(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 180: Sóng sau sóng trước
Trên chiếc ngai vàng tối cao, Zeus nghiêm nghị ngồi đó, chau mày.
Hắn không hiểu, rốt cuộc kế hoạch của mình đã sai sót ở điểm nào.
Việc để Heracles làm vua nước Mikan ni vốn là ý định của hắn, và những nhiệm vụ đó cũng là do chính tay hắn sắp đặt. Nếu không có sự phản loạn của đám Cự nhân Titan, Heracles đã sớm phải thực hiện những thử thách này rồi.
Chỉ khi vượt qua những thử thách do chính mình sắp đặt, Zeus mới có thể xác nhận liệu Heracles có thực sự đủ tư cách lên ngôi thần vị, trở thành một thành viên của chúng thần hay không.
Cơ hội trở thành thần như vậy, đối với bất kỳ phàm nhân nào mà nói, cũng là một vinh dự tối cao. Nhưng Heracles lại... không muốn ư?
Heracles không hề hứng thú với việc trở thành thần.
Đối với Zeus, đó là một kết quả không thể chấp nhận được. Hắn không thể nào chấp nhận kẻ mạnh nhất mang Thể chất Bán Thần do chính hắn dày công bồi dưỡng lại không gia nhập chúng thần, mà sống một đời như một phàm nhân bình thường, cuối cùng c·hết già.
Zeus muốn thử thay đổi ý chí của Heracles, và đây không phải là việc khó đối với hắn.
Heracles coi trọng thân hữu, vậy thì sẽ có thân hữu đến khuyên can. Hắn coi trọng vợ con, vậy thì sẽ bị vợ con thuyết phục. Hắn tôn kính thần minh, vậy thì ban thần dụ cho hắn.
Thế nhưng Heracles vẫn không hề lay chuyển, ngược lại còn xa lánh thân hữu và vợ con, bắt đầu ẩn cư.
Zeus không hiểu rốt cuộc là vì sao. Chẳng lẽ trở thành thần lại không tốt sao? Hắn sẽ có tuổi thọ kéo dài, tài sản mà phàm nhân khó lòng tưởng tượng, mọi người đều sẽ xây đền thờ cho hắn, ngay cả vợ con và thân hữu của hắn cũng sẽ vì thế mà được vinh hiển. Tại sao hắn lại ngu dốt đến mức ấy?
Không lâu trước đó, một vị thần khác truyền tin đến: Heracles đã điên cuồng bắn chết những đứa con trai ruột đến khuyên nhủ hắn.
Chỉ là để hắn thực hiện những thử thách để trở thành thần... mà lại có thể ép hắn đến mức phát điên sao?
Trên chiếc ngai vàng tối cao, Zeus thở dài một hơi.
Kẻ mạnh nhất mang Thể chất Bán Thần do chính hắn dày công bồi dưỡng, không thể cứ thế mà bỏ phí được. Buộc lòng, phải dùng đến biện pháp cưỡng chế thôi...
"Thưa Zeus tối cao, Heracles đã tiến về vương quốc Mikan ni."
Vị thần kia tiến lên bẩm báo với Zeus.
Cái gì?
Zeus sững sờ.
Mọi chuyện... lại trở về quỹ đạo sao?
Thế nhưng, vì sao?
—— —— —— ——
Thủ đô Mikan ni, trong cung điện hoàng gia.
Đối mặt với vị quốc vương Mikan ni kia, Heracles cúi gằm mặt, từ từ hành lễ.
Giờ đây, mọi thứ đều không còn quan trọng nữa.
Vì sự cố chấp của bản thân, thân hữu đã xa lánh mình, vợ con ghét bỏ mình, ngay cả ba đứa con trai cũng cho rằng mình là một kẻ nhu nhược, không dám đối mặt với thử thách.
Giống như năm đó mình từng chất vấn cha mình vậy.
Đến tận bây giờ hắn mới hiểu được, những lời nói năm xưa của mình đã gây ra vết thương sâu sắc đến nhường nào cho cha mình.
Thế nhưng phụ thân hắn sớm đã qua đời. Ba đứa con trai của hắn cũng bị chính tay hắn bắn chết – hệt như khi hắn bắn chết những Cự nhân Titan vậy.
Có lẽ bản thân mình đã sai ngay từ đầu.
Giờ đây, mọi thứ đều không còn quan trọng nữa.
Khi đã không biết mình nên làm gì, vậy thì cứ theo con đường người khác chỉ dẫn mà đi thôi.
Nếu thân hữu và vợ con đều cho rằng đó là điều đúng đắn, ngay cả chúng thần cũng bảo phải làm, vậy thì cứ làm thôi.
Nhục nhã cũng được, thăng quan tiến chức cũng được, thành thần cũng được. Chuyện gì cũng được, chẳng có gì là quan trọng cả. Nếu tất cả mọi ngư���i đều cảm thấy như vậy mới là tốt, thì cứ thế mà làm thôi.
"Ngẩng đầu lên."
Một giọng nói ngạo mạn vang lên từ phía trước.
Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Eurystheus đang ngồi thẳng tắp trên ngai vàng.
Không nằm ngoài dự đoán, hắn thấy được ánh mắt chế giễu cùng nụ cười mỉa mai kia.
Cứ làm điều ngươi muốn đi.
Đã không quan trọng.
—— —— —— ——
Thần hệ Ennead, Minh giới.
Bàn tay khổng lồ của một Cự nhân đầu chó rừng nhẹ nhàng nhấc lên, hình ảnh trong ao theo sóng nước mờ dần, từng bước trở lại thành mặt nước bình thường.
