(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 374: Rút củi dưới đáy nồi
Kinh đô Bình An, khu Tả Kinh, điện Tsuchimikado.
Là trang viên của Quyền Thần Fujiwara Đạo Trưởng, khu lâm viên xa hoa này thường ngày tấp nập khách khứa, nhưng đó cũng chỉ là ban ngày mà thôi. Chẳng có ai lại chọn đến bái phỏng Fujiwara Đạo Trưởng vào ban đêm.
Nhưng tối nay khác biệt.
"Diệt yêu! Diệt yêu! Nam Mô Địa Tàng Vương Bồ Tát!"
Vô số tráng đinh trẻ tuổi lớn tiếng niệm Phật hiệu, tay giơ cao những trường mâu sắc bén, ùa đến như thủy triều về phía trang viên của Fujiwara Đạo Trưởng.
"Diệt yêu?"
Trong đình viện, người đàn ông trung niên tên Fujiwara Đạo Trưởng nghe tiếng hò hét vọng lại từ đằng xa, khinh thường cười khẩy một tiếng.
Trang viên của ông ta làm gì có yêu quái?
Chẳng qua là lấy cớ thôi.
Đám loạn dân này nổi dậy vì lý do gì, ai đã cung cấp binh khí cho chúng, Fujiwara Đạo Trưởng không rõ ràng lắm. Nhưng ông ta ít nhất biết rõ vì sao đám loạn dân này lại xuất hiện ở đây.
Có người muốn ông ta phải chết dưới tay loạn dân.
Sự việc xảy ra quá đột ngột, những tin tức ông ta nhận được rất hạn chế, khiến ông ta không thể nào phán đoán rốt cuộc ai đang ra tay với mình — những kẻ muốn lấy mạng ông ta thực sự quá nhiều. Kẻ thù, chính địch, ngay cả chút toan tính nhỏ nhoi của Thiên Hoàng bệ hạ ông ta cũng biết rõ. Xét tình hình bây giờ... Fujiwara Đạo Trưởng ít nhất có thể khẳng định, phía sau đám loạn dân hôm nay chắc chắn có bóng dáng của giới võ sĩ.
Nếu không có sự ngầm đồng ý của giới võ sĩ, đám loạn dân này căn bản không thể vào được Kinh đô Bình An, làm sao có thể xông đến được đây.
Những võ sĩ kia...
Fujiwara Đạo Trưởng cắn chặt hàm răng.
Ông ta chưa bao giờ chủ động đắc tội Vũ gia, thậm chí còn từng chủ động tìm cách giao hảo với Vũ gia, đề cử nhân vật đại diện là Nguyên Lại Quang. Nhưng rõ ràng Vũ gia chẳng hề nể mặt ông ta vì điều đó, bởi đám người cầm mâu đang xông vào phủ đệ kia chính là lời "đáp tạ" mà Vũ gia dành cho ông ta.
Nếu không kết oán thù nặng nề, thì ắt hẳn là vì muốn đoạt lấy quyền lực mà thôi.
Có lẽ là một chính địch nào đó đang đứng sau giật dây tất cả những chuyện này, hoặc có lẽ là Vũ gia đơn thuần muốn đoạt quyền từ tay các Công Khanh, thậm chí không loại trừ khả năng Thiên Hoàng muốn giành lại quyền lực... Nhưng bất kể kẻ đứng sau tất cả những chuyện này muốn gì, đều không thể thoát khỏi một điều cốt yếu.
Fujiwara Đạo Trưởng phải chết dưới tay loạn dân.
Fujiwara Đạo Trưởng nhìn thấu những toan tính nhỏ nhặt của Vũ gia. Vũ gia rõ ràng cho rằng chỉ cần mình án binh bất động, thì Fujiwara Đạo Trưởng sẽ không có chút sức phản kháng nào khi đối mặt với đám loạn dân này. Mặc dù thấy thái độ vừa muốn hưởng lợi lại không muốn tự mình ra tay của Vũ gia có vẻ rất trơ trẽn, nhưng Fujiwara Đạo Trưởng không thể không thừa nhận, tầm nhìn của Vũ gia rất chính xác.
Quả thực, Fujiwara Đạo Trưởng không có chút sức phản kháng nào khi đối mặt với loạn dân, đám nô bộc trong phủ cũng không thể ngăn cản được biển người hung hãn đó. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ông ta tối nay sẽ phải chết ở đây.
