(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 378: Âm Dương Sư (hai)
Dưới chân núi, nơi Cát Diệp trú ngụ.
Đối mặt với con Yêu Hồ trắng như tuyết cao chừng hai người, đám thanh niên trai tráng cuồng nhiệt nhao nhao ném những ngọn trường mâu trong tay, hệt như tổ tiên họ thời viễn cổ khi săn bắt dã thú khổng lồ vậy.
Trường mâu dài hơn một trượng vốn không thích hợp để ném mạnh, nên phần lớn những ngọn trường mâu này đều trượt trên lớp da lông của Yêu Hồ. Tuy nhiên, vẫn có vài ngọn găm vào thân thể nó. Máu nhuộm đỏ bộ lông trắng như tuyết của Yêu Hồ, càng kích thích thêm sự hung hãn của đám thanh niên trai tráng. Họ nhận ra, con Yêu Hồ này đã sức tàn lực kiệt.
Trong đám người, một gã đàn ông mặt sẹo đang hưng phấn ước lượng ngọn trường mâu trong tay.
Khác với những người xung quanh xuất thân từ nông dân, vốn là thợ săn, hắn có kinh nghiệm nhất định trong việc ném trường mâu. Khi Yêu Hồ còn cường tráng, hắn khó lòng nhắm trúng, nhưng giờ đây nó đã không còn nhanh nhạy như trước. Hắn chỉ cần ném ngọn trường mâu trong tay ra, chắc chắn có thể găm xuyên sọ não con Yêu Hồ này.
Tự tay giết chết một con Yêu Hồ khó đối phó như vậy là một đại công lớn. Và lập được đại công như vậy, đương nhiên hắn có quyền đề xuất một vài yêu cầu không quá đáng — dù sao, Hồ Yêu hóa hình người cũng là những mỹ nhân hiếm có. Tuy nhiên, hắn chẳng mảy may hứng thú với con Lão Hồ yêu sắp chết trước mắt; vẻ ngoài phụ nhân trung niên của nó khiến hắn thấy chán ngấy. Cái hắn thèm muốn là con Yêu Hồ non nớt được Lão Hồ yêu bảo vệ sau lưng kia.
Hồi tưởng lại tư thái yểu điệu như nụ hoa chớm nở vừa lọt vào mắt mình, hắn không kìm được liếm mép.
"Diệt yêu! Diệt yêu!"
Trường mâu giơ cao, gã đàn ông mặt sẹo đã nhắm thẳng vào đầu con Yêu Hồ trắng như tuyết.
"Nam Mô..."
Động tác của hắn cứng lại.
Một tấm lá bùa nhẹ bẫng không biết từ đâu bay tới, dính chặt lên trán gã đàn ông. Phật hiệu trong miệng và cả một thân khí lực của hắn đều bị áp chế xuống.
Sau đó...
"—— Bành!"
Đầu của gã đàn ông nổ tung, như một quả dưa hấu bị đập nát. Óc trộn lẫn máu văng tung tóe lên người đám thanh niên trai tráng xung quanh, khiến bọn họ cứng đờ cả người.
Những thanh niên trai tráng từng chiến đấu với yêu quái và ác quỷ không lạ lẫm gì với cái chết. Nhưng cái chết thảm khốc và quỷ dị đến nhường này là điều họ chưa từng chứng kiến.
"Là ai!"
Một gã đàn ông cầm mâu lấy hết can đảm, cao giọng gào lên.
"Giả thần giả quỷ tính cái..."
Nhìn bóng người khoác áo lông thú màu trắng đang đứng chắn trước con Yêu Hồ trắng như tuyết, gã đàn ông cầm mâu nuốt ngược nửa câu sau vào bụng.
Đối phương ngược lại không có ý định giả thần giả quỷ, nhưng cứ trực tiếp đứng ra như vậy... Chẳng lẽ là coi thường sức mạnh của vạn dân ư?
"Là phù chú!" Một thanh niên trai tráng phát hiện lá bùa dính máu trên t·hi t·hể, "Người này là Âm Dương Sư! Hắn là Abe no Seimei!"
"Âm Dương Sư g·iết người!" "Abe no Seimei lại đi che chở yêu quái ư?" "Tư thông với yêu quái! Gian tặc!"
