Gót sắt giẫm đạp, máu thịt bay tung tóe, đó mới là sự lãng mạn của đàn ông chứ! Bây giờ thì núp trên tường thành như chuột nhắt, chỉ biết ngồi nhìn Ma Tinh pháo gầm thét, haizz, có còn chút kỹ thuật nào không vậy?"
"Thôi đi ông Ôn, đừng có lảm nhảm nữa được không?"
Cách đó không xa, Kha Viễn đứng nhìn Wenner không ngừng than vãn từ khi quay trở lại từ tường thành, không khỏi bĩu môi gọi vọng.
"Haizz, Kha Viễn à, cậu cũng là một thành viên quan trọng của quân đoàn kỵ binh vĩ đại của tôi, sao có thể không hiểu nỗi thống khổ của tôi chứ?"
Wenner quay đầu nhìn Kha Viễn, ngón tay run run như thể bị đối xử bất công ghê gớm, giọng điệu mang theo vẻ chán nản nặng nề.
"Đủ rồi đấy."
Kha Viễn lần nữa bất đắc dĩ lắc đầu, "Nhìn tình hình bên dưới đi, đám quái vật hình người đó sẽ tấn công bất cứ lúc nào."
Dựa theo tính cách ngoài đời thực, Kha Viễn vốn dĩ khá lạnh lùng, nhưng ở thế giới này, đối mặt với đủ loại người chơi, anh lại thỉnh thoảng không tự chủ bị họ làm cho thay đổi. Từ khẩu khí nói chuyện, đến cảm nhận về nguy cơ cận kề, rất ít khi thực sự khiến những người chơi này khẩn trương.
"Tấn công thì sợ gì." Wenner vẫn giữ vẻ uể oải, nhàn nhạt liếc Kha Viễn một cái, tiện miệng nói, "Cậu chỉ huy đi."
"Tôi chỉ huy ư?" Kha Viễn hơi sững sờ. Mỗi người chơi chủ yếu phụ trách chỉ huy ở các thành đều do Phủ Thành Chủ bổ nhiệm, và những người này cơ bản đều là những kẻ độc lập, được coi là thủ lĩnh trong giới người chơi.
Có thể nói, trong tổng số vài vạn người chơi hiện tại, những người này được xem là nhân tài xuất chúng hiếm có. Bất kể là thực lực cá nhân hay năng lực quản lý, họ đều có những điểm đáng được ca ngợi.
Kha Viễn tuy rất xuất sắc trong phương diện cung tiễn, đồng thời cũng có biểu hiện khá tốt khi hỗ trợ Lục Hâm và Wenner trong các trận chiến, thậm chí tạm thời giữ một chức danh nhất định trong giới, nhưng anh tự biết rõ năng lực của mình. So với Wenner, có lẽ thực lực cá nhân có thể xấp xỉ, nhưng về tầm ảnh hưởng đối với người chơi và những đóng góp thì vẫn còn một khoảng cách khá lớn.
"Cứ cậu đi." Wenner lại không đợi Kha Viễn từ chối, lập tức nói tiếp, "Cậu là cung thủ mà, tất nhiên là một tài năng chỉ huy xuất sắc trong chiến đấu tầm xa rồi."
"Thế còn ông?" Kha Viễn nhìn Wenner với vẻ mặt không giống đang đùa, lại hỏi.
"Tôi ư?" Wenner cười hắc hắc đứng dậy, khóe mắt liếc nhìn con đường bên trong thành. Ở đó, toàn bộ quân đoàn kỵ binh quái thú đang tụ tập một cách chán chường, dường như vượt qua cả sự kiên nhẫn của người và quái vật. "Tôi đương nhiên phải đi tiên phong rồi."
"Nhưng làm vậy vẫn không ổn thỏa lắm thì phải?" Kha Viễn khẽ nhíu mày, ánh mắt lướt qua một tia lo lắng.
Nhiệm vụ họ nhận là bảo vệ Tuyệt Vọng Chi Thành, giữ vững tường thành, không cho quái vật công phá.
