Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 179: Ăn tử

Đỗ Khang cũng không nán lại chỗ Amp quá lâu.

Amp tuy không có ý định đuổi khách, nhưng Đỗ Khang hiểu rõ, đối phương hiện đang ráo riết chuẩn bị chiến tranh. Đương nhiên, Amp đã kiên quyết từ chối sự giúp đỡ của mình, nên anh cũng không cần thiết phải nán lại đó gây thêm phiền phức.

Tuy nhiên, Amp đúng là một hảo hán đỉnh thiên lập địa. Có thể kết giao được một nhân vật như vậy, chuyến đi này xem như không uổng phí.

Lần giao lưu này cũng khiến Đỗ Khang nhận ra sâu sắc vấn đề của bản thân. Dù có thể phách to lớn, anh cũng chỉ đơn thuần có một thân thể khổng lồ mà thôi. Về tư tưởng, anh vẫn giống con vượn đứng thẳng đáng sợ năm nào, chẳng khác là bao. Anh không biết chuyện này rốt cuộc là tốt hay xấu, nhưng đây thực sự là một vấn đề.

Nếu năm đó bản thân anh thay bằng Amp, chắc chắn sự kiện Tôm Nhân năm đó đã không xảy ra.

Anh vẫn còn quá non nớt.

Lần này rời đi chỉ là tạm thời chia tay mà thôi. Mặc dù Amp từ chối sự giúp đỡ của Đỗ Khang, nhưng vẫn mua một lô vũ khí mới từ chỗ anh – Đỗ Khang đương nhiên không biết những chuyện làm ăn này, anh thậm chí không biết Amp thanh toán bằng cách nào. Đơn hàng mới vẫn do Yuri toàn quyền xử lý – và dưới sự giám sát của Đỗ Khang, Yuri cũng không quá mức mưu mô, mà đưa cho Amp một mức giá ưu đãi gần như giá gốc, thể hiện sự thiện ý.

Đỗ Khang cũng không một lần nữa tặng không những vũ khí ấy, dù trong mắt anh, những sản phẩm lỗi ấy chẳng đáng một xu.

Anh hiểu rõ sự kiên định của Amp, nên tôn trọng lựa chọn của người bạn.

Kỳ nghỉ ngắn ngủi kết thúc. Lần gặp mặt tiếp theo hẳn là khi Amp chính thức khai chiến, và Amp cũng đã gửi lời mời anh tham chiến. Nếu không có gì bất ngờ, anh vẫn sẽ đi một chuyến.

Dù sao, một hảo hán như Amp, nếu thực sự ngã xuống trong chiến tranh thì thật đáng tiếc.

Có lẽ anh có thể từ cứ điểm quan trọng trên Mặt Trăng mang xuống một bức tượng Tôm Nhân, rồi san bằng cái gọi là Thần Hệ đó?

Thế nhưng, tùy tiện nhúng tay như vậy lại có vẻ không hay cho lắm...

Ngừng những suy nghĩ vẩn vơ, Đỗ Khang bước lên chiến xa, ra hiệu Yuri lái xe thẳng đến vương quốc Nyarlathotep.

Trước tiên, vẫn cần phải hoàn thành đơn hàng của Amp.

Bên ngoài khu rừng, trong một căn nhà gỗ nhỏ, Heracles đang nằm nghỉ.

Căn nhà gỗ nhỏ này được Heracles xây cho các con mình. Đây vốn là nơi tạm trú mỗi khi anh dẫn ba người con trai đi săn lúc rảnh rỗi. Thế nhưng giờ đây, Heracles lại sống ẩn mình ở đây đã lâu.

Anh không muốn về nhà.

Cuộc chiến với những Cự Nhân Titan đã qua được một thời gian. Và nhờ sự anh dũng của mình, anh đã giành được vinh quang đủ để sánh ngang với các vị thần.

Thế nhưng, dù đã trở thành người hùng được các vị thần ca ngợi, cuộc sống của anh lại phát sinh vấn đề.

Nguyên nhân của mọi chuyện là một chiếu lệnh. Eurystheus, vị quốc vương của Mikan ni, đã triệu tập Heracles, muốn người anh hùng trong truyền thuyết này về làm việc cho mình.

