(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 195: Người hoạn tại thích lên mặt dạy đời
Đêm đó, vầng Trăng treo cao.
Trong doanh trại đơn sơ, Đỗ Khang ngồi cạnh đống lửa, nhâm nhi rượu một cách lơ đãng.
Sau khi phương tiện di chuyển được đổi từ xe ngựa sang long xa, tốc độ đi đường quả thực đã tăng nhanh đáng kể — nhưng cũng chỉ là đáng kể mà thôi. Việc Đỗ Khang tưởng tượng rằng đổi sang long xa là có thể bay thẳng đến núi lửa Vulcan ��ã không thành hiện thực.
Con rồng này dù trông có vẻ cường tráng, nhưng nó cũng biết mệt.
Chỉ bay chưa đầy một giờ, con rồng này đã trực tiếp đáp xuống đất, nằm vật ra giả vờ chết, nói thế nào cũng nhất quyết không chịu bay nữa. Ban đầu, Đỗ Khang còn tưởng con rồng này muốn giở trò, nhưng sau khi kiểm tra cơ bắp của nó, anh mới nhận ra rằng nó thực sự không bay nổi.
Chuyện này...
Phần lớn thời gian Đỗ Khang hoạt động bằng hóa thân, anh ta hoàn toàn không có khái niệm mệt mỏi — ngay cả khi dùng bản thể, anh ta cũng thường chỉ mệt mỏi về tinh thần chứ không phải thể xác. Điều này cũng khiến Đỗ Khang khi giao nhiệm vụ cho thuộc hạ, thường xuyên quên mất rằng họ cũng biết mệt.
Giống như việc anh ta yêu cầu mười ba người kia đâm cây lớn vậy.
Thế nhưng... Mười lăm người, một xe hàng, hai con ngựa, một con mèo lớn, vậy mà con rồng này không cõng nổi. Thế này thì nó khác xa với những con rồng trong truyền thuyết quá rồi.
Trong ký ức của Đỗ Khang, những con rồng trông như thằn lằn mọc cánh này, tuy không vĩ đại như rồng phương Đông, nhưng chúng cũng không phải dạng tầm thường. Dù không thể phun ra lửa nóng bỏng hay xé rách đại địa, thì ít nhất chúng cũng phải có bản lĩnh bá chủ một phương, coi thường chúng sinh.
Thế nhưng...
Đỗ Khang nhìn con rồng nằm dài dưới đất như một con chó c.hết ở cách đó không xa.
Con cự long khổng lồ đang nghiêng đầu lè lưỡi, cuộn một tảng thịt tươi vào miệng.
Cái loại này mà cũng có thể xưng bá một phương ư? Chỉ cõng vài thứ trên lưng đã mệt đến mức này, thì cái thể lực này e rằng ngay cả việc trắng trợn cướp công chúa cũng không đủ tư cách...
Yuri đang cầm một cuốn sổ nhỏ, hí hoáy ghi ghi chép chép gì đó. Những nhân viên mới thì đang luân phiên cảnh giới — thực ra họ không cần phải làm vậy. Giác quan của hóa thân mặc giáp của Đỗ Khang tốt hơn họ nhiều. Nhưng việc họ muốn tự mình hoạt động cũng không phải chuyện xấu, Đỗ Khang cũng không muốn dập tắt sự nhiệt tình của họ.
Một nhân viên mới đã thu hút sự chú ý của Đỗ Khang.
Người nhân viên mới đó không hề nhậu nhẹt hay sắp xếp vũ khí như những ngư��i khác không phải làm nhiệm vụ canh gác. Mà đang ngồi cạnh đống lửa, dùng dao găm phác họa thứ gì đó trên mặt đất.
Nhìn những hình vẽ ngay ngắn đó, Đỗ Khang cầm vò rượu đi đến, vỗ vai người nhân viên mới này.
"Này, cậu đang làm gì đấy?"
—— —— —— ——
"Này, cậu đang làm gì đấy?"
Phía sau truyền đến tiếng gầm gừ khàn đục.
Giật mình, hắn vội nắm chặt dao găm trong tay. Khi nhìn thấy chiếc mặt nạ dữ tợn kia, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
À, là Gondor...
Tiếng nói của gã đại hán tự xưng Gondor này thực sự quá đỗi dọa người. Dù trên đường đi, hắn đã cố gắng coi cái tiếng gầm gừ đó là một kiểu giọng lớn đặc biệt, nhưng thực sự bất ngờ nghe thấy thì vẫn không thể nào quen được.
Thế nhưng, dù có nhiều điểm đặc biệt — như chiều cao gần mười thước, bộ giáp không bao giờ cởi bỏ, và cả cái giọng nói kinh người này — gã đại hán tên Gondor này lại là một người rất dễ gần.
"Không bận gì cả." Hắn đặt dao găm xuống. "Chỉ là ôn lại chút kiến thức toán học thời trẻ đã học thôi."
"To��n học à..." Đại hán mặc giáp nhìn những hình vẽ phác thảo trên đất, trầm ngâm một lát.
"Chẳng lẽ ngài cũng hứng thú với toán học và số học sao?" Hắn nhìn đại hán mặc giáp trước mặt. "Không biết ngài có thể chỉ giáo cho tôi không?"
"Ha ha..." Đại hán mặc giáp phát ra một tràng cười quái dị. "Cũng chỉ hiểu sơ sơ thôi... hiểu sơ sơ thôi... Yuri! Lấy vài cuốn sách để giải trí đến đây! Mấy loại sách ta hay đọc trước khi nghỉ ấy! Mang thêm nữa đi!"
