(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 216: Ở giữa màn xuân thu
Đã hơn nửa tháng trôi qua kể từ trận đại chiến khốc liệt đó.
Trong mộ viên yên tĩnh, lão nhân tóc bạc phơ chầm chậm đẩy xe lăn, lướt qua vô vàn bia mộ mọc san sát như rừng.
Những quái vật đầu người thân thú ấy đã rút quân từ sớm, ngay sau khi Hoàng Vương ban lệnh. Chúng đến thì hung hãn, đi cũng vội vàng chẳng kém, chỉ còn lại vô số thi thể nằm rải rác chứng minh sự tồn tại của chúng.
Mãi đến phút cuối cùng, Cổ Ly mới vỡ lẽ rằng những con quái vật kia vốn là phương tiện để Hoàng Vương thử nghiệm chiến lực của nhân tộc. Có lẽ, chiến lực của nhân tộc đã khiến vị Hoàng Vương kia cảm thấy hài lòng, nên ông ta mới hiện chân thân vào giây phút cuối cùng.
Có thể đối với quỷ thần, đây là một kiểu ca ngợi, nhưng với nhân tộc, đó là điều không thể chấp nhận được.
Mặc dù không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra khiến Hoàng Vương rơi xuống từ trên cao, nhưng chỉ riêng khoảnh khắc hiện thân ấy cũng đã là khó khăn không thể vượt qua đối với loài người. Khoảng một phần ba số binh sĩ may mắn sống sót đã dị hóa thành quỷ quái ngay tại chỗ, và những quỷ quái này còn gây ra sát thương không kém gì đám quái vật ban đầu.
Tuy nhiên, may mắn thay, Tổ Long – đệ tử của ông – đã nghe lời ông mà nhắm mắt lại vào thời khắc mấu chốt.
Trời đất làm ván cờ, muôn dân làm quân cờ. Có lẽ đây chính là mưu đồ của quỷ thần.
Ít nhất thì nhân tộc cũng lại một lần nữa sống sót.
Nhưng c��i giá phải trả quá đắt.
Chống đỡ thân thể mệt mỏi, lão nhân tóc bạc run rẩy đứng dậy khỏi xe lăn, cúi mình hành lễ trước vô vàn mộ bia kia.
Các con, các cháu, các ngươi đều là những người tốt.
Chẳng bao lâu nữa, ta cũng sẽ đến bầu bạn cùng các ngươi.
Về vấn đề tuổi thọ, sau khi chiến tranh kết thúc, người đàn ông da đen kia đã từng đến một chuyến. Vị quỷ thần không rõ danh tính kia không ban cho linh đan diệu dược gì, mà chỉ đưa cho Tổ Long một bộ kế hoạch sinh hoạt, nói rằng chỉ cần tuân theo, Tổ Long vẫn có thể gắng gượng thêm mười năm.
Nhưng đến lượt Cổ Ly, người đàn ông da đen kia lại chẳng đưa ra bất cứ thứ gì.
"Tình trạng thân thể của ngươi, chính ngươi cũng đã rất rõ. Trừ khi ngươi không muốn làm người, bằng không thì vẫn nên chuẩn bị hậu sự đi."
Đây là lời người đàn ông da đen kia nói với Cổ Ly.
Cổ Ly chưa bao giờ tự đại đến mức nghĩ rằng quỷ thần sẽ lừa dối mình. Tình trạng thân thể của bản thân, ông vẫn luôn rất rõ.
Nhưng mà... mười năm sao?
Đủ rồi, vậy là đủ rồi. Tổ Long c�� thể gắng gượng thêm mười năm, cũng đủ cho những tiểu bối kia trưởng thành.
Khi đã có cơ hội, mình sẽ không cần phải thực hiện những hành động nguy hiểm ấy nữa. Cổ Ly rất rõ, bất kể là hóa thân thành yêu ma hay quỷ quái, dù tinh thần có kiên cường đến mấy, cũng khó tránh khỏi việc trở nên điên loạn. Nếu có lựa chọn, Cổ Ly hoàn toàn không muốn dùng đến hạ sách này.
Hiện giờ Tổ Long có thêm mười năm thời gian, mọi việc xem như đã dễ dàng hơn nhiều. Công trình tẩm lăng cũng có thể bỏ dở – vốn dĩ đó là thủ đoạn Cổ Ly dùng để phòng ngừa việc mình và Tổ Long hóa thân thành yêu ma. Nếu thật sự có vấn đề xảy ra, nơi đó sẽ là chỗ cuối cùng để trấn áp hai người họ.
Mà giờ đây, mọi chuyện đã được dàn xếp ổn thỏa, Cổ Ly cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút.
Xe lăn chầm chậm dừng lại ở nơi quen thuộc. Nhìn phiến bia đá Vô Tự trước mắt, Cổ Ly đứng dậy khỏi xe lăn, chầm chậm quỳ xuống trước tấm bia đá ấy.
"Sư phụ, con đến thăm người."
"Sư phụ, lần này con mang theo chút rượu đến." Lão nhân tóc bạc phơ lấy từ xe lăn xuống một vò rượu, "Con biết người không thích uống rượu, nhưng lần này hãy uống một chút, con có chuyện tốt muốn nói với người."
Cầm vò rượu lên, Cổ Ly vẩy một ít dịch rượu xuống trước bia đá Vô Tự, rồi tự mình nhấp một ngụm.
Buông vò rượu xuống, Cổ Ly nhìn bia đá Vô Tự, thở ra một hơi.
"Sư phụ, thiên hạ thái bình rồi."