Ban đầu Heracles cũng không cảm thấy có gì sai trái. Eurystheus là tổ tiên của anh, là cháu đích tôn đầu tiên của Đại Anh Hùng Perseus. Chí tôn Zeus từng tuyên bố rằng cháu đích tôn đầu tiên của Perseus sẽ thống trị tất cả hậu duệ khác của Perseus. Cho nên, việc Eurystheus triệu tập anh là hoàn toàn hợp lý.

Thế nhưng, sau khi đến gặp mặt Eurystheus, anh mới biết được mọi chuyện không giống như anh nghĩ.

Eurystheus không phải đang nóng lòng giải quyết khó khăn mà tìm đến sự giúp đỡ của anh, hắn chỉ muốn gây khó dễ cho anh mà thôi. Hay nói đúng hơn, chỉ đơn thuần muốn sỉ nhục anh.

Thế là, Heracles không chút do dự từ chối lời triệu tập của đối phương. Anh hài lòng với cuộc sống hiện tại, không cần thiết phải làm hài lòng bất kỳ vị Vương Giả nào.

Thế nhưng, có một số việc anh không thể không làm.

Thân hữu đều khuyên anh nên tuân theo chiếu lệnh, vợ anh cũng bất mãn vì anh không chấp nhận chiếu lệnh, ba người con trai của anh cũng xa lánh anh. Ngay cả các vị thần cùng Chí tôn Zeus cũng ban bố thần dụ, muốn anh phải tuân theo chiếu lệnh.

Tuy nhiên, các vị thần hứa hẹn với anh rằng chỉ cần anh hoàn thành mười mệnh lệnh của Eurystheus, liền có thể thăng cấp thành thần, nhưng anh lại chẳng có chút hứng thú nào với việc trở thành thần minh.

Anh không rõ, vì sao tất cả mọi người, ngay cả các vị thần, đều muốn anh phải chấp nhận sự sỉ nhục từ Eurystheus.

Anh đã làm nhiều như vậy, đã trở thành anh hùng, chẳng lẽ ngay cả quyền lựa chọn cuộc sống của bản thân cũng không có sao?

Vậy thì anh làm tất cả những điều này rốt cuộc là vì cái gì?

Anh tháo cây cung treo trên vách tường xuống, nhẹ nhàng vuốt ve.

Cây cung này được nữ thần Athena tặng cho anh trước cuộc chiến với Cự Nhân Titan. Chính cây cung đáng tin cậy này đã giúp anh cướp đi sinh mạng của Cự Nhân Titan đầu tiên.

Trong khoảng thời gian này, mỗi khi chìm vào giấc ngủ, Heracles đều mơ thấy những Cự Nhân Titan. Mơ thấy mình tác chiến cùng bọn chúng, mơ thấy mình tàn sát những Cự Nhân Titan đó, hoặc cũng có khi là bị chúng tàn sát.

Mỗi một lần bừng tỉnh giữa đêm khuya, chỉ khi nhìn thấy người bạn chiến hữu đáng tin cậy này, anh mới có thể an tâm.

Có lẽ chiến đấu mới là toàn bộ cuộc đời anh, anh nhất định không thể sống một cuộc đời bình thường.

Ngoài cửa căn nhà gỗ nhỏ, tiếng huyên náo vọng vào. Những lời nguyền rủa và chửi bới đó khiến Heracles nhớ đến những Cự Nhân Titan đã chết dưới tay anh.

Những Cự Nhân Titan đó, trước khi trút hơi thở cuối cùng, cũng đã nguyền rủa anh như vậy.

Mùi vị của chiến đấu...

Anh giương cung lắp tên, một mũi tên xuyên thủng bức tường gỗ đơn sơ của căn nhà.

Mọi âm thanh im bặt.

Anh biết rõ, anh đã bắn trúng. Giống như khi hạ gục những Cự Nhân Titan, chỉ cần một mũi tên, thế giới này sẽ thanh tịnh.

Anh có thể cảm nhận được hơi thở bên ngoài cửa.

Những Cự Nhân Titan... vẫn còn ba tên.

