(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 443: Khắc kim chiến sĩ
Chiến tranh bắt đầu.
Theo ý chỉ của Nữ vương Niggurath, chín Tinh linh sở hữu sức mạnh đặc biệt đã dẫn dắt mười lăm ngàn quân tinh linh tạo thành đại quân, tiến thẳng đến dãy núi phía nam. Bên ngoài thì loan tin là có tới tám vạn quân. Trước áp lực lớn như vậy, tất cả thành trì lớn của Thú Nhân đều bắt đầu chuẩn bị chống lại ngoại địch – Amg là một trong số đó. Trong bối cảnh chiến sự căng thẳng này, chẳng ai để ý đến những bộ xương biết cử động lảng vảng quanh thành trì.
Nhưng tất cả những điều đó chẳng liên quan gì đến Đỗ Khang, người đang ẩn cư trong thâm sơn. Đã lâu không để mắt đến thế sự bên ngoài, thậm chí hắn không biết rằng trên hành tinh này còn có những sinh vật trí tuệ khác. Cho tới tận bây giờ, hắn vẫn nghĩ rằng Thú Nhân là loài sinh vật trí tuệ duy nhất trên hành tinh này.
Nằm trên ghế xích đu, Đỗ Khang tạm thời nhắm mắt lại – theo một nghĩa nào đó, là nhắm mắt dưỡng thần. Hôm nay hắn không có kế hoạch đọc sách, chỉ muốn nghỉ ngơi thật tốt một ngày.
Tiện thể suy tính xem nên giải quyết đám Thú Nhân kia ra sao.
Một thời gian trước, Đỗ Khang đã đến giếng mỏ xem xét. Tính cả Mog và ba người bạn của hắn, số lượng Thú Nhân dưới trướng hắn đã lên tới một trăm lẻ bảy, đồng thời số lượng vẫn không ngừng gia tăng – mà trước đó, số Thú Nhân chỉ vỏn vẹn bốn mươi ba. Khi Đỗ Khang hỏi đến, họ đều nói rằng họ không thể sống nổi trong thành nên mới tìm đường lên núi. Dù Đỗ Khang mơ hồ cảm thấy lý do thoái thác của đám Thú Nhân này có gì đó không ổn, nhưng vì lượng lương thực mà nhóm Thú Nhân này mang đến lại rất dồi dào nên Đỗ Khang cũng không nghĩ theo hướng nô lệ hóa họ.
Phần lớn Thú Nhân đều sống gần giếng mỏ, một bộ phận khác thì dựng phòng trọ cạnh nhà Đỗ Khang – họ là những người phụ trách Xưởng Rèn. Trong quá trình xây dựng Xưởng Rèn, Đỗ Khang rất may mắn phát hiện hai Thú Nhân am hiểu việc rèn đúc sắt thép – họ tự nhận có thể chế tạo vũ khí và khải giáp. Thế là, sau khi kiểm tra kỹ năng chuyên nghiệp của hai Thú Nhân này, Đỗ Khang dứt khoát giao Xưởng Rèn cho họ quản lý.
Hằng ngày, hai Thú Nhân này phụ trách dẫn dắt mười Thú Nhân khác rèn đúc sắt thép, để cung cấp nguyên liệu cho Đỗ Khang sử dụng. Đỗ Khang đôi khi cũng sẽ để hai Thú Nhân này phụ giúp một tay, làm một số công việc như kéo bễ lò – nhưng sự sắp xếp của Đỗ Khang đã khích lệ Mog và ba người bạn của hắn. Mog cùng nhóm bạn của hắn dứt khoát bỏ dở công việc trong mỏ, thậm chí còn chạy đến xin Đỗ Khang cho phép họ phụ giúp.
Bốn Thú Nhân kia rõ ràng muốn học một nghề thủ công, Đỗ Khang đương nhiên sẽ không cự tuyệt loại chuyện này. Sống bằng nghề chân chính dù sao cũng là đường ngay; theo Đỗ Khang, bốn tên tội phạm này cuối cùng cũng coi như đã cải tà quy chính.
Xưởng Rèn mỗi tuần đều sản xuất không ít sắt thép, bốn tên tội phạm đang được cải tạo cũng đã đi vào chính đạo, hơn một trăm Thú Nhân ẩn náu trong núi cũng có cuộc sống khá tốt, thậm chí còn bắt đầu khai hoang và trồng trọt theo phương thức của riêng họ. Mọi thứ trong núi đều phát triển ổn định, không quá nhanh, nhưng đầy sức sống và thịnh vượng.
Nhưng Đỗ Khang vẫn luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
Đám Thú Nhân này dù số lượng không quá đông, nhưng lại có đủ loại nhân tài chuyên nghiệp. Có người am hiểu kiến trúc, có người biết rèn đúc kim loại, lại có người thạo việc trồng trọt lương thực. Trong số đó, không thiếu những nhân tài có khả năng quản lý. Trên núi tuy so với ban đầu còn hoang sơ, nhưng tài nguyên cũng rất phong phú. Đám Thú Nhân này ai nấy đều là những lao động cường tráng, có thể lực vượt xa loài người. Theo kinh nghiệm của Đỗ Khang, nếu cho đám Thú Nhân này vài chục năm thời gian, ngọn núi nhỏ này chưa chắc đã không thể phát triển thành một thành phố Thú Nhân khổng lồ.
Thế nhưng… một thành phố Thú Nhân ư?
