Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 457: Mở ra tân thế giới đại môn

Dáng vẻ thật sự ư?

Chàng trai trẻ hoàn toàn không hiểu lời đạo sư rốt cuộc có ý gì.

Chàng trai, một người vốn không mấy hứng thú với thần học và thường xuyên trốn học, vì rảnh rỗi sau khi đọc hết sách vở, hắn từng đi vòng quanh trường đại học này không biết bao nhiêu lần, có thể nói gần như chẳng có nơi nào trong trường mà hắn chưa từng đặt chân tới. Nhưng chính vì vậy, hắn lại càng thêm thắc mắc.

Dáng vẻ thật sự, rốt cuộc là cái gì đây?

Trong trường này còn giấu diếm nơi nào mà hắn chưa từng đến ư?

"Đi bên này."

Người đàn ông trung niên giơ tay vẫy gọi chàng trai.

"Ày..."

Nhìn về hướng đạo sư đang vẫy, chàng trai thoáng nghẹn lời.

À, kí túc xá của các giáo sư – đúng là nơi hắn chưa từng đặt chân tới.

Kí túc xá của các giáo sư rõ ràng tốt hơn hẳn so với học sinh – ít nhất là đủ rộng rãi. So với căn phòng rộng rãi, bài trí bên trong lại vô cùng đơn giản. Một bộ bàn ghế, một chiếc giường, một giá sách đầy ắp, thế là hết.

Một căn phòng theo tiêu chuẩn tu sĩ, ngay cả Giáo Khu Giáo Chủ tới cũng chẳng tìm ra điểm nào để chê.

Nhưng nhớ lại lời đạo sư, chàng trai lại nhíu mày.

Quá đỗi bình thường, lại trở thành một sự bất thường khác.

Đánh giá cách bài trí trong phòng, chàng trai rơi vào trầm tư.

Dáng vẻ thật sự mà đạo sư nói... nó sẽ ở đâu đây? Dưới gầm giường có một lối thông xuống lòng đất chăng? Hay sau giá sách có một cánh cửa lớn dẫn tới nơi nào? Hoặc là chỉ cần xoay ngọn nến trên bàn, một con đường bí mật sẽ lộ ra?

Người đàn ông trung niên vẫy tay, "Tự tìm chỗ ngồi trước đi. Đến, đợi một lát."

"Ưm?"

Chàng trai nhíu mày.

Chẳng lẽ mình đoán sai rồi? Căn phòng này chẳng có gì đặc biệt cả... Nhưng tại sao lại châm nến giữa ban ngày?

Trước ánh mắt nghi hoặc của chàng trai, người đàn ông trung niên dập tắt ngọn lửa trong tay, rồi đứng trước cây nến, để ánh nến hắt bóng mình lên tường.

"Đạo sư, đó là cái gì!"

Liếc nhìn cái bóng trên tường, chàng trai giật mình suýt ngã nhào khỏi ghế.

Đó không phải bóng của đạo sư! Đạo sư làm gì mà mập đến thế!

"Ưm? Cậu sao thế?" Người đàn ông trung niên nhận ra vẻ lạ của chàng trai, đồng thời cũng nhìn thấy cái bóng trên tường. "À? Lần này sao mà nhanh thế... Khoan đã, sao lại là cậu nhóc này trực tuyến? Giờ này không phải đang giờ học sao?"

"Các học giả đánh nhau, hôm nay nghỉ học."

Cái bóng trên tường phát ra âm thanh.

"Có chuyện gì không?"

"Gặp một mầm non triển vọng." Người đàn ông trung niên chỉ vào chàng trai bên cạnh. "Dẫn cậu ta đi xem học viện."

"Được, sẽ mở cửa cho cậu."

Nói rồi, cái bóng hình người trên tường dần dần vặn vẹo, biến thành một cánh cổng vòm mờ ảo.

"Đi thôi."

Người đàn ông trung niên kéo chàng trai đang ngồi phịch trên ghế đứng dậy.

"Dẫn cậu đi mở mang tầm mắt..."

"Khoan đã!"

Thanh niên tỉnh táo lại, kinh ngạc nhìn đạo sư của mình.

"Vừa rồi đó là ma pháp, phải không! Đó chính là ma pháp mà!"

Chàng trai không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Hắn vốn nghĩ "đồng đạo" mà đạo sư nhắc đến là những người cùng theo đuổi chân lý, nhưng giờ có vẻ không phải vậy – đạo sư có thể dùng ma pháp, đây chẳng phải là biểu hiện của dị giáo sao? Còn về "đồng đạo"... Chẳng lẽ mình cũng sắp thành dị giáo đồ rồi?

Hắn chẳng hề biết ma pháp gì, và kết cục duy nhất của hắn là bị chết đuối dưới sông Thames.

"Tôi cũng không rõ nguyên lý của nó." Người đàn ông trung niên gãi đầu. "Mà đây là thứ của viện trưởng, lúc nào cậu hỏi ông ấy là được."

Chàng trai vừa đ��nh há miệng nói, đã bị đạo sư nắm chặt vai, trực tiếp đẩy vào cánh cổng mờ ảo trên tường.

Tối tăm, chỉ có bóng đêm bao trùm, thị giác dường như đã mất đi ý nghĩa, hai mắt chàng trai chẳng thể thấy được bất cứ thứ gì. Cơ thể như rơi vào vũng bùn, trong miệng như bị lấp đầy bởi thứ gì đó sền sệt – hệt như bùn nhão đục ngầu, hơi bốc mùi, buồn nôn như thể vừa nuốt phải một ngụm phân.

Nhưng ngay khi chàng trai bắt đầu hoảng sợ, ánh mắt hắn bỗng thấy được ánh sáng.

"Ọe..."

Hai chân cuối cùng cũng chạm đất, chàng trai liền quỳ sụp xuống nôn thốc nôn tháo. Cả cảm giác choáng váng trong đầu lẫn mùi vị lạ lẫm trong miệng đều khiến hắn buồn nôn dữ dội.

Đi theo sát phía sau, người đàn ông trung niên lúng túng vỗ nhẹ lưng chàng trai.

"Quên mất không dặn cậu, khi truyền tống tốt nhất đừng há miệng... Được rồi, chúng ta đến rồi."

Người đàn ông trung niên đỡ chàng trai đứng dậy.

Thanh niên hơi hồi phục tinh thần, miễn cưỡng ngẩng đầu lên, nhưng lại bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ, hồi lâu không thốt nên lời.

Cảnh tượng trước mắt hắn vô cùng quen thuộc, hoặc phải nói là quá đỗi quen thuộc.

Ngôi trường quen thuộc, quảng trường quen thuộc, thư viện quen thuộc, mọi thứ đều vô cùng quen mắt, như thể...

"Đây là Phân viện Oxford của Học viện Plato!"

Người đàn ông trung niên cười, vỗ vai chàng trai.

"Chào mừng nhập học! Này cậu... Cậu sao thế?"

"Đây..."

Chàng trai giơ tay, run rẩy chỉ vào cảnh tượng trước mắt.

"Đây chẳng phải là trường đại học của tôi sao?"

"Đương nhiên không phải." Người đàn ông trung niên lắc đầu. "Thật ra thì cũng không khác biệt là bao, cậu có thể tìm thấy không ít bạn học ở đây, thậm chí cả giáo sư..."

"Nhanh lên! Học giả Democritus và Học giả Heraclius Park Jung Su đang đánh nhau! Đến muộn là không xem được đâu!"

Một tiếng hô vang cắt ngang lời người đàn ông trung niên.

"Tôi cá Học giả Heraclius Park Jung Su thắng! Cược cả bữa tối luôn!"

Tiếng bước chân dồn dập vang lên, một đám người mặc trường bào Hy Lạp vội vàng chạy lướt qua trước mặt chàng trai.

Nhìn những người nh�� thể bước ra từ lịch sử cổ đại trước mắt, chàng trai trừng lớn hai mắt.

"Họ... cũng là học sinh ư?"

"Họ là trợ giảng." Người đàn ông trung niên giải thích. "Họ cũng đến từ học viện Plato, họ..."

"Đó cũng là học sinh ư?"

Chàng trai há hốc mồm, chỉ vào một bà lão đội chiếc mũ chóp nhọn cách đó không xa.

Nếu như những người vừa rồi mặc đồ giống người cổ đại chỉ là vì thích trang phục kỳ quặc, thì bà lão này không chỉ dừng lại ở việc ăn mặc lập dị – bà ấy còn thực sự cưỡi chổi bay lượn trên trời.

"Ưm?" Người đàn ông trung niên ngẩng đầu nhìn sang. "À, đó là giáo sư thỉnh giảng, dạy Thực vật học và... Cậu đừng có chỉ trỏ lung tung! Cẩn thận bị đánh đó!"

"Vậy con Ếch xanh này, cũng là học sinh à?"

Chàng trai ngơ ngác nhìn con Ếch xanh đội chiếc mũ vành rộng màu đen tuyền, hồi lâu không thốt nên lời.

"À, đó là Hoàng tử Hardman." Người đàn ông trung niên không ngẩng đầu. "Hắn không phải học sinh, hắn đến đòi nợ."

"Đòi mạng... Đó là cái gì?"

Chàng trai sợ đến mềm nhũn cả hai chân, trực tiếp khuỵu xuống đất.

"Chết tiệt, Tử Vong Kỵ Sĩ ư?"

"Cái gì mà Tử Vong Kỵ Sĩ..."

Người đàn ông trung niên nhìn thoáng qua bộ giáp đen sì đang ôm một chồng sách vở đi ngang qua cách đó không xa.

"À, đó là giáo sư Gondor. Trông thì đáng sợ thôi, chứ ông ấy dễ nói chuyện lắm... Nhưng cậu chắc là không chọn được lớp của ông ấy đâu."

Người đàn ông trung niên trầm ngâm một lát.

"Ông ấy dạy lịch sử phương Đông."

P/s: Xin cảm ơn quý vị độc giả đã ủng hộ, khen thưởng và tặng nguyệt phiếu. P/s 2: Chúc mọi người ngủ ngon. Bạn vừa đọc một bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free