Anh lại giương cung lắp tên.

Chạy!

Y Nga kéo Nga tư chân tay cuống cuồng, điên cuồng chạy thục mạng.

Càng cách xa căn nhà gỗ đó càng tốt!

Chú ấy... đã phát điên rồi!

Y Nga kéo Nga tư không hiểu vì sao Heracles, chú của mình, lại trở nên như vậy.

Cậu ta chỉ cùng ba người em họ đến khuyên chú tuân theo chiếu lệnh của vị quốc vương Mikan ni kia mà thôi. Một người như chú, đã sớm bị trục xuất khỏi Vương Đình Thebes, đi đến chỗ quốc vương Mikan ni mà thể hiện bản thân thì có gì là không tốt? Chẳng lẽ cứ nhất định phải bám víu vào cái danh xưng anh hùng này cho đến khi về già hay sao?

Anh hùng... thì có ích gì chứ?

Là có thể khiến mình giàu có? Là có thể khiến mình oai phong lẫm liệt? Hay có thể khiến mình trở thành quốc vương?

Cậu ta và ba người em họ cũng không biết vì sao Heracles lại không muốn tuân theo chiếu lệnh của quốc vương Mikan ni. Đây rốt cuộc là do cái gọi là tôn nghiêm của một anh hùng? Hay vì... một chút tư lợi cá nhân?

Y Nga kéo Nga tư và hai người em họ biết rõ Heracles ẩn cư ở đâu, điều này không khó tìm đối với nhóm em họ của cậu. Thế nhưng, ngay khi họ vừa đến nơi, chuẩn bị thuyết phục Heracles thay đổi ý định, điều đón chào họ lại là một mũi tên xuyên tường.

Mũi tên đó găm thẳng vào đầu một người em họ của cậu.

Chạy!

Y Nga kéo Nga tư cùng hai người em họ phản ứng rất nhanh, ngay lập tức hiểu ra người trong căn nhà đó đã không còn là chú hay cha của họ nữa rồi.

Chạy!

Y Nga kéo Nga tư và hai người em họ quay lưng bỏ chạy.

Thế nhưng, họ không thể chạy thoát khỏi những mũi tên.

Hai mũi tên dài liên tiếp xuyên qua tường, ghim thẳng vào gáy của hai người em họ của Y Nga kéo Nga tư.

Chớp lấy cơ hội thoáng chốc đó, Y Nga kéo Nga tư thoát ra khỏi phạm vi căn nhà nhỏ, chạy trốn vào rừng sâu.

Chú đã g·iết c·hết con ruột của mình...

Cũng sẽ g·iết c·hết ta.

Y Nga kéo Nga tư chạy thục mạng không ngừng, không dám dừng lại dù chỉ một lát.

Cậu ta muốn sống.

Trong căn nhà gỗ nhỏ.

Cảm nhận được hơi thở bên ngoài đã biến mất, Heracles thu cây cung trong tay lại.

Đã lâu không chiến đấu... Kỹ năng bắn cung của mình quả nhiên đã sa sút, thế mà lại để xổng mất một tên Cự Nhân Titan.

Tuy nhiên, không sao cả.

Anh có thừa thời gian để truy sát tên Cự Nhân Titan còn sót lại kia.

Khoác cây cung lên người, Heracles khoác thêm y phục, rồi mở cửa phòng.

Việc thu dọn xác những Cự Nhân Titan này cũng sẽ không tốn quá nhiều thời gian đâu...

Heracles ngây người.

Trước mắt anh, những kẻ bị mũi tên bắn g·iết kia không phải là Cự Nhân Titan nào cả.

Mà là ba người con trai của anh.

Đây là... chuyện gì vậy?

Trước mắt anh tối sầm lại.

Ps: Cảm ơn quý độc giả đã đặt mua, ủng hộ và tặng nguyệt phiếu. Ps 2: "Mãnh Hán thế giới" là cái gì vậy, hiện tại vẫn còn phải đến sang năm mới bán cơ mà. Ps 3: Đừng lôi kéo tôi, tôi không chơi đâu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền hạn liên quan đến nó đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free