Nhưng sự nóng nảy của Wenner thì anh cũng hiểu phần nào. Như chính hắn đã nói, một kẻ ngày nào cũng làm việc với đủ loại quái vật, tự tay thành lập Kỵ Binh Quái Thú, mà giờ lại không thể phát huy tác dụng thì thực sự sẽ khiến người ta cảm thấy có chút uất ức.
Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Wenner lại giải thích: "Thôi nào, đâu nhất thiết phải tử thủ tường thành. Mấy bộ phim cổ trang cậu xem rồi chứ? Mấy trận công thành chiến ấy, chẳng phải Đại tướng vẫn thường dẫn quân ra ngoài đơn đấu với địch, rồi còn cướp trại, đốt liên doanh các thứ sao? Giờ tôi chuẩn bị làm cái đó đấy."
Nói rồi, Wenner nhìn đám quái vật hình người đang ngày càng đến gần. Ở đây, có cả quái vật người lợn, nhưng số lượng đông hơn vẫn là lũ người sói mặt hung tợn. Từ những tin tức thu thập được từ điện thoại trước đó, ít nhất đây đã là cuộc tấn công do nhiều bộ lạc người sói hợp lại phát động.
Hắn ngừng một lát rồi nói tiếp: "Mục tiêu tấn công lý tưởng nhất mà Kỵ Binh Quái Thú có thể đối phó, chính là những con quái vật hình người này. Dù sao, các con quái vật cỡ lớn hoặc siêu khổng lồ khác, dù tôi đã dùng đủ loại bột xương, còn dùng cả xương cốt cự thú để những con thú cưỡi này không dễ bị ảnh hưởng, nhưng hiệu quả thực ra cũng không tốt đến vậy. Ngược lại, những con quái vật hình người này đặc biệt thích hợp với Kỵ Binh Quái Vật của chúng ta. Cậu cứ chỉ huy hệ thống phòng ngự trên tường thành cho tốt, sau đó tôi sẽ xuống dưới làm vài trận."
Vừa dứt lời, Wenner đứng trên tường thành thổi một tiếng huýt sáo vang dội. Hắn liền rời khỏi tường thành, chạy về phía đội Kỵ Binh Quái Thú đang chờ đợi mình trong thành.
Trong mơ hồ, vẫn có thể nghe thấy giọng hát quái dị, vừa tếu táo vừa đắc ý của tên này: "...Nhìn phía trước tối om thế kia, nhất định là hang ổ bọn cướp rồi, đợi ta xông lên trước, giết cho sạch sẽ..."
"Hắn đã đợi lúc này từ lâu rồi."
Nhìn bóng lưng rời đi của Wenner, cùng với tiếng hát vui vẻ quái dị đó, Kha Viễn không khỏi lắc đầu.
Trong đợt quái vật tấn công trước, Wenner vẫn biểu hiện rất bình thường, thế nhưng đến đợt này, vừa đến gần đối phương là hắn đã thở ngắn than dài ở đây, muốn ra tiền tuyến xem sao, để anh chỉ huy, còn mình thì ra ngoài cảm nhận niềm vui của chiến trường Kỵ Binh Quái Thú.
Điều này Kha Viễn ít nhiều cũng hiểu phần nào. Ban đầu, Kỵ Binh Quái Thú luôn do Wenner chỉ huy, rất nhiều trận chiến đều do chính hắn ra trận. Về sau, khi các đ��i quân thú cưỡi phát triển, công việc ngày càng nhiều, Wenner dần không thể thường xuyên dẫn Kỵ Binh Quái Thú đi tấn công quái vật nữa, chỉ có thể ủy quyền cho Lục Hâm bên dưới để anh ta thống lĩnh.
Đây cũng là việc bất khả kháng, dù thế giới này là thế giới game hay một thế giới thực khác, người chơi cần xử lý quá nhiều việc. Từ việc xây dựng mọi mặt từ con số không, rất khó để chỉ đơn thuần đi giải trí, ngược lại, có rất nhiều lúc nó trở thành một công việc thực thụ.
