"Bành!"

Một con quái vật khổng lồ, thân hình tựa như cóc, mặt mọc đầy những xúc tu đáng sợ, bị cây trường côn mang sức mạnh vạn quân đánh cho biến thành một bãi thịt nhão.

Trên chiến hạm đen kịt trong Tinh Hải, bóng người mặc khôi giáp cao lớn sừng sững trên đống thi thể chất chồng như núi. Hắn múa hai cây côn hoa, rồi cây trường côn ngừng lại.

"Địch tư��ng, đã bị ta tiêu diệt!"

Chẳng có ai trầm trồ ngợi khen, Đỗ Khang đành tự mình lẩm bẩm lấy lòng.

Liếc nhìn khắp nơi đầy rẫy tử thi trên mặt đất, Đỗ Khang bất đắc dĩ phủi sạch vết máu và thịt vụn dính trên trường côn.

Lại phải làm sạch nó rồi...

"Này! Kẻ nào đó!" Đỗ Khang ngẩng đầu hét lớn, "Còn không! Mau tạo ra thêm vài con quái vật nữa đi! Số lượng quái vật chưa đủ năm chữ số mà cũng không biết xấu hổ khi gọi đây là huyễn cảnh sao? Nhanh lên!"

Đỗ Khang đã cẩn thận đếm số, bây giờ số lượng khỉ giáp máy và nguyệt thú xúc tu mà hắn tiêu diệt đã là 9.567 con. Thêm hơn bốn trăm con nữa là hắn có thể đạt được thành tích tiêu diệt hơn mười ngàn kẻ địch.

"Bản đại gia mới thật sự là vô song Tinh Hải!"

Hắn thậm chí đã nghĩ kỹ lời kịch cho khoảnh khắc số lượng kẻ địch tự tay tiêu diệt vượt mười ngàn.

So với việc rời khỏi huyễn cảnh này, Đỗ Khang thà ở lại đây thêm một lúc. Phải biết, trong thế giới thực, hắn chẳng có cơ hội nào để đánh đấm đã tay như vậy. Dù sao ai cũng có số phận riêng, chẳng ai khổ hơn ai. Ngay cả khi muốn thoải mái giết chóc, hắn cũng phải tìm một lý do thích hợp để bản thân được yên tâm. Nhưng đây là huyễn cảnh, mọi thứ đều là giả, vậy nên dù hắn có giết bao nhiêu cũng sẽ không gặp rắc rối.

Nhưng chẳng có kẻ địch mới nào xuất hiện cả.

"Ây..."

Nhìn thấy núi thây biển máu trên boong thuyền, Đỗ Khang trầm ngâm một lát.

Đây coi như là đã phá đảo rồi sao?

Con Oán Quỷ này đầu óc có vấn đề à, không thể nào gom đủ số nguyên cho tròn sao?

Thế nhưng, dù Đỗ Khang có phát cáu đến mấy vì số liệu không tròn trĩnh, cũng chẳng có kẻ địch mới nào xuất hiện.

Được rồi.

Vứt trường côn xuống, Đỗ Khang đi về phía chỗ vỡ trên chiến hạm.

Mặc dù phía sau có một cánh cổng lớn dẫn vào bên trong chiến hạm đen kịt, được làm rất nổi bật, nhưng Đỗ Khang không muốn đi theo lối đó.

Vừa rồi, những con nguyệt thú và khỉ giáp máy ngấm ngầm dồn hắn về phía cánh cổng. Đỗ Khang cảm nhận được điều đó, có nghĩa là con Oán Quỷ kia rất muốn hắn đi theo con đường ấy. Một vĩ nhân từng nói, kẻ địch muốn chúng ta làm gì, thì chúng ta phải kiên quyết không làm điều đó. Đỗ Khang cảm thấy câu nói này rất đúng, thế là hắn kiên quyết lờ đi cánh cổng rõ ràng là lối đi đến màn tiếp theo.

