(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 194: Trong tay nắm hi vọng
Nhìn con cự long làm nát bét cả một mảnh hoa màu, Đỗ Khang khẽ cau mày, có chút xấu hổ.
Vừa nãy, sau khi dọa con rồng này, hắn vốn định bắn vào cánh nó. Thế nhưng, súng ống và trường mâu chùm sáng của Người Tôm chênh lệch một trời một vực. Nếu trường mâu chùm sáng của Đỗ Khang là nhắm đâu trúng đó, thì khi dùng súng, hắn lại nhắm đâu trượt đó.
Trời mới biết viên đạn ấy bay đi đâu.
Thế là, với một chút bực bội trên mặt, Đỗ Khang vô sỉ kích hoạt giếng trọng lực trong cứ điểm Mặt Trăng, trực tiếp ấn con cự long này xuống đất.
Cái này… cũng coi như là đánh trúng rồi.
Sau khi nạp lại đạn vào khẩu súng trong tay, Đỗ Khang nhảy xuống xe ngựa, đi đến trước đầu cự long.
“Nói đi, vì sao ngươi lại đi theo chúng ta?” Đỗ Khang dùng nòng súng chống vào trán cự long, “Ta khuyên ngươi nên cho chúng ta một lời giải thích. Hay là ngươi muốn ta cho ngươi một lời giải thích?”
“Ư… ừ…”
Cự long phát ra những tiếng kêu kỳ lạ.
“Cái gì?” Đỗ Khang dùng súng săn chọc chọc đầu rồng, “Ngươi muốn nói gì?”
“À… Lão bản.” Yuri lại gần, chỉ vào cự long, “Nó sắp bị đè chết.”
“Hả?” Đỗ Khang sững sờ, vội vàng bắt đầu điều chỉnh cơ cấu giếng trọng lực.
Tựa hồ cảm nhận được áp lực đang giảm bớt, cự long bắt đầu vỗ mạnh đôi cánh của nó.
Thế nhưng… nó không thể bay lên.
“Đừng suy nghĩ nhiều, ngươi không chạy thoát được đâu.” Đỗ Khang dùng súng săn dụi vào đầu cự long, “Nói đi, vì sao ngươi lại đi theo chúng ta?”
“Ta…”
Cự long do dự một chút, cúi gằm cái đầu của nó.
“Xin ngài tha cho ta!”
—— —— —— ——
Đối mặt với tồn tại đáng sợ kia, nó thành thật kể hết mọi chuyện.
Không có bất cứ điều gì cần giấu giếm, kể cả lòng tham của bản thân. Nó biết rõ, lúc này nói thật mới có thể đạt được một đường sinh cơ. Nếu nói dối… rất có thể sẽ bị đập nát sọ não ngay lập tức.
“Vật của ngài ở đây.” Nó từ dưới lớp vảy ở ngực lấy ra bốn thỏi kim loại kia, “Xin ngài đừng tước đoạt mạng sống của ta.”
“Ừm?” Tồn tại đáng sợ kia khẽ gầm gừ, “Sao chỉ có bốn thỏi?”
Mới bốn thỏi? Chẳng lẽ còn có thứ khác?
Thế nhưng chỉ có bấy nhiêu…
“Thôi được.” Tồn tại đáng sợ kia lắc đầu, “Dù sao tìm lại được bốn thỏi cũng là tốt rồi.”
Không cần để ý số lượng là tốt rồi…
“Vật đã trả lại ngài.” Nó khẽ mở rộng đôi cánh khổng lồ của mình, “Tôi có thể rời đi được không?”
“Không thể.” Tồn tại đáng sợ kia lập tức ngắt lời nó, “Dù cho ngươi chưa cướp bóc thành công, nhưng ngươi vẫn có ý đồ cướp bóc. Vậy thì đừng đi nữa, cứ yên tâm làm việc đi.”
“Ta…”
“Yuri!” Tồn tại đáng sợ kia phát ra tiếng gầm nhẹ đầy vẻ hỗn độn, “Cho hắn ký một bản hợp đồng.”
Người đàn ông mặc đồ đen kỳ quái đi tới, đưa cho nó hai tấm giấy da gấu.
Nhìn những hàng chữ nhỏ li ti, dày đặc trên giấy, nó hoa mắt chóng mặt.
Cái này… là cái gì đây?
—— —— —— ——
Sau khi Yuri bồi thường cho những ruộng đất bị cự long làm hư hại, đoàn người Đỗ Khang lại một lần nữa lên đường.
Lần này Đỗ Khang không chọn tiếp tục dùng xe ngựa, mà dành một giờ chế tạo ngay tại chỗ một cái thùng xe khổng lồ, đặt lên lưng cự long. Lưng cự long đủ rộng, tuy nhiên sau khi chất lên tất cả mọi người, hàng hóa, hai con ngựa và một con mèo lớn thì hơi chật chội một chút, nhưng con rồng này vẫn có thể bay.
Phía thùng xe quay về phía đầu rồng được Đỗ Khang mở một lỗ bắn, nòng súng săn được đặt ở đó, chĩa thẳng vào cổ cự long.
“Thùng xe gỗ không vững chắc, ngươi cũng biết. Nhưng nếu ngươi dám giở trò, ta sẽ đập nát đầu ngươi đấy.”
