Dưới biển sâu, một khu vực sinh sống của những rưỡi Ngư Nhân.

"Lão Mõ Trâu, sau khi ra ngoài nhớ an phận một chút, đừng có lại phạm pháp."

Giọng nói sắc lạnh khàn khàn từ phía sau lưng vang lên. Bà ta bị một con cá mọc bàn chân to có màng đạp văng ra khỏi ngôi nhà đó.

Tiếng đá tảng nặng nề dịch chuyển vang lên, cánh cửa của ngôi kiến trúc này đã bị phong bế hoàn toàn.

Ngơ ngác nhìn đáy biển quen thuộc mà xa lạ này, lòng bà ta một mảnh mờ mịt.

...

Hải Vu Bà, nữ, 380 tuổi, không nghề nghiệp, chưa lập gia đình. Nguyên nhân: buôn bán trái phép và dùng hung khí tấn công Đội Tuần Tra. Phán quyết: 15 năm tù giam, tịch thu công cụ gây án.

Đó là phán quyết mà những Bán ngư nhân đã dành cho bà ta, vào thời điểm Hải Vu Bà mới được đưa đến đây mười lăm năm trước.

Bà ta không hề căm hận những Bán ngư nhân đó, mặc dù hành động ban đầu của hai cái rưỡi Ngư Nhân kia đã trực tiếp phá hỏng kế hoạch phục hồi thanh xuân của bà ta. Nhưng sau khi giao đấu với hai cái rưỡi Ngư Nhân đó, bà ta mới nhận ra đối phương đáng sợ đến mức nào.

Việc hai cái rưỡi Ngư Nhân đó không giết bà ta ngay tại chỗ đã là may mắn lắm rồi, bà ta không dám mơ ước gì hơn.

Thậm chí bà ta còn cảm kích hai cái rưỡi Ngư Nhân kia, bởi nếu không phải họ đưa bà ta ra khỏi vùng biển đó, thì bà ta – kẻ chỉ biết tác oai tác quái trong vùng biển hoang vắng này – vĩnh viễn sẽ không nhận ra đại dương rộng lớn đến nhường nào.

Hóa ra mình chỉ là ếch ngồi đáy giếng.

Trong ngục giam của Bán ngư nhân, bà ta quen biết rất nhiều sinh vật cũng bị giam giữ ở đây. Có những sinh vật bà ta quen mặt, là những loài hùng mạnh mà bà ta từng không dám tùy tiện khiêu khích. Cũng có một số sinh vật bà ta chưa từng biết đến, có kẻ mạnh mẽ, có kẻ yếu ớt, nhưng tất cả đều không ngoại lệ tỏa ra khí tức vô cùng nguy hiểm.

Thoạt đầu, bà ta còn lo sợ những sinh vật nguy hiểm đó sẽ làm gì mình – bà ta từng nghe kể về những chuyện xảy ra trong ngục giam của loài người, và giờ đây, những điều đáng sợ ấy rất có thể sắp giáng xuống đầu mình.

Nhưng khác với những gì bà ta tưởng tượng, những sinh vật nguy hiểm ấy chẳng làm gì bà ta cả, ngược lại còn đối xử với bà ta rất hòa nhã.

Bà ta nghĩ rằng điều này rất có thể là do sự dao động pháp thuật hiện diện khắp mọi nơi trong ngục giam.

Thời gian trôi qua từng ngày, bà ta dần quen thuộc với những sinh vật trong tù. Sau khi quen thân, bà ta mới biết, tất cả sinh vật bị giam giữ ở đây đều từng là những cường giả tung ho��nh một phương trên biển.

Nhưng giờ đây, tất cả bọn họ đều đã bại dưới tay những Bán ngư nhân đó, không có ngoại lệ.

Những cường giả này đều có kinh nghiệm sống phong phú và học thức uyên thâm – ít nhất là hơn hẳn bà ta rất nhiều. Khi biết bà ta muốn phục hồi thanh xuân, những người bạn tù nhiệt tình kia thậm chí còn cống hiến kinh nghiệm để cải tiến mô hình pháp thuật cho bà ta. Điều này khiến bà ta, người luôn một mình trên con đường pháp thuật, lần đầu tiên cảm nhận được sự ấm áp.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, mười lăm năm thoáng chốc đã trôi qua.