Chỗ vỡ trên chiến hạm là nơi quái vật xuất hiện, những con khỉ giáp máy cũng từ đó mà xông vào. Đỗ Khang cảm thấy mình có thể tìm thấy...

Tối đen như mực.

"Này! Quá đáng thật!"

Nhìn ra bên ngoài chỗ vỡ tối đen như mực, Đỗ Khang không kìm được chửi ầm lên.

"Ngươi không gom đủ số nguyên thì lão tử nhịn rồi, nhưng ngay cả cảnh quan cũng không thèm thiết kế tử tế là có ý gì? Thứ này mà cũng dám mang ra à? Còn muốn giữ thể diện không?"

Thế nhưng, tiếng chửi mắng của Đỗ Khang chẳng nhận được bất kỳ lời đáp lại nào.

Được rồi.

Huyễn cảnh này đúng là quá sơ sài, khiến hắn không thể nào tận hưởng được.

Lắc đầu, Đỗ Khang đi về phía cánh cổng màu đen.

Xem ra chỉ có nơi đó là lối ra.

Một chân bước vào cánh cổng lớn, cảnh vật quanh Đỗ Khang ầm ầm vỡ nát, thay vào đó là một cánh đồng hoang dại cỏ mọc um tùm. Ngay trước mặt Đỗ Khang, một người phụ nữ ăn mặc hoa lệ bị trói bên cạnh một cái giếng, đang khóc thút thít.

"Ừm..."

Đỗ Khang chần chừ.

Ai sẽ rảnh rỗi đào giếng giữa chốn hoang dã?

Phía trước có điều kỳ lạ, người phụ nữ này nhất định là Quỷ Biến.

"Võ sĩ đại nhân! Mau cứu thiếp thân! Cứu..."

Người phụ nữ bị trói bên giếng phát hiện bóng dáng Đỗ Khang, bắt đầu lớn tiếng kêu cứu.

"Ngươi chờ đã!"

Đỗ Khang vẫy tay, vẫn đứng yên tại chỗ.

Vừa rồi, chiến hạm Tinh Hải hắn có thể nói là huyễn cảnh, nhưng bây giờ cảnh vật lại không có điểm tham chiếu nào, hắn không dám chắc mọi thứ trước mắt có phải là huyễn cảnh thật hay không.

Nếu như không phải huyễn cảnh thì sao?

Vì lý do an toàn, Đỗ Khang điều chỉnh mô-đun thị giác của bộ giáp.

Ấm áp, có máu chảy, có cả nhịp tim. Người phụ nữ này đích thị là sống.

Xem ra không phải ảo cảnh.

Đi mấy bước tới gần, Đỗ Khang cởi dây trói trên người người phụ nữ.

"Chuyện gì xảy ra?" Đỗ Khang vừa cởi trói, vừa đánh giá người phụ nữ mặc y phục hoa lệ mềm mại, "Cái giếng quái quỷ này do ai đào vậy?"

"Võ sĩ đại nhân, thiếp thân bị quỷ bắt đến đây." Người phụ nữ mặc y phục hoa lệ khóc thút thít, "Những con quỷ đó muốn dâng thiếp thân cho đại quỷ dưới giếng làm vật tế, thiếp thân, thiếp thân..."

"A." Đỗ Khang ung dung cởi dây trói, "Ma quỷ à..."

Oanh!

Trong giếng bên cạnh, một chất lỏng đen kịt như mực nước bắn tung lên trời. Một cái đầu mọc hai sừng, với khuôn mặt dữ tợn bỗng nhiên thò ra từ miệng giếng.

"Kẻ nào dám động vào vật tế của ta..."

"Ta không thèm nói chuyện với ngươi!"

Bành!

Đỗ Khang trở tay đấm thẳng mặt nó xuống giếng.

Phù phù ——

Chất lỏng màu đen biến mất không thấy, tiếng vật gì đó rơi xuống nước vọng lên từ đáy giếng, sau đó liền không còn động tĩnh gì.

