Sự thật chứng minh, tiền bạc có tác dụng hơn lời nói rất nhiều.

Nhưng cũng lắm chuyện phiền toái phát sinh.

Chẳng cần tốn nhiều lời, những gã đàn ông vạm vỡ kia nhanh chóng chấp thuận yêu cầu bao thuyền của Đỗ Khang. Nhưng có lẽ do sức hấp dẫn của vàng bạc, hay cũng có thể là Đỗ Khang chưa giải thích rõ, mà những người này lại bắt đầu nảy sinh ý đồ xấu. Thế là, sau khi đạp tên đàn ông thứ năm, kẻ định dùng rìu chém lén sau lưng mình, xuống biển cho cá ăn, Đỗ Khang không còn cách nào khác đành phải ngay trước mặt những gã đàn ông kia, cầm một thanh kiếm bóp nát thành một quả cầu sắt, nhằm cho họ thấy rằng mình thực sự không phải kẻ dễ dây vào.

Có lẽ ngôn ngữ mình sử dụng đã có chút lỗi thời, khiến những gã đàn ông này không hiểu những lời mình nói, nên mới gây ra hiểu lầm như vậy. Đỗ Khang đưa ra kết luận như vậy.

Đối với việc tiễn mấy gã đàn ông đó xuống biển làm mồi cho cá, Đỗ Khang không hề có bất kỳ áp lực tâm lý nào. Chưa kể những người trên thuyền này, xem ra ai cũng từng vấy máu; dù cho tất cả những người trên thuyền này đều là người bình thường chưa từng thấy máu, thì với hành động vung rìu vào mình, bọn chúng cũng đáng bị đạp xuống biển cho cá ăn. Đã có ý định sát hại người khác và còn hành động, thì việc chết dưới tay đối phương phản kích cũng là lẽ đương nhiên. Đỗ Khang cũng chẳng phải Thánh Mẫu nhân quyền gì, hắn không có thời gian cũng không có h��ng thú đi "cảm hóa" những người này.

Hắn chỉ muốn tìm lại tác phẩm đang thất lạc của mình, chỉ thế thôi.

Ngoài ra, những chuyện khác đều không liên quan gì đến hắn.

Kể cả sống chết của những kẻ này.

——————

Nhặt quả cầu sắt bị ném trên boong, Swin khẽ cười khổ.

Vừa nãy nó còn là một thanh kiếm cơ mà.

Sức mạnh kinh khủng đến thế… May mắn là người này không có ý truy cứu toàn bộ người trên thuyền, nếu không thì chẳng ai sống sót được.

Người đứng trước mặt đúng là một anh hùng cổ đại không thể nghi ngờ. Bộ khôi giáp trông đắt tiền kia cùng những lời cổ ngữ Knowl·es không thể giả mạo được kia đều chứng tỏ điều đó.

Huống chi đối phương lại một mình lái thuyền mà đến.

Swin đã nghe nói về những lời đồn đại ấy. Nếu một người đàn ông Viking xứng đáng được gọi là anh hùng qua đời, người thân và bạn bè sẽ mặc cho hắn bộ giáp yêu thích nhất, đặt bên cạnh hắn vũ khí ưa chuộng nhất khi còn sống, sau đó đặt thi thể hắn lên một con thuyền rồng rồi thả trôi ra biển, rồi đốt cháy con thuyền rồng ấy. Nhờ vậy, vị anh hùng này có thể được Valkyrie đón về, và ngay cả sau khi chết vẫn có thể tiếp tục ra khơi chinh chiến trên con thuyền của mình.

Hắn thậm chí đã từng tham gia một tang lễ như vậy.

Nhưng mà…

Swin nhíu mày.

Vong linh này rốt cuộc là anh hùng nào?

Thường xuyên lui tới các quán rượu mật ong, hắn cũng đã nghe không ít sử thi, nhưng hình tượng vong linh trước mắt này lại không trùng khớp với bất kỳ sử thi nào – vong linh này nói được cổ ngữ Knowl·es, hẳn từng là đồng tộc với mình – thế nhưng những họa tiết trang trí giản dị khắc trên khải giáp của vong linh này lại mang hơi hướm phong cách hung tợn. Khải giáp là tấm giáp bản dày và nặng, chỉ có người La Mã cổ đại mới chế tạo loại áo giáp nặng nề như vậy – nhưng người La Mã lại dùng đồng xanh để chế tác áo giáp. Chất liệu khải giáp trên người vong linh này… Swin không thể nhìn ra, nhưng tuyệt đối là một thứ vật liệu mạnh hơn đồng xanh gấp trăm lần.

Còn có con thuyền rồng không buồm không mái chèo mà vẫn có thể tự động di chuyển…

Vong linh này rốt cuộc là ai?

Huống chi hai địa điểm mà vong linh kia đưa ra cũng rất bất thường… hay nói đúng hơn là căn bản không thể đến được.

Tát pháp Taff Hán và Vanaheim… Swin cảm giác vong linh này dường như đang nói đùa, hắn cùng đám thủ hạ chỉ là một đám hải tặc, làm sao có thể đưa thuyền tiến vào lãnh địa của tộc Hắc Chu Nho và tộc Thần Vanir được?

