(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 190: Phi Long Tại Thiên
Phía đường bên cạnh, gã đàn ông mặc khôi giáp vóc dáng vạm vỡ cẩn thận ghép lại tấm ván gỗ vào chiếc xe hàng.
Lùi lại hai bước, Đỗ Khang đánh giá chiếc xe vận tải vừa được sửa chữa xong.
Chắc giờ thì không có vấn đề gì nữa.
Để chiếc xe trông phù hợp hơn với đặc trưng thời đại, Đỗ Khang đã cố tình sử dụng kết cấu mộng khớp để chế tạo nó. Xét theo tình hình hàng hóa trên xe, tay nghề của anh cũng coi như tàm tạm. Tuy nhiên, việc chiếc xe bị lật vừa rồi đã bộc lộ vấn đề cố hữu của nó: quá dễ đổ.
Thế nhưng việc sửa chữa lại cũng chẳng mấy khó khăn – chỉ cần có đủ cây lớn, Đỗ Khang có thể dễ dàng chẻ ngay tại chỗ thành linh kiện mới, việc này chẳng tốn bao lâu.
Sau khi dựng lại xe vận tải, Đỗ Khang liền khoanh tay đứng một bên, lặng lẽ nhìn mười tên cướp đang chất lại những thỏi kim loại đã nhặt về lên xe hàng.
Chuyện Yuri nổ súng vào mấy tên cướp này, Đỗ Khang đã chính mắt nhìn thấy. Thế nhưng anh cũng chẳng cảm thấy cách làm của Yuri có vấn đề gì – những vết thương do đạn bắn cũng không phải chỗ hiểm, vả lại, Yuri chắc chắn sẽ chữa trị vết thương cho những tên cướp bị thương đó sau này.
Dù sao, nguồn nhân lực vẫn tương đối quý báu, Đỗ Khang biết rõ, Yuri hẳn cũng hiểu điều này.
“Lão bản,” Yuri kính cẩn đến gần, “Hàng bị thiếu.”
“Ừm?” Đỗ Khang liếc nhìn Yuri, “Thiếu bao nhiêu? Đã tìm hết quanh đây chưa?”
“Không nhiều, t��ng cộng năm khối.” Yuri nhíu mày, “Đã kiểm tra kỹ quanh đây rồi, toàn bộ số hàng có thể tìm thấy đã được thu về.”
“Cái này…” Đỗ Khang trầm ngâm một chút, “Được rồi, không có gì đáng ngại. Vừa rồi lật xe, hàng hóa văng tung tóe khắp nơi, ai biết chúng trôi dạt đi đâu được. Chỉ là vài khối kim loại thôi, không cần quá để ý.”
“Được rồi, lão bản.” Yuri gật đầu.
“Nếu không thiếu hụt nhiều lắm thì cứ đi tiếp thôi.”
Dắt Yuri đi cùng, Đỗ Khang tiến về phía chiếc xe vận tải cách đó không xa.
“Ngươi bây giờ đã làm ăn lớn đến mức này rồi, cũng nên thuê thêm người…”
––––––––
Trong khu rừng sâu, một gã đàn ông nhỏ thó đang ôm chặt thứ gì đó trong ngực, điên cuồng chạy trốn.
Đại ca và vài huynh đệ đã bị gã khổng lồ mặc khôi giáp kia bắt giữ, nhưng hắn chẳng cảm thấy điều đó liên quan gì đến mình. Dù cho đại ca đối xử rất tốt với hắn thường ngày, nhưng gã đàn ông mặc khôi giáp kia cao đến mười thước lận. Trời mới biết sau khi bị tóm có thể sẽ bị một cú đấm kết liễu mạng sống hay không.
Huống chi…
Hắn cảm nhận được sức nặng của mấy khối kim loại trong ngực.
Thứ này nhất định rất đáng tiền.
Khi chiếc xe vận tải bị lật, những thỏi kim loại màu vàng óng này ngay lập tức thu hút ánh mắt hắn.
Đây là… Hoàng kim?
Chẳng trách lại có gã đàn ông mặc trọng giáp cao mười thước canh giữ chiếc xe vận tải này.
Mấy khối thỏi kim loại văng ra và nằm ẩn mình trong rừng gần hắn. Hắn không chút nghĩ ngợi, vơ lấy những thỏi kim loại đó rồi chạy.
Hắn biết rõ, nếu có thể lấy được mấy thỏi vàng này đã là may mắn lắm rồi. Nếu còn tham lam, muốn đối mặt với gã đàn ông mặc trọng giáp cao mười thước kia – tiền là thứ tốt, nhưng phải còn mạng mới tiêu được.
Còn về những tên cướp khác… Số vàng này thuộc về mình là đủ rồi.
Chạy điên cuồng khiến hắn kiệt sức không chịu nổi. Thở hổn hển, hắn tìm một cây đại thụ, dùng chút sức lực cuối cùng trèo lên cây, ẩn mình trên đó.
Hắn muốn nghỉ ngơi một lát.
Hoàng kim sao… Mình phải cướp bóc bao nhiêu lần mới có thể kiếm được s��� vàng nhiều đến vậy?
Hắn cẩn thận móc ra mấy thỏi kim loại dài chừng một thước từ trong ngực.
Nhiều vàng đến thế… Hả?
Hắn nhíu mày.
Cái màu vàng óng này… có vẻ không đúng lắm?
Hắn dùng răng cắn thử thỏi kim loại.
Không cắn nổi.
Đây không phải Hoàng kim?
Nhưng nó cứng thế này…
Hắn lại dùng răng cắn thêm thỏi kim loại.
