(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 174: Chiến không ngừng mà nghi ngờ không chỉ
Ban đêm.
Chiến xa khổng lồ do bốn tuấn mã hùng tráng kéo, Yuri nắm chặt dây cương, ngược gió mà lao đến.
Yuri biết rõ, mình chẳng qua chỉ là làm ra vẻ mà thôi, người thực sự đang điều khiển bốn con tuấn mã kia chính là lão bản của hắn đang ngồi phía sau. Dẫu vậy, việc che mắt người đời vẫn cần phải làm cho kỹ.
Điều này cũng là vì lợi ích của những phàm nhân kia.
Bốn con tuấn mã hùng tráng chậm dần rồi dừng hẳn, động tác phối hợp ăn ý tuyệt đối.
Nhìn cỗ chiến xa đã dừng, Yuri khẽ thở dài.
Chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến.
"Yuri." Phía sau truyền đến tiếng gầm khẽ nhưng đầy uy áp, "Chuyện ban ngày, giải thích một chút."
Quả nhiên.
Đi theo lão bản nhiều năm, Yuri rất rõ ràng, chuyện ban ngày chẳng qua là vô cớ làm lão bản mất hứng chuyến du ngoạn, chứ ông ấy cũng chẳng nhìn ra được điều gì.
Nếu lão bản thực sự nhìn ra chuyện gì đó, ông ấy đã không đơn giản bỏ qua như vậy. Theo tính khí của ông chủ mình, thần hệ Olympus sao có thể sống sót qua đêm nay... Không đúng, thậm chí lão bản còn chẳng cần tự mình ra tay, chỉ cần lộ ra chút bất mãn, quân đoàn bán ngư nhân kia sẽ kéo đến đây, để lũ gọi là Chư Thần kia biết thế nào là chiến tranh diệt thế thực sự.
Thế nhưng... những cái gọi là thần minh này, dù có chết hết thì cũng liên quan gì đến mình?
Chẳng qua là đổi một nhóm khách hàng mà thôi, Yuri rất rõ ràng ai mới là người đáng để mình dâng lên lòng trung thành hơn cả.
"Lão bản, chuyện là như thế này." Yuri xoay người, đối diện với đại hán khôi giáp đang ngồi thẳng tắp, khẽ cúi đầu, "Ta cùng thần hệ này từng có chút qua lại làm ăn..."
Đại hán khôi giáp khoát khoát tay, ra hiệu Yuri nói tiếp.
"Cho nên, đối với thần hệ này ta cũng có chút hiểu biết." Yuri giải thích với đại hán khôi giáp trước mặt, "Cái gọi là thần minh trong thần hệ này phần lớn đều có thân thể to lớn, giống như nhân loại, tham lam tài vật. Ngoại trừ mấy vị thần mê đắm nhục dục, bình thường sẽ không tùy tiện xuất hiện trước mặt phàm nhân."
"Khi nghe Heracles muốn đến thần miếu Athena vay mượn vũ trang, ta đã sinh nghi." Yuri nhìn đại hán khôi giáp trước mặt, "Việc lấy lại tế phẩm từng dâng lên từ thần miếu, chỉ dựa vào thần quan trong miếu thì không thể tự quyết được, nhất định phải được thần linh đồng ý. Điều này có nghĩa là, Athena dù không trực tiếp nhúng tay, nhưng hành vi này giống hệt những gì ta từng làm."
"Chiến tranh ủy nhiệm ư?" Đại hán khôi giáp lắc đầu, "Ngươi bán những thứ rác rưởi ta tạo ra, ta không quản ngươi, nhưng thứ này sau này đừng dính vào nữa."
"Chỉ là thử qua một lần th��i." Yuri tiếp tục giải thích, "Phàm nhân không thể nào đáng để những vị thần cao cao tại thượng này bận tâm nhiều đến vậy, nên ta mới kiên quyết muốn gặp mặt Athena, làm rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra."
"Cuối cùng chẳng phải đã làm rõ rồi sao?" Đại hán khôi giáp gầm khẽ, "Vì Heracles là anh em cùng cha khác mẹ với Athena, nên giúp một tay chẳng phải rất bình thường sao?"
"Lão bản, chuyện này không bình thường, mấu chốt không nằm ở đó." Yuri nhớ lại, "Ngài còn nhớ đã nói rằng Heracles rất giống một người học trò của ngài không?"
"Đúng là rất giống." Đại hán khôi giáp suy tư một chút, "Nếu không phải khí chất chênh lệch quá lớn, chỉ riêng tướng mạo đã gần như đúc. Có chuyện gì ư?"
"Lão bản." Yuri nhìn thẳng vào mắt đại hán khôi giáp. "Ta hoài nghi đây không phải là sự trùng hợp."
— — — —
Hai ngày sau.
Cuộc chiến này nhất định sẽ thất bại.
Heracles có thể thấy, trong trận phục kích tại đây, những tên địch quân lần lượt gục ngã. Rõ ràng cái hẻm núi được chọn làm địa điểm phục kích này không thích hợp cho đại quân của Sáng Diệp Vương quốc tác chiến, rõ ràng những người theo hắn đã sớm ôm chí tử, nhưng đánh không thắng vẫn là đánh không thắng.
Địch nhân số lượng quá nhiều.
Đó tuyệt đối không phải một đạo quân có thể huy động chỉ trong thời gian ngắn; địch nhân đã chuẩn bị đầy đủ cho cuộc chiến chiếm đoạt này. Quả nhiên phán đoán của hắn là đúng.
Nhưng vẫn không thể thắng được.
Hẻm núi đã triệt để trở thành chiến trường. Binh sĩ hai bên dẫm lên thi thể địch nhân, hoặc thi thể đồng đội, không chút lưu tình đâm mâu và kiếm vào thân thể kẻ địch, tạo ra những thi thể mới. Những xạ thủ đứng trên chiến xa giương cung lắp tên, từ trên cao bắn hạ những tên địch trông có vẻ khó đối phó.
Heracles cũng đứng trên một cỗ chiến xa, hắn chủ yếu bắn hạ người đánh xe của chiến xa địch và những xạ thủ. Hắn hiểu được, trên chiến trường như vậy, võ dũng cá nhân không có chút ý nghĩa nào. Chỉ khi ưu tiên giết chết những kẻ địch nguy hiểm hơn, những người dưới trướng hắn mới có một đường sinh cơ.
Có lẽ phụ thân nói đúng.
Heracles giương cung lắp tên, bắn hạ một xạ thủ đang nhắm vào mình.
Đêm hôm đó nói chuyện rất lâu, anh thực ra đã không phản bác việc cha mình không chống lại sự xâm lược của Sáng Diệp Vương quốc. Lúc ấy hắn còn tưởng rằng đây chỉ là do cha già yếu mà ngu muội, nhưng bây giờ xem ra, không phải là như thế.
Một chiếc chiến xa nhắm vào hắn, mũi tên như chớp giật ghim thẳng vào đầu người đánh xe kia.
Trận chiến này thực sự như lời cha nói, là không thể nào thắng được. Sáng Diệp Vương quốc đã sớm chuẩn bị đầy đủ cho cuộc chiến, mà người Thebes... Họ thậm chí còn chưa biết sử dụng vũ khí.
Phản kháng sẽ chỉ khiến càng nhiều những người vốn không nên chết phải chết, nên cha mới lựa chọn giao nộp bản thân, để cắt đứt cái cớ khai chiến của Sáng Diệp Vương quốc sao...
Một mũi tên lạc ghim vào mũ giáp của hắn, phát ra tiếng "đinh".
Nhưng... không thể nào chấp nhận.
Heracles nhặt mũi tên lạc lên, dùng mũi tên đó bắn thẳng vào đầu tên xạ thủ đang chuẩn bị bắn lần thứ hai.
Cũng không phải vì việc mình lại phải chịu sự phán xét của địch quốc, mà chỉ vì lựa chọn yếu mềm này.
Không phản kháng sẽ không phải chết. Nhưng mất tôn nghiêm để kéo dài sự sống, có khác gì cái chết đâu chứ?
Đó là thứ không thể chấp nhận hơn cả cái chết.
Thà chết trên chiến trường còn hơn quỳ xuống cầu xin sống sót.
Thở dài, hắn hạ cung tên xuống, cầm lấy kiếm và mâu trên chiến xa.
Nhảy phốc một cái, hắn từ trên chiến xa nhảy xuống, lao tới tuyến đầu.
Chết trên chiến trường, cũng không phải chuyện gì xấu.
Chỉ tiếc những thanh niên đi theo mình, không thể nào sống sót trở về.
"Tử chiến!" Hắn đem mâu trong tay đâm vào lồng ngực một tên địch nhân, "Tử chiến!"
Những thanh niên ấy theo hắn cùng nhau gầm lên, ra sức đâm vũ khí về phía kẻ địch trước mặt.
"Tử chiến!"
Cảm nhận được tiếng gầm thét của những thanh niên ấy, Heracles lấy lại bình tĩnh, ra sức chém giết.
Heracles có thể cảm giác được, tuy hiệu suất giết chóc không bằng khi dùng cung tên, nhưng bằng vào võ nghệ của mình, hắn vẫn có thể tiêu diệt hiệu quả đám địch nhân trước mắt.
Nhưng địch nhân vẫn quá đông.
Rốt cuộc phải giết bao nhiêu, địch nhân mới có thể tan rã?
Mười người? Trăm người? Ngàn người? Vạn người?
Rốt cuộc phải giết bao nhiêu nữa...
"Địch nhân hỗn loạn!" Một thanh niên trên chiến xa hô lớn, "Địch nhân hỗn loạn!"
Cái gì?
Heracles đứng thẳng người, với thân hình cao lớn của hắn, miễn cưỡng có thể liếc nhìn toàn bộ chiến trường.
Địch nhân quả nhiên đang hỗn loạn.
Sao có thể...
Hắn phóng tầm mắt nhìn tới, một đội quân chiến xa gồm mấy chục chiếc đang mãnh liệt công kích vào bản doanh của địch.
Đó là...
Hắn trong số những chiến xa đó phát hiện một bóng dáng quen thuộc.
Hắn nhớ kỹ, khi còn bé mình đã từng tập lái xe trên chiếc chiến xa này.
Đó là chiến xa của cha hắn.
— — — —
Nắm chặt dây cương, Yuri điều khiển cỗ chiến xa to lớn.
Lão bản của hắn chẳng có phản ứng gì, điều này Yuri không hề dự liệu được. Hắn vốn cho rằng mình đi theo lão bản nhiều năm, đã hiểu rõ tính tình của lão bản mình, nhưng sự thật chứng minh hắn hiểu còn chưa đủ nhiều.
Khi biết chân tướng, lão bản chỉ nói một câu.
"Chim non sau khi lớn, chỉ có thể tự mình học cách bay."
Yuri không rõ câu nói này rốt cuộc đang ám chỉ ai, nhưng lão bản không nổi giận thì cuối cùng cũng chẳng phải chuyện xấu.
Hiện tại, lão bản nói muốn đi phía nam gặp một người bạn cũ từ ngàn sáu trăm năm trước, hi vọng chuyến đi này sẽ không như lần trước, khiến lão bản mất hứng.
Dù sao mỗi ngày đều chịu đựng thứ uy áp này, sẽ chết mất thôi.
Dưới trời chiều, Yuri điều khiển chiến xa, hướng về phương xa mà đi.
Lên đường về phía Nam.
Nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.