Đám thanh niên trai tráng nhao nhao cao giọng hô hoán, chỉ trích người mặc trang phục Âm Dương Sư trước mắt. Họ sục sôi căm phẫn, hai mắt trợn trừng, khí thế hung hăng vung vẩy ngọn mâu trong tay. Hệt như nỗi sợ hãi vừa rồi chẳng phải của họ vậy.
"Nói! Ngươi vì sao giúp yêu quái g·iết người!"
Một gã đàn ông cầm mâu đứng dậy, ngọn trường mâu trong tay tà tà chĩa vào lồng ngực Abe no Seimei.
"Ngươi có phải là chó săn của yêu quái không! Ngươi cái đồ phản..."
—— Bành!
Đầu của gã đàn ông cầm mâu nổ tung.
Máu tươi văng tung tóe lên chiếc áo lông thú màu trắng, khiến khuôn mặt trầm như nước của Abe no Seimei toát lên vài tia dữ tợn.
"Tụ tập gây loạn, ngang nhiên xúc phạm quan viên..."
Abe no Seimei bình tĩnh nhìn đám Loạn Dân trước mắt, giọng nói trống rỗng không chứa bất kỳ cảm xúc nào.
"Các ngươi... muốn tạo phản sao?"
Nỗi sợ hãi một lần nữa tràn ngập trên khuôn mặt đám loạn dân.
Tạo phản?
Đây là chuyện họ nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Vài tháng trước, họ vẫn chỉ là những người dân thường thấp cổ bé họng, sống cuộc đời cơm không đủ ăn, áo không đủ mặc. Yêu quái, ác quỷ, địa chủ, võ sĩ, bất cứ ai cũng có thể cưỡi lên đầu họ mà làm mưa làm gió. Chỉ sau khi đi theo Trí Đức hòa thượng, cầm trong tay cây diệt ma thương kia, họ mới có tư cách để phản kháng tất cả những điều này.
Nhưng họ cũng chỉ đơn thuần muốn cuộc sống của mình trở nên tốt đẹp hơn một chút mà thôi.
Tạo phản... Đó là tội lớn tru di cả nhà.
Nhìn hai cái x.á.c không đầu nằm dưới đất, cùng Âm Dương Sư mặt không đổi sắc, đám Loạn Dân dần dần nảy sinh ý định rút lui.
"Võ sĩ trong thành đã ra khỏi thành để tiêu diệt loạn quân, người dẫn đầu là Cấm Quân Thống Lĩnh Nguyên Lại Quang."
Abe no Seimei bình tĩnh nhìn chằm chằm đám Loạn Dân trước mắt, như thể đang nhìn vô số cỗ t·hi t·hể.
"Đám Loạn Dân trong thành đã bị g·iết sạch, chẳng mấy chốc sẽ đến lượt các ngươi."
"Võ, võ sĩ!"
Một Loạn Dân dường như nhớ lại nỗi sợ hãi khi bị đám con cháu Vũ gia khống chế, không kìm được kêu thét.
"Võ sĩ muốn tới!"
Tiếng thét này dường như đã mở ra một nút thắt nào đó, vài tên Loạn Dân gào thét, quay đầu bỏ chạy. Ngay sau đó là hàng chục người khác, rồi đến cả toàn bộ những người đang vây quanh ở đây.
Nhìn đám Loạn Dân đang hoảng loạn tháo chạy trước mắt, Abe no Seimei khẽ gật đầu một cách khó nhận ra.
Vội vàng chạy đến đây, đương nhiên hắn không thể nào biết tin tức võ sĩ bình định loạn quân hay không — thực tế, hắn thậm chí còn nghi ngờ Vũ gia sớm đã đạt thành hiệp định gì đó với đám Loạn Dân này, nếu không họ đã không có cơ hội vào kinh thành. Nhưng rõ ràng, đám Loạn Dân này đã bị hắn dọa cho khiếp vía.
Vậy thì không còn gì tốt hơn thế.
Hắn dù sao cũng là Âm Dương Sư. Với thân phận quan viên, việc xử quyết những kẻ làm loạn, phạm thượng còn có thể chấp nhận được, nhưng nếu thật sự ra tay đồ sát những người dân này... Dù cho những người này vừa mới làm tổn thư��ng mẹ hắn, nhưng hắn vẫn không thể xuống tay.