Nghe sao giống tên địa danh của một thế lực phản diện sắp xuất hiện vậy?
Vòng vo mãi, chẳng lẽ cuối cùng mình vẫn bị coi là quái để người ta “farm” sao?
Đỗ Khang nhớ rõ mình vẫn luôn cố gắng xa lánh đám Thú Nhân này, nhưng đám Thú Nhân bên cạnh hắn vẫn vô tình tụ tập ngày càng đông. Từ khi Mog cùng nhóm bạn của hắn sau khi cứu được một nhóm đồng tộc trở về, thì số lượng Thú Nhân trong núi cứ tăng đều đặn tám đến mười con mỗi tuần, và con số này dường như có xu hướng ngày càng tăng mạnh.
Thôi, mau chóng tìm cách đưa ra quyết định, kẻo thực sự bị biến thành “quái” cho người khác cày mất.
Dọn nhà có thể là một ý kiến hay, nhưng Đỗ Khang lại không muốn từ bỏ Xưởng Rèn đã đi vào quỹ đạo. Giải quyết một phần Thú Nh��n có lẽ có thể kìm hãm sự phát triển của họ, tránh khỏi những rắc rối về sau, nhưng đám Thú Nhân đó lại chưa từng phạm lỗi lớn gì, nên Đỗ Khang cũng không tiện ra tay sát hại trực tiếp.
“Thật khó xử…”
Đỗ Khang nằm trên ghế xích đu, thở dài một tiếng bất đắc dĩ.
——————
“Lại là xương sườn…”
Trong đầm lầy âm u, Hasta cúi đầu nhìn lướt qua khúc xương vừa va vào đầu mình, sau đó tức giận vung xúc tu, đập nát cái bộ xương đang cười khúc khích không ngừng.
Sự phẫn nộ của Hasta không hề có tác dụng đe dọa nào. Đám lính khô lâu rảnh rỗi sinh nông nổi vẫn đang chơi những trò như “Xương sườn Phi Tiêu Hồi Mã Thương”.
Nhìn đám bộ xương kêu lách cách xung quanh, Hasta tức đến mức dứt khoát nhắm nghiền mắt lại.
Khác với bản hội viên đắt đỏ, phiên bản chơi miễn phí căn bản chẳng có phúc lợi gì đáng kể. Không thể giáng lâm Vương Thành để trực tiếp chỉ huy một chủng tộc, lại càng không thể du hành thiên hạ, hưởng thụ cuộc đời nhân vật chính. Chỉ có một đống bộ xương thậm chí còn chẳng được coi là tạp binh, với cái tên mỹ miều là “Tai ương vong linh”.
Chỉ mấy thứ đồ chơi này mà cũng xứng gọi là tai ương sao?
Nghe nói còn có phiên bản “Tuyển Tập Ký Ức” quý hơn cả bản hội viên, được hưởng đãi ngộ y như nhân vật chính trong tiểu thuyết, vừa giáng thế là đã sở hữu ngay một chủng tộc đầy tiềm năng, chẳng cần quản lý gì nhiều cũng có thể phát triển thành một thế lực lớn mạnh… Cái nhà phát hành trò chơi này đúng là quá thâm độc. Có tiền là có tất cả sao?
Nếu đã vậy, thì hắn cũng chẳng thể trách ai được.
Mấy chục xúc tu từ dưới hoàng bào vươn ra, chỉ thẳng lên trời. Những chú ngữ phức tạp, u tối vang vọng khắp đầm lầy. Hào quang vàng hiện ra giữa mây đen, mơ hồ kết thành một vòng tròn khổng lồ.
Ầm ầm!
Tiếng sấm trầm đục quanh quẩn trong mây đen, dường như có thứ gì đó kinh khủng sắp ra đời.
“Từ tinh tú Tất Túc đến, mang theo tử vong rời đi.”
Hasta, tồn tại kia, cất tiếng vịnh thán trầm thấp.
Một Đại Tinh hoàng hôn từ vòng tròn rơi xuống, ầm ầm rơi xuống đầm lầy trước mặt Hasta. Thế trận hùng vĩ, nhưng quỷ dị thay, chẳng hề văng lên một tia bùn nước nào.
“Ngươi đến rồi.”
Theo tiếng gọi của Hasta, kỵ sĩ cao lớn mặc trọng giáp bước xuống tuấn mã, chậm rãi tiến về phía Hasta.
Nhìn áo giáp hoàng hôn hiện trên người kỵ sĩ và tuấn mã, Hasta thỏa mãn nhẹ gật đầu, sau đó vung xúc tu, rút thanh trường kiếm bên hông kỵ sĩ ra.
Trước mặt Hasta đang cầm kiếm, kỵ sĩ cao lớn quỳ một gối.
Trường kiếm được đặt lên vai kỵ sĩ.
Không cần ngôn ngữ gì, chỉ là một nghi thức đơn giản, Hasta và kỵ sĩ đã hiểu rõ ý nghĩ của đối phương.
Trả lại trường kiếm, Hasta, tồn tại kia, khẽ thở phào một hơi dài.
Chẳng phải là dùng tiền sao…
Giờ thì, ai mới là đại gia?
PS: Cảm ơn quý vị độc giả đã đặt mua, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu. PS2: Chúc mọi người một buổi sáng tốt lành. Độc giả đang đọc một bản dịch tâm huyết, do truyen.free thực hiện và sở hữu độc quyền.