Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 462: Cuộc sống đại học tốt (hai)

Ba ngày sau.

Nghe nói chưa? Khoa Lịch sử sắp có hoạt động đấy.

À, biết rồi.

Chàng thanh niên tóc vàng miễn cưỡng mở đôi mắt đỏ hoe, vẫy tay áo, ra hiệu bạn học tạm thời đừng làm phiền mình.

Học viện là một nơi lý tưởng, đặc biệt là đối với giới trẻ. Thế giới bên ngoài thuộc về Giáo hội, chỉ ở đây mới là thế giới của những Kẻ Phản Nghịch như bọn họ. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là cách nhìn từ góc độ của Giáo hội; trên thực tế, đa số học sinh ở đây đều khinh thường Giáo hội. Những học sinh còn lại dù không có ác cảm sâu sắc, nhưng cũng chẳng có thiện ý gì đặc biệt – trong số đó không thiếu những người đến từ các Tu viện hoặc là thầy trò đại học khắp nơi.

Nhưng dù họ có căm ghét Giáo hội đến mức nào đi nữa, vẫn phải ngoan ngoãn đến lớp thần học – dù sao, bỏ lỡ các khóa học ở học viện còn có thể học bù, chứ chọc giận Giáo hội thì thật sự có thể bị ném xuống sông Thames. Thế nên, trước khi có khả năng phản kháng, họ chỉ có thể chấp nhận việc học hành ép buộc. Biểu hiện rõ nhất của điều này là việc thời gian ngủ của họ bị rút ngắn đáng kể.

Chàng thanh niên tóc vàng đã không nhớ rõ mình đã bao lâu không được ngủ một giấc thật ngon. Anh ta nhớ rõ ràng mình đến học viện này chưa đầy một tháng, nhưng lại luôn cảm thấy như đã trải qua nhiều năm. Tuy nhiên, đôi khi anh ta lại có cảm giác mình mới nhập học ngày hôm qua. Về vấn đề thời gian hỗn lo���n này, chàng thanh niên từng tìm đến các bác sĩ ở phòng y tế. Các bác sĩ đều nhất trí cho rằng đây không phải vấn đề nghiêm trọng gì, chỉ cần ngủ một giấc thật sâu là ổn.

Nhưng điều anh ta thiếu nhất lúc này lại chính là thời gian.

Từ khi đặt chân đến ngôi học viện này, anh ta vẫn luôn ước gì có thể phân thân thành hai – một người đối phó Giáo hội, một người chuyên tâm học hành ở học viện. Nhưng anh ta rốt cuộc không làm được điều đó. Thế nên, anh ta chỉ có thể tranh thủ chợp mắt đôi chút trong những khoảng thời gian rảnh rỗi giữa các tiết học để giải tỏa mệt mỏi tinh thần.

Chính vì đã thấm thía sự khó chịu do thiếu ngủ, nên chàng thanh niên cực kỳ coi trọng giấc nghỉ ngơi. Khi anh ta ngủ, đừng nói đến khoa Lịch sử, dù là Đại sư Euclid mà anh ta tôn sùng có tự mình xuất hiện trước mặt, anh ta cũng sẽ... Khoan đã?

Khoa Lịch sử?

Chàng thanh niên vội vàng ngẩng phắt đầu lên.

Anh ta đã chẳng còn tâm trí nào để ngủ tiếp nữa.

Đúng vậy, khoa Lịch sử đấy.

Một học sinh bên cạnh chàng thanh niên gật đầu.

Nghe nói Giáo sư Gondor muốn chính thức mở lớp, đang chiêu mộ học sinh. Nếu có nguyện vọng...

Cái gì? Sao cậu không nói sớm?

Chàng thanh niên tóc vàng kinh ngạc đến mức vỗ bàn cái rầm.

Tôi đi đây!

Chết tiệt!

Dưới chân bức tường thành đổ nát, người mặc khôi giáp đen sì không nhịn được chửi thề.

Ngay từ đầu, Đỗ Khang chưa từng nghĩ sẽ phải dạy dỗ đám học sinh này bất cứ điều gì – bởi lẽ, anh ta đến đây là để nghe giảng. Dù mỗi tuần anh ta sẽ phụ trách một tiết học, nhưng đó là vì tôn trọng thân phận giáo sư của mình, và hơn nữa là do nể mặt vị Học Sĩ râu ria kia. Tất cả những điều này phải dựa trên tiền đề là không ảnh hưởng đến việc học tập thường ngày của anh ta. Nhưng giờ thì cái này tính là cái gì đây?

Chẳng những không thể đọc Bình Thư kéo dài công việc của mình, mà còn phải soạn bài thật kỹ để dạy lũ nhóc choai choai kia sao? Phải biết, Democritus đã nhận của anh ta cả gói thuốc lá rồi. Kết quả là đã nhận lễ rồi, mà mọi chuyện lại ra cái bộ dạng chó má này à?

Được rồi.

Nhìn mười mấy cậu nhóc choai choai đang hưng phấn trước mắt, Đỗ Khang bất đắc dĩ thở dài.

Trước hết cứ hoàn thành buổi học này đã.

Nào, nào, nào!

Đỗ Khang vỗ vỗ tay, ra hiệu cho các học sinh chọn chuyên ngành lịch sử đang hưng phấn kia hãy trật tự lại.

Các em học sinh, tiết học này chúng ta tạm thời sẽ không nói về lịch sử viễn đông xa xôi nữa. Bởi vì lần trước các em gây ra vụ ẩu đả lớn, chủ đề này đã tạm thời bị cấm rồi...

Hả?

Cả lớp học sinh ồ lên xôn xao.

Họ chọn chuyên ngành lịch sử chính là để tiếp tục nghe về lịch sử viễn đông. Nếu không nói thì họ đến đây làm gì nữa?

Tất cả im lặng!

Đỗ Khang, đang lúc bực bội, không nhịn được quát lên một tiếng.

Những học sinh đang ồn ào bày tỏ sự bất mãn bị tiếng quát bất ngờ của Đỗ Khang dọa cho suýt ngã quỵ xuống – trên thực tế, một vài học sinh nhút nhát đã ngồi bệt xuống đất, giữa hai chân còn lấp ló vệt nước.

Ơ...

Nhìn mấy đứa học sinh sợ đến tè ra quần, chính Đỗ Khang cũng ngớ người ra một lát.

Thôi được, dù sao cũng đã yên lặng rồi.

Vậy thì... Hôm nay chúng ta sẽ nói một chút về lịch sử từng xảy ra trên mảnh đất này.

Đỗ Khang hắng giọng, vỗ vào bức tường thành đổ nát phía sau lưng mình.

Đây chính là di tích của thành Camelot huyền thoại. Khoảng sáu, bảy trăm năm trước, thành Camelot từng là... là...

Đỗ Khang tắc nghẹn.

Anh ta đã quên mất nội dung mình đã ghi lại khi soạn bài hôm qua.

Vừa cố gắng nhớ lại nội dung Giáo án, Đỗ Khang vừa cảm thấy phiền não hơn, oán niệm đối với Democritus cũng càng lúc càng lớn.

Cái lão râu ria đó không biết câu "Thuật nghiệp có chuyên về một phía" hay sao? Chẳng lẽ cứ dạy lịch sử là phải hiểu tất cả các loại lịch sử à? Nói đến lịch sử viễn đông thì Đỗ Khang ít nhiều còn có thể kể vài câu – đó là nhờ công của những bộ Bình Thư, thoại bản kia. Chứ còn lịch sử xảy ra trên mảnh đất này thì anh ta thật sự không có chút ấn tượng nào.

Thôi được, dù sao cũng còn chút ấn tượng. Oxford phân giáo, nghĩa là đây là nước Anh. Nhưng với Đỗ Khang, một kẻ bất học vô thuật, hiểu biết về nước Anh cũng chỉ gói gọn trong việc c�� nhiều gay, và Nữ hoàng sống rất thọ. Về phương diện lịch sử thì anh ta chẳng còn nhớ nổi dù chỉ nửa điểm – những thứ học được hồi đi học đã sớm quên sạch rồi.

Những ký ức đau buồn về Liên quân tám nước hay các thuộc địa thì lại khắc sâu. Nhưng cái thứ đó mà cũng có thể nói ra sao? Chẳng lẽ anh ta phải nói với đám học sinh này rằng mấy trăm năm sau, các ngươi sẽ dùng thuyền kiên pháo lớn oanh tạc mở biên giới viễn đông xa xôi, nên bây giờ ta phải đại diện cho mặt trăng lấy mạng chó của các ngươi để tế hậu nhân sao?

Thế thì...

Đỗ Khang cố gắng sắp xếp lời nói.

Em học sinh nào có thể trả lời câu hỏi này, ta sẽ có chút phần thưởng riêng. Ví dụ như...

Em biết!

Một chàng thanh niên tóc vàng giơ cao tay.

Camelot là Kinh đô của Vua Arthur!

Ừm! Trả lời rất tốt!

Dù không biết câu trả lời có đúng hay không, nhưng Đỗ Khang vẫn vỗ tay tán thưởng hành động dũng cảm của cậu ta, để khích lệ.

Về vương triều Vua Arthur...

Đỗ Khang trầm ngâm một chút.

Về vương triều Vua Arthur... Anh ta chẳng biết gì cả.

Lịch sử là những chuyện đã xảy ra trong quá khứ, nhưng những chuyện đã xảy ra đó cuối cùng vẫn để lại dấu vết của mình trên thế giới này...

Đỗ Khang buông ra những lời xã giao vô nghĩa, không chút dinh dưỡng.

Anh ta thực sự không biết gì về vương triều Vua Arthur, nhưng ít nhất anh ta biết cách giải quyết tình huống hiện tại.

... Chỉ khi các em tự mình đi trải nghiệm khu di tích này, mới có thể hiểu được lịch sử thật sự là gì. Cho nên...

Đỗ Khang vung tay lên.

Tự do hoạt động đi thôi.

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free