Đỗ Khang lúc này tâm trạng cũng không được tốt cho lắm.

Một đường đi tới ngược lại chẳng gặp phải trở ngại gì. Tuy rằng năm nay yêu quái và quỷ vật có mặt khắp nơi, nhưng cũng chẳng có dũng sĩ nào không có mắt dám gây sự với một Đại Âm Dương Sư. Còn Đỗ Khang... đám yêu quái tuy từng nghe nói về danh tiếng Khang tiên sinh Cửu Yêu, nhưng chúng chẳng hề nhận ra bản thể của Đỗ Khang. Khi thấy Đỗ Khang đi bên cạnh Abe no Seimei, chúng lập tức coi Đỗ Khang là yêu quái mới đã bị Đại Âm Dương Sư thu phục.

Dù sao, năm nay những Âm Dương Sư hay tăng lữ có chút thực lực đều thích bắt yêu quái về làm tay sai – đương nhiên, trong mắt những Âm Dương Sư và tăng lữ đó, việc này gọi là Độ Hóa, là chuyện Tích Đức Hành Thiện tốt đẹp.

Nhưng suy nghĩ của đám yêu quái chẳng liên quan gì đến Đỗ Khang. Hắn chỉ biết Abe no Seimei nói quê nhà ở NamBa kinh, nhưng lại không dừng chân ở NamBa kinh dù chỉ một ngày, mà trực tiếp dẫn hắn lặn lội vào rừng sâu dã ngoại.

Được rồi, quê nhà ở trong rừng thì cũng có thể hiểu được. Đỗ Khang chẳng hề có ý xem thường xuất thân của đối phương, ai mà chẳng có lúc khó khăn trong đời. Chỉ cần sống dựa vào bản lĩnh của mình, dù sau cùng không thể làm nên nghiệp lớn, cũng được xem là một người đàn ông thẳng thắn, cương nghị.

Thế nhưng...

Nhìn cô thiếu nữ thanh tú đang được Abe no Seimei ôm trong lòng, Đỗ Khang lại thấy đau răng.

Thằng nhóc này cố tình đấy à?

Chuyện mấy hôm trước vẫn chưa đủ sao? Một lần đả kích chưa đủ, còn muốn giáng thêm một đòn nữa sao?

"Anh Seimei?"

Giọng nói trong trẻo phát ra từ môi thiếu nữ.

À, hai người này đã quen biết từ lâu rồi.

Thằng nhóc này quả nhiên là cố tình.

Thằng nhóc này đúng là về nhà thăm thân nhân. Việc thăm thân này chẳng có gì sai trái.

Đỗ Khang bất chợt nhận ra cái danh hiệu "kẻ châm ngòi" mà đám "Tôm Nhân" kia cố gán cho mình cũng có vẻ khá hợp lý. So với bây giờ, hắn mười phần muốn lôi Abe no Seimei ra đốt một phát.

"Ấy... Khang tiên sinh đừng hiểu lầm." Dường như cảm nhận được sát khí tỏa ra từ người Đỗ Khang, Abe no Seimei vội vàng giải thích, "Đây là biểu muội của ta."

"Biểu muội à... Tốt lắm." Đỗ Khang cười ha hả vỗ tay, "Vương Ngữ Yên và Mộ Dung Phục cũng là biểu huynh muội. Không sao, tôi hiểu mà."

Mặc dù không biết Vương Ngữ Yên và Mộ Dung Phục là ai, nhưng Abe no Seimei vẫn hiểu ý Đỗ Khang muốn biểu đạt.

Cái này mà cũng giận được sao?

Abe no Seimei bất đắc dĩ cười khổ.

Khang tiên sinh này chắc độc thân lâu quá, đầu óc có vấn đề rồi thì phải...

"Hồng." Abe no Seimei đỡ thiếu nữ trong lòng dậy, sau đó chỉ vào Đỗ Khang, "Đây là Khang tiên sinh."

"Em tên Hồng, xin chào Khang tiên sinh."

Thiếu nữ tên Hồng khom người hành lễ với Đỗ Khang.

"Ấy... Tốt, tốt."

Đỗ Khang lúng túng đáp lại.

Nỗi tức giận của hắn chủ yếu nhắm vào Abe no Seimei, cái tên cứ thản nhiên "rắc thính" trước mặt hội độc thân. Còn với cô thiếu nữ tên Hồng này thì hắn không có thành kiến gì cả.

"Đại nhân."

Hai con ác quỷ cao lớn vạm vỡ bay đến từ đằng xa, cúi người hành lễ với Abe no Seimei.

"Thuộc hạ vô năng, đã để con Oán Quỷ kia trốn thoát."

"Các ngươi vất vả rồi." Abe no Seimei đáp lại bằng một lễ, "Chuyện còn lại ta tự mình làm được."

Vừa dứt lời, hai con ác quỷ bỗng chốc biến mất, thay vào đó là hai tấm phù chú đã cháy rụi.

"Anh Seimei..."

Thiếu nữ tên Hồng nhìn hai tấm phù chú hóa thành tro bụi giữa không trung, ánh mắt phức tạp.

"Người đó ngay cả Tiền Quỷ và Hậu Quỷ cũng truyền cho anh sao..."

"Cũng không hẳn là 'truyền' cho ta."

Abe no Seimei cười cười.

"Chỉ là đôi lúc có thể triệu họ đến trợ giúp mà thôi."

Hồng quay đầu, kinh ngạc nhìn Abe no Seimei.

"Được rồi, những năm này quả thực đã xảy ra rất nhiều chuyện."