Đỗ Khang nhắc nhở cự long bằng giọng điệu “thiện ý” tràn trề.
Thật ra thì, nếu cự long thật sự muốn báo thù, hắn từ trên không trung ngã xuống thì không sao, Yuri chắc cũng không bị gì. Thế nhưng mười ba nhân viên tạm thời mới kia sẽ chết không còn manh giáp, Đại Miêu cũng rất có thể sẽ ngã chết.
Bản khế ước ký kết với cự long cũng không quá hà khắc, chỉ là để con rồng này kéo họ đến núi lửa Vulcan là xong. Mặc dù loài rồng này hiếm có như gấu mèo trong ký ức của Đỗ Khang, nhưng hắn cũng không có ý định nuôi rồng làm cảnh —— nuôi mèo thì không thành vấn đề, nhưng con rồng này rõ ràng là sinh vật trí tuệ, nuôi về sau chẳng có tác dụng gì ngoài việc tốn cơm.
Đỗ Khang biết rõ, con rồng kia đã lấy hết số đồng trên người ra rồi. Cái tính thành thật này Đỗ Khang cũng khá thưởng thức. Với cái sự thành thật này, Đỗ Khang không ngại khi đến núi lửa Vulcan sẽ trả một ít đồng làm tiền công cho con rồng này —— mặc dù không rõ một con rồng vì sao lại nghĩ đến muốn rèn đúc khôi giáp, nhưng nếu đối phương đã thấy tốt, Đỗ Khang cũng lười can thiệp.
Về phần việc mất đi một thỏi đồng, Đỗ Khang lười để tâm đến chuyện nhỏ nhặt đó. Một thỏi đồng mà thôi, số đồng giao dịch với Bán nhân ngư vẫn còn nhiều.
—— —— —— ——
Ngoài mấy trăm dặm, trong một đầm lầy.
Cảm nhận được những dao động truyền đến từ cõi u minh, bóng người khoác áo choàng che mặt yên lặng gật đầu.
Chắc là ở đây.
Những chú ngữ kỳ quái và rắc rối tuôn ra từ miệng hắn. Khi chú văn được niệm xong, hắn giơ cây cốt trượng trong tay lên.
Theo động tác hắn giơ cốt trượng, một thi thể tàn tạ chậm rãi nổi dần lên từ trong đầm lầy.
Cốt trượng khẽ động, thi thể tàn tạ đứng thẳng trên đầm lầy.
Nhìn thi thể ăn mặc mộc mạc kia, hắn thở phào một hơi.
Dựa vào trang phục, chắc chắn là người này rồi.
Cốt trượng khẽ chạm, thi thể tàn tạ mở đôi mắt đục ngầu.
“Kẻ đã chết, nói đi.” Hắn từ dưới lớp áo choàng lấy ra một thỏi kim loại, “Vật này, ngươi lấy được từ đâu?”
“Sơn… trên núi…” Thi thể phát ra những tiếng nói mơ hồ, không rõ ràng, “Nhặt được… ở núi đồng…”
Nhặt được trên núi? Thứ này rõ ràng đã được gia công rồi, lại nói là nhặt được trên núi sao?
Xem ra phải cho vong linh này chịu khổ một trận rồi.
Cốt trượng khẽ chỉ, một luồng ánh sáng màu xanh lục chiếu thẳng vào thi thể.
Thi thể tàn tạ phát ra những tiếng kêu rên đau đớn.
“Sự kiên nhẫn của ta rất tốt, Kẻ đã chết.” Hắn nhìn thi thể tàn tạ trước mắt, “Đừng lừa gạt ta, chuyện này không có chút ý nghĩa nào.”
“Trên núi! Nhặt được đồng trên núi!” Thi thể gào thét, “Khôi giáp cự nhân! Xe ngựa! Đồng! Nguyên một xe đồng! Toàn là đồng!”
Nguyên một xe?
Hắn ngơ ngác nhìn thỏi kim loại trong tay.
Thứ này… lại có nguyên một xe?
Hắn biết rõ thỏi kim loại trong tay có giá trị cao đến mức nào, loại kim loại có thuộc tính Ma Đạo tuyệt vời này nói là thần kim cũng không quá lời. Khối kim loại này vừa mới xuất hiện liền bị các hào kiệt khắp nơi tranh giành công khai lẫn ngấm ngầm. Đến khi nó được cho vào túi của hắn, đã có hàng trăm người chết vì nó rồi.
Dù sao loại kim loại này xuất hiện, báo hiệu một sự thay đổi lớn.
Nhưng mà loại vật này… thế mà lại có nguyên một xe?
Chẳng lẽ đây quả thật là do thần linh tạo ra sao?
Vì quá lâu không nhận được mệnh lệnh, thi thể tàn tạ lại chậm rãi chìm vào trong đầm lầy.
Thu lại thỏi kim loại trong tay, hắn hít sâu một hơi.
Dù cho đối địch với thần minh cũng chẳng đáng kể.
Khối kim loại này xuất hiện đồng nghĩa với sự thay đổi thời đại, đây là tương lai của pháp sư giới, nhất định phải nắm trong tay.
Huống chi…
Cốt trượng vẫy một cái, hắn biến mất trong không trung.
Pháp sư thành danh, có mấy người chưa từng giết qua thần?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.