(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 441: Thú Nhân vĩnh viễn không bao giờ làm nô
Trong hầm mỏ u ám, ba Thú Nhân cầm cuốc nhìn nhau, nước mắt lưng tròng.
Ards tuy có sức lực cường tráng, nhưng thân hình quá đồ sộ, không thích hợp làm việc dưới hầm mỏ. Thế nên, theo sự sắp xếp của Đỗ Khang, Ards dẫn theo mấy con Đại Lang đi săn thú. Chỉ còn Mog, Zuka và Gluck ba người khỏe mạnh phải xuống hầm mỏ.
Thế nhưng...
"Ards đâu phải Thuần Thú Sư, hắn biết săn bắt gì chứ..."
Ngơ ngác nhìn chiếc cuốc trong tay, Thú Nhân tên Zuka tự lẩm bẩm.
"Đúng vậy, ta mới là Thuần Thú Sư cơ mà..."
Đứng ngây người tại chỗ, Mog dường như đã nhìn thấy viễn cảnh tương lai đến cơm cũng không đủ no bụng.
Hầm mỏ bỏ hoang bị một bộ tộc nào đó vứt lại này là do hắn tìm thấy, nhưng Mog chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bị đẩy vào đó.
"Không thể nào là như thế này... Sao lại ra nông nỗi này chứ..."
Càng nghĩ, Gluck càng thấy hai chân bủn rủn, ngã phệt xuống đất.
Chẳng còn gì là chinh phục thế giới, cũng không còn gì là ngang dọc chiến trường, ngay cả thơ ca và những miền xa xôi cũng đã trở nên xa vời không thể chạm tới.
Bọn hắn đã xuống hầm mỏ.
Trong thế giới của Thú Nhân, chỉ có nô lệ mới phải xuống mỏ làm công việc nặng nhọc.
Nói cách khác...
"Xong rồi, tất cả đã xong rồi."
Gluck ngơ ngác nhìn chiếc cuốc trong tay. Vũ khí của hắn đã sớm bị Đỗ Khang lấy đi với lý do không tiện cho công việc.
"Không phải là như thế này... Ma Quân đã nói rõ sẽ không nô dịch chúng ta cơ mà..."
"Đúng vậy mà..."
Khổ sở chờ đợi hơn nửa năm ròng rã, cuối cùng lại nhận về cái kết cục này. Dưới đả kích quá lớn, cả ba Thú Nhân không biết nên nói gì.
Cùng là làm việc cho Ma Quân, nhưng người được chọn và nô lệ thì khác nhau một trời một vực. Người được chọn sẽ theo quân đội học hỏi tri thức, tiếp nhận sức mạnh, thậm chí được mở rộng bờ cõi, khai khẩn đất đai, chinh chiến khắp bốn phương. Còn nô lệ... thì chỉ là nô lệ mà thôi.
Ít nhất, những Thú Nhân này đã đoán đúng một điều.
Bọn hắn quả thực không cần tiếp tục sống cuộc đời vất vưởng trong núi như khỉ nữa.
Thân phận nô lệ, hầm mỏ bỏ hoang này lại là mái nhà vĩnh viễn của họ.
"Không được!" Mog tỉnh hồn lại, tức giận gầm lên, "Ta tuyệt đối không làm nô lệ!"
"Vĩnh viễn không bao giờ làm nô lệ..." Gluck đang co quắp dưới đất bỗng bật ra tiếng cười thảm, "Ha ha ha..."
"Tỉnh lại đi, Mog." Zuka nản lòng thoái chí thở dài, "Mọi chuyện đã đến nước này, có nói gì cũng vô ích thôi. Không muốn làm nô lệ, chẳng lẽ ngươi muốn làm Chủ Nô ư? Ngươi đánh thắng nổi Ma Quân sao?"
"Ta biết là ta không đánh lại!" Mog căm tức nhìn đồng đội của mình, "Nhưng ta chính là không chịu... Khoan đã, ngươi vừa nói gì cơ?"
"Ta nói ngươi khẳng định không đánh lại Ma Quân." Zuka đã không còn tâm trạng tức giận với Mog, "Chủ Nô không chết, thì cả đời ngươi cũng chỉ là nô lệ thôi..."
"Không phải!" Mog lắc đầu liên tục, "Câu trước ấy! Câu trước ấy cơ!"
"Câu trước á?"
Zuka nhớ lại một chút.
"Ngươi còn muốn làm Chủ Nô... Hả?"
Trong hầm mỏ, đôi mắt ba Thú Nhân bỗng sáng rực lên.
"Đúng rồi..." Gluck chống cuốc chim đứng dậy, "Ma Quân chỉ nói là bắt chúng ta đào mỏ, chứ đâu có nói không cho chúng ta dùng nô lệ để đào mỏ đâu."
"Đúng vậy!"
Mog và nhóm bạn của hắn xuất thân tầm thường. Dù đều là chiến sĩ, họ cũng không đủ tiền mua vũ khí hay giáp trụ thượng hạng, chứ đừng nói đến việc sai khiến nô lệ. Thế nên, sau khi gặp đại biến, Mog và nhóm bạn hắn căn bản không hề nghĩ tới khía cạnh đó. Thế nhưng giờ đây...
"Tuy nhiên, muốn bắt nô lệ thì cần vũ khí."
Gluck nhíu mày.
