Ở nơi biển xa, một bóng hình đồ sộ đang cõng Tam Đầu Quái thú cùng một "nhân loại" lẳng lặng theo dõi.

Đỗ Khang nhìn bóng dáng nàng nhân ngư nhỏ khuất xa dần, không khỏi trợn mắt há hốc mồm.

Với trình độ võ nghệ nhất định của mình, Đỗ Khang đương nhiên nhìn ra nàng nhân ngư nhỏ đang cố nén cơn đau dữ dội. Nhưng mà cái biểu hiện của nàng...

Đỗ Khang nhớ lại, khi mình dạy dỗ Johnson trước kia, Johnson cũng chịu không ít thương tích – dù sao tay không đối phó mãnh thú, muốn hoàn toàn không bị thương thì quá khó. Thế nhưng, ngay cả một người đàn ông cường tráng như Johnson, sau khi bị mãnh thú cào cũng sẽ đau đến nhe răng trợn mắt rồi gào thét ầm ĩ. Còn nàng nhân ngư nhỏ trước mắt này thì...

Chịu đựng nỗi đau khủng khiếp như vậy mà mặt không đổi sắc, từng cử chỉ toát lên ý chí kiên cường như sắt thép, còn có cái khí thế ẩn hiện, tựa như khí thế dũng mãnh của một võ giả đang xông pha chốn Tu La.

Phái nữ cũng là những sinh vật đáng sợ đến thế sao?

Bên cạnh Đỗ Khang, Nyarlathotep cũng ngơ ngác nhìn theo.

"Tài hóa thân của ta đã sa sút đến mức này sao?" Nyarlathotep ngạc nhiên nhìn bóng dáng nàng nhân ngư nhỏ dần khuất xa. "Giáp Xác à, ngươi nói không sai, quả nhiên ba ngày không luyện tập thì sẽ..."

Dagon thì ngược lại chẳng cảm thấy gì, trong đầu hắn giờ đây chỉ có một ý nghĩ: làm sao để giết chết tên vương tử khốn kiếp kia. Còn nỗi đau của nàng nhân ngư nhỏ thì... Con trai chinh phục Thất Hải thâm uyên bao giờ lại sợ hãi đau đớn? Có được biểu hiện như vậy ngược lại càng đáng được tán thưởng.

"Giờ phải làm sao?" Cthulhu nghiêng mình trên bóng hình đồ sộ kia, vừa nhai đồ ăn vặt vừa hỏi, "Con bé kia sắp đi xa rồi."

"Chúng ta theo sau." Nyarlathotep vỗ vỗ mai của Đỗ Khang. "Giáp Xác, ngươi hãy tạm thời đưa bản thể xuống biển trước đi, ta sẽ thêm vài biện pháp đề phòng, kẻo bị loài người phát hiện."

"Được." Đỗ Khang gật đầu.

Có Nyarlathotep ở đây quả thật tiện lợi, ít nhất khi ra ngoài sẽ không hù chết người.

—— —— —— ——

Trong cung điện hoa lệ, trên một chiếc giường lớn mềm mại, nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ từ từ tỉnh giấc.

Mặc dù nàng có ý chí kiên cường, nhưng nỗi đau vẫn quá dữ dội. Cuối cùng, sau khi đến được thành của vị vương tử anh tuấn kia, nàng thở phào một hơi rồi ngất lịm đi.

Sau khi tỉnh lại, nàng đã ở trong cung điện này.

Nhìn những vật trang trí tuyệt đẹp mà chỉ thế giới loài người mới có thể có được trong căn phòng, nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ cảm thấy hơi bất an.

Đây là... đâu?

Mình là... Phải rồi, mình đến để tìm vị vương tử anh tuấn kia!

Nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ nhảy xuống giường, bất chấp cơn đau nhói dữ dội từ đôi chân, vội vã chạy về phía cửa ra vào.

Khi nàng nhân ngư nhỏ định đẩy cửa bước ra, thì một bóng hình khác đã nhanh hơn nàng một bước, đẩy cửa bước vào.

Nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ giật mình.

Nàng ngơ ngác nhìn bóng hình ấy.

Đây chẳng phải là vị vương tử mà nàng hằng ngày đêm thương nhớ đó sao?