Amp đã không có hứng thú nhìn tiếp nữa.
Vốn dĩ hắn còn tưởng rằng nhóm thần Olympus đã chuẩn bị vũ khí đặc biệt để đối phó Ennead, không ngờ những kẻ địch ngu xuẩn đó lại chọn thủ đoạn thô thiển như vậy, quả thật khó coi.
Hồi tưởng đến cảnh tượng người đàn ông giống Sư Tử kia cúi gằm mặt trong hình ảnh, Amp lắc đầu.
Với kinh nghiệm sâu sắc của mình, Amp dù chỉ nhìn qua hình ảnh cũng có thể nhận ra, người đàn ông giống Sư Tử này sở hữu Thể chất Bán Thần. L��i thêm sự chỉ dẫn của vị cường giả kia, thành tựu tương lai của người đàn ông này sẽ không kém hơn kẻ hung hãn đã một mình một kiếm đánh bại Ennead.
Dù sao, kẻ hung hãn kia dù chiến đấu đến cùng, vẫn chỉ mang thân thể phàm nhân.
Mà người đàn ông giống Sư Tử này lại sở hữu Thể chất Bán Thần.
Ngay từ điểm khởi đầu, người đàn ông giống Sư Tử này đã vượt xa kẻ hung hãn kia rồi.
Nhưng người đàn ông này đã xong rồi.
Với tầm nhìn của Amp, đương nhiên có thể nhìn ra cái gọi là chúng thần đang thao túng cuộc sống của người đàn ông này – hay nói đúng hơn là thao túng vận mệnh của hắn. Có lẽ cái gọi là chúng thần muốn rèn luyện người đàn ông này, hoặc là hoàn toàn thu phục hắn để biến thành một thành viên trong lực lượng chiến đấu. Thế nhưng loại thủ đoạn này, theo Amp thấy, vẫn còn quá non nớt.
Đây cũng là những thứ mà toàn bộ Ennead đã sớm chán ghét, mà lại đem dùng lên người đàn ông giống Sư Tử này, vậy thì chỉ có hai khả năng: Hoặc là những vị thần đó không biết giá trị của người đàn ông này. Hoặc là những vị thần đó hiểu rõ giá trị của hắn, nhưng không hiểu được giá trị thực sự cao quý của người đàn ông này.
Từ chuyện này, Amp cũng hiểu rõ hơn về những kẻ địch của mình.
Kẻ địch chỉ là một Thần Hệ mới được sinh ra, Thần Quyền cũng có được do soán vị, chưa kế thừa kinh nghiệm từ thế hệ trước. Giống như Thần Hệ Ennead có lịch sử lâu đời này, đã sớm trải qua quá nhiều phong ba, rất rõ ràng cái gì nên làm, cái gì không nên làm.
Nhưng kẻ địch thì khác. Những sai lầm mà thần minh có thể mắc phải, bọn họ đều mắc phải; còn những sai lầm mà thần minh không nên mắc phải, bọn họ cũng y như vậy mà mắc phải.
Theo Amp thấy, cái gọi là nhóm thần Olympus dường như muốn đem tất cả sai lầm mà toàn bộ Ennead đã từng mắc phải từ xưa đến nay đều lần lượt tái hiện một lần.
Chỉ là những kẻ địch ở trình độ này...
Ai...
Amp thở dài.
Chỉ là những kẻ địch ở trình độ này, mà toàn bộ Ennead lại phải liều mạng mới có thể ứng phó.
Thân là người dẫn đường và Phán quan của Minh giới, Amp rất rõ ràng rằng, từ trước đến nay đều không có gì là thực sự bất hủ.
Có lẽ Ennead sớm muộn cũng sẽ giống như những vong linh kia, tan biến vào trong sa mạc cát vàng dài đằng đẵng.
Trần quy trần, thổ quy thổ.
Thở ra một hơi, Amp đứng dậy, nhấc cây Trường Phủ hình thù kỳ lạ bên cạnh lên.
Nhưng nhất định phải để hậu bối nhớ kỹ, chúng ta đã từng tồn tại.
—— —— —— ——
Phương bắc băng nguyên.
Gió rét thấu xương mang theo tuyết hoa quất vào mặt.
Giữa vùng băng tuyết mênh mông, người đàn ông khoác hắc bào đứng giữa cuồng phong, vung đại kiếm.
Một kiếm.
Gió ngừng.
Không còn bị cuồng phong bao bọc, vô số tuyết hoa từ trên không trung rơi xuống.
Nhìn tuyết bay lả tả khắp trời, hắn hít một hơi khí lạnh sâu, trên gương mặt vô cảm chợt nở một nụ cười cứng ngắc.
Cuối cùng cũng thắng, cũng xem như không tồi.
Gió quả thực là một đối thủ rất lợi hại.
Một con mèo hoa lớn bằng con báo từ nơi không xa chạy tới, ngồi xổm bên cạnh hắn, kêu meo meo.
Hắn theo thói quen lấy từ trong người ra một chút thịt khô đưa cho mèo hoa.
Mèo hoa chỉ ngửi ngửi, rồi lại kêu meo meo với hắn.
Cái này. . .
Hắn nhìn về phía miếng thịt khô trong tay, đây là thành quả săn gấu hôm trước của hắn, mèo rõ ràng cũng ăn được. Thế nhưng bây giờ...
Thịt đã đông cứng không cách nào cắn được rồi...
Lắc đầu, hắn mang theo con mèo hoa lớn bằng con báo kia đi về phía nam.
Ở phía nam thì sẽ dễ dàng hơn cho mèo ăn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.