Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 150: Chiến xa thay đổi Linh Xa

Từ trên cỗ chiến xa bằng sắt thép, Ải Nhân đại ca dõi mắt nhìn tòa thành xa xăm.

Đó chính là đô thành của kẻ địch...

Hiệu quả của cỗ chiến xa sắt thép này vượt xa dự liệu của Ải Nhân đại ca. Đội quân nhân loại kia hoàn toàn không thể chống lại cỗ máy chiến tranh thuần túy này, trong khi những khẩu Pháo Hỏa tiễn được trang bị trên chiến xa có thể dễ dàng nghiền nát mọi thứ. Kẻ địch dàn trận thì xé nát đội hình, ẩn nấp trong kiến trúc thì san bằng kiến trúc, trốn vào rừng rậm thì nổ tung rừng rậm. Kẻ địch tháo chạy tán loạn, liền để các xạ thủ hỏa thương bắn g·iết từng tên một.

Trừ những lúc trục trặc không thể di chuyển, cỗ chiến xa sắt thép này quả thực là tạo vật hoàn mỹ, là ân huệ từ các vị thiên thần.

Thiên thần... Khoan đã, thiên thần là ai cơ chứ?

Ải Nhân đại ca bối rối suy tư.

Bên cạnh Ải Nhân đại ca, vị Ải Nhân tự xưng Tam gia nhìn thấy đại ca mình có vẻ hơi bối rối, liền lắc đầu.

Bệnh cũ của đại ca lại tái phát rồi... Chắc chắn là lại nhớ đến những tri thức khó hiểu nào đó.

Khác với những huynh đệ còn lại, Tam gia không hề bận tâm đến thắng bại của cuộc chiến. Hắn luôn hiểu rõ rằng, chỉ với thân thể yếu đuối của con người, không thể nào chiến thắng người lùn. Việc Ải Nhân chinh phục những vương quốc loài người chỉ là vấn đề thời gian.

Sự xuất hiện của cỗ chiến xa sắt thép chỉ là biến cuộc chinh phạt vốn tính bằng năm, thành cuộc chiến tính bằng tháng.

So với cuộc chiến tranh tựa như một trò hề này, Tam gia quan tâm đến bản thân người Ải Nhân hơn.

Từ khi Ải Nhân xuất hiện đến nay, mọi chuyện diễn ra quá đỗi thuận lợi, điều này thật bất thường.

Hắn vẫn nhớ rõ, hai năm trước mình chỉ là một tiểu Ải Nhân bình thường, không cường tráng như bây giờ, cũng chẳng có hùng tâm tráng chí gì. Giống như những tiểu Ải Nhân khác trước khi được đưa vào quân doanh, hắn chỉ dựa vào thiên phú bẩm sinh và sự quen thuộc với rừng núi, cùng sáu người bạn thân cùng nhau tìm vàng bạc để mưu sinh.

Tiểu Ải Nhân... Rốt cuộc đã biến thành người lùn bằng cách nào?

Tam gia vẫn luôn mang theo nỗi nghi hoặc này. Dù chỉ trong hai năm, người lùn đã có được văn hóa, phong tục riêng giống như các chủng tộc lâu đời khác, thậm chí còn sở hữu kỹ thuật và thực lực vượt xa họ. Thế nhưng, Tam gia vẫn luôn cảm thấy một sự xa cách khó hiểu với những thứ này.

Cứ như thể... những thứ này vốn dĩ không thuộc về chính họ vậy.

Thậm chí giống như là những tàn phẩm được chắp vá thô bạo bằng một phương thức nào đó.

Đúng vậy, là tàn phẩm. Tam gia đã phát hi���n ra điều này qua quá trình tìm tòi nghiên cứu lâu dài của mình. Những tri thức kỳ lạ cứ hiện lên trong đầu, và dù có thể sử dụng chúng, nhưng Tam gia lẫn các huynh đệ của hắn đều chỉ biết làm như vậy sẽ cho ra kết quả gì. Còn tại sao lại có kết quả đó...

Không ai biết cả.

