(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 143: Một cái quả táo đưa tới thảm án
Mấy ngày sau.
Trong căn phòng nhỏ giữa rừng.
Nàng đang chuẩn bị bữa tối cho các tiểu ải nhân thì lại nghe thấy tiếng gõ cửa.
Nhìn qua khung cửa sổ, nàng thấy người đang gõ cửa.
Đó là một phụ nhân trung niên đang vác một chiếc giỏ.
"Ngươi là ai?" Người phụ nhân kia hỏi, hơi sững lại khi nhìn thấy nàng.
"Ngài là..." Nàng hơi nghi hoặc một chút.
"Ta ở nhà vườn gần đây." Người phụ nhân nói, từ ngoài cửa sổ nhìn vào nàng. "Các tiểu ải nhân không có nhà sao?"
"Họ đi ra ngoài rồi, vẫn chưa về." Nàng đáp. "Tôi là nữ hầu được họ thuê, ngài có chuyện gì muốn tôi chuyển lời không?"
"À, vậy à..." Người phụ nhân đưa chiếc rổ trong tay tới. "Chuyện là thế này, dạo này táo nhà tôi chín rộ, hàng xóm láng giềng cả, nên tôi hái một ít mang sang biếu, cô xem..."
Qua khung cửa sổ, nàng ngạc nhiên nhìn những quả táo.
Táo từng là loại trái cây nàng yêu thích nhất, nhưng từ khi đến ở với các tiểu ải nhân, nàng đã lâu không được ăn.
Ăn một quả, ăn một quả thôi là đủ rồi...
Không đúng, người phụ nhân này thật sự là hàng xóm của các tiểu ải nhân sao? Nếu là hàng xóm, sao bà ta lại không biết ban ngày họ không có ở nhà?
Thế nhưng những quả táo kia...
Dường như nhận ra sự hoài nghi của nàng, người phụ nhân trung niên nhíu mày.
"Này tiểu nha đầu, ngươi nhìn ta với ánh mắt gì thế?" Người phụ nhân trung niên trừng mắt nhìn nàng. "Ta có ý tốt mang quà đến mà ngươi ngay cả cửa cũng không mở sao?"
Không thể mở cửa!
"Ngài cứ đứng đó," nàng đúng mực nhìn người phụ nhân trung niên. "Chờ khi bọn họ trở về, tôi sẽ chuyển lời việc ngài đến."
"Cái cửa này ngươi thích mở thì mở, không mở thì thôi!" Người phụ nhân trung niên gắt gỏng, đặt giỏ táo đó ở cửa ra vào, sau đó tiện tay lấy một quả, cắn thật mạnh một miếng. "Mấy lão tiểu ải nhân đó đúng là mắt mù, thuê cái loại như ngươi về làm gì không biết!"
Vừa gặm táo, người phụ nhân trung niên vừa lầm bầm chửi rủa rồi bỏ đi.
Một lúc lâu sau.
Qua khung cửa sổ, nàng vẫn ngơ ngẩn nhìn giỏ táo kia.
Ăn một quả... Chắc sẽ không sao đâu nhỉ.
Không biết từ lúc nào, nàng đã mở cửa phòng.
Ăn một quả... Chỉ ăn một quả thôi.
Tay nàng bất giác vươn về phía chiếc rổ.
Chỉ ăn một quả thôi...
Nhìn quả táo trong tay, nàng cắn một miếng.
Nàng mất đi tri giác.
——————
Trong rừng rậm.
Hải Ma nữ, trong lốt phụ nhân trung niên, đang vội vã tháo chạy.
Mặc dù Công Chúa Bạch Tuyết được một tồn tại đáng sợ bảo vệ, nhưng sự ghen tỵ quá mãnh liệt vẫn khiến nàng bí quá hóa liều.
Tuy nhiên, nàng rất rõ ràng, tồn tại đáng sợ kia hiển nhiên không phải thứ mà mụ ma quỷ kia có thể sai khiến. Đối với nó, dù muốn tiêu diệt vương quốc này cũng chỉ cần phất tay là xong.
Vì vậy, tồn tại đáng sợ kia không thể nào thường xuyên bảo vệ bên cạnh con gái của mụ ma quỷ kia.
Thế là, sau khi quan sát mấy ngày và xác định tồn tại đáng sợ kia quả thực không có ở đây, nàng liền cải trang, một lần nữa đến nơi này.
Để an toàn, lần này nàng đã chế tạo một giỏ táo độc. Những quả táo độc ấy đều được thêm pháp thuật mị hoặc, chắc chắn con gái của mụ ma quỷ và bọn tiểu ải nhân sẽ ăn chúng.
Việc gần căn nhà nhỏ này có vườn trái cây là thật, trong vườn trái cây cũng quả thực có một phụ nhân có tướng mạo giống hệt như nàng vừa rồi. Thêm vào đó, với lớp ngụy trang kỹ lưỡng của mình, ngay cả khi tồn tại đáng sợ kia muốn báo thù cho con gái mụ ma quỷ, nó cũng sẽ không tìm ra được nàng.
Giờ thì con gái của mụ ma quỷ kia hẳn đã chết rồi.
Nam nhân kia chỉ thuộc về một mình mình...
Trong rừng rậm, có tiếng bước chân truyền đến.
Là ai?
Nàng dùng pháp thuật để ẩn mình.
Một nam nhân da đen cao lớn từ xa bước đến, lẩm bẩm điều gì đó.