Thì ra là thế.
Chẳng trách thứ này lại được gã đàn ông mặc trọng giáp cao mười thước canh giữ.
Loại kim loại này không phải là hoàng kim đắt giá, mà là một thứ gì đó có tính ứng dụng cao hơn. Nếu được chế tạo thành vũ khí hoặc khôi giáp thì…
Thứ này, rất đáng tiền.
Nhận ra giá trị cao của kim loại trong tay, hắn liền quay người trèo xuống khỏi cây.
Thể lực đã gần như hồi phục, hắn cần nhanh chóng rời khỏi đây. Mấy thỏi kim loại trong tay cần nhanh chóng bán đi. Nếu không sẽ gây ra rắc rối lớn…
Một bóng đen khổng lồ bao trùm lên vị trí của hắn.
Ngẩng đầu, hắn ngơ ngác nhìn lên bầu trời, cái bóng hình khổng lồ kia.
Xong rồi?
––––––––
Hạ xuống mặt đất, hắn thu lại đôi cánh khổng lồ của mình, nhìn kẻ bò sát nhỏ bé trước mắt.
May mắn… Không tồi.
Là một con rồng, hơn nữa là một Hắc Long có thân thể cường tráng, hắn không hề giống những cá thể cùng tộc mà ưa thích hang động ẩm ướt, rộng lớn – có lẽ là bởi vì cha hắn là một con Alexstrasza. Cũng chính vì điều này, khi còn nhỏ hắn thường xuyên bị những Rồng Con khác chế giễu.
Thế nhưng khi trưởng thành, chẳng còn con rồng nào dám chế giễu hắn nữa.
Đơn giản là do sức mạnh cường đại của hắn.
Chỉ cần cường đại, làm gì cũng đúng. Đây là đạo lý đầu tiên hắn lĩnh ngộ được sau khi lớn lên.
Cho dù hắn khác biệt với những con rồng khác, chọn một tòa thành bỏ hoang làm sào huyệt, những con rồng khác cũng không dám nói thêm gì, bọn hắn sẽ chỉ khen ngợi sự cơ trí của hắn, rồi thi nhau bắt chước.
Thế nhưng hắn cũng không có quá nhiều giao thiệp với những con rồng khác. Theo hắn thấy, những con rồng không biết cách trở nên mạnh mẽ thì chỉ có thể dừng bước tại đây mà thôi.
Hắn và những con rồng khác không có gì tiếng nói chung.
Đương nhiên, là một con rồng, trong lúc cố gắng trở nên mạnh mẽ, đồng thời hắn cũng có một số đam mê mà những con rồng khác cũng có. Ví dụ như cứ cách vài ngày lại dành chút thời gian đi tuần tra lãnh địa, hoặc là sưu tầm thêm vài món trân bảo để bổ sung bộ sưu tập của mình. Nhưng hắn cũng chỉ xem những thứ này như một sở thích nhỏ bé mà thôi.
Vậy mà hôm nay khác biệt.
Ngẩng đầu rồng, hắn nhìn xuống kẻ bò sát nhỏ bé trước mắt.
Trên người kẻ bò sát này… Có thứ gì đó đặc biệt.
Hắn có thể ngửi thấy mùi của một loại kim loại, nhưng là thứ mình chưa từng thấy bao giờ.
Hắn rất vui vì bộ sưu tập của mình sắp có thêm vài món quý giá.
Bởi vì tâm trạng không tệ, hắn quyết định tha cho kẻ bò sát này một mạng.
“Kẻ bò sát hèn mọn!” Hắn phun ra một luồng lửa nóng, thử nghiệm nói ra những lời nói nửa vời của loài người, “Buông thứ ngươi đang giữ trên người ra, ta cho phép ngươi rời đi.”
“Rồng, Long lão gia… À không, Long đại nhân, Long đại nhân vĩ đại ơi, xin ngài hãy tha cho kẻ nhỏ bé này…” Kẻ bò sát đó sợ hãi nhìn hắn, “Kẻ nhỏ bé này trên người chỉ có vài khối đồng nhặt được trên núi, các ngài đại nhân đại nghĩa, đâu cần phải để ý đến chút tiền lẻ này làm gì…”
Đồng nhặt được trên núi?
Kẻ bò sát này thật đúng là biết nói đùa ghê.
Đối với câu chuyện đùa có thể chọc cười mình, hắn ban tặng phần thưởng là một cú vuốt.
Hắn lấy chiếc vuốt dính đầy máu thịt cọ xuống đất, rồi nâng móng vuốt lên, cẩn thận bới trong đống máu thịt lờ mờ đó, tìm ra ba thỏi kim loại nhỏ dài.
Cầm ba thỏi kim loại nhỏ bé này đặt trong lòng bàn tay, hắn quan sát kỹ lưỡng.
Loại kim loại này hắn xác thực chưa bao giờ thấy qua. Nhưng trực giác của loài rồng nói cho hắn biết, thứ kim loại này là bảo vật chân chính.
Chỉ riêng ba thỏi kim loại này, đã có thể bù đắp được một nửa bộ sưu tập của hắn.
Đồng trong núi…
Ôi.
Đôi cánh khổng lồ rung lên, hắn bay vút lên trời.
Hắn có thể ngửi thấy, quanh đây còn có nhiều hơn loại kim loại này.
Chắc chắn những thứ này xuất hiện trên lãnh địa của hắn, vậy thì chúng cũng là của hắn.
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản chuyển ngữ mượt mà và tự nhiên đến từng câu chữ này.