Thế nhưng, Fujiwara Đạo Trưởng lại giỏi nhất trong việc tạo ra những "ngoài ý muốn".
Nhìn đám loạn dân ngày càng tiến gần, Fujiwara Đạo Trưởng xoay người, chắp tay với những người đàn ông vũ trang đầy đủ phía sau.
"Sự an nguy của tại hạ, xin nhờ cả vào chư vị đại nhân."
Fujiwara Đạo Trưởng vừa mở miệng, lại nói rõ ràng bằng tiếng Hán.
"Không đáng ngại đâu."
Người đàn ông dẫn đầu liếc nhìn đám loạn dân đang chen chúc kéo đến, cười và phất tay áo, cũng nói bằng tiếng Hán.
"Chuyện nhỏ thôi, loại loạn dân này lão tử đã thấy quá nhiều ở Đăng Châu rồi. Chẳng có chút kỷ luật nào cả, cầm binh khí cũng chỉ là một lũ phế vật. Chỉ có cái nơi bé tí của các ngươi mới xem thứ này ra gì."
"Đại nhân dạy phải."
Fujiwara Đạo Trưởng liên tục gật đầu.
"Lão tử giáo huấn ngươi làm gì..."
Người đàn ông liếc Fujiwara Đạo Trưởng một cái, rồi gỡ cây cung cứng trên lưng xuống.
"Chuyện vận chuyển lương thảo, ngươi tốt nhất nên báo cho lão tử một con số thật thỏa đáng. Nếu khiến lão tử và Tiết Soái khó mà ăn nói, thì lão tử cũng chỉ có thể cho ngươi một 'câu trả lời thỏa đáng' mà thôi."
"... Là, đại nhân."
Fujiwara Đạo Trưởng mặt mày tái nhợt vội vàng chắp tay hành lễ.
Vẻn vẹn chỉ là bị liếc nhìn một cái, lưng Fujiwara Đạo Trưởng đã bị mồ hôi lạnh triệt để thấm ướt.
Quân sĩ từ Đường Quốc đến này rốt cuộc đã giết bao nhiêu người?
"Đi đi đi, đứng sang một bên đi." Người đàn ông không kiên nhẫn khoát tay, "Đừng phá hỏng hứng thú của bọn lão tử."
Dứt lời, người đàn ông quay người nhìn nhóm binh sĩ đã không còn kiềm chế được trước mặt, vung tay lên.
"Các huynh đệ! Chuẩn bị khai hoan!"
"Tuân lệnh!"
Đám binh sĩ hưng phấn đồng thanh đáp lời, rồi nhao nhao leo lên chỗ cao, bắt đầu giương cung lắp tên.
Với họ, những kẻ đã trải qua Trung Nguyên Hỗn Chiến, đám loạn dân chỉ biết vác mâu, xông lên hỗn loạn này chắc chắn chỉ như trò đùa mà thôi.
Số lượng loạn dân không ít, ai cũng cầm trường mâu. Nếu biết tận dụng địa thế, có lẽ sẽ gây chút phiền toái. Nhưng đối phương lại ngu ngốc đến mức xông lên chiến đấu giữa đường phố, chẳng khác nào tự biến mình thành bia sống.
Bất quá...
Sưu! Sưu! Sưu!
Hàng chục mũi tên vun vút bay ra như chớp giật, khiến một số lượng loạn dân tương đương ngã xuống đất theo tiếng kêu la.
Liếc nhìn đám loạn dân đang sững sờ kinh hãi tại chỗ, đám binh sĩ nhao nhao lộ ra nụ cười.
Mũi tên thứ hai cũng được lắp vào dây cung.
Ai mà chẳng thích đánh trận dễ dàng như vậy chứ?
Kinh đô Bình An, trong Đại Nội, tại lều Binh Khố.
Nguyên Lại Quang đặt tay lên chuôi Thái Đao bên hông, cùng nhóm lão nhân trước mặt yên lặng nhìn nhau.
Mặc dù đã cầm chuôi đao, nhưng tay Nguyên Lại Quang lại đang run rẩy.
Hắn không thể nào rút đao khiêu chiến những lão nhân này.
Trong số những người khoác đại khải này, có người từng là sư trưởng dạy dỗ hắn, có tiền bối từng dìu dắt hắn, thậm chí có cả thân thuộc huyết mạch liên kết với hắn. Có thể nói, nếu không có những lão nhân này, sẽ không có Nguyên Lại Quang của ngày hôm nay.
