(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 327: Đầu trọc thêm bạo kích
Dù là yêu quái hay quỷ vật, ngươi càng sợ hãi chúng bao nhiêu, đối phương sẽ càng mạnh mẽ bấy nhiêu.
Khẽ vuốt chiếc quạt giấy trong tay, Abe no Seimei giải thích cho Watanabe và Đỗ Khang.
Nếu vừa nhìn đã kinh hồn bạt vía, dù đối mặt với quỷ vật yếu ớt đến đâu cũng chỉ có thể mặc cho chúng xâm hại.
Vậy chỉ cần chẳng may lỡ sợ hãi thì sẽ không gặp quỷ sao?
Watanabe mặt đầy mong đợi nhìn Abe no Seimei.
Không. Abe no Seimei lắc đầu. Chỉ là đảm bảo khi ngươi đối mặt quỷ quái sẽ không run sợ, và còn có cơ hội chạy thoát thân.
Ây...
Vậy nên, Khang tiên sinh. Abe no Seimei quay đầu nhìn về phía Đỗ Khang. Ngài có thể giúp Watanabe rèn luyện chút dũng khí được không?
Luyện gan à...
Đỗ Khang trầm ngâm một chút.
Abe no Seimei vừa giải thích rõ sự việc của Watanabe. Cậu ta đã đánh cược với người khác, muốn một mình đi qua một con đường có thể gặp quỷ vào một thời điểm có quỷ. Lời thỉnh cầu của Abe no Seimei vốn không phải chuyện gì khó khăn, chỉ là nhờ mình dọa tên nhóc Watanabe một chút, để cậu ta đến lúc đó không quá sợ hãi những thứ yếu hơn mình. Theo lý mà nói, mình đồng ý cũng không đến nỗi gây ra phiền phức lớn. Thế nhưng...
Ta cảm thấy không được.
Đỗ Khang lắc đầu.
Ta nói... nhóc con. Đỗ Khang nhìn Watanabe đang run lẩy bẩy. Ngươi biết rõ mình không làm được mà vẫn đi đánh cược với người khác sao? Ngươi cứ nhận thua thẳng thắn đi, đàn ông lên một chút.
Không được! Dù đang chịu đựng nỗi sợ hãi mãnh liệt, Watanabe vẫn kiên quyết lắc đầu. Tuyệt đối không thể nhận thua! Cho dù chết cũng không thể làm mất mặt Vũ gia!
Tên nhóc này đúng là...
Đỗ Khang bị lời nói của Watanabe làm cho tức đến nghẹn lời.
Thua không nổi còn chết vì sĩ diện. Cái loại ngu xuẩn này lớn đến ngần này bằng cách nào? Chắc lát nữa lại còn bảo từ nhỏ đến lớn ngay cả cha hắn cũng không đánh hắn bao giờ chứ?
Việc này ta mặc kệ. Đỗ Khang thở dài một hơi. Nhóc con, không phải ngươi thà chết chứ không chịu mất mặt sao? Vậy cứ tự mình đi đi. Dù sao thì cũng chỉ là một cái chết. Chi bằng chết một cách oanh liệt cho đáng mặt đàn ông.
Ta...
Watanabe im lặng.
Cậu ta không muốn mất mặt, nhưng càng không muốn chết.
Ai... Nhìn cậu nhóc mềm yếu trước mắt, Đỗ Khang bất đắc dĩ lắc đầu. Ta cũng không hiểu ngươi rốt cuộc sợ cái gì. Có gan chết mà không có gan chịu lời hứa? Chết cũng không sợ thì ngươi còn sợ gì nữa? Nhìn ngươi thân thể này cũng từng luyện võ đấy chứ, kệ xác ma quỷ lộng hành gì, cứ dùng linh đao chém chết nó đi. Sợ thành ra thế này, ngươi còn tính là đàn ông không?
Ta, ta, ta...
Nhìn bộ khôi giáp đen sì hùng dũng, uy nghi trước mắt, cùng với Abe no Seimei đứng cạnh im lặng, khuôn mặt Watanabe đỏ bừng lên.
Ta nhất định sẽ giữ lời hứa!
Nói rồi, Watanabe đứng dậy, quay lưng bước đi.
Đưa mắt nhìn bóng lưng Watanabe đi xa, Abe no Seimei thở dài.
Khang tiên sinh, ngài cũng quá nghiêm khắc rồi.
Có sao?
Đỗ Khang gãi đầu dưới chiếc mũ trụ.
Ta thấy cũng ổn mà. Loại người sĩ diện hão, thua không chịu nhận này, dù có để hắn thắng cược thì cũng được ích gì? Chi bằng cho hắn nếm mùi đau khổ một chút để mà nhớ đời.
Lời này cũng hơi giống những gì các vị tu sĩ thường nói... Abe no Seimei cười cười. Chỉ là chịu khổ một chút thôi ư? Khang tiên sinh nghĩ Watanabe có thể bình an vượt qua kiếp nạn này sao?
Làm sao có thể. Đỗ Khang lắc đầu. Tên nhóc đó chắc chắn là không dám đi. Nếu hắn thực sự có thể chết một cách oanh liệt thì ta mới thực sự nể phục hắn là một đấng nam nhi.
Ây...
Oanh liệt?
Abe no Seimei bất đắc dĩ cười.
Đúng là phong cách nói chuyện của một võ tướng điển hình...
Khang tiên sinh này chỉ với một bộ khôi giáp đã có uy thế như vậy, vậy người từng mặc bộ khôi giáp này vào thời Tiên Tần hẳn phải là nhân vật thế nào đây?
Chắc hẳn lại là một mãnh tướng dũng mãnh vô song rồi.