Yuri, mặc bộ đồ đen kỳ lạ, ôm một chồng sách dày cộp đến.
"Những thứ này đây." Đại hán mặc giáp nhận lấy chồng sách cao gần nửa người, xếp trước mặt hắn. "Nếu cậu đọc hiểu hết, ta sẽ dạy cậu."
Nhìn bóng lưng đại hán mặc giáp quay người rời đi, rồi lại nhìn chồng sách cao gần nửa người trước mặt, hắn trợn tròn mắt.
Sự quý giá của sách vở thì hắn biết rõ. Nhưng nhiều sách đến thế này... Lại chỉ là sách báo trước khi ngủ của gã đại hán mặc giáp này sao?
Học thức của gã đại hán mặc giáp này rốt cuộc uyên bác đến mức nào?
Một học giả như vậy lại còn nói sẽ chỉ bảo mình...
Nhìn bóng lưng đại hán mặc giáp khuất dần, hắn khẽ cúi đầu.
Tôi sẽ không phụ sự kỳ vọng của ngài.
—— —— —— ——
Cạnh đống lửa, Đỗ Khang thầm vuốt một giọt mồ hôi lạnh không tồn tại.
Bị hỏi khó rồi...
Đỗ Khang nhận ra, những hình vẽ trên đất xét cho cùng cũng chỉ là kiến thức cấp ba trong trí nhớ của anh, bài toán cũng không quá khó.
Thời học sinh đã qua quá lâu rồi, chút kiến thức năm đó học được đã sớm trả lại cho thầy cô. Đỗ Khang bây giờ có thể thoải mái dùng hóa thân để xây dựng một hệ thống động tác, cũng có thể thuần thục thao tác giếng trọng lực và khung tấn công trong căn cứ trên Mặt Trăng, nhưng lại không tài nào giải quyết được bài toán cấp ba.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Đỗ Khang không biết cách ứng phó tình huống như vậy.
Nếu bị một vấn đề làm khó, vậy thì cứ ném thêm nhiều vấn đề khác về phía đối phương. Đây cũng là nguyên nhân vì sao Đỗ Khang lại ném ra những cuốn sách đó — đúng là những thứ Đỗ Khang thường đọc trước khi ngủ. Mỗi khi Đỗ Khang muốn nghỉ ngơi một chút nhưng lại còn rất tỉnh táo, anh sẽ giở vài trang những cuốn sách do Yuri thu thập từ thế giới loài người này. Những ký tự nguệch ngoạc đủ loại kiểu dáng đó Đỗ Khang căn bản không hiểu, chỉ cần lật qua vài trang là đã muốn ngủ rồi.
Còn về việc chỉ dạy... Đó chỉ là lời nói xã giao mà thôi, Đỗ Khang căn bản không có ý định dạy thứ gì cho con người đó. Anh biết duyên phận giữa mình và những con người này chỉ giới hạn trong chuyến hành trình này. Sau khi giao dịch hoàn tất, anh sẽ trở về vương quốc Nyarlathotep tiếp tục nghiên cứu chế tạo vũ khí, còn những con người này sẽ tiếp tục đi theo Yuri, cho đến khi họ nghỉ hưu — hoặc là Yuri nghỉ hưu.
Đỗ Khang cảm thấy khá bối rối về Yuri. Kiểu làm việc không hỏi ý kiến trước của Yuri gây ra nhiều vấn đề, nhưng một cấp dưới có thể lo liệu mọi việc đâu ra đó như Yuri thì quả thực rất khó tìm, có lẽ phải dựa vào may mắn.
Cầm vò rượu, Đỗ Khang liếc nhìn Yuri đang hí hoáy ghi chép gì đó vào cuốn sổ nhỏ.
Khó xử thật...
"A——"
Một tiếng kêu thảm thiết bi thương xé toạc bầu trời đêm, cắt đứt dòng suy tư của Đỗ Khang.
Đặt vò rượu xuống, Đỗ Khang nhìn về hướng tiếng kêu thảm thiết vọng lại.
Anh nhớ rằng, ở đó vốn có một nhân viên mới đang tuần tra.
Thế nhưng... ở đó trống không.
Trên mặt nạ, vị trí đôi mắt lóe lên ánh sáng đỏ thẫm.
Chuyện gì... đã xảy ra?
—— —— —— ——
Nhìn bóng người đang nằm gục dưới đất trước mặt, người cầm cốt trượng khẽ thở phào một hơi.
Theo dõi đội ngũ này không hề khó, đối phương cũng không có bất kỳ hành vi che giấu tung tích nào. Thế nhưng, khi hắn vừa định dùng phép thuật để dụ tên thị vệ đang tuần tra này ra, hòng moi tin tức, thì lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Tên thị vệ này đã thoát khỏi sự khống chế của phép thuật giữa chừng.
Dù hắn đã ngay lập tức tung phép thuật để g.iết c.hết tên thị vệ này, nhưng vẫn không ngăn được tiếng kêu của y.
Thật phiền phức...
Hắn liếc nhìn bóng người đang nằm gục dưới đất.
Chờ chút, đây là...
Hắn nhìn kỹ bộ giáp trên người bóng người đó.
Giáp Thần Thị... Dù đã bị thay đổi để trông giống một bộ giáp thông thường, nhưng đây không nghi ngờ gì chính là giáp Thần Thị.
Thần Thị che giấu tung tích?
Quả nhiên những vị thần kia đã nhúng tay vào chuyện này.
Tuy nhiên, không thành vấn đề.
Cốt Trượng khẽ chạm vào t.hi t.hể, sau đó thân ảnh của hắn liền biến mất vào hư không.
Đêm, còn rất dài.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó nhé.