"Vũ khí của chúng ta cũng đã mất hết rồi, ngay cả thứ ta vẫn cầm cũng bị lấy đi..."
"Chuyện này thì đơn giản thôi."
Mog tiện tay vung chiếc cuốc chim xuống đất.
Chiếc cuốc chim đen thui ghim chắc xuống đất, mũi nhọn sắc bén dễ dàng xuyên thủng cả bùn đất lẫn nham thạch.
Ngắm nhìn chiếc cuốc chim hình thập tự, vốn được Đỗ Khang cải chế từ một thanh kiếm gãy bỏ hoang, Thú Nhân tên Mog nở nụ cười.
"Đây chẳng phải là vũ khí có sẵn đó sao?"
"Bên này! Chạy qua bên này!"
"Mau đuổi theo! Tiêu diệt bọn chúng!"
Đêm đó, dưới ánh song nguyệt, những tiếng gầm giận dữ liên tục vang lên trong khu rừng tĩnh mịch. Mấy chục Thú Nhân tay cầm đủ loại vũ khí cưỡi dã thú, nhanh nhẹn xuyên qua rừng núi.
Bọn hắn là Đội Truy Sát do Amg phái đi. Sau hơn nửa năm chinh chiến, Amg và thuộc hạ của mình cuối cùng quyết định tạm thời làm chậm lại bước chân chinh phục, để các chiến sĩ nghỉ ngơi một chút. Và khi rảnh rỗi, việc đầu tiên Amg làm chính là phái đội quân đi giết sạch những Thú Nhân không chịu thần phục hắn, mà lại chọn cách chạy trốn về phía nam, vào rừng núi.
Mặc dù Amg chưa từng nghe qua cái đạo lý lớn lao "Nhương Ngoại trước cần an Nội" (Trước khi dẹp loạn bên ngoài, cần bình ổn nội bộ), nhưng hắn biết rõ đám tai dài da trắng phía bắc đã có động thái. Đại chiến cận kề, mối họa ngầm phía sau lưng nhất định phải được tiêu diệt triệt để, nếu không sẽ gây họa lớn.
Trước đây hắn không xử lý những kẻ chống đối là bởi vì chưa rảnh tay, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn nhân từ đến mức để cho đối phương một con đường sống. Một khi đã xác định những Thú Nhân kia không thể dâng lên lòng trung thành, vậy thì chúng nhất định phải chết.
"Đây là cái thứ năm rồi!"
Vừa nói, gã quân sĩ Thú Nhân cưỡi dã thú đã vung cây Chiến Chùy (War Hammer) trong tay xuống.
Chiếc Chiến Chùy (War Hammer) chế tạo bằng sắt thép, cháy bùng ngọn lửa bất diệt, là một món Phụ Ma Vũ Khí hiếm có. Đầu đinh nhọn hoắt trên Chiến Chùy dễ dàng xuyên thủng đầu lâu của một Thú Nhân đang chạy trốn, sau đó hất tung cả sọ não đối phương.
"Gầm!"
Óc và máu tươi dính trên Chiến Chùy (War Hammer), chốc lát đã bị ngọn lửa hừng hực đốt cháy thành một vệt đen. Mùi vị hơi gay mũi, nhưng lại càng khiến gã quân sĩ Thú Nhân gào thét đầy hưng phấn.
Nếu như lúc mới bắt đầu, cuộc tấn công còn miễn cưỡng được coi là một trận chiến, thì giờ đây nó đã biến thành một cuộc đồ sát hoàn toàn. Những Thú Nhân từng phản đối Amg đã bị bọn chúng kinh hồn bạt vía, chỉ còn biết chạy trốn trong vô vọng. Đối mặt với con mồi hiếm có dễ dàng tóm gọn như vậy, bọn Thú Nhân thậm chí đã bắt đầu thi đua giết chóc. Đủ loại phương thức giết chóc được sử dụng, chỉ để khoe khoang sức mạnh, hoặc thỏa mãn cơn khát máu của mình.
Còn về việc những kẻ chống đối này hơn nửa năm trước vẫn cùng sống trong một thành với chúng... bọn Thú Nhân đã giết đến nghiện thì hoàn toàn không còn bận tâm đến điều đó. Cái bọn chúng muốn chỉ là chiến đấu. Còn mục tiêu của trận chiến là ai... điều đó cũng chẳng còn quan trọng.
"Ồ? Còn biết giả chết sao?"
Cách đó không xa, một Thú Nhân mình đầy máu đang lẳng lặng nằm trên mặt đất, đôi mắt ngây dại nhìn lên bầu trời. Nếu là Thú Nhân khác đến, có lẽ chỉ xem Thú Nhân này là một cái xác không hồn, nhưng trong mắt gã quân sĩ Thú Nhân, lồng ngực phập phồng rất nhẹ kia chắc chắn giống như một ngọn đèn chỉ đường.
Tuy nhiên, biết giả chết, cũng coi là có chút đầu óc.
Đáng tiếc...
Kẹp chặt hai chân vào thân, con dã thú tựa Đại Lang đã vọt qua.
Gã quân sĩ Thú Nhân đang cưỡi dã thú giơ cao Chiến Chùy (War Hammer) trong tay lên.
Vẫn chưa đủ... Hả?
Trong màn đêm, một vật đen như mực trong mắt gã quân sĩ Thú Nhân bỗng phóng to ngay tức khắc.
Đây là...
Cuốc chim?
"Bành!"
Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.