—— —— —— ——
Vị mãnh tướng thời xưa à...
Vị hòa thượng cao lớn, mặc trang phục tu sĩ, tay cầm Tích Trượng, chăm chú nhìn bộ xương khô mặc đại giáp trước mắt, cùng với thanh Thái Đao sáng loáng trong tay đối phương.
Này, chuyện này không giống như đã nói.
Đại, đại sư. Trong góc phòng, một người đàn ông ôm lấy người vợ đang run lẩy bẩy của mình, miễn cưỡng giữ vững bình tĩnh. Cái, cái con quỷ này...
Quỷ Vũ sĩ mạnh hơn Oán Quỷ nhiều lắm. Vị hòa thượng cao lớn lẩm bẩm một mình. Đối phó loại này tốn không ít công sức đấy.
Bất cứ giá nào! Người đàn ông khản cả giọng gào thét. Đại sư! Bất cứ giá nào! Chỉ cần ngài có thể cứu mạng vợ chồng tôi! Ngài muốn gì cũng được!
Ồ?
Vị hòa thượng cao lớn đang quay lưng lại phía hai vợ chồng nhíu mày.
Cũng khá hiểu chuyện đấy...
Đông!
Tích trượng chống xuống đất, âm thanh vang vọng như tiếng chuông lớn.
Tuy nhiên hòa thượng ta giữ nhiều đồ thế này cũng chẳng có ích gì.
Vị hòa thượng cao lớn một tay cầm tích trượng, tựa như nắm một chiếc búa nặng ngàn cân.
Tranh ——
Quỷ Vũ sĩ đang cầm Thái Đao lợi dụng lúc hòa thượng đang nói chuyện, lơ là, liền chém ra một đao. Lưỡi đao mang theo oán niệm sắc lạnh xẹt ngang, kèm theo tiếng gào thét thê lương tựa tiếng xé lụa.
Nhìn lưỡi Thái Đao lao thẳng tới, vị hòa thượng cao lớn không tránh không né, lại còn tiến thêm một bước đón lấy.
Nam Mô!
Oanh!
Chiếc Tích Trượng bằng tinh thiết nặng trịch mang theo sức mạnh vạn cân ầm ầm giáng xuống, quả nhiên ra chiêu sau nhưng lại tới trước. Bộ xương khô mặc đại giáp bị cú đòn nặng nề ấy đánh nát nửa thân.
Ou!
Tích trượng quét ngang, cái xác khô đang cầm Thái Đao bị luồng sức mạnh đủ sức phá núi nứt đá kia đột ngột đánh vỡ tan tành, hóa thành một đống xương vụn.
Tốt.
Thu hồi vũ khí của mình, đại hòa thượng tay ôm tích trượng nặng trịch, phủi tay.
Đã không sao.
Người đàn ông không thể tin nổi nhìn đống xương trắng vỡ nát trên mặt đất, sau đó chợt tỉnh hồn, cuống quýt dập đầu lạy đại hòa thượng.
Đa tạ đại sư! Ân cứu mạng cả nhà tôi, tôi đời đời khó quên! Sau này dù đại sư có phân phó điều gì, tôi cũng sẽ...
Ngưng, ngưng, ngưng. Đại hòa thượng xua tay lia lịa. Ta có phân phó ngươi cũng làm được gì đâu. Nhưng mà chuyện lần này...
Đại hòa thượng cười, xoa xoa ngón tay.
Phải thêm tiền...
...
Đa tạ đại sư!
Người đàn ông vừa nãy còn run lẩy bẩy, ôm người vợ vẫn chưa hết kinh sợ, một lần nữa cúi đầu về phía bóng lưng đại hòa thượng.
À.
Không để tâm đến hai người phía sau, đại hòa thượng chỉ giơ tay lên vẫy vẫy, xem như lời chào tạm biệt.
Đi trên con đường làng, vị hòa thượng mang theo chiếc Tích Trượng bằng tinh thiết thở dài.
Yêu ma quỷ quái trên thế gian ngày càng nhiều, thôn quê sớm đã biến thành một vùng Quỷ Vực. Ngay cả Oán Quỷ hay Quỷ Vũ sĩ cũng dám ngang nhiên lộng hành giữa ban ngày.
Kinh Đô thì ngược lại, ca múa vui vẻ, một cảnh tượng thái bình thịnh vượng. Nhưng những công khanh, quý tộc ấy chỉ biết đắm chìm trong lạc thú. Họ không hề quan tâm đến cái chết và sự sống của người dân thôn quê.
Hay nói đúng hơn, họ giả vờ như không nhìn thấy.
Bởi vậy, dù họ có thành kính với Phật Tổ đến đâu, Phật Tổ cũng sẽ không dung thứ cho họ.
Mò túi tiền trong ngực ra ước lượng, đại hòa thượng tên Trí Đức thỏa mãn gật nhẹ đầu.
Số tiền này chắc đủ để ta sống thêm vài ngày.
Ít nhất trong khoảng thời gian này, đủ để ta tìm đến vị Âm Dương Sư đệ nhất Kinh Đô...
Trong đầu hòa thượng hiện lên một khuôn mặt tinh ranh như chồn ly.
Abe no Seimei.
Ps: Cảm tạ quý vị khán giả đã đặt mua, khen thưởng, cùng với nguyệt phiếu.
Ps 2: Hơn chín giờ thì máy tính hỏng, thế là mất nửa giờ sửa máy, nên bị trễ, thật xin lỗi.
Ps3: Canh thứ hai chắc sẽ muộn nhiều, mọi người cứ nghỉ ngơi sớm đi.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, và tôi rất vui được góp phần nhỏ bé vào việc truyền tải nó.