Dù sao trong thân thể hắn vẫn chảy một nửa dòng máu con người.
Huống hồ, nếu muốn che chở hai thân nhân của mình, thì thân phận Âm Dương Sư hắn tuyệt đối không thể vứt bỏ. Cho nên, dù có nghĩ cách nào đi chăng nữa để khiến đám Loạn Dân này phải trả giá, hắn cũng sẽ không chọn cách ra tay ngay lúc này.
Làm như vậy sẽ để người khác có cớ gây chuyện.
Thân phận của Bán Yêu tuyệt đối không thể bại lộ.
Việc có thể dọa lui đám Loạn Dân này đã là kết quả tốt nhất rồi. Còn sau này đám Loạn Dân này có thoát khỏi cuộc động loạn mà sống tốt, hay bị đem ra c·hặt đ·ầu, thì đó cũng là chuyện của triều đình. Chẳng liên quan gì đến hắn.
So với những chuyện không quan trọng này, hắn càng cần phải lập tức đưa mẹ và biểu muội của mình rời khỏi nơi đây.
Nơi đây thật sự quá nguy hiểm...
"Tạo phản? Không có tạo phản."
Một giọng nói sang sảng từ xa truyền đến.
"Làm sao chúng ta có thể tạo phản được? Chúng ta chính là Nghĩa Dân! Là đến hiệp trợ Thiên Hoàng bệ hạ, giúp đỡ xã tắc!"
"Chōjirō!" "Là Chōjirō đến rồi!"
Đám Loạn Dân vốn đang hoảng loạn tháo chạy, nghe thấy giọng nói từ phía sau, dần dần trấn tĩnh lại, thậm chí còn dừng hẳn việc bỏ chạy.
Nhìn đám Loạn Dân một lần nữa quay lại đối mặt mình, sắc mặt Abe no Seimei trở nên âm trầm.
Trong đám Loạn Dân lại có người cầm đầu... Đồng thời, uy tín lại có thể đạt tới mức độ như vậy...
"Abe no Seimei!"
Trong đám người vang lên tiếng hét lớn của Chōjirō.
"Ngươi vu khống Nghĩa Dân tạo phản, chẳng lẽ là để che chở hai con Yêu Hồ kia ư!"
"Đúng vậy, Abe no Seimei này nhất định là đang lừa chúng ta."
"Tuyệt đối là vì bảo vệ con Yêu Hồ kia."
"Ta nghe nói Hồ Yêu sau khi hóa thành hình người cũng là mỹ nhân, chẳng lẽ Abe no Seimei này cùng Hồ Yêu..."
Đám Loạn Dân nhao nhao bừng tỉnh, một lần nữa giương mâu chĩa thẳng vào Âm Dương Sư trước mặt.
"Tặc tử..."
Nghe những lời nghị luận khó nghe của đám Loạn Dân, một xấp phù chú đã xuất hiện trong tay Abe no Seimei.
"Abe no Seimei! Ngươi vì yêu quái g·iết người sao!"
Giọng Chōjirō vang lên từ một phía khác trong đám đông.
Abe no Seimei tay cứng lại.
"Đẩy ra ngoài!"
Không đợi Abe no Seimei có phản ứng, Chōjirō đã phát ra mệnh lệnh. Các cư dân dưới chân núi bị đám Loạn Dân cầm trường mâu đẩy lên trước mặt, tạo thành một bức tường người.
"Các ngươi cấu kết cùng yêu quái, đã phản bội thân phận con người!"
Chōjirō giấu mình trong đám người, cao giọng tuyên án tội danh của họ.
"Hiện tại ta cho các ngươi một cơ hội sống! Cũng cho ngươi Abe no Seimei một cơ hội! Chỉ cần hai con Hồ Yêu c·hết ở chỗ này! Các ngươi đều có thể sống! Hai con Hồ Yêu nếu có một con không c·hết..."
Trong đám người, khuôn mặt Chōjirō dữ tợn.
"Các ngươi đều phải c·hết!"
Nội dung chương truyện được biên dịch độc quyền và thuộc về truyen.free.