Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 302: Chèo thuyền không cần mái chèo

Anubis nhanh chóng dẫn theo một đoàn Xác ướp rời đi, chỉ để lại Đỗ Khang ở lại đây chủ trì công việc ở Minh Phủ.

Sau khi thực sự tiếp quản, Đỗ Khang mới biết rằng, công việc ở Minh Phủ thực ra không hề phức tạp — hay nói cách khác, công việc của Anubis cũng chẳng phức tạp chút nào.

Gọi là Minh Phủ, nhưng thực chất chủ yếu vẫn là tiếp dẫn vong linh, sau đó thẩm phán hành vi của họ lúc còn sống.

Việc tiếp dẫn sinh linh, Anubis đã không còn đích thân làm nữa, phần lớn đều phái đám Xác ướp thủ hạ, đội khăn trùm đầu hình đầu chó, đi làm thay — dù sao không ai dám nghi ngờ thần chết là giả, mà dù có nghi ngờ cũng chẳng thể đánh lại những Xác ướp cao khoảng hai mét kia.

Còn về phần việc thẩm phán sau đó… Nếu thông qua, họ sẽ được tiếp tục sinh hoạt trong một không gian đặc biệt do Anubis mở ra — nếu có chút tài năng đặc biệt, họ còn có thể được Anubis chọn lựa để trở thành nhân viên làm việc ở Minh Phủ. Còn nếu không thông qua…

Amit!

Cái miệng cá sấu khổng lồ há rộng, nuốt chửng bóng người đang chờ xét xử vào trong một ngụm.

Nhìn cái cân tiểu ly với chiếc lông vũ nhô cao hơn trước mặt, Đỗ Khang không khỏi nhức đầu.

Cái gọi là cuộc thẩm phán này hoàn toàn không có bất kỳ luật pháp hay quy tắc nào để tuân theo, chỉ là đặt trái tim và lông vũ của người bị thẩm phán lên cân tiểu ly. Nếu trái tim nặng hơn, con quái vật đầu cá sấu kia sẽ ăn thịt người chết; còn nếu lông vũ nặng hơn, người chết đó coi như vượt qua được. Thế nhưng, cuộc thẩm phán này thật quá vô lý, một trái tim nặng nửa cân, trong khi một sợi lông vũ nhẹ đến mức gió thổi cũng bay, vậy thì ai có thể qua nổi cuộc thẩm phán như thế này?

Hèn chi vị thần Đầu Chó đó đến giờ vẫn không có mấy kẻ có đầu óc làm việc dưới trướng… Toàn bộ đều bị đem đi cho quái vật ăn rồi, thì còn làm sao mà chiêu mộ nhân tài được nữa?

Thế nhưng Đỗ Khang cũng chẳng có ý định thay đổi quy tắc thẩm phán nào. Anubis, vị thần đã lập ra luật pháp này, cũng chẳng hề vội vàng, mà những người chết bị thi hành luật pháp cũng không hề than phiền gì. Điều này cho thấy rằng, đối với họ, phương thức thẩm phán trông có vẻ vô nghĩa này lại là một luật pháp hết sức bình thường. Đỗ Khang chỉ muốn giúp vị thần Đầu Chó này coi nhà nửa năm thôi, hắn lười biếng đến mức chẳng muốn giúp vị thần Đầu Chó này làm bất cứ cải cách thể chế nào.

"Ê, ngươi kia." Đỗ Khang gọi một Xác ướp đang đứng hầu một bên, "Lại đây."

Rống!

Xác ướp cao lớn nghe lời tiến tới, đứng trước mặt Đỗ Khang.

Nhìn Xác ướp được quấn kín bằng băng vải, Đỗ Khang khẽ gật đầu.

Những người băng vải này thực ra vẫn khá tốt. Mặc dù có phần khờ khạo quá mức — Đỗ Khang cũng chỉ mới biết được là những Xác ướp này đều chẳng có óc — nhưng cũng không phải hoàn toàn không có trí lực. Làm một vài việc tốn thể lực hoặc những công việc lặp đi lặp lại một cách máy móc thì chúng vẫn làm được.

Chẳng hạn như… bây giờ.

"Ngươi." Đỗ Khang đứng dậy, đẩy Xác ướp lên ngai vàng của Minh Phủ vương, "Ngồi xuống."

"Ngươi thấy cái cân tiểu ly này không? Khi có người chết tới để được thẩm phán, thì đặt trái tim và lông vũ lên đó. Nếu trái tim nặng hơn thì hô 'Qua', nếu lông vũ nặng hơn thì hô 'Amit'. Hiểu chưa?"

Rống!

"Thử một lần." Đỗ Khang chỉ vào người chết mới tiến tới bên dưới, "Chính là người này."

Rống!