Giờ đây bà ta đã mạnh mẽ hơn bản thân trước kia rất nhiều. Việc từng ngày nhớ đêm mong muốn phản lão hoàn đồng, giờ đây chỉ cần phẩy tay là có thể thực hiện.

Nhưng những người bạn tù kia thì bà ta không bao giờ còn gặp lại nữa.

...

Bà ta quay người, ngỡ ngàng nhìn ngôi kiến trúc mình đã sống mười lăm năm.

Giờ đây, mình còn có thể đi đâu?

Ở bên ngoài, bà ta không có bạn bè, cũng chẳng có người thân. Còn ở bên trong, những người bạn tù kia ai nấy đều là thiên tài, nói chuyện lại hay nữa chứ...

Chẳng lẽ bà ta còn muốn quay về vùng biển hoang vắng đó, tiếp tục làm cái gì là Hải Ma nữ sao?

Lắc đầu, bà ta bơi về phía đất liền.

Có lẽ trên đất liền, bà ta có thể tìm thấy số phận của mình.

----------

Trong khu rừng u ám, một cô gái trẻ đang bối rối chạy trốn, tay vén váy.

Làn da nàng trắng như tuyết, môi đỏ như máu, tóc đen bóng như gỗ mun.

Nàng không biết mình phải chạy đi đâu, cũng như không hiểu vì sao mình lại gặp phải số phận tàn khốc như vậy.

Là con gái duy nhất của quốc vương, nàng luôn là bảo bối trong tay ông. Mặc dù mẹ nàng qua đời vì bệnh không lâu sau khi sinh nàng, nhưng sự quan tâm của phụ vương cũng phần nào bù đắp cho nàng nỗi thiếu thốn tình mẹ.

Tuy nhiên, quốc vương không thể mãi mãi sống cảnh phòng không gối chiếc như vậy. Thế là một năm sau khi mẹ nàng qua đời, quốc vương đã cưới tân Vương Hậu.

Tân Vương Hậu từ trước đến nay vẫn luôn làm theo lời quốc vương, đối xử với nàng như con gái ruột.

Mặc dù nàng vẫn còn nhớ mẹ ruột, nhưng dưới s��� lấy lòng không ngừng của Tân Vương Hậu, mối quan hệ giữa nàng và bà ta vẫn ngày càng thân thiết.

Thời gian trôi qua từng ngày, mối quan hệ của nàng và Tân Vương Hậu cũng ngày càng tốt đẹp. Đúng vào lúc nàng chuẩn bị coi Tân Vương Hậu như người mẹ mới của mình, một sự việc bất ngờ đã xảy ra.

Mới vừa rồi thôi.

Một gã thợ săn hung thần ác sát, lấy danh nghĩa hộ tống nàng đi dạo, đã đưa nàng vào rừng sâu. Sau khi cầm dao vung vẩy mấy lần trước mặt nàng, gã thợ săn đó đã cúi thấp đầu xuống.

"Ta không giết trẻ con, ngươi đi đi, rời khỏi đây, ta không muốn dính líu vào cuộc tranh giành vương thất." Gã thợ săn tiện tay ném một con dao nhỏ, lập tức giết chết một chú lợn rừng con đang đi ngang qua, rồi nói: "Ta sẽ dùng tim gan của con lợn này thay thế tim gan của ngươi để dâng lên Vương Hậu, đi nhanh đi, con gái."

Tân Vương Hậu muốn giết mình ư? Còn muốn lấy tim gan của chính mình? Vì sao chứ?

Cảnh tượng máu tanh khiến nàng vô cùng hoảng sợ, nàng vội vàng chạy trốn khỏi nơi đó.

Nhưng giờ đây, sau cơn hoảng loạn, chỉ còn lại sự bối rối vô tận.

Mình nên đi đâu đây?

Trở về ư... Lỡ như gã thợ săn kia nói thật thì sao?

Còn nếu không quay về... thì mình biết đi đâu bây giờ?

Không đúng rồi, bất kể là quay về hay không, điều đầu tiên cần quan tâm chính là... mình đang ở đâu đây?

Nàng đã lạc đường.

Không có bất kỳ kinh nghiệm sống tự nhiên nào, nàng chỉ đành tùy tiện chọn một hướng, rồi cứ thế đi thẳng.

Nếu cứ như vậy, sớm muộn gì cũng có thể thoát khỏi khu rừng này thôi...