Nếu Tam gia vẫn là tiểu Ải Nhân chẳng hiểu gì của ngày đó, thì điều này đương nhiên chẳng sao cả. Nhưng đối với một quốc gia, đặc biệt là một quốc gia mới hình thành như vương quốc Ải Nhân, tình trạng chỉ biết cách chế tạo mà không hiểu nguyên lý thì cực kỳ chí mạng.

Hiện tại, khi những kiến thức kỳ lạ ấy thỉnh thoảng hiện lên trong đầu thì còn tạm ổn.

Nhưng nếu một ngày nào đó trong tương lai, những kiến thức này biến mất, người lùn sẽ phải làm gì?

Tam gia không biết khi đó nên làm gì, hắn chỉ biết rằng, ngay từ khi người lùn bắt đầu ỷ lại vào loại kiến thức vô hình này, họ đã không còn tương lai.

Và nguồn gốc của loại kiến thức vô hình này...

Tam gia liếc nhìn đại ca mình.

Bảy Ải Nhân thuở ban đầu...

Rốt cuộc là từ khi nào mình biến thành người lùn?

Là khi mở phiên nghị hội sáng tạo bảy chén? Khi kiến lập quốc gia này? Khi giết chết hoàng tử đã mạo phạm chúa công? Hay là từ sớm hơn, khi gặp được chúa công?

Tam gia quay đầu lại, nhìn chiếc Quan tài Pha lê được cố định trên cỗ chiến xa sắt thép.

Trong quan tài, cô thiếu nữ trẻ trung vẫn sống động như thật.

Việc đưa chúa công ra là ý của Ải Nhân đại ca, hắn muốn chúa công tận mắt chứng kiến kẻ thù diệt vong.

Tam gia nhìn cô thiếu nữ trong quan tài kính.

Khi gặp được chúa công... mình hình như vẫn chỉ là một tiểu Ải Nhân bình thường, còn nàng công chúa trẻ tuổi này cũng chỉ đang giúp làm việc nhà... Thế nhưng công chúa là ai?

Mọi chuyện đều rất bình thường: mẹ kế của công chúa muốn hại nàng, rồi đến một ngày, quả táo, chúa công...

Đầu Tam gia bắt đầu đau đớn, như thể có sắt nóng chảy dội thẳng vào.

Quả táo, chúa công, người đàn ông da đen, chất độc, quái vật sáu chân...

Những ký ức giày vò Tam gia, tùy ý khuấy động tâm trí hắn. Hắn có thể cảm nhận được rằng ngày hôm đó chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó, nhưng lại hoàn toàn không thể nhớ ra rốt cuộc là chuyện gì.

Dùng sức tát cho mình một cái, Tam gia buộc bản thân không nghĩ thêm về những chuyện đó nữa.

Xoa xoa khuôn mặt còn đau rát, Tam gia nhìn đội quân nhân loại đang hoảng loạn tháo chạy cách đó không xa.

Có lẽ nên dùng cuộc chiến này để chuyển hướng sự chú ý một chút...

— — — — — — — —

Sau khi Đỗ Khang và Nyarlathotep đến nơi này, thứ họ thấy là một cảnh tượng hỗn loạn tột độ. Một nhóm người lùn vóc dáng thấp, to như thùng rượu (trong mắt Đỗ Khang thì nhỏ như con thỏ), đang cầm súng trường, vây quanh những cỗ chiến xa sắt thép (cũng chỉ lớn như chó đất trong mắt Đỗ Khang). Họ tùy ý xua đuổi đám binh lính loài người (nhỏ như mèo) cầm đủ loại vũ khí lạnh.

Đây là... người Ải Nhân sao?

Đỗ Khang ngẩn người.

Tại sao ở đây lại xuất hiện người Ải Nhân? Hơn nữa, những người lùn này dường như đang giao chiến với loài người?

Thực ra nói là chiến tranh cũng không hoàn toàn chính xác. Đỗ Khang có thể thấy rõ, những người lùn này đang dồn loài người về tòa thành gần đó, sau đó dùng pháo binh san bằng cả tòa thành.

Trong tòa thành kia dường như có vài Thi Pháp Giả... Nhưng trong một cảnh tượng hoành tráng như thế này, vai trò của Thi Pháp Giả vẫn quá nhỏ bé.