Xác ướp một cách thuần thục đặt trái tim và lông vũ vào hai đầu cân tiểu ly, khiến Đỗ Khang phải ngớ người ra.

Hình như thằng nhóc này không phải lần đầu làm chuyện này?

Nhìn chiếc lông vũ nhổng lên thật cao, Xác ướp thuần thục lôi ra từ dưới ngai vàng của Minh Phủ vương một chiếc khăn trùm đầu hình đầu chó, rồi trùm lên đầu mình.

Amit!

Miệng cá sấu khổng lồ nuốt chửng bóng người đang chờ xét xử vào một ngụm.

Ách…

Nhìn Xác ướp đang đội chiếc khăn trùm đầu hình đầu chó, Đỗ Khang mất một lúc lâu không thốt nên lời.

Thằng nhóc này sao lại thuần thục đến thế?

"Ừm… Làm rất tốt." Đỗ Khang vỗ vỗ vai Xác ướp, "Ta có việc phải ra ngoài một chuyến trước đây, ngươi cứ thẩm phán tiếp đi. Yên tâm, sẽ không để ngươi làm không công đâu, chờ ta về sẽ có chỗ tốt cho ngươi, không thiếu phần đâu."

Rống!

Hắn đương nhiên biết người mặc áo giáp cao lớn trước mặt mình là ai, vị này ra tay thì cực kỳ hào phóng.

Sau khi tiễn người mặc áo giáp cao lớn rời đi, Xác ướp đội chiếc khăn trùm đầu hình đầu chó lại một lần nữa đặt trái tim và lông vũ mới vào cân tiểu ly.

Lông vũ nhổng cao.

Amit!

"Amit! Nhanh lên! Giết chết tiệt chúng đi!"

Trên mặt biển mênh mông, người đàn ông râu ria, vận trên mình bộ giáp xích đơn sơ, một tay vung lưỡi búa đánh văng một gã cầm kiếm, một tay khác thì gọi to đứa cháu trai của mình.

"Thúc thúc, cháu…"

Cầm theo cây rìu ngắn, mang theo chiếc khiên tròn nhỏ, thiếu niên nhìn những người chú, người bác đang ra sức chém giết trên chiếc thuyền đối diện, trong lòng có chút e sợ.

"Nhanh lên!"

Người đàn ông râu ria dùng lưỡi búa móc tung chiếc khiên của một tên lính hộ vệ, ngay lập tức chém một nhát rìu xuyên vào lồng ngực đối phương.

Người đàn ông râu ria này tên là Tư Ấm "Ngưu Giác".

Mặc dù tên của hắn trùng với Tư Ấm "Cổ Bò" nổi tiếng ngang dọc biển khơi kia, nhưng danh tiếng của đối phương lại vang dội hơn hắn rất nhiều. Tuy tự hào về võ dũng của mình, hắn cho rằng mình mạnh hơn tên hải tặc trùng tên kia gấp trăm lần, cho nên mới lấy danh hiệu "Ngưu Giác" để thể hiện sự khác biệt của mình.

Dù sao khác với cổ trâu, những chiếc Sừng Trâu sắc bén thì lại có thể đâm chết người.

Tư Ấm xác thực đã dùng hành động của bản thân để chứng minh võ dũng của mình, mỗi lần cướp bóc, hắn đều là người đầu tiên nhảy lên thuyền đối phương, số oan hồn chết dưới cây Đại Phủ song nhận của hắn nhiều không kể xiết. Trong truyền thuyết, số thuyền hắn từng cướp bóc đủ để tạo thành một Hạm đội, còn số đầu hắn chém đứt thì chất thành một ngọn núi nhỏ.

"Nếu cho Tư Ấm một cây lưỡi búa, hắn thậm chí có thể giết chết cả người khổng lồ sương mù trong truyền thuyết."

Đây là những người đàn ông Viking đã nói như vậy khi họ ngồi tán gẫu trong cơn say.

Nhưng một chiến binh dũng mãnh như thế cũng có những việc bản thân không thể làm được.

Chẳng hạn như… khiến đứa cháu trai của hắn học được sự dũng cảm.

"Nhanh lên! Amit!" Tư Ấm lớn tiếng gọi cậu thiếu niên ở trên chiếc thuyền khác, "Hãy nghĩ đến cha con! Đừng để ông ấy phải hổ thẹn!"

Thế nhưng, thằng thiếu niên đang co ro vẫn cứ ôm chặt rìu và khiên tròn của mình, đứng sững tại chỗ.

Ai…

Tư Ấm thầm thở dài.