"Nàng đã tỉnh rồi à?" Vương tử anh tuấn nhìn nàng nhân ngư nhỏ. "Khi ta trở về cung điện, ta thấy nàng ngã bên ngoài thành, nên đã đưa nàng về đây để chữa trị. Bác sĩ nói nàng chỉ cần nghỉ ngơi... Nàng không sao chứ?"

Nàng nhân ngư nhỏ xúc động đến ngấn lệ, chỉ khẽ gật đầu.

"Không sao là tốt rồi. Phải rồi, nàng là ai? Vì sao lại đến nơi này?"

Nàng nhân ngư nhỏ xúc động há miệng, nhưng chợt nhớ ra mình đã không thể cất tiếng nói nữa rồi.

Nàng chỉ có thể dùng ánh mắt xanh thẳm vừa dịu dàng vừa buồn bã, xót xa nhìn vị vư��ng tử mà nàng hằng ngày đêm thương nhớ.

Vị vương tử anh tuấn dường như hiểu ý nàng, liền đặt tay lên tay nàng.

—— —— —— ——

Bên ngoài cung điện hoa lệ.

"Buông ta ra!" Bán nhân ngư to lớn, xấu xí gầm thét. "Ta muốn giết cả nhà tên nhãi ranh đó!"

"Đầu Bạch Tuộc, bảo hắn im miệng đi." Đỗ Khang phẩy tay về phía Cthulhu.

"A." Cthulhu một cước đạp Dagon đang bị trói thành bánh chưng lăn lóc trên mặt đất, rồi đặt mông ngồi phịch xuống.

"Chỉ là sờ tay một cái thôi mà, làm gì mà ồn ào lên thế, cứ gào thét như thế thì lớp ngụy trang của Nyar cũng mất tác dụng mất." Đỗ Khang nhìn Dagon đang thở dốc khó nhọc. "Hơn nữa, họa không đến người nhà, oan có đầu nợ có chủ, giết cả nhà người ta thì tính là chuyện gì đây?"

"Hắn đúng là đang nghĩ như vậy đấy." Nyarlathotep lắc đầu. "Mặc dù ta có thể khiến loài người không phát hiện ra chúng ta, nhưng những hành vi quá mức dị thường chẳng hạn như la hét ầm ĩ vẫn sẽ gây chú ý cho loài người. Chúng ta chẳng cần làm gì cả, chỉ cần ba người các ngươi bị phát hiện, thì c�� bao nhiêu người trong số loài người đó không sợ đến chết khiếp cơ chứ? Cơ bản là sẽ đạt được hiệu quả tàn sát cả thành."

"Thế này cũng được à?" Đỗ Khang sững sờ.

"Sao lại không được." Nyarlathotep chỉ vào Dagon đang bị Cthulhu dùng làm đệm ngồi. "Đừng thấy tên này hiện giờ có vẻ xốc nổi, nhưng trong lòng hắn giờ chỉ có một mục tiêu, toàn bộ bản lĩnh của hắn đều dồn vào chuyện này, thì có gì là không làm được chứ."

"Giờ phải làm gì đây?" Cthulhu lại từ một vết nứt không gian phía trước bắt được thêm một "đồ ăn vặt". "Cứ thế chờ ư?"

"Bây giờ... Đúng là lúc để kiểm tra bộ mặt thật của tên vương tử kia rồi." Đỗ Khang liếc nhìn Nyarlathotep. "Nyar, đến lượt ngươi ra tay rồi."

"Ta ra tay ư..."

Nyarlathotep nhìn về phía tên vương tử kia từ đằng xa.

"Chờ một chút, ta nhận ra vài điều thú vị."

Nyarlathotep mỉm cười.

"Dường như không cần ta ra tay..."

—— —— —— ——

Mấy ngày này là quãng thời gian nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ trải qua hạnh phúc nhất.

Mặc dù nàng không thể ca hát, cũng chẳng thể nói chuyện, nhưng nàng lại là người xinh đẹp nhất trong cung điện này, và vị vương tử anh tuấn kia mỗi ngày đều ở bên nàng như hình với bóng.