Trừ phi mấy Thi Pháp Giả đó có năng lượng kinh người như Bán Ngư Nhân, có thể trực tiếp mang đến cả một vùng biển rộng.

Loài người đang bị Ải Nhân coi như chuột mà đùa giỡn đây mà... Nhưng mà xe tăng của nhóm Ải Nhân từ đâu ra vậy nhỉ?

Những người lùn này rốt cuộc từ đâu đến?

Đỗ Khang nghi hoặc nhìn Nyarlathotep, rồi nhận ra Nyarlathotep cũng đang kinh ngạc nhìn mình.

"Chuyện gì thế này?" Đỗ Khang chỉ vào chiến trường cách đó không xa, "Ngươi không phải nói khó tìm sao? Sao ở đây lại có nhiều đến thế?"

"Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai?" Nyarlathotep lắc đầu, "Dù sao thì giờ cũng đã tìm thấy rồi còn gì?"

"Cũng phải..." Đỗ Khang nhẹ nhàng gật đầu. Tìm được người Ải Nhân là được, còn việc những người lùn này và loài người đánh nhau sống chết thì chẳng liên quan gì đến Đỗ Khang — dù sao ngay cả khi dùng thị giác hóa thân mà nhìn, đây cũng chỉ là một trò hề như cuộc chiến Chó Mèo. Nếu nhìn bằng bản thể... chắc hẳn cũng chỉ như hai nhóm kiến đang đánh nhau.

"Ngươi bảo bọn chúng yên lặng một chút." Nyarlathotep chỉ vào chiến trường ồn ào cách đó không xa, "Ta đi thuê thợ."

"Ta ư?" Đỗ Khang hơi khó hiểu, "Làm sao mà..."

"Chính là cái đó." Nyarlathotep làm một động tác huơ tay, "Ngươi cứ biểu diễn một chút, yên tâm, bọn chúng không nhìn thấy ngươi đâu."

"À, nói sớm đi chứ."

Đỗ Khang bắt đầu dồn lực vào cánh tay phải.

"Bành!"

Tiếng nổ vang như sấm sét, át đi tiếng súng pháo của người lùn và tiếng kêu thảm thiết của loài người, vang vọng khắp chiến trường.

— — — — — — — —

Trên cỗ chiến xa sắt thép, Ải Nhân đại ca từ trên cao nhìn xuống người đàn ông da đen trước mặt.

Người đàn ông này... Sao lại quen mặt thế nhỉ?

"Người đến là ai..."

"Đừng nói lời thừa thãi." Người đàn ông da đen trực tiếp cắt ngang lời Ải Nhân đại ca, "Ta đến để thuê thợ cho một vị chủ nhân."

Ải Nhân đại ca trầm mặc nhìn người đàn ông da đen trước mặt.

Người đàn ông này... Cực kỳ nguy hiểm.

Không thể hành động khinh suất.

"Cái này..." Người đàn ông da đen dường như cảm thấy hơi xấu hổ, "Được rồi. Giáp Xác Quái, ngươi lộ mặt đi, ta giúp ngươi che chắn xung quanh một chút."

Ải Nhân đại ca hơi nghi hoặc.

Giáp Xác Quái... Là thứ gì?

Người đàn ông da đen vẫy tay, một bóng mờ từ mặt đất trỗi dậy.

Màn che tạo bởi bóng mờ trong chớp mắt đã bao phủ nơi đây.

"Được rồi, giờ thì loài người bên ngoài không nhìn thấy ngươi nữa, ngươi tự mình nói đi."

— — — — — — — —

Đỗ Khang nhìn những người lùn trước mắt.

Bảy Ải Nhân trên cỗ chiến xa sắt thép này, mặc dù có vẻ gì đó kỳ lạ khó tả, nhưng khí thế của họ rõ ràng là thủ lĩnh của nhóm người lùn đó.

Chỉ là... Tại sao bảy Ải Nhân này lại có chút quen mặt nhỉ?

Và nữa, tại sao họ lại kéo một chiếc quan tài trên chiến xa?

