(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 409: Tuyệt Mệnh loạn đấu
Núp sau quầy, Thomas hoảng hốt trợn tròn mắt.
Kẻ đến không thiện.
Mấy gã đàn ông vạm vỡ cầm kiếm kia, khi còn ngồi uống rượu ở một góc, Thomas đã không nhận ra điều gì. Nhưng ngay khi bọn họ rút kiếm, Thomas lập tức đoán được thân phận của chúng.
Trên mảnh đất này, không nhiều người có thể sở hữu những thanh kiếm tốt làm từ Tinh Thiết như vậy. Cộng thêm khí thế hung hãn ẩn hiện sau khi chúng rút kiếm... Quân sĩ Nuremberg? Sao bọn chúng lại có mặt ở đây? Lại còn cải trang thành những kiếm sĩ lang thang để che mắt thiên hạ?
Thomas thoáng nghi hoặc, nhưng khi thấy thanh niên ngoài quầy đang vác chuôi đại đao trên vai, nỗi nghi hoặc ấy lập tức biến thành nụ cười khổ sở.
Mang theo bảo vật đáng giá liên thành như vậy khắp nơi... ắt sẽ khiến người ta thèm muốn.
Chỉ là... Mẹ kiếp! Đi đâu không đi, cứ phải đến tiệm của ta mà gây sự?
Sờ lấy cây chùy đầu đinh giấu dưới quầy, Thomas dịu lòng đi đôi chút, nhưng rồi lại bắt đầu đau đầu.
Hai vị khách mang sư tử mới đến kia chắc chắn sẽ chết. Thomas đã có thể đoán trước được kết cục của trận chiến. Quân sĩ Nuremberg, Thomas cũng biết về chúng. Bọn côn đồ này, tuy ngày thường chẳng làm được việc gì tử tế, nhưng bản lĩnh đánh đấm, chém giết lại vô cùng thâm hậu. Chúng quanh năm trên đường hành hương tiêu diệt cường đạo và man tộc, giết người cứ như chém dưa thái rau. Còn hai vị khách bị nhắm đến kia... Một người chẳng có chút vũ khí nào, người còn lại tuy vác một thanh đao tốt, nhưng trong không gian chật hẹp của tửu quán thế này thì căn bản không thể vung vẩy. Muốn sống sót trừ phi Chúa hiển linh — nhưng điều khiến Thomas đau đầu lại không phải vì chuyện đó.
Đánh nhau thế này chắc chắn sẽ làm hỏng không ít bàn ghế, chén đĩa. Nhưng nhìn thái độ cả hai bên... rõ ràng là chẳng ai thèm đền bù thiệt hại.
Thiệt hại lớn rồi.
Nắm chặt cây chùy đầu đinh, Thomas nghiến răng.
Có lẽ nên khuyên bọn họ ra ngoài mà đánh...
"Sư phụ."
Chưa đợi Thomas lấy hết dũng khí, chàng thanh niên vác đại đao ngoài quầy đã cất lời trước, bằng một câu tiếng Pháp lưu loát.
"Bọn chúng bám theo chúng ta từ nãy đến giờ. Con có thể xử lý mấy tên ngốc này không?"
Nghe giọng nói tràn đầy tự tin của thanh niên, Thomas ngây người ra một lúc.
Đây chính là quân sĩ Nuremberg... Mà thanh niên này thế mà không sợ? Lại còn nói muốn giết bọn chúng?
Chờ một chút.
Nhớ lại cái đầu rồng uy nghiêm khắc trên đại đao, lòng Thomas khẽ động.
Có thể sử dụng một thanh đại đao đáng giá liên thành như vậy làm vũ khí... Hôm nay xem ra là đụng phải nhân vật không tầm thường.
"Đừng để máu chảy."
Người đàn ông áo đen thậm chí còn chẳng nhìn lấy đám người rút kiếm xông tới, chỉ bình thản thu lại túi tiền.
Giọng nam trầm ổn vang lên ngoài quầy, Thomas không kìm được ngẩng đầu nhìn người đàn ông áo đen kia một lần.
Thomas đã ba mươi bảy tuổi, nhưng đây là lần đầu tiên hắn thấy một nhân vật mà chỉ bằng giọng nói đã có thể khiến người ta an tâm như vậy. Trong ký ức của hắn, chỉ có những lãnh chúa quyền cao chức trọng, hoặc là những Thánh Đồ mang trong mình tình yêu thương vạn vật mới có được sức cuốn hút như thế – bọn họ không ai mà không phải là người có thể làm nên đại sự.