Đương nhiên, không phải là không có những người chơi tự do tự tại. Ví dụ như Trang Đại Phát và chính Kha Viễn, ở phương diện này thì họ lại tương đối ít ỏi. Trang Đại Phát là không muốn, thà làm người tự do. Trước kia Kha Viễn cũng vậy, muốn chuyên tâm nâng cao thực lực, nhưng giờ công việc được giao vào tay anh, anh cũng không có lý do gì để từ chối. Bất kể tốt xấu, đều cần phải gánh vác một thứ gì đó giống như trách nhiệm.
"Bắn!"
Đột nhiên, một tiếng gầm giận dữ phát ra từ miệng Kha Viễn.
Xa xa trên tường thành, những con quái vật hình người mà người sói là chủ lực, đen nghịt ùn ùn kéo đến gần tường thành. Ngay khi những con quái vật này vừa tiến vào tầm bắn, Ma Tinh pháo lập tức gầm lên ầm ầm.
Trong khoảnh khắc, bên ngoài tường thành lần nữa ánh sáng lập lòe, chiếu sáng chân trời.
Từng phát đạn, như những bông hoa nở tung trên tường thành và khu rừng xương khô. Mỗi phát đều biến một lượng lớn quái vật hình người thành thịt nát. Một số quái vật bị trúng đạn và bị thương gào thét đau đớn, có con thậm chí máu thịt be bét, thân thể tàn khuyết, nhưng vẫn giãy dụa tiến về phía tường thành.
Cảnh tượng thê thảm như vậy, rất nhiều người chơi có lẽ đã từng thấy trong phim ảnh, phim truyền hình hay game, nhưng khi thực sự được nhìn thấy cận cảnh, không ít người chơi mới, vốn dĩ chưa từng trải sự đời, đã không thể tiếp nhận. Nhìn chi thể bay tứ tung, nghe tiếng kêu rên khắp nơi, khiến không ít người chơi không kiềm chế được mà nôn mửa.
May mắn thay, dù các người chơi có đủ loại sự không thích ứng, nhưng ít nhất vẫn chưa có ai vì lòng trắc ẩn mà từ bỏ tấn công quái vật.
Kha Viễn trong lúc đánh giá thương vong do hỏa lực gây ra cho quái vật, cũng đặc biệt chú ý đến điểm này. Anh không muốn lần giữ thành này, rõ ràng không có vấn đề, nhưng lại vì thái độ kém cỏi của người chơi mà kết quả trở nên không lý tưởng.
"Ừm, đó là một tên đầu mục ư?"
Khi Kha Viễn một lần nữa tập trung chú ý vào đàn quái vật, anh đột nhiên chú ý tới một con quái vật có vóc dáng và hình thể khác biệt rõ rệt.
Đó là một con người sói, nhưng chiều cao đã gần bằng những con thằn lằn bốn tay bên cạnh. Hình thể cường tráng nhưng không kém phần nhanh nhẹn, đang hò hét thúc giục lũ người sói vượt qua làn đạn, tấn công về phía cổng thành.
So với tường thành dày đặc, không hề nghi ngờ, cánh cổng thành dài rộng hơn mười mét, được chế tác từ những cây cự mộc dày dặn, lại yếu ớt hơn nhiều.
"Cũng thông minh đấy chứ."
Kha Viễn nhìn biểu hiện của con quái vật này, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười chế giễu.
Điểm yếu như cổng thành, sao các người chơi lại có thể không chú ý đến? Quả nhiên, ngay khi lũ quái vật nhe nanh múa vuốt đột phá từng lớp hỏa lực phong tỏa, muốn dựa vào số lượng để phá cổng thành, đột nhiên, một đội quái vật xông đến nhanh nhất liền đồng loạt bay lên.
Một tiếng nổ lớn ầm vang, những con quái vật này đột nhiên giẫm phải một gờ đất nhỏ không đáng chú ý, sau đó kích nổ quả mìn Ma Tinh được chôn dưới đất. Trong ánh sáng chói lòa, một lượng lớn quái vật gần như không kịp có bất kỳ động tác nào khác, lại lần nữa như một bức tranh máu thịt bay tung tóe.