Lắc đầu, Đỗ Khang gạt những nghi hoặc này sang một bên, hiện tại thuê thợ mới là ưu tiên hàng đầu.

"Chuyện là thế này." Đỗ Khang nhìn những người lùn trước mặt, cổ bốc lên ngọn lửa màu vàng, "Ta cần thuê một số Ải Nhân để giúp chế tạo binh khí. Chế độ đãi ngộ dễ thương lượng, chỉ cần không quá đáng, các ngươi cứ ra giá."

Bảy Ải Nhân chỉ kinh ngạc nhìn hắn.

...

Đỗ Khang cảm thấy hơi xấu hổ, rõ ràng mình đã dùng phép phiên dịch, không lý nào những người lùn này lại không hiểu chứ.

"Ta nói là, ta cần thuê một số Ải Nhân để chế tạo binh khí." Đỗ Khang cúi người xuống, tay trái ấn lên cỗ chiến xa sắt thép trước mặt, "Là vũ khí lạnh, không phải loại này... Cái này của ta! Ôi chao!"

Bàn tay trái đang đặt lên chiến xa đột nhiên biến mất, Đỗ Khang suýt nữa theo đà ngã rạp xuống đất.

Nhìn cỗ chiến xa sắt thép tan thành từng mảnh, cùng bảy Ải Nhân ngã lăn lóc như hồ lô, Đỗ Khang không khỏi thấy lòng mình thắt lại.

Thứ này... chỉ là đơn thuần chất lượng kém, không phải do mình làm hỏng đấy chứ...

Đỗ Khang nhìn tay trái mình, rồi lại nhìn cỗ chiến xa sắt thép đã vỡ tan tành.

Thôi được, bồi thường bao nhiêu thì bồi thường bấy nhiêu vậy.

Một chiếc xe phải bồi thường... Những người lùn bị thương cũng phải bồi... Lại còn chiếc quan tài bị vỡ này nữa...

"Khụ! Khụ!"

Một tiếng ho khan vang lên.

Đỗ Khang quay nhìn về phía phát ra âm thanh.

Té đến nỗi bị nội thương... Khoan đã, không phải Ải Nhân?

Trước mắt Đỗ Khang, một cô thiếu nữ trẻ trung đang không ngừng ho khan.

"Nyar!" Đỗ Khang kêu lên một tiếng kỳ quái.

Nyarlathotep hiểu rõ ý Đỗ Khang, chỉ cần vung tay lên, Đỗ Khang liền ẩn mình.

Cô thiếu nữ trẻ trung kia vẫn không ngừng ho khan, thậm chí bắt đầu nôn oẹ.

Thế này... giúp nàng một tay vậy.

Đỗ Khang dùng tay trái nhặt một mảnh linh kiện nhỏ của chiến xa, nhẹ nhàng búng về phía thiếu nữ.

Bánh răng cứng cáp, to bằng nắm tay người trưởng thành, đập trúng lưng thiếu nữ.

"Oa ——"

Cô thiếu nữ bị cú đánh này làm cho ói ra ngay lập tức.

Và thứ nôn ra... là một miếng táo?

Nhìn miếng táo kia, Đỗ Khang lắc đầu.

Mấy Ải Nhân này không hiểu nghĩ gì, thấy cô bé bị nghẹn đến ngất xỉu mà không biết vỗ lưng hai cái, ngược lại còn đem cô bé đó đặt vào trong quan tài, rõ ràng là có vấn đề về IQ.

Tuy nhiên, những chuyện này chẳng liên quan gì đến mình, mình chỉ cần chiêu mộ một số Ải Nhân đến giúp đỡ là được.

Đương nhiên trước hết phải nói rõ vấn đề bồi thường...

Đỗ Khang cổ bốc lên ngọn lửa màu vàng.

"Xe của các ngươi..."

"Thiên thần ôi ——"

Bảy Ải Nhân quỳ xuống lạy về phía Đỗ Khang.

Nhìn thấy bảy Ải Nhân đang quỳ lạy và hô to "Thiên thần" về phía mình, Đỗ Khang ngẩn người.

Cái gì chứ?

Phiên bản tiếng Việt này do truyen.free thực hiện, mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free