Mà người đàn ông áo đen này lại chẳng có dáng vẻ của một lãnh chúa, vậy thì hắn chỉ có thể là một Thánh Đồ khổ tu.
Hèn chi chàng thanh niên vác đại đao kia lại gọi người đàn ông áo đen này là đạo sư. Nếu trẻ lại mười mấy tuổi, Thomas tin rằng mình chắc chắn sẽ không ngần ngại đầu quân dưới trướng người ấy.
Dù bị đao kiếm chĩa thẳng vào, vẫn lựa chọn tha mạng đối phương. Lòng từ bi đó...
"À, sư phụ, con xin lỗi."
Chàng thanh niên vác đại đao lúng túng gãi đầu một cái.
"Con quên mất lát nữa còn phải ăn cơm..."
"Ừm."
Người đàn ông áo đen gật đầu.
"Ầm!"
Ngay lúc Thomas đang ngây người, nắm đấm thép của thanh niên đã giáng thẳng vào mặt một tên quân sĩ. Cú đấm nặng nề trực tiếp khiến khuôn mặt tên quân sĩ lõm vào, cả hộp sọ đều bị một đòn mạnh mẽ này đánh đến biến dạng.
Nhìn cái xác tên quân sĩ ngã xuống đất, Thomas không kìm được nuốt khan.
Đó thật sự là đòn đánh mà con người có thể tung ra sao? Ngay cả búa công thành cũng chẳng ghê gớm đến thế!
"Ầm!" "Ầm!"
Tiếng đánh đấm liên tiếp vang lên, xen lẫn tiếng kêu la thảm thiết của bọn chúng. Các chiến sĩ vừa rồi còn cao đàm khoát luận đã hoảng sợ dạt vào chân tường, còn Thomas thì trực tiếp thụt sâu vào trong quầy.
Hắn đã không còn dám nhìn cảnh tượng thảm khốc ngoài quầy nữa.
Thế nhưng, dù Thomas có muốn tránh, cũng không tránh được.
"Cốc, cốc, cốc."
Tiếng ngón tay gõ lên quầy vang lên theo nhịp điệu. Âm thanh rất nhẹ, nhưng giữa sự hỗn loạn ấy, âm thanh đó lại vang lên rõ mồn một đến bất ngờ.
"Cho một ly rượu."
Người đàn ông áo đen gõ quầy, gọi Thomas.
"À... Ừm."
Thomas lại ló đầu ra từ dưới quầy.
Cơ thể hắn bản năng không muốn chống lại lời nói của người đàn ông áo đen. Hay nói đúng hơn là... muốn tuân theo ý chí của đối phương.
Cố nén cơ thể đang run rẩy, Thomas đứng dậy rót một chén rượu mạch cho người đàn ông áo đen.
Đó là một người đàn ông đáng sợ.
Cho đến bây giờ, Thomas mới phát hiện, khí chất toát ra từ người đàn ông áo đen vượt xa mọi quý tộc lão gia mà hắn từng thấy... Thomas không thể nào diễn tả được cảm giác đó, nhưng trong khoảnh khắc vừa rồi, người đàn ông áo đen trước mặt chắc chắn còn giống một lãnh chúa hơn cả những lãnh chúa lão gia kia.
Thomas thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt đối phương.
"Đây ạ..."
Thomas cung kính đưa rượu đến, nhưng rồi lại phát hiện đã có một quân sĩ thừa lúc hỗn loạn. Hắn rón rén tiếp cận sau lưng người đàn ông áo đen.
"Phía sau!" Thomas hoảng sợ kêu lớn, "Khách nhân! Phía sau..."
Sau đó, mọi việc Thomas không thể nào hiểu được.
Người đàn ông áo đen thậm chí còn không quay đầu lại, chỉ khẽ đưa cánh tay ra phía sau, tên quân sĩ đang giơ cao thanh kiếm lập tức mềm nhũn ngã gục.
"Cảm ơn."
Người đàn ông áo đen xoay tay nhận lấy rượu mạch, vẫn không quên mỉm cười với Thomas.
"Ừm... Ừ."
Đối mặt với nụ cười của người đàn ông áo đen, Thomas đã không thể thốt nên lời.
Vương giả.