Nhưng những lão nhân này lại đang đứng chặn trước mặt hắn.
Hay nói cách khác, tất cả Vũ gia đều đang đứng chặn trước mặt hắn.
"Lại Quang."
Một lão nhân gầy gò bước ra, đặt tay lên chuôi đao của Nguyên Lại Quang.
"Đừng vờ ngớ ngẩn."
Nguyên Lại Quang nhìn lão nhân trước mặt. Lão nhân này từng hào phóng chỉ điểm võ nghệ và binh pháp cho hắn, càng dạy cho hắn đạo lý Trung Nghĩa.
Nhưng bây giờ, lão nhân này lại đang đứng trước mặt hắn, muốn hắn phản bội phần Trung Nghĩa đó.
"Vì sao?"
Giọng khàn khàn bật ra từ cổ họng Nguyên Lại Quang.
"Không phải chuyện con nghĩ đâu, hài tử."
Lão nhân lập tức nhìn thấu ý nghĩ của Nguyên Lại Quang.
"Ở lại đây chờ đợi mọi việc kết thúc, cũng không phải là vi phạm đạo Trung Nghĩa đâu."
"Nhưng đám loạn dân bên ngoài..."
"Loạn dân chẳng qua chỉ là một lũ ô hợp." Lão nhân lắc đầu, "Con ở lại nơi này l�� trung thành với Vũ gia, nơi đã sinh ra và nuôi dưỡng con."
"Trung với... Vũ gia?"
Nguyên Lại Quang ngây ngẩn cả người.
"Triều Đình đâu?"
"Triều Đình bị Quyền Thần kiểm soát." Lão nhân thở dài, "Đừng đoán mò làm gì. Khi những Quyền Thần đó chết hết, chúng ta Vũ gia đón Thiên Hoàng bệ hạ trở về cung sau này..."
Nguyên Lại Quang ngơ ngác nhìn lão nhân đang nói năng lưu loát, lòng loạn như ma.
Vũ gia, Triều Đình, Thiên Hoàng. Rốt cuộc hắn phải thần phục ai?
Rốt cuộc ai mới thật sự là chính nghĩa?
Đôi tay bất giác nắm chặt lại, lông mày Nguyên Lại Quang cũng càng nhíu chặt hơn.
Hắn không biết ai mới thật sự là chính nghĩa.
Nhưng hắn ít nhất biết rõ cái gì là cái ác thực sự.
Nếu mặc kệ đám loạn dân đó tiếp tục hoành hành, toàn bộ Kinh đô Bình An sẽ phải gánh chịu tai họa ngập đầu.
Cho nên...
Tay Nguyên Lại Quang lại lần nữa đặt lên chuôi đao.
Còn lão nhân trước mặt hắn, cũng nheo mắt lại.
"Không xong! Không xong!"
Một võ sĩ kinh hoàng thất thố bất ngờ xông vào trong phòng, trực tiếp cắt ngang cảnh giằng co của hai người.
"Hô hoán lung tung gì vậy!" Lão giả khoác đại khải trợn mắt nhìn võ sĩ, "Giữ thể diện đi..."
Không đợi lão giả mắng xong, võ sĩ kinh hoàng đã tiến đến cạnh lão giả, thì thầm nói vài điều.
"Cái gì!"
Lão giả mặt đầy kinh ngạc.
"Bình Lô Tiết Độ Sứ?"
Võ sĩ kinh hoàng liên tục gật đầu.
Các lão giả trong phòng nhao nhao hít vào một ngụm khí lạnh.
Nghe được năm chữ "Bình Lô Tiết Độ Sứ" này, lão nhân đang giằng co với Nguyên Lại Quang dứt khoát nhắm nghiền hai mắt.
"Lại Quang." Lão nhân thở dài, "Đi làm việc con phải làm đi."
"A?"
Nguyên Lại Quang ngây người một lúc, hắn còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đã xảy ra.
"Muốn đi bình loạn thì cứ đi đi."
Mở mắt nhìn thoáng qua vẻ mặt kinh ngạc của Nguyên Lại Quang, lão nhân bất đắc dĩ cười khổ.
"Không cần phải để ý đến chúng ta."
"Chúng ta thua."
Đây là một bản biên tập khác của nội dung, thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.