"Sư phụ, người biết không? Lời người nói thật ra không đúng." Cổ Ly ngỡ ngàng nhìn bia đá Vô Tự, "Người bảo nhân tộc phải yêu thương nhau, phải đoàn kết lại, phải công bằng, không thể tự tương tàn. Người nói chỉ như vậy, nhân tộc mới có năng lực đối kháng yêu ma quỷ quái. Nhưng con lại cảm thấy không phải vậy."
"Sư phụ, vẫn có một vấn đề con chưa kịp hỏi người." Lão nhân tóc trắng nhấp một ngụm rượu, "Yêu ma vốn là người, quỷ quái vốn cũng là người. Đúng, sau khi dò xét quỷ thần, họ đã biến thành yêu ma và quỷ quái. Nhưng dù không dò xét quỷ thần, con người thật sự có tốt đẹp đến thế sao?"
"Tựa như rượu này vậy." Lão nhân tóc trắng nhấc vò rư��u lên, "Rốt cuộc là mỹ tửu làm say lòng người, hay là mượn rượu giả điên?"
"Nhưng sư phụ, có một lời người nói rất đúng."
"Con người, cần được giáo hóa."
"Giáo hóa nhân tộc còn khó hơn là khiến nhân tộc đoàn kết lại..." Cổ Ly thở dài, "Ai cũng có suy nghĩ của riêng mình, ai cũng cho rằng mình là đúng. Đến loài kiến hôi còn muốn sống tạm bợ, huống hồ là mỗi con người sống sờ sờ."
"Cho nên con đã dùng phương pháp của riêng mình." Lão nhân tóc trắng giang hai cánh tay ra hiệu, "Con đã khiến thiên hạ phải quy phục."
"Kẻ nào ngu muội, hãy để họ hiểu thế nào là giáo hóa." Lão nhân tóc trắng cười ha ha, "Kẻ nào không phục giáo hóa, thì cứ đánh cho đến khi họ chịu tiếp nhận giáo hóa. Thiên hạ thống nhất, thiên hạ sẽ thái bình."
"Sư phụ, người thấy không, thiên hạ thái bình rồi."
Lão nhân tóc trắng nhẹ nhàng lau đi vết nước nơi khóe mắt.
"Sư phụ, con đã thắng."
Di chuyển thân thể, lão nhân tóc trắng dựa lưng vào bia đá Vô Tự, ngồi xuống đất.
Đưa tay lên, Cổ Ly từ trong ngực mò ra một chiếc tẩu thuốc cũ kỹ, thuần thục nhồi thuốc lá vào nõ, đốt thuốc rồi hít một hơi thật sâu.
Khói bụi dày đặc sặc khiến ông ho sặc sụa, đôi tay già nua cũng làm chiếc tẩu thuốc rung rẩy rơi xuống đất. Nhưng ông vẫn run rẩy nhặt lại chiếc tẩu, ngậm trên miệng.
"Sư phụ, người biết không?"
Lão nhân tóc trắng phả ra một làn khói bụi.
"Con sắp chết rồi."
"Chuyện như thế này vốn không muốn nói với người."
Lão nhân tóc trắng dựa vào mộ bia, ngậm tẩu thuốc, tự lẩm bẩm.
"Sư phụ người còn nhớ con lúc nhỏ không?" Lão nhân tóc trắng phả mây nhả khói, "Ngày đó con bảo với thầy vết thương trên người là do ngã, thật ra là vì đánh nhau trên đường mà có. Con chưa bao giờ nói với thầy, là vì con nghĩ trong nhà, chỉ nên báo tin vui, không báo tin buồn."
"Nhưng lần này thì khác." Lão nhân tóc trắng nở nụ cười, "Con chết vì già."
"Sư phụ, chuyện năm đó con chưa bao giờ oán trách người." Cổ Ly mờ mịt nhìn vô vàn bia mộ mọc như rừng trước mắt, "Nhưng con đường sư phụ chọn quá đỗi gian nan. Người nói chúng ta có thể chờ, một ngày nào đó s��� thực hiện được. Nhưng sư phụ không biết, chờ đợi là điều không thể."
"Nhưng giờ thì tốt rồi. Tổ Long có thể gắng gượng thêm mười năm. Có hắn trấn giữ, bất kể là phương Nam hay phương Bắc đều sẽ không gây ra quá nhiều hỗn loạn."
"Sư phụ, đã nhiều năm như vậy, chuyện thời trẻ con cũng đã sớm nhìn thấu." Lão nhân tóc trắng phả ra một làn khói bụi, "Thân là kẻ nô lệ xuất thân, con quả thực không xứng với nàng. Nên cũng chẳng có gì."
"Sư phụ."
Lão nhân tóc trắng ngỡ ngàng nhìn bầu trời.
"Con muốn về nhà."
"Cổ Ly Tiên Sư!" Một người đàn ông mặc đồ đen chạy đến, "Hồng Linh cấp báo! Ở Tắc Bắc có Địa Long trở mình!"
Địa Long trở mình à...
Lão nhân tóc trắng vô thức nhớ đến người đàn ông khôi giáp cao khoảng mười thước kia.
Là ngươi sao... Địa Long à?
Tắc Bắc... xem ra ngươi cũng đã biết hết mọi chuyện rồi.
Vậy là mình có thể an tâm nghỉ ngơi rồi.
Dựa vào bia đá Vô Tự, lão nhân tóc trắng chầm chậm nhắm hai mắt lại.
Chiếc tẩu cũ kỹ rơi xuống đất.
Sư phụ, con về rồi.
Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.