Trong đầu Thomas bất giác hiện lên hình ảnh người đàn ông áo đen đang đội vương miện.
Không có học vấn, Thomas không biết nên hình dung cảm giác của mình lúc này như thế nào. Nhưng hắn biết rõ, chỉ cần người đàn ông áo đen này ra lệnh một tiếng, hắn tuyệt đối sẽ sẵn lòng hy sinh tính mạng vì đối phương.
Khí độ như vậy, người đàn ông áo đen này là...
"Choảng ——"
Bầu rượu từ trong tay rơi xuống, vỡ tan thành mảnh vụn đầy đất.
Một luồng hàn ý ghê rợn bao trùm cơ thể Thomas, mọi sự kính ngưỡng đều tan biến, hóa thành nỗi sợ hãi tột cùng. Hắn thậm chí không thể nhúc nhích chân, chỉ có thể ngẩn ngơ đứng chết trân tại chỗ, nhìn chằm chằm thân ảnh đáng sợ của người đàn ông áo đen, và đôi mắt đột ngột trợn trừng của hắn.
Là ma quỷ.
Người đàn ông này, là ma quỷ.
Cứ như thể bị lưỡi đao sắc lẹm chém vào cổ, hay bị mũi tên xuyên thủng lồng ngực. Cơ thể hắn run rẩy trong sợ hãi, máu trong huyết quản như đông cứng lại.
Ngây người nhìn người đàn ông áo đen đột ngột bùng nổ, dưới đáy quần Thomas bất giác thấm ra một vệt nước.
Là rượu không ngon sao? Đó đã là loại rượu ngon nhất ở đây rồi...
Nhưng khác với tưởng tượng của Thomas, người đàn ông đáng sợ phủ áo đen ấy không hề nổi giận với hắn, mà ngược lại, quay người bước ra khỏi tửu quán.
Nhìn bóng lưng người đàn ông áo đen rời đi, Thomas như trút được gánh nặng.
Cái này...
"Chết!"
Hai tên quân sĩ cầm kiếm lao đến giữa lúc hỗn loạn, chĩa thẳng lưỡi kiếm sắc lẹm về phía người đàn ông áo đen mà đâm.
Lần này, Thomas thấy rõ hành động của người đàn ông áo đen.
Thân ảnh đáng sợ kia thậm chí còn không dừng bước, chỉ vung cánh tay một cái, hai tên quân sĩ cầm kiếm liền bị xé toạc gọn gàng, biến thành hai cái xác không hồn.
Là xé, chứ không phải dùng cánh tay đấm. Thomas thấy rất rõ ràng, bàn tay hắn tuy vung về phía thân thể hai tên quân sĩ, nhưng lại chẳng hề chạm đến dù chỉ một sợi tóc của bọn chúng.
Cứ như một lưỡi đao vô hình vậy.
Người đàn ông áo đen đã rời khỏi quán, từ bên ngoài tửu quán vọng vào tiếng gào thét chấn động trời đất của hắn. Nghe những lời nói cổ quái không rõ danh tính đó, Thomas mềm nhũn cả người, hoàn toàn tê liệt ngã quỵ xuống trong quầy.
Thomas tuyệt vọng muốn cầu xin Chúa Cha cứu rỗi, nhưng trong đầu hắn chỉ còn lại bóng dáng kinh hoàng ấy.
"Ma, ma quỷ..."
Từng kinh văn đã nghe trong tu viện giờ đến bên môi, nhưng thốt ra chỉ là tiếng thì thầm sợ hãi.
"Ma quỷ..."
"Lão sư! Có phải người không!"
"Lão sư! Ra đây gặp con đi!"
Nghe tiếng hét lớn vọng đến từ không xa, tên khôi giáp đen kịt không nói hai lời, lập tức quay đầu bỏ chạy.
Đỗ Khang làm sao cũng không ngờ người đầu tiên mình đụng phải lại là cái tên hai lúa này... Dù sao thì có vẻ Johnson gần đây sống cũng khá tốt.
Thế nhưng...
Không phải hắn.
Nhìn thoáng qua Johnson đang điên cuồng tìm kiếm từ xa, Đỗ Khang chạy nhanh hơn.
Mục tiêu của giao dịch này, không phải là Johnson.
Vì vậy không có thời gian mà lãng phí với Johnson, nhất định phải nhanh chóng tìm được người tiếp theo.
Đoạn văn này được biên tập lại bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.