Cha của thằng thiếu niên này lại là một hải tặc nổi tiếng khắp vùng gần xa, cũng là dũng sĩ duy nhất khiến Tư Ấm phải bội phục. Khi Tư Ấm còn trẻ, cha của thằng thiếu niên đã thành danh rồi. Nhưng đối phương không hề ghét bỏ Tư Ấm vì thiếu kinh nghiệm, ngược lại dốc lòng chỉ điểm võ nghệ cho Tư Ấm, thậm chí còn chiêu mộ Tư Ấm vào đoàn hải tặc của mình — đây cũng là lý do vì sao sau khi đối phương qua đời, Tư Ấm vẫn chăm sóc con trai của họ. Mối ân tình này quá nặng.

Nhưng đứa con trai của dũng sĩ này lại quá không nên thân một chút.

Dáng người nhỏ gầy thì không sao, Tư Ấm có thể nuôi cho thằng bé này ăn uống đầy đủ để có thể lực. Võ nghệ kém cũng không sao, Tư Ấm có thể tự mình huấn luyện kỹ năng chiến đấu cho thằng bé này. Nhưng cái điểm không dám thấy máu, cứ trốn tránh chiến đấu này thì… Tư Ấm hoàn toàn bó tay.

Thằng thiếu niên tên Amit này chẳng những không kế thừa được võ dũng của cha hắn, ngược lại yếu ớt như một con thỏ.

Vung lưỡi búa đánh bay tên phản kháng cuối cùng, Tư Ấm có chút bất lực.

Đoàn hải tặc của hắn toàn là những kẻ cuồng sát, chỉ biết giết chóc, chỉ dám nhắm vào những mục tiêu lớn, những "hàng cứng" mà ngay cả hải tặc khác cũng không dám đụng tới, cho nên rất khó để lại người sống sót. Nếu không thì để Amit giữ lại vài tên tù binh để luyện tay cũng là chuyện tốt rồi.

Thôi được, rảnh rỗi mua vài tên nô lệ về, để Amit cũng được thấy máu.

Những người đàn ông Viking cũng không thể cứ thế này mà phí hoài thời gian được.

"Chèo thuyền!" Tư Ấm gọi những thằng nhóc vừa mới hoàn thành việc giết chóc, "Mang theo đồ đạc…"

"Lão đại! Có thuyền tới kìa!"

Một thủy thủ mắt tinh chỉ về phía xa mà hô lớn.

Cái gì? Lúc này mà cũng có thuyền tới à?

Tư Ấm rất rõ ràng thời điểm này mà có thuyền tới thì nguy hiểm đến mức nào. Thuyền của mình và chiếc thuyền vừa cướp được đang mắc kẹt vào nhau, nếu chiếc thuyền mới tới xông đến, hắn ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có, chỉ có thể chiến đấu trực diện. Mà đám thằng nhóc dưới trướng hắn… Vừa mới trải qua trận chiến đấu, chúng còn bao nhiêu thể lực đây?

Chiếc thuyền đang đến rất nguy hiểm. Thời buổi này, những kẻ vẫn còn kiếm sống trên biển, tám phần mười đều là hải tặc, hai phần mười còn lại thì sớm muộn gì cũng thành hải tặc. Nếu quả thật có đồng bọn nhìn thấy cảnh cướp bóc này, chắc chắn sẽ đến làm một màn "đen ăn đen" — kể cả không cần hàng hóa trên thuyền, chỉ riêng giá trị của hai con thuyền thôi cũng đủ để đám hải tặc kia làm một chuyến rồi.

"Bọn nhóc!" Tư Ấm nhìn những con tàu đang lái tới từ xa, "Chuẩn bị chiến đấu…"

Tư Ấm ngây người ra.

Từ xa, chỉ một chiếc thuyền đầu rồng thông thường đang tiến đến. Chiếc thuyền không lớn, đại khái chỉ chở được khoảng mười chiến binh. Nhưng chiếc thuyền này lại toát ra một vẻ quỷ dị khó tả.

Không có buồm, không có mái chèo, trên boong tàu không thấy chiến binh nào, cũng chẳng có lấy một thủy thủ, chỉ có một bóng người cao lớn, khoác áo giáp nặng, khoanh tay đứng sừng sững ở mũi thuyền.

Nhưng chiếc thuyền này lại đang tiến về phía mình.

Hơn nữa tốc độ cũng không chậm.

Đây là…

Ánh mắt Tư Ấm chạm phải ánh mắt của bóng người cao lớn kia.

Nhìn hai đốm lửa mờ ảo đó, Tư Ấm chợt nhận ra, lần này mình rốt cuộc đã gặp phải thứ gì.

Đó là thứ chỉ tồn tại trong truyền thuyết…

Ghost Ship!

Tư Ấm gào thét khản cả cổ họng.

"Mau trốn!"

Độc giả hãy đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free để ủng hộ tác giả và dịch giả nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free