Tiếng bước chân này, sao mà quen vậy?
"Giáp xác quái." Người nam nhân da đen nhìn sang bên cạnh mình. "Ngươi nói những trò ngươi bày ra thật sự có ý nghĩa gì sao?"
Nam nhân kia... Đang nói chuyện với ai?
Nàng nhìn thấy bên cạnh người đàn ông.
Nơi đó không có vật gì.
"Cái ý nghĩ này của ngươi có vấn đề rồi." Người nam nhân da đen lắc đầu. "Nàng thích Truyền Hỏa thì cứ để nàng đi truyền là sao? Phụ nữ ấy mà, không thể quá nuông chiều..."
Đây là... Chuyện gì xảy ra?
Người nam nhân da đen lẩm bẩm những điều khó hiểu, rồi cứ thế từng bước tiến về phía trước.
Khẽ cử động thân thể cứng đờ, nàng nhanh chóng rời khỏi đây.
Nàng không biết tại sao mình lại làm như vậy, chỉ là bản năng mách bảo phải thoát thân.
Nơi này rất nguy hiểm, càng rời xa càng tốt.
——————
Gần căn phòng nhỏ trong rừng.
"Chính là chỗ này ư?" Con cự thú sáu chân khoác giáp xác đánh giá tòa nhà không lớn kia. "Không giống lắm..."
"Cái gì không giống?" Nyarlathotep nghi hoặc liếc nhìn Đỗ Khang. "Đúng là chỗ này mà."
"À, vừa đúng lúc." Nyarlathotep nhìn bảy tiểu ải nhân đang tiến đến không xa. "Họ về rồi."
Bảy tiểu ải nhân thận trọng tiến đến gần người nam nhân da đen cao lớn.
Người nam nhân da đen... Chính là kẻ mấy hôm trước nói muốn bàn chuyện làm ăn đó ư?
"Tên khổng lồ kia, ngươi muốn nói chuyện làm ăn với bọn ta phải không?" Một tiểu ải nhân có vẻ lớn tuổi hơn lên tiếng. "Nói đi, chuyện làm ăn gì?"
"Chuyện là thế này." Nyarlathotep xua tay, con cự thú sáu chân kinh khủng, gớm ghiếc hiện ra trước mặt bảy tiểu ải nhân. "Vị lão bản này nghe nói các ngươi là cao thủ khai thác mỏ, muốn thuê các ngươi đi giúp hắn tìm kiếm vài mạch khoáng chất lượng tốt, tiện thể gia công một ít vật liệu. Các ngươi yên tâm, vị lão bản này rất hào phóng, giá cả có thể thương lượng..."
Con cự thú sáu chân kinh khủng, gớm ghiếc đưa một chiếc cự trảo bên trái ra, gõ nhẹ vào đầu Nyarlathotep.
"Giáp xác quái, ngươi gõ cái gì thế?" Nyarlathotep liếc Đỗ Khang. "Sắp nói xong rồi mà..."
"Không phải." Đỗ Khang lắc đầu. "Những sinh vật này không phải Ải Nhân ta muốn tìm."
"Không phải ư?" Nyarlathotep ngẩn người. "Chuyện gì vậy?"
"Ngươi xem này." Đỗ Khang đưa tay trái ra chỉ trỏ vào đám tiểu ải nhân. "Cánh tay họ không đủ thô, eo cũng không đủ to, chẳng qua chỉ là những kẻ thấp bé mà thôi."
"Hơn nữa," Đỗ Khang chỉ vào tay của đám tiểu ải nhân. "Bàn tay họ không đủ rộng, cũng không có chai sần. Nếu như ngươi nói họ tìm kiếm vàng bạc là thật, vậy thì họ chỉ nhặt mỏ lộ thiên trong núi chứ không phải thực sự khai thác mỏ."
"Điều quan trọng nhất vẫn là..." Đỗ Khang hít sâu một hơi. "Trên người đám người lùn này không hề có chút hơi men nào."
"Với lại," Đỗ Khang chỉ vào cằm của đám người lùn kia. "Họ không có râu ria."
Nyarlathotep cứng đờ người nhìn Đỗ Khang.
"Ngươi nói là... ta tìm nhầm người à?"
"Ừm, ngươi tìm nhầm rồi."
Đỗ Khang gật đầu.
"Ta..." Nyarlathotep nghẹn lời, rồi xua tay một cách qua quýt với đám tiểu ải nhân. "Giải tán đi, vị lão bản này không cần các ngươi nữa."
"Thực ra, muốn những mạch khoáng thích hợp chế tạo vũ khí, không nhất thiết phải dùng Ải Nhân." Vừa cất bước, Đỗ Khang vừa quay người lại. "Ta nghe nói có một loài chó..."
"Cái gì cơ?" Nyarlathotep ngẩn người. "Ngươi còn muốn ta đi giúp ngươi tìm chó ư?"
"Không phải vậy, lần trước ta nghe Vưu ca nói..."
Con cự thú sáu chân khoác giáp xác cùng người nam nhân da đen cao lớn song hành rời khỏi nơi đây, dần dần đi xa.
Chỉ còn lại bảy tiểu ải nhân đứng ngây người tại chỗ, như pho tượng.
Một lúc lâu sau.
Không biết tiểu ải nhân nào là người lên tiếng trước.
"Thật... thật là mạnh mẽ..."
Toàn bộ bản quyền tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free, xin vui lòng không đăng tải lại.