"Gầm!"
Tên thủ lĩnh người sói, dường như là một tên đầu mục, nhìn thấy đồng bọn bị nổ tung mà chết trong nháy tức thì, phẫn nộ gầm lên một tiếng đau đớn.
Nhưng ngay sau đó, một tiếng rít từ tường thành bay vút tới trước mặt nó. Tiếp đến, cái đầu dữ tợn khủng khiếp của nó lập tức nổ tung. Một mũi tên to bằng ngón tay cái xuyên thủng đầu nó, đồng thời tức thì nổ tung ngay khi trúng đích.
"Thông minh thì thông minh, đáng tiếc vẫn chưa đủ."
Kha Viễn chậm rãi hạ cây cung trong tay xuống, nhìn con quái vật người sói đã không còn đầu, trong lòng nối tiếp câu nói vừa rồi, thầm bổ sung một câu.
Anh đối với những con quái vật này đều đặt mục tiêu tiêu diệt chúng ngay lập tức, không hề khinh thường, nhưng cũng không hề có chút lòng thương hại nào. Con người của thế giới này vốn dĩ đã ở trong giai đoạn đấu tranh sinh tồn. Từ những tin tức anh biết được, ít nhất trong lần sụp đổ trước của Tuyệt Vọng Chi Thành, rất nhiều con người đã biến thành thức ăn của những con quái vật này.
Tuy nhiên, một đợt tấn công phòng ngự ngắn ngủi cũng không khiến đám quái vật với số lượng ngày càng nhiều phải lùi lại hay sợ hãi. Trộn lẫn trong đám người sói là vài loại thằn lằn bốn tay và xà nhân da xanh khác, chúng thè lưỡi dài, vẫn duy trì trạng thái tấn công dồn dập về phía trước.
Đám quái vật này dường như đã đạt được sự đồng thuận nhất định, muốn tận dụng điểm yếu của cổng thành để đột phá.
Đương nhiên, không ít quái vật đã xông qua khu vực bao phủ của Ma Tinh pháo, cũng giống như những đồng loại ở các thành khác, dựa vào móng vuốt sắc bén leo lên tường thành. Nhưng bức tường thành cao mấy chục mét có độ khó rất lớn, cho dù là một số sinh vật siêu phàm cấp một cũng không dễ dàng như vậy.
Một lý do khác là trên tường thành có vô số người chơi đứng sẵn. Những cây thương dài, giáo dài trong tay họ sẽ dạy chúng một bài học trước tiên. Phải tốn công sức thiên tân vạn khổ leo lên tường thành, rồi lại chỉ có thể mất mạng, đối với nhiều quái vật mà nói thì không thể chấp nhận được.
Mà cổng thành, tương đối mà nói thì đã khá thích hợp. Hơn nữa, đối với đám quái vật tập trung quy mô lớn, loại hình tấn công này, một khi có kẻ dẫn đầu phía trước, rất nhiều quái vật căn bản sẽ không suy nghĩ xem nên tấn công bằng cách nào, mà sẽ chỉ cắm đầu lao theo hướng dẫn tấn công về phía trước.
Đủ loại đá lớn nhỏ, rìu và khúc gỗ va chạm, không ngừng vang lên. Cảnh tượng hò hét ầm ĩ khiến một số người chơi đứng trên tường thành đều có chút khẩn trương. Súng máy Ma Năng và đạn Ma Năng không ngừng công kích, mỗi lần đều có thể khiến một lượng lớn quái vật ngã xuống, nhưng rất nhanh sau đó, một bầy lũ khổng lồ khác lại từ phía sau xông tới.
"Đến lúc rồi!"
Nhìn thấy số lượng quái vật đột phá hỏa lực và đến gần tường thành ngày càng nhiều, chỉ dựa vào sự tấn công của các người chơi trên tường thành đã bắt đầu trở nên yếu ớt. Kha Viễn quay đầu nhìn vào bên trong thành, đột nhiên ra hiệu cho một đội người chơi phụ trách phòng ngự cổng thành.