Nàng cứ thế đi thẳng, không biết đã được bao lâu thì một căn nhà gỗ nhỏ hiện ra trước mắt.

Vô cùng mệt mỏi, khi nhìn thấy căn nhà gỗ, nàng cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào.

Đã thoát rồi.

Đó là ý thức cuối cùng của nàng trước khi ngất lịm đi.

----------

Trong lâu đài, nàng đang soi gương, sửa sang mái tóc đen nhánh như gỗ mun của mình.

Trong gương phản chiếu dung nhan xinh đẹp, trưởng thành của nàng.

Không ngờ, trên đất liền mà mình lại thật sự tìm thấy nơi thuộc về mình...

Từng là Hải Vu Bà, giờ đây là Tân Vương Hậu, bà ta đối diện với tấm gương, đôi môi son khẽ mở.

"Gương thần, gương thần, ai là người đẹp nhất trên vùng đất này?"

Bà ta cũng không ngốc đến mức hỏi gương thần ai là người đẹp nhất trên thế giới này – thực tế, ngay khi vừa tạo ra chiếc gương này, bà ta đã từng hỏi. Nhưng sau khi gương thần kể ra một loạt những cái tên mà bà ta căn bản không dám động vào, bà ta vội vàng ngăn gương thần lại.

Những vị Thần Quan đứng đầu ngọn lửa, bà ta không biết là ai, nhưng con gái của Dagon thì bà ta hẳn đã biết. Dòm ngó những tồn tại cấp bậc đó... Hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi.

"Thưa nữ vương của tôi, người là người đẹp nhất nơi đây, nhưng Công chúa Bạch Tuyết ở bảy ngọn núi ngoài kia còn xinh đẹp hơn người ngàn lần."

Gương thần trả lời bà ta.

Công chúa Bạch Tuyết... không chết ư?

Bà ta nhíu mày.

Sau một năm du hành trên đất liền, bà ta đã gặp phụ thân của Công chúa Bạch Tuyết, tức là quốc vương của đất nước này. Vị quốc vương kia bị vẻ đẹp và học thức uyên bác của bà ta mê hoặc, còn bà ta cũng say đắm vẻ quyến rũ cùng kinh nghiệm sống phong phú của quốc vương. Thế là, sau ba tháng chung sống, bà ta đã trở thành tân Vương Hậu.

Nhưng bà ta có thể cảm nhận được, người chồng đầu gối tay ấp kia chẳng hề để ý đến mình nhiều như vậy.

Ông ta vẫn nhớ mãi không quên người vợ quá cố của mình.

Dù cho bà ta đã dùng hết sức lực của mình để làm rất nhiều điều cho người đàn ông đó, dùng pháp thuật giúp ông ta ổn định đất nước, thậm chí còn từ từ học cách đối xử với con của người vợ quá cố như con ruột – bởi vì bà ta chưa từng có con, chỉ có thể học hỏi từ những người phụ nữ đã có con. Nhưng người đàn ông đó vẫn không nguyện ý mở lòng với bà ta.

Sự cống hiến lâu dài mà không nhận được bất kỳ sự đáp lại nào khiến nỗi lo lắng của bà ta ngày càng nặng trĩu.

Nỗi lo lắng cuối cùng rồi cũng bùng nổ.

Vào một ngày nọ, như thường lệ, bà ta dùng gương thần để thu thập tin tức về đất nước cho quốc vương. Sau khi hoàn thành việc thu thập tin tức, bà ta như bị ma xui quỷ khiến mà hỏi một câu.

"Ai là người đẹp nhất trên vùng đất này?"

"Thưa nữ vương của tôi, người là người đẹp nhất trên vùng đất này, nhưng Công chúa Bạch Tuyết còn xinh đẹp hơn người ngàn lần."

Công chúa Bạch Tuyết? Cái con bé quỷ quái đó ư?

Cuối cùng thì nỗi ghen tị của bà ta vẫn giận cá chém thớt lên đứa bé đó.

Mà giờ đây, Công chúa Bạch Tuyết vẫn chưa chết.

Gã thích khách của bà ta đã phản bội bà ta.

Tuy nhiên, không sao cả.

Năm đó, bà ta từng là Hải Ma nữ lừng danh.

Đối diện với gương thần, bà ta sửa sang lại một chút trang điểm.

Bà ta có thể tự mình ra tay.

Mọi bản dịch văn học được biên tập cẩn thận này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.