Nhìn cô thiếu nữ đang ngẩn ngơ trước mặt, Abe no Seimei nhịn không được vươn tay vuốt mái tóc thiếu nữ.

"Để ta từ từ kể cho em nghe."

——

Tại khu rừng sâu Thái Sâm của Tuyền Quốc.

"Đến rồi."

Trước một căn nhà nhỏ không lớn, Abe no Seimei mở quạt giấy, quay người nhìn Đỗ Khang.

"Chốn cũ đơn sơ, mong Khang tiên sinh đừng chê."

"Không sao, không sao." Đỗ Khang xua tay, "Đây chẳng phải xây dựng cũng tươm tất đấy chứ."

Trên thực tế, đừng nói ở trong rừng, cho dù Abe no Seimei ở trong hang núi Đỗ Khang cũng không cảm thấy có gì. Tục ngữ có câu: "Anh hùng không hỏi xuất xứ, lưu manh không hỏi tuổi tác." Hơn nữa, ngôi nhà này xây dựng cũng quả thực không tồi.

"Seimei..."

Một người phụ nữ điểm phấn nhẹ nhàng từ trong sân bước ra, kinh ngạc nhìn Abe no Seimei.

"Con về rồi..."

"Mẹ, con về rồi."

Abe no Seimei thu lại vẻ mặt bất cần đời hay cười, trịnh trọng gật đầu.

"Về là tốt rồi, về là tốt rồi..."

Người phụ nữ kìm nén sự xúc động, không ngừng gật đầu.

"Cháu chào bác gái."

Thiếu nữ tên Hồng đứng dậy, lễ phép chào hỏi.

"Hồng cũng đến à." Người phụ nữ niềm nở gọi, "Đừng đứng ngoài nữa, vào đây ngồi đi."

Khi nhìn thấy Đỗ Khang, người phụ nữ do dự.

"Vị này là..."

Người phụ nữ nghi hoặc đánh giá Đỗ Khang.

"Đây là Khang tiên sinh." Abe no Seimei giải thích, "Là bằng hữu con quen được một thời gian trước. Tuy trông có vẻ hung dữ, nhưng thực ra rất dễ gần."

"Ấy..." Đỗ Khang trầm ngâm một chút, "Cháu chào bác gái, cháu tên Đỗ Khang."

Tuy tuổi tác của người phụ nữ này không thể nào lớn hơn mình, nhưng dù sao mình và Abe no Seimei kết giao ngang hàng, gọi một tiếng bác gái cũng không có gì là quá đáng.

"Lão thân Cát Diệp, xin chào Khang tiên sinh." Người phụ nữ khom người hành lễ với Đỗ Khang, "Thằng bé Seimei này ở ngoài được Khang tiên sinh chiếu cố, lão thân ở đây xin được cảm ơn trước."

"Chiếu cố... Anh Seimei? Chẳng phải đây là Thức Thần của anh Seimei sao?"

Hồng hơi nghi hoặc.

Cô bé chính mắt thấy anh Seimei nhà mình sai khiến Tiền Quỷ và Hậu Quỷ. Thức Thần cường đại như vậy còn phải nghe theo sự điều khiển của anh Seimei, huống chi là cái tên Binh Dũng trông có vẻ hung dữ nhưng lại yếu hơn cả Oán Quỷ bình thường này.

"Hồng, con nói linh tinh gì đấy." Người phụ nữ xoa đầu Hồng, "Chẳng lẽ con chưa từng nghe danh Khang tiên sinh Cửu Yêu sao?"

"Cửu Yêu..."

Hồng kinh ngạc bịt miệng lại.

"Làm sao có thể..."

Nhìn hai người phụ nữ đó lại ngay trước mặt mình mà bàn tán về danh hiệu được thổi phồng của hắn, Đỗ Khang đứng một bên cảm thấy vô cùng khó xử.

Hắn có thể xác nhận, việc giết chết chín con ác quỷ này chẳng có gì to tát, kéo đại một chiến sĩ nửa người nửa cá đến cũng làm được – bởi vì tuổi thọ của tộc Bán Ngư nhân vốn dài hơn rất nhiều so với những con ác quỷ hay yêu quái được gọi tên kia, nếu ngay cả những thứ sống mấy trăm năm mà cũng không đánh lại, thì chỉ có thể nói chiến sĩ Bán Ngư nhân ấy cả đời đã sống hoài sống phí.

Khoan đã.

Làm sao hai người phụ nữ đó lại biết rõ cái danh hiệu Khang tiên sinh Cửu Yêu, vốn chỉ có yêu quái mới biết chứ?

"Đừng đứng ngoài nữa." Người phụ nữ tên Cát Diệp niềm nở gọi Đỗ Khang và mấy người kia, "Trước hết cứ vào ngồi đã."

"Vâng, con trai cũng có chút nhớ đồ ăn mẹ nấu."

Abe no Seimei gật đầu một cái, sau đó nhìn Đỗ Khang.

"Khang tiên sinh có điều chưa biết. Tài năng bếp núc của mẹ tôi thì miễn bàn rồi. Nhớ hồi bé..."

Theo bước Abe no Seimei đang thao thao bất tuyệt bước vào trong sân, Đỗ Khang khẽ thở dài.

Abe no Seimei không thể ăn đồ ăn mẹ mình nấu.

Bởi vì người phụ nữ tên Cát Diệp này, cùng với cô thiếu nữ tên Hồng kia, hai người họ đã sớm bị đánh tráo.

Họ căn bản không phải con người.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.