Để làm nàng vui lòng, vương tử đã cho gọi những nữ nô lệ xinh đẹp đến ca hát cho nàng và cha mẹ chàng nghe. Mỗi khi như vậy, mất đi tiếng nói, nàng liền sẽ nhảy múa cho vương tử xem. Nàng đứng bằng mũi chân, nhảy nhẹ nhàng trên sàn nhà, dù cho mỗi một bước chân, nàng đều phải chịu đựng cơn đau dữ dội.

Thế nhưng nàng vẫn kiên trì nhảy múa, nàng có thể cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của vương tử, điều này khiến nàng quên đi mọi đau đớn.

Vị vương tử kia gọi nàng là "cô nhi" của chàng và nói rằng, sau này nàng sẽ mãi mãi ở bên chàng.

Thế nhưng một thời gian sau, vương tử vẫn không có ý định cưới nàng làm vợ.

Có người đồn rằng, vương tử sắp kết hôn, vợ chàng là công chúa của quốc vương nước láng giềng.

Nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ không muốn tin vào sự thật này. Thế nhưng, khi vương tử chuẩn bị lên một con thuyền lớn, nàng vẫn không khỏi dao động.

"Ta chỉ đi xem một chút thôi, đây là lệnh của cha mẹ ta." Vương tử anh tuấn an ủi nàng nhân ngư nhỏ. "Nhưng họ không thể ép ta cưới nàng ấy, người ta yêu nhất vẫn là nàng."

Nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ tin lời vương tử nói, lặng lẽ chờ vương tử quay về.

Một thời gian sau, vương tử quay về, nhưng lại bắt đầu chuẩn bị cho hôn lễ.

Nàng nhân ngư nhỏ thấp thỏm bất an đến gặp vương tử, nhưng lại nhận được câu trả lời như vậy:

"Người đã cứu mạng ta lúc trước, chính là cô nương ấy." Vương tử an ủi nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ. "Đồng thời, mệnh lệnh của cha mẹ không thể làm trái, nên ta phải cưới nàng ấy làm vợ. Nhưng người ta yêu nhất vẫn là nàng."

Nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ nghe ra lời vương tử nói chỉ là lời lẽ dối trá.

Nàng nhân ngư nhỏ đau buồn tột độ đi đến bờ biển, những người chị của nàng xuất hiện. Những người chị của nàng đã mất đi mái tóc dài – các nàng đã dùng tóc để đổi lấy một con dao từ Hải Vu Bà. Những người chị nói với nàng, chỉ cần cầm con dao này đâm vào ngực vị vương tử kia, máu nóng chảy ra sẽ giúp nàng một lần nữa biến trở lại thành nhân ngư.

Nàng nhân ngư nhỏ đau buồn tột độ nhận lấy con dao nhỏ, quay trở lại cung điện. Thế nhưng nàng lại không cách nào đâm con dao vào thân thể vương tử, nàng không đành lòng ra tay.

Nàng nhân ngư nhỏ đau lòng quay về bờ biển, cầm con dao nhỏ ném thật xa xuống biển, sau đó t��� mình cũng lặn xuống nước.

Trong làn nước biển, nàng có thể cảm nhận được kỹ năng bơi lội của mình ngày càng kém đi.

Có lẽ là nàng đã ở trên đất liền quá lâu rồi chăng...

Nàng không biết mình đang bơi về phương nào. Về nhà ư? Nàng đã xúc phạm cấm lệnh, vương quốc cá sẽ không chấp nhận nàng nữa.

Nàng cứ thế vô định bơi đi, ở nơi xa, vầng dương đã từ mặt biển dâng lên.

Dưới ánh mặt trời, mũi chân của nàng tan thành những bọt biển.

Đây là...

Từ mũi chân, rồi đến cả bàn chân, rồi lan lên toàn bộ cơ thể nàng, dưới ánh mặt trời, tất cả nàng đều bắt đầu tan thành những bọt biển.

Đây cũng là cái giá phải trả sao?

Cũng tốt.

Đây là ý thức cuối cùng của nàng nhân ngư nhỏ tuổi trẻ.

—— —— —— ——

Nhìn những bọt biển đang dần biến mất không xa đó, người đàn ông da đen vươn tay, vớt một bộ váy dài màu trắng vào tay.

"Được rồi, xong việc rồi."

Truyen.free là nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy bản dịch này.