"Mở cổng thành."
"Mở cổng thành?"
Những người chơi nhận được lệnh của Kha Viễn ban đầu sững sờ. Vài tên tính khí nóng nảy còn muốn xông tới chất vấn anh ta vài câu, nhưng nhanh chóng bị những đồng đội khác giữ lại, chỉ tay vào phía sau cánh cổng thành, nơi đã tập trung đông người từ lâu.
Tất cả mọi người vào lúc này, lập tức đều phát ra tiếng hoan hô.
Két C-K-Í-T..T...T ——
Tiếng cổng thành kẽo kẹt mở ra, dưới tiếng hỏa lực ầm ầm, vẫn nghe khá rõ.
Đám quái vật đông đảo đang điên cuồng tấn công cổng thành, trong khoảnh khắc cánh cổng mở ra, đều hơi sững sờ, dường như có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra, tại sao cánh cổng vừa rồi vẫn đóng chặt lại đột nhiên mở ra vào lúc này.
Thế nhưng, đối với lũ quái vật mà nói, lúc này không còn chỗ nào để lùi nữa. Vừa nhìn thấy có khe hở có thể chui vào, chúng lập tức chen chúc về phía trước.
Một con xà nhân da xanh cao xấp xỉ hơn hai mét, nhìn thấy cổng thành từ từ mở ra, lập tức loạng choạng thân hình đồ sộ, chui vào khe hở của cổng thành. Động tác của nó nhanh chóng khiến nhiều quái vật khác cũng phấn khích, nhao nhao chen chúc tiến lên.
Nhưng con xà nhân da xanh này vừa mới lọt vào được một nửa, thứ đón chào nó lại là một luồng đao quang sắc bén như lụa. Cái đầu rắn khổng lồ trực tiếp rơi xuống, máu đặc bắn tung tóe khắp nơi.
Tiếp đó, cánh cổng thành đang từ từ mở ra, dường như không chịu nổi sự xung kích của vô số quái vật, tốc độ mở cổng đột nhiên tăng nhanh. Một bầy quái vật gầm gừ phấn khích, nhanh chóng tràn vào trong cổng thành.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, tốc độ những con quái vật này xông vào nhanh đến mấy, thì tốc độ tháo chạy còn nhanh hơn bấy nhiêu.
Mặt đất dường như đang rung chuyển.
Một con quái vật khổng lồ cao hơn bốn mét, dài chừng sáu bảy mét từ trong cổng thành lao ra, bốn cái vó sắc nhọn lao tới, lập tức hất tung một bầy quái vật phía trước. Thân hình đồ sộ và tốc độ chạy của nó không hề thua kém một chiếc xe tăng Ma Năng hạng nặng mẫu mới nhất.
Sau một cú va chạm, hàng loạt quái vật như thể được sản xuất ra liên tiếp bị hất tung, sau đó bị bốn cái vó thô to giẫm nát thành thịt vụn.
"Ha ha... Lão tử sẽ cho các ngươi biết thế nào là Kỵ Binh Quái Thú!"
Wenner ngồi trên đầu con cự thú Titan, tay cầm một khẩu súng máy Ma Năng, phối hợp với sự xung kích của cự thú Titan, không ngừng bắn phá xung quanh. Động tác và sự phối hợp thuần thục của hắn không hề thua kém một chiếc xe tăng Ma Năng.
"Kỵ Binh Quái Thú, tấn công!"
"Hô aaa...! —— "
"Hô aaa...! —— "
Gót sắt giẫm đạp, đất nứt núi đổ.
Theo sau con cự thú Titan đó, các đội Kỵ Binh Quái Thú khổng lồ trùng trùng điệp điệp ùa ra: Tê Trư, hùng ngưu, cự tích, Linh Hỏa Điểu và nhiều loài khác. Những người chơi cưỡi trên lưng những con quái vật này, miệng phát ra từng đợt tiếng hò reo quái dị, lao thẳng vào đám quái vật dày đặc ở đoạn tường thành này, khởi xướng xung kích.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo.