Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 188: Núi này là ta khai

Gã đàn ông to lớn mặc giáp sắt ngồi trên chiếc xe ngựa đồ sộ. Người đàn ông mặc âu phục đen điều khiển xe, thẳng tiến trên đường.

Lần này, Đỗ Khang đã có kinh nghiệm. Anh ta không lái cỗ chiến xa bằng thép kia nữa, mà sau khi tham khảo những chiếc xe ngựa mà loài người thường dùng, đã lặng lẽ tự đóng một chiếc xe vận tải hai bánh trông rất đỗi bình thường bằng gỗ.

Việc sửa chữa bộ giáp này tốn không ít thời gian. Bởi vì việc bổ sung thêm khung giao tiếp mà Yog Sothoth đã đưa trước đó vào bộ giáp này khá là phức tạp, cùng với một số mô-đun phù văn của Người Tôm. Mặc dù đến tận bây giờ Đỗ Khang vẫn chưa hiểu rõ phù văn của Người Tôm rốt cuộc vận hành như thế nào, nhưng với kiểu thao tác ngớ ngẩn của căn cứ Mặt Trăng, việc thêm một vài chức năng vào bộ giáp vẫn không thành vấn đề.

Chiếc xe chở đầy kim loại, nhưng đó không phải loại thép Đỗ Khang thường dùng – anh ta thật sự ngại mang những bán thành phẩm đó ra bán. Bởi vậy, Đỗ Khang đã cùng Yuri đến thăm Dagon, và sau khi hứa sẽ lo liệu một bữa ăn cho Cthulhu, Đỗ Khang đã trao đổi được từ Dagon một ít loại đồng mà Bán ngư nhân dùng để chế tạo vũ khí.

Loại đồng này là một loại hợp kim, phương pháp chế tác cũng gần giống như lúc Đỗ Khang nhờ Cthulhu hỗ trợ xử lý thép – cũng là sản phẩm kỳ diệu nhờ vào việc vận dụng sức mạnh to lớn của nước biển. Tuy nhiên, so với tên đầu bạch tuộc kia, những người Bán ngư nhân này mặc dù không thể khiến nước biển tạo ra áp lực lớn đến vậy, nhưng chất lượng lại có sự đảm bảo nhất định.

Là nguyên liệu mà Bán ngư nhân thường dùng, loại đồng này đã được coi là sản phẩm khá hoàn thiện. Mang ra bán cũng không tệ lắm.

Ý định ban đầu của chuyến đi này là để Yuri thử nghiệm việc cung ứng nguyên liệu thô theo như lời cậu ta. Mặc dù Đỗ Khang không thực sự muốn Yuri bán những bán thành phẩm đó, nhưng cấp dưới có ý tưởng riêng suy cho cùng vẫn là chuyện tốt – Đỗ Khang cũng không đối xử Yuri như một nhân viên đơn thuần. Theo anh, trao đổi năng lượng cũng là một kiểu bạn bè.

Tất nhiên không thể đả kích sự tích cực của Yuri, vậy cứ để Yuri tự mình làm thử xem sao.

Ngồi xe vận tải quả thực không thoải mái bằng chiến xa, Đỗ Khang không thể không thừa nhận điều này. Nhưng mỗi khi nhìn thấy chiếc chiến xa kia, Đỗ Khang lại nhớ đến Heracl·es, người đã từng theo học anh một thời gian.

Cái chết của Heracl·es là do chính cậu ta lựa chọn – khi Đỗ Khang lần đầu nhìn thấy Heracl·es khoác da sư tử trên chiến trường, anh đã biết rằng người trẻ tuổi từng có thiên tư xuất chúng ấy đã sớm chết rồi. Cái còn lại chỉ là một cái xác biết đi mà thôi.

Đây cũng là lý do vì sao Đỗ Khang không ngăn cản việc Johnson xả xác. Dù sao đi nữa, xét về chuyện này, cái ông già Râu Trắng đã quát mắng Heracl·es kia hẳn là kẻ chủ mưu đã giết chết Heracl·es. Dưới tình cảnh thỏ chết cáo buồn, Johnson có thể làm ra bất cứ điều gì cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Đỗ Khang cũng không có ý định đi gặp Johnson. Là đệ tử của anh, Johnson đã có cuộc sống của riêng mình; mặc dù hành động xông vào chiến trường khiêu chiến có phần vấn đề, nhưng suy cho cùng, đó cũng là "Đại Đức Vô Khuyết". Đỗ Khang không có ý định can thiệp vào cách sống của Johnson.

Tự mình lựa chọn thì tự mình gánh chịu. Đỗ Khang biết rõ, Johnson rất rõ mình đang làm gì.

"Ông chủ," Yuri, người đang đánh xe, quay đầu lại, "chúng ta cứ thế này ra ngoài, không thành vấn đề sao?"

"Ừm? Thì có vấn đề gì chứ?" Đỗ Khang có chút khó hiểu, "Mà này, đừng gọi ta ông chủ, chuyến này ra ngoài là cậu buôn bán, cậu mới là ông chủ."

"Vâng, ông chủ." Yuri quay đầu nhìn lại một thoáng, "Nhưng ông chủ không thấy bây giờ chúng ta quá nổi bật sao?"

Cái này… Lần này xuất hành phải khiêm tốn một chút, đây là Đỗ Khang tự mình nói trước khi xuất phát. Kết quả… Vẫn chưa đủ kín đáo sao? Quả thực là không đủ kín đáo, thật là ng�� ngẩn.

Đỗ Khang vỗ vào mũ trụ của mình.

Nào có thương nhân nào trực tiếp lôi một xe hàng đầy ắp chạy khắp nơi, đây không phải ngu xuẩn thì là gì chứ.

Thế nhưng… không thể thừa nhận. Tuyệt đối không thể thừa nhận đây là do chính mình ngu xuẩn mà mắc lỗi. Nếu tin này truyền đến tai Nyarlathotep và tên đầu bạch tuộc kia, e rằng anh sẽ bị cười cho đến cả trăm năm mất.

"À thì…" Đỗ Khang ho khan một tiếng, "mang hết hàng ra là để kiểm tra năng lực tiêu thụ của cậu…"

"Không phải hàng." Yuri lắc đầu, "Là con ngựa."

Ngựa thì sao? Đỗ Khang cũng không biết con ngựa có gì đáng chú ý. Hai con ngựa này cũng chính là những con ngựa trước đây kéo chiếc chiến xa kia, là tác phẩm của Nyarlathotep; cũng chính là loại ngựa không biết mệt mỏi này mới có thể kéo cả một xe đồng chạy khắp nơi. Nếu có chuyện gì ngoài ý muốn, còn có thể cho mình và Yuri cưỡi để đi đường…

Khoan đã, mình cũng có thể cưỡi ư?

Đỗ Khang quan sát chiều cao của Yuri, rồi nhớ lại chiều cao hiện tại của mình. Nếu không nhầm, bây giờ mình hẳn phải cao gần ba mét…

"Quay đầu!" Đỗ Khang khoát tay lớn với Yuri, "Quay về đổi ngựa…"

Răng rắc.

Có tiếng gì đó vỡ vụn vang lên từ dưới gầm xe ngựa.

Đây là...

Trong lúc Đỗ Khang còn đang nghi hoặc, cả chiếc xe ngựa trong khoảnh khắc đã lật nghiêng trên mặt đất.

Lật xe ư?

Điều chỉnh thăng bằng cơ thể, Đỗ Khang vững vàng tiếp đất.

Xe ngựa do chính tay mình chế tạo, làm sao có thể... Đỗ Khang nhìn quanh bốn phía. Hóa ra không phải lật xe… Đỗ Khang nhìn thấy một tấm ván nghiêng bất ngờ nhô lên trên vệt bánh xe trên con đường lớn. Anh có thể khẳng định, trước đó không hề thấy trên đường có vật này.

Là cướp đường à...

Trong rừng ven đường, hắn nhìn chiếc xe vận tải đang bị lật nghiêng, hưng phấn siết chặt ngọn mâu cũ kỹ trong tay.

Cả một xe hàng đầy ắp kia… Chắc chắn phải đáng rất nhiều tiền. Còn hai con ngựa kia nữa…

Dù là khi còn phục vụ trong quân đoàn, hay lúc thất bại phải vào rừng làm cướp, hắn cũng chưa từng thấy con ngựa nào hùng tráng và uy vũ đến vậy.

May mà hắn đã không cho đám thủ hạ xông lên ch��n đầu xe vận tải như những tên cướp khác. Nếu không, thật sự không chắc đã chặn nổi cú xung kích của hai con ngựa này.

Là một tên cướp có lý tưởng, hắn đương nhiên sẽ không như những tên cướp khác chỉ biết gào thét chém giết. Để nâng cao thu nhập của mình, hắn vận dụng chút kiến thức thô thiển, tìm những thợ thủ công trong thành làm cho mình một cái cơ quan đơn giản, đặt ở vị trí vết bánh xe trên đường. Nếu thấy con mồi ngon, hắn chỉ cần kéo một sợi dây thừng, đối phương sẽ bị lật xe.

Việc lật xe sẽ khiến những con mồi đó tan biến ý định bỏ chạy – tất nhiên, nếu đối phương thực sự muốn vứt bỏ hàng hóa mà bỏ chạy, hắn cũng sẽ không ngăn cản; có được hàng hóa đã là rất tốt rồi, không cần thiết phải dồn đối phương đến đường cùng để liều mạng.

Hắn đã nhìn thấy chiếc xe vận tải này từ rất xa. Mặc dù có chút tò mò vì sao đối phương kéo một xe hàng đầy ắp mà lại không mang đủ hộ vệ, tuy nhiên nhìn dáng vẻ của gã đàn ông mặc giáp sắt trên xe, đối phương quả thật có đủ ‘vốn liếng’ để không cần mang theo hộ vệ.

Chiến sĩ cao chừng bảy thước, lại còn mặc trọng giáp toàn thân, khó trách lại có gan lớn đến thế. Thế nhưng… giáp có dày đến mấy, cũng không chịu nổi cú lật xe kia… mà ngã?

Dưới ánh mắt của hắn, gã đàn ông mặc giáp sắt quái lạ giãy giụa một thoáng giữa không trung, sau đó vững vàng tiếp đất.

Cái này… Bây giờ hắn mới nhìn rõ rốt cuộc gã đàn ông mặc giáp sắt này cường tráng đến mức nào.

Chỉ riêng chiều cao đã đạt đến mười thước… Còn bộ trọng giáp kia nữa…

Đây là cự nhân trong truyền thuyết sao? Mình đang đe dọa cướp bóc một gã cự nhân?

Dưới ánh mắt của hắn, gã đàn ông mặc giáp sắt cao mười thước quay đầu lại. Trên chiếc mặt nạ hung tợn và uy nghiêm, hai điểm sáng đỏ đang chằm chằm nhìn vào mắt hắn.

Bị phát hiện rồi… "Chạy!" Hắn hét lớn một tiếng, quay đầu bỏ chạy.

Đối mặt với gã cự nhân khủng bố cao mười thước này, việc hắn còn kịp hét lên một tiếng nhắc nhở đám thủ hạ bỏ chạy đã là hết tình hết nghĩa lắm rồi. Còn về sau đám thủ hạ còn lại được mấy người, hắn không có chút tự tin nào.

Làm cướp năm năm trời, không ngờ lần này lại nhìn lầm. Xem ra mình quả thực nên về hưu rồi. Không kiếm được tiền cũng chẳng khác là bao. Chỉ cần có thể trốn thoát…

Một luồng kình phong ập đến từ sau gáy. Trước mắt hắn tối sầm lại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free