"Ma quỷ thì..." Đỗ Khang tiếp tục giải thích với người phụ nữ mặc y phục hoa lệ, "Đừng sợ thứ này. Ngươi còn ghê gớm hơn nó, thì nó mới phải sợ ngươi."

"A..."

Người phụ nữ mặc y phục hoa lệ sững sờ nhìn miệng giếng mấy giây, sau đ�� quay đầu nhìn về phía Đỗ Khang.

"Võ sĩ đại nhân đã cứu thiếp thân, thiếp thân không thể báo đáp, đành lấy thân báo đáp..."

"Ồ?"

Đỗ Khang cẩn thận quan sát người phụ nữ trước mặt.

Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của loài người, người phụ nữ này cũng coi là một mỹ nữ hiếm có. Khuôn mặt tinh xảo, môi son hé mở, cùng với đôi mắt đào hoa, nhan sắc nàng thậm chí còn hơn cả Cát Diệp, một hồ yêu chính hiệu. Thêm bộ y phục hoa lệ vốn được thiết kế để tôn lên vẻ quyến rũ của nữ giới, dù là Đỗ Khang cũng không thể không thừa nhận đây đúng là một nhân gian vưu vật.

"Lấy thân báo đáp? Ngươi nói thật đấy à?"

"Võ sĩ đại nhân..." Khuôn mặt người phụ nữ ửng hồng, "Thiếp thân nguyện ý lấy thân báo đáp..."

"Được, đây chính là lời ngươi nói."

Đỗ Khang gật đầu, sau đó dùng sợi dây trong tay nhanh chóng trói chặt người phụ nữ trước mặt.

"Hở?"

Người phụ nữ mặc y phục hoa lệ ngây người.

"Võ sĩ đại nhân, ngài..."

"Nơi hoang dã vắng vẻ mà đòi lấy thân báo đáp? Ngươi nghĩ ta là thằng ngốc à?"

Đỗ Khang ngồi xổm xuống, vỗ vỗ hai gò má người phụ nữ.

"Đừng tưởng có chút nhan sắc mà muốn lừa bịp ta. Nào, ta hỏi ngươi đáp.

Nói dối là ta sẽ ném ngươi xuống giếng."

"Võ sĩ đại nhân..."

Một tràng những lời lẽ cợt nhả của Đỗ Khang khiến cô ta ngây người.

"Mặt trăng tròn hay vuông?" Không để ý đến người phụ nữ, Đỗ Khang nhanh chóng hỏi dồn, "Lửa nóng hay lạnh? Người sống hay chết? Yêu quái là hồ ly hay heo?"

"Mặt trăng tròn." Người phụ nữ mặc y phục hoa lệ không hiểu rõ lắm, đành phải trả lời theo câu hỏi của Đỗ Khang, "Lửa nóng, người sống. Yêu quái là hồ ly."

"Ồ?" Đỗ Khang kinh ngạc nhìn người phụ nữ một chút, "Thế mà đều đáp đúng?"

"Võ sĩ đại nhân, xin hãy cởi trói cho thiếp thân đi." Trên mặt người phụ nữ đã rịn ra mồ hôi, "Thiếp thân bị trói như vậy thật là khó chịu..."

"Được, ngươi đáp đúng, sẽ có phần thưởng cho ngươi."

Vừa nói, Đỗ Khang liền đưa tay ném người phụ nữ xuống giếng.

Qua một hồi thử nghiệm vừa rồi, Đỗ Khang không thể không thừa nhận tài diễn xuất của người phụ nữ này quá kém cỏi. Cái sống cái chết đang cận kề mà vẫn không quên quyến rũ đàn ông, đúng là có vấn đề về tâm trí.

Vậy nên nhất định là Quỷ Biến.

Phù phù ——

"Tại sao lại đối xử với thiếp thân như vậy..." Tiếng than vãn thê lương vọng lên từ đáy giếng, "Thiếp thân đã làm sai điều gì sao..."

Nghe tiếng than vãn dưới đáy giếng, Đỗ Khang có thể khẳng định người phụ nữ này đúng là quỷ.

Tuy tiếng rên rỉ yếu ớt, nhưng cô ta vẫn nói được cả câu hoàn chỉnh, mạch lạc rõ ràng, không giống một kẻ vừa bị dìm nước chút nào. Từng ném hàng chục yêu quái vào gương cho chúng chết đuối, Đỗ Khang có kinh nghiệm phong phú trong việc phán đoán kẻ chết đuối. Người phụ nữ bị ném xuống giếng này rõ ràng chẳng hề hấn gì, không phải quỷ thì là gì?

"Vì sao..."

Âm thanh u oán vọng lên từ đáy giếng.

"Tại sao lại đối xử với thiếp thân như vậy..."

Chất lỏng đen kịt như mực nước trào ra từ miệng giếng, dường như có một con quái vật khổng lồ muốn bò ra khỏi giếng.

"Chẳng lẽ chỉ vì thiếp thân ngày thư���ng không đẹp sao?"

Oanh!

Bức tường đá bên cạnh giếng bị một lực nào đó đẩy mạnh, vỡ nát thành nhiều mảnh. Một khối hình thù khổng lồ từ máu thịt chắp vá ầm ầm hiện ra.

Thân thể trơn tuột, nhớp nháp dường như được tạo thành từ nội tạng của một loài động vật nào đó, dính đầy chất lỏng màu đen. Vô số chi���c mặt nạ trắng bệch mọc lên tua tủa trên đó, nở những nụ cười quỷ dị. Một tấm gương đồng to lớn khảm vào trong khối thịt, trong gương sáng loáng, hình bóng của Đỗ Khang bị phản chiếu.

Có lẽ không chỉ là bóng dáng của Đỗ Khang.

Trong gương, một người phụ nữ mặc y phục hoa lệ ôm chặt lấy thân thể Đỗ Khang, ai oán khóc than.

"Chẳng lẽ chỉ vì thiếp thân ngày thường không đẹp sao?"

Đây là...

Đỗ Khang thử dịch chuyển bước chân, nhưng phát hiện mình như bị một sức mạnh vạn quân ghì chặt, hoàn toàn không thể nhúc nhích.

Quả nhiên, hắn đã trúng chiêu.

"Võ sĩ đại nhân, ngày thường không đẹp thì có tội sao?"

Tiếng kêu rên trống rỗng phát ra từ thân thể được tạo thành từ nội tạng, một cánh tay trơn tuột đã giơ cao, không ngừng nhỏ giọt chất lỏng màu đen.

"Ai..."

Nhìn thấy dung nhan chẳng khác người thường của người phụ nữ trong gương, Đỗ Khang không khỏi thở dài.

Hắn đại khái hiểu được vì sao con Oán Quỷ này lại có oán hận sâu đậm đến thế.

"Ta hiểu cảm giác của ngươi, quả nhiên dù là thời ��ại nào cũng chỉ nhìn mặt mà bắt hình dong."

Nếu ngày xưa hắn có một vẻ ngoài ưa nhìn, đã không cô đơn bao năm qua. Nếu khi đi du lịch, hắn không dùng hóa thân Tôm Nhân mà biến thành một kẻ điển trai như Abe no Seimei, chắc hẳn nữ thần quan đã không lựa chọn lảng tránh.

"Xấu xí quả thực là thiệt thòi."

Đỗ Khang nắm chặt tay trái của mình.

"Vậy nên..."

Choảng!

Tấm gương đồng to lớn ấy bỗng nhiên bị đấm thủng một lỗ hổng lớn.

"Tại sao cứ phải phơi bày điểm yếu của mình ra chứ?"

Vô số vết nứt từ lỗ thủng lan nhanh ra bốn phía. Tấm gương đồng to lớn chỉ trong chốc lát đã vỡ thành từng mảnh vụn, nằm rải rác trên mặt đất. Khối thân thể khổng lồ được tạo thành từ nội tạng trơn tuột cũng theo đó vỡ vụn, tản mát khắp nơi.

Cảm giác bị trói buộc biến mất. Giẫm lên thứ nước đen và nội tạng vương vãi, Đỗ Khang từ đằng xa nhặt lại phần giáp tay trái của mình.

"Này! Ê!"

Đúng lúc Đỗ Khang chuẩn bị rời đi, đáy giếng lại lần nữa truyền đến tiếng động lạ.

Lại còn nữa...

Thở dài một hơi, ��ỗ Khang trực tiếp thò người xuống miệng giếng.

Rốt cuộc có hết hay không đây. Chẳng lẽ còn thật sự muốn hắn nhảy xuống giếng...

"Này! Khang tiên sinh! Có ở đây không?"

Nghe thấy âm thanh hơi quen thuộc, Đỗ Khang ngây người.

Đó là Abe no Seimei.

—— —— —— ——

Sâu dưới giếng cổ, người đàn ông có gương mặt như bạch hồ và bóng người mặc khôi giáp cao lớn bước ra từ một tấm gương lớn.

"Nói cách khác, con Oán Quỷ này thực chất là một con yêu gương sao?"

Đỗ Khang kinh ngạc liếc nhìn Abe no Seimei.

"Ngươi làm sao đoán được?"

"Cũng không hẳn là yêu gương, phải nói là quỷ nhập vào gương, đồng thời lấy tấm gương làm thân thể." Abe no Seimei thở dài, "Những yêu quái có thể tạo ra ảo cảnh thì không ít, nhưng những kẻ có thể kết hợp ký ức để tạo ra ảo cảnh thì không nhiều. Tấm gương có thể chiếu rọi vạn vật, ở hai điểm này nó có lợi thế bẩm sinh."

"Vậy không đúng rồi." Đỗ Khang hơi nghi hoặc, "Nếu vừa rồi đó là tấm gương soi ta rồi tạo ra huyễn cảnh, thì không có lý do gì mà ta lại không cảm nh��n được sự đảo ngược của hai bên."

"Mặt nước..."

Abe no Seimei chỉ vào nước giếng dưới chân.

"Con Oán Quỷ này chọn vị trí rất tốt, kể cả bản thể của nó thì tổng cộng có hai mặt gương."

"Tuy nhiên, cú đấm vừa rồi của Khang tiên sinh dành cho ta hơi nặng tay thì phải..." Abe no Seimei xoa đầu cười khổ, "Mặc dù biết đây là âm mưu của Oán Quỷ, nhưng vẫn đau lắm..."

"Ây... Thật xin lỗi."

Đỗ Khang rất xấu hổ. Hắn hoàn toàn không nghĩ ra rằng kẻ dữ tợn vừa rồi thò đầu ra từ giếng bị hắn đấm một quyền xuống lại là Abe no Seimei.

"Được rồi." Abe no Seimei chỉ vào tấm gương đồng kỳ dị đầy máu thịt đang mọc um tùm trước mắt, "Vốn dĩ ta còn nghĩ phải có một trận ác chiến với bản thể của con Oán Quỷ này, không ngờ Khang tiên sinh lại trực tiếp tiêu diệt Oán Quỷ ngay trong thế giới gương... Tuy nhiên, tấm gương này bản thân nó cũng là một bảo vật. Nếu Khang tiên sinh muốn thì cứ việc lấy đi."

Choảng ——

Nhìn thấy tấm gương đồng vỡ thành đầy đất, Đỗ Khang thu tay về, lắc đầu.

"Ta muốn cái thứ này làm gì? Biết mình xấu rồi mà còn ngu ngốc đến mức ngày ngày soi gương à?"

Ps: Cảm tạ quý độc giả đã đặt mua, khen thưởng, và cả nguyệt phiếu.

Ps 2: Ca này ra muộn là do hai nguyên nhân. Một là xem "Những Người Khốn Khổ" quên mất thời gian, một là chương này dài ba ngàn sáu trăm chữ.

Ps3: Trước sáu giờ sáng còn một chương nữa.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.