Trọng điểm là Swin thậm chí còn không biết những nơi đó ở đâu.

Mà cái vong linh kia… xem ra cũng chẳng biết.

Chuyện này…

Cố gắng ép mình bình tĩnh lại, Swin nhanh chóng nghĩ ra một kế hoạch.

Chiến đấu trực diện với vong linh là điều không thể. Đầu tiên, phải đưa vong linh kia đến gần bờ – tốt nhất là gần sào huyệt của đám kẻ thù cũ nào đó – sau đó viện cớ đi tiếp tế, mang theo đám thủ hạ rời đi, bỏ mặc vong linh này lại đây. Còn về con thuyền và hàng hóa cướp được – những thứ đó cũng không cần thiết, chỉ cần có thể rời xa vong linh đó mà giữ được mạng sống, thì mọi thứ rồi sẽ có lại…

"Swin thúc thúc!" Một thiếu niên gào thét khản cả giọng, "Nhìn kìa!"

"Ừm? Amit, có chuyện gì vậy?" Swin nhìn theo hướng ngón tay của Amit, "Đừng có làm quá lên thế… Khốn kiếp!"

Bốn chiến thuyền đầu rồng sơn đen kịt treo những cánh buồm màu máu đỏ, trên cánh buồm vẽ hình đầu lâu giống như thật, đang tung bay theo gió. Trên chiến thuyền chở đầy chiến binh vũ trang đầy đủ, bọn hắn mặc giáp xích rách nát, cầm vũ khí gỉ sét. Bên dưới chiếc mũ trụ kiểu Knowl·es cổ xưa, là đôi mắt đỏ hoe như máu.

Như những vong linh không thể nhắm mắt.

"Lại là Thuyền Ma…"

Hơn nữa, Thuyền Ma lần này không hề dễ nói chuyện như vị vong linh anh hùng lúc nãy.

Thuyền Ma lần này, là mang theo sát ý mà đến.

Chúng chỉ khao khát máu và sắt.

Nhìn thấy những kẻ đang giương đại cung trong tầm mắt, Swin lập tức hét lớn.

"Giương khiên! Mau giương khiên…!"

Tiếng dây cung căng đầy vang lên liên hồi. Mũi tên từ các chiến thuyền đầu rồng bay vút lên, lao về phía chiến thuyền của Swin nhanh như chớp.

Rầm! Rầm! Rầm!

Cảm nhận được những mũi tên ghim vào tấm khiên với lực xung kích mạnh mẽ, Swin dành một thoáng quay đầu lại, nhìn lướt qua đám hải tặc cũng đang giương khiên.

Cũng may, chỉ có hai kẻ xui xẻo bị trúng tên, nhưng chưa có ai chết.

"Cẩn thận! Đợt tiếp theo là phi lao!"

Nhìn những mũi phi lao ngắn bay tới từ phía đối diện, Swin bất đắc dĩ lại lần nữa giương tấm khiên lên.

Một ngày mà đối mặt với hai lần Thuyền Ma… Xem ra vận khí của mình đã không còn thích hợp để tiếp tục làm cái nghề này nữa rồi.

Nếu có thể sống sót trở về, nhất định phải đổi nghề.

——————

Trên chiến thuyền đầu rồng, một bóng người cao lớn toàn thân khoác giáp xích đang đứng dưới lá buồm màu máu, vung vẩy trường phủ song lưỡi, chỉ huy trận chiến.

Thực ra, kiểu chỉ huy này của hắn cũng chẳng khác gì không chỉ huy, bởi đám Xạ Thủ quay lưng về phía hắn, căn bản không nhìn thấy động tác vung búa của hắn. Nếu nói là hắn đang chỉ huy chiến đấu, thà nói hắn chỉ đơn thuần vung búa theo nhịp bắn của đám Xạ Thủ còn hơn.

"Larsson, buông lưỡi búa xuống." Một bóng người mặc trường bào lên tiếng, "Cẩn thận đừng chém nhầm người của m��nh."

"Ngươi không biết đâu, Norman." Người đàn ông tên Larsson cười lắc đầu, "Ngươi không biết, đây là một trò chơi giúp đám nhóc giữ vững tinh thần. Một kẻ quanh năm không tham gia chiến đấu như ngươi sẽ không hiểu được đâu. Với lại… Các dũng sĩ! Các ngươi có sợ chết không?"

"Vì tiến về Valhalla!"

"Thấy chưa." Larsson nói, "Đây chính là lý do tại sao ta có thể chỉ huy những Berserker này, còn ngươi thì không."

"Đây chính là lý do ngươi không hoàn thành nhiệm vụ mà thần miếu giao phó, ngược lại chạy ra biển làm ma quỷ là vì thế sao?" Norman liếc nhìn Larsson một cái, "Ngươi có thật sự biết mình đang làm gì không?"

"Thế nên ta mới nói ngươi không biết…"

Larsson nở nụ cười, để lộ hàm răng sắc bén.

"Trước khi đám nhóc này ra tay làm việc lớn, dù sao cũng phải giết vài kẻ để tìm cảm giác trước đã."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.