Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 424: Đơn rút ra kỳ tích

Thành Jerusalem, xét về địa thế, thực ra không phải là một nơi binh gia tất tranh. Thế nhưng, vì lý do văn hóa, tòa thành nhỏ bé với lịch sử cổ xưa này lại nếm trải vô vàn binh hỏa. Vô số người, vì tín ngưỡng trong lòng hay lợi ích cá nhân, đã đổ máu mình, tưới đẫm mảnh đất này.

Và giờ đây, nơi đây lại đón chào những vị khách mới.

Trong một con hẻm chật h���p, người đàn ông tên Andrei kéo cao vành mũ trùm. Đằng sau hắn, mười hai bóng người trùm kín mặt, tản ra thứ khí tức lạnh lẽo, xa cách. Chỉ cần nhìn vóc dáng cường tráng của họ cũng đủ biết, đây đều là những kẻ không dễ động vào.

Đoàn người này dễ gây chú ý, nhưng ở vùng đất này lại chẳng phải chuyện hiếm gặp. Gần đây, vì chiến loạn, những nhân vật có tiền có thế khi ra ngoài đều dẫn theo một đám hộ vệ, cốt để phòng bất trắc mà chết trong cảnh loạn lạc vô cớ. Dân thường sinh sống trong thành này đã sớm không còn lấy làm lạ. Có lẽ những người Selma Đột Quyết đang cai trị thành này sẽ đề cao cảnh giác trước đoàn người ấy, nhưng điều đó giờ đây đã không còn quan trọng nữa.

Bởi theo một nghĩa nào đó, họ đã không còn cần ngụy trang.

"Cốc, cốc, cốc..."

Andrei gõ cánh cửa gỗ trước mặt theo một nhịp điệu riêng, một dài hai ngắn. Theo tiếng gõ của Andrei, từ bên trong cánh cửa gỗ dày nặng nhanh chóng vọng ra một tiếng nói.

"Các ngươi đi thôi, chúng ta đã không bán rượu."

Âm thanh hùng hậu, dùng Đột Quyết Ngữ. Nhưng Andrei lại lấy Pháp Ngữ đáp lại.

"Đây không phải là tửu, đó là thần huyết."

Đáp lại câu nói khó hiểu của Andrei, cánh cửa gỗ dày nặng từ từ hé mở. Nhưng khi Andrei vừa đưa tay ra, thứ đón chào hắn không phải vòng tay bè bạn hay chén rượu mạch, mà là những lưỡi kiếm sắc bén và trường mâu lạnh lẽo.

"Andrei, ta nếu nhớ không lầm, trong tiểu đội các ngươi chỉ có mười hai người..."

Người đàn ông cường tráng tóc vàng mắt xanh nâng cao thanh lợi kiếm trong tay, chỉ vào bóng dáng quá khổ phía sau Andrei.

"Bạn mới? Không giới thiệu một chút sao?"

Tay Andrei cứng lại.

Mặc dù việc trực tiếp dẫn gã Dị Giáo Đồ cổ quái đó đến đây quả thực có ý đồ phô trương thế lực, nhưng Andrei hoàn toàn không muốn ngay lúc này đối đầu với bên kia. Chưa nói đến việc hai bên còn có kẻ thù chung, chỉ riêng thực lực của đối phương đã là...

"Đừng động thủ! Hắn là..."

Thế nhưng, không đợi Andrei nói xong, kẻ mặc khôi giáp đen nhánh đã vén mũ trùm lên.

Trên chiếc mặt nạ dữ tợn, ánh lửa âm u lập lòe trong hốc mắt trống rỗng. Những tiếng gầm gừ mơ hồ thốt ra từ chiếc miệng sắt, đó là thứ ngôn ngữ cổ đại hiếm ai biết đến. Đối mặt với những lưỡi kiếm và trường mâu được gia trì từ thánh địa, thậm chí đủ sức chém giết cả ma quỷ cao cấp, tên mặc khôi giáp đen nhánh chỉ khẽ phẩy tay.

Như thể coi chúng là đồ chơi vặt.

"Ta không đến đây để giao chiến với các ngươi. Ta chỉ muốn biết rõ..."

Kẻ mặc khôi giáp đen nhánh quét mắt qua những chiến binh mặc áo giáp, cầm binh khí đang đứng trong phòng.

"Yuri ở đâu?"

— — — —

"Democritus ở đâu! Mau gọi hắn tới!"

Vương tử Hardman đang bận rộn buông chiếc bàn chải dính đầy máu động vật khỏi tay, lớn tiếng gọi.

"Đến đây ngay!"

Vị Học sĩ râu ria đang đứng trên cao quan sát pháp trận bên dưới liền nhảy phóc xuống trước mặt Vương tử Hardman. Chiếc trường bào cổ rộng thùng thình bay phần phật trong gió, lúc này Democritus hoàn toàn không còn chút dáng vẻ học giả nào, trái lại càng giống một cao thủ thâm tàng bất lộ.

"Chuyện gì xảy ra?"

"Ngay sát vách là Thánh Thành của Giáo Hội, thật sự không cần điều vài nhân sự đến phòng ngự sao?" Vương tử Hardman nhíu mày, "Triệu hoán ma quỷ ngay bên ngoài tường thành... Người trong thành thật sự sẽ không đánh ra sao?"

"Cái này à..." Democritus bất đắc dĩ lắc đầu, song vẫn giải thích cặn kẽ: "Những người Selma Đột Quyết trong nội thành vẫn chưa thực sự bận tâm đến nơi này. Hơn nữa, đây là nơi gần địa ngục truyền thuyết nhất, họ cũng chẳng dám bén mảng tới đâu."

Thung lũng bên ngoài thành Jerusalem, trong tiếng Hy Lạp được gọi là Gehenna (hay "Mỏm đá Hán Nã"). Xưa kia, nơi đây là nơi người Israel sinh sống dùng để thiêu xác phạm nhân, cũng là nơi xử lý rác thải sinh hoạt của vùng. Dù thời gian trôi qua, người Selma Đột Quyết đã chiếm lĩnh Jerusalem, và nơi này từ lâu không còn là bãi rác như xưa, nhưng mùi lưu huỳnh thoang thoảng do việc đốt cháy quanh năm vẫn còn vương vấn khắp thung lũng này, không ngừng lan tỏa.

Tại đây, cũng là nơi gần địa ngục trần gian nhất.

Học sĩ Democritus cũng không nói ra toàn bộ nguyên nhân. Người Selma Đột Quyết không chú ý tới nơi này chỉ là một khía cạnh mà thôi. Nhưng so với nguy hiểm tiềm ẩn, điều quan trọng hơn là...

Ông ta đang gấp rút về thời gian.

Thực ra Democritus cũng không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, ông ta chỉ biết bức thư khẩn cấp từ Học viện Plato đang liên tục thúc giục ông ta. Ông ta cũng không hiểu tại sao học viện vốn luôn chọn lối sống lánh đời lại phải làm đến mức này — phải biết rằng triệu hoán ma quỷ ngay bên ngoài Thánh Thành gần như đồng nghĩa với việc trực tiếp tuyên chiến với Giáo Hội. Thế nhưng trong học viện, ông ta dù sao cũng chỉ là một trợ giảng bình thường, chỉ có thể nghe theo mệnh lệnh cấp trên.

Huống chi, cùng Giáo Hội khai chiến cũng không phải là chuyện gì xấu.

Giáo Hội và các học giả vẫn luôn tồn tại mâu thuẫn không thể hòa giải. Giáo Hội cho rằng trí tuệ mà các học giả đúc kết được là dị đoan Tà thuyết, thậm chí không ít học giả đã bị treo cổ. Phản kích của các học giả càng trực tiếp nhắm vào cốt lõi của Giáo Hội — những học giả bị chọc giận thậm chí còn đưa ra luận chứng rằng Thần mà đối phương tín ngưỡng vốn không hề tồn tại. Nếu cứ tiếp tục phát triển như thế, việc hai bên khai chiến chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.

Mấy người đệ tử đắc ý của Democritus đã thật sự bỏ mạng dưới tay Giáo Hội. Đến tận bây giờ, bên tai ông ta dường như vẫn còn vang vọng tiếng kêu thảm thiết của các đệ tử trên giàn hỏa thiêu. Vì thế, ông ta thậm chí không thể không chấp nhận cuộc phẫu thuật cải tạo cơ thể mà ông ta vẫn luôn kiêng kỵ.

Các học sĩ tinh thông Sinh Vật Học có kỹ thuật rất tinh xảo.

Democritus đã không nhớ rõ lần cuối cùng ông ta ngủ là khi nào.

Nhìn qua bức tường thành cao lớn của Jerusalem, Democritus khẽ ngửi mùi lưu huỳnh.

Trong lòng ông ta, có ngọn lửa đang bùng cháy.

Đánh đi, nhanh lên đánh đi.

Có lẽ sẽ có vô số thương vong, ngay cả sự truyền thừa của Học Phái có lẽ cũng sẽ đứt đoạn vì việc này. Nhưng chỉ cần có thể kéo Giáo Hội xuống khỏi Thần Đàn, ông ta sẵn lòng đổ đến giọt máu cuối cùng.

Các học giả khác chắc hẳn cũng nghĩ như vậy.

Dù sao, Giáo Hội làm quá mức.

Pháp trận khổng lồ được vẽ bằng máu tươi, dưới sự điều khiển của các pháp sư và sinh vật phi nhân loại, khẽ phát ra ánh sáng. Mùi lưu huỳnh càng thêm nồng nặc theo làn khói từ pháp trận bốc lên. Mùi gay mũi khiến Democritus hơi choáng váng, nhưng thân ảnh xuất hiện ở trung tâm pháp trận lại khiến ông ta không tự chủ siết chặt nắm đấm.

Thế mà... Là người này?

Ổn.

Có được sự hỗ trợ của người này, cuộc chiến đã thành công một nửa.

Nhớ lại những tin tức từng nghe được trong học viện, Democritus chậm rãi tiến tới, kiềm chế sự kích động trong lòng, cúi người chào người đàn ông trung niên đang sừng sững trong pháp trận.

"Hoan nghênh trở về, Đổng sự Bóng Ma Tử Vong."

Lần này nhất định phải để những người của Giáo Hội đó biết rằng, các học giả tuy không tranh chấp với đời, nhưng cũng không dễ bị bắt nạt.

Lời nhắn: Cảm ơn quý độc giả đã đặt mua, khen thưởng và ủng hộ nguyệt phiếu. Lời nhắn 2: Sau khi tỉnh dậy, tôi đã đọc một cuốn tiểu thuyết về tù trưởng và cầu trưởng, thấy rất thú vị, đọc xong quên cả giờ giấc nên đã đăng bài muộn hơn một chút... Lời nhắn 3: Vẫn còn chương thứ hai trước 6 giờ sáng.

Truyen.free giữ